| 例文 |
communication processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11369件
The communication terminal is provided with a signal processing section 1 that discriminates the presence of storage of a destination number to the redial buffer memory 3 at dialing to the destination number, shifts the destination number to a top address of the redial buffer memory 3 when the storage exists, and stores the destination number to the head address of the redial buffer memory 3 when no storage exists.例文帳に追加
発呼先番号の発呼時において、その発呼先番号のリダイヤルバッファメモリ3への記憶の有無を判別して、記憶があれば、その発呼先番号を上記リダイヤルバッファメモリ3の先頭位置に移動させる一方、記憶がなければ、その発呼先番号を上記リダイヤルバッファメモリ3の先頭位置に記憶させる信号処理部1を備えている。 - 特許庁
A signal processing circuit 4 compares the detected level with an upper limit reference value and a lower limit reference value, and adjusts an output state of the voltage by the communication signal output part 2 so as to reduce the common mode voltage to be generated at the next signal transmission when the detected level exceeds the upper limit reference value or falls below the lower limit reference value.例文帳に追加
そして、信号処理回路4は、前記検出レベルを上限基準値及び下限基準値と比較し、検出レベルが上限基準値を上回るか又は下限基準値を下回ると、次回の信号送信時に発生するコモンモード電圧を低減するように、通信信号出力部2による電圧の出力状態を調整する。 - 特許庁
Processing to be executed by a remote controller 100 includes the steps of: transmitting a control signal to an HDD recorder 110 (S210); transmitting a communication request to a remote controller 102 connected via the Internet on the basis of an answer received from the HDD recorder 110 (S212, S220); and executing an IP telephone session with the remote controller 102.例文帳に追加
リモコン100が実行する処理は、HDDレコーダ110に制御信号を送信するステップ(S210)と、HDDレコーダ110から受信する回答に基づいて、インターネットを介して接続されているリモコン102に通信要求を送信するステップ(S212,220)と、リモコン102との間でIP電話セッションを実行するステップとを含む。 - 特許庁
A storing means 115 stores the product information of durable consumer goods inputted from a working/assembly company 120 (X) via a communication means 180, consumer information that a lease company 130 (X) leases durable consumer goods and recycling processing information of used durable consumer goods from a recycling company 160 (X).例文帳に追加
記憶手段115は、通信手段180を介して入力された、加工/組立事業者120(X)からの耐久消費財の製品情報、リース事業者130(X)からの耐久消費財をリースした消費者情報、及びリサイクル処理事業者160(X)からの使用済みの耐久消費財に対するリサイクル処理情報を記憶する。 - 特許庁
Thereafter, after the multi-point video conference controller 1 completes the capability exchange multiplex processing with a distribution destination video conference and establishes communication, the multi-point video conference controller 1 conducts simultaneous broadcast (or sequential broadcast) of video and/or voice data to plural distribution destination video conference terminals 4-1 to 4-n to distribute them in the lump (or time serial distribution).例文帳に追加
この後、多地点テレビ会議制御装置1が、配信先テレビ会議との能力交換多重化処理が完了して通信が確立した後に、分配多重化処理を通じて映像及び/又は音声データを複数の配信先テレビ会議端末4−1〜4−nに一斉放送(又は順次放送)して一括配信(又は時系列的に配信)する。 - 特許庁
To provide a base station apparatus which can reduce the occurrence probability of a problem such as the occurrence of interference to a neighboring cell caused by increase in the processing load of a scheduler or in the amount of use of a control channel, disconnection of communication and delay in frequency switching even while a terminal present in a cell center and utilizing frequencies for neighboring cells together is moving at high speed.例文帳に追加
隣接セル用の周波数も合わせて利用するセル中心部に存在する端末が高速移動している場合でも、スケジューラの処理負荷や制御チャネルの使用量の増大、通信の切断、周波数の切替えの遅れによる隣接セルへの干渉の発生という問題の発生確率を低減可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁
Though the system control CPU and the image processing CPU communicate with each other at a high speed, the communication speed is set to a low speed in response to depression of a release button at the time of exposure start and is kept low till the end of digital conversion of a photographic signal in the case that a photographic sensitivity is set to a high sensitivity susceptible to noise.例文帳に追加
システム制御CPUと画像処理CPUとは、高速で通信を行うが、撮影感度がノイズの影響を受けやすい「高」に設定されている場合では、レリーズボタンの押圧に応答して露光開始する際に通信速度が低速に設定され、撮影信号のデジタル変換が終了するまで通信速度が低速のままとされる。 - 特許庁
When the response time exceeds a preset prescribed time and a communication time conducted just before exceeds a prescribed time and no cache data are stored, the time count control section 12 calculates a time zone where much time is not required for access to the desired printer, allows a user I/F control section 14 to inform a user about the time zone and the processing is finished.例文帳に追加
その応答時間が予め設定された所定の時間を超え、直前に行った通信の時間も所定の時間を超え、キャッシュデータが蓄積されていなければ、計時制御部12が所望のプリンタのアクセスに時間があまりかからない時間帯を計算し、ユーザI/F制御部14に対して、その時間帯をユーザに通知させ、処理は終了する。 - 特許庁
To provide a self-monitoring device of a main signal processing circuit in communication equipment for improving the precision of failure detection due to an HEC error even when a data cell is a low rate, and a plurality of empty cells are inserted into a band other than the data cell, and for preventing circuit configurations from being complicated by using an HEC error detection part in a conventional technology.例文帳に追加
データセルが低レートで、データセル以外の帯域に空きセルが多く挿入された場合においてもHEC誤りによる故障検出の精度を向上させ、また、従来技術のHEC誤り検出部を使用して回路構成が複雑にならない通信装置内の主信号処理回路の自己監視装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
(iv) A request that the matters recorded on the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph be provided by electromagnetic means (referring to any of the methods using an electronic data processing system or any other information and communication technology and specified by a Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter) designated by the Stock Company, or request for any document that contains such matters. 例文帳に追加
四 前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって内閣府令で定めるものをいう。以下同じ。)であって株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a correlation circuit for spread spectrum communication that permits demodulation of signals of users exceeding the capability of a cross product arithmetic processing for overlapped demodulation phases without the need for increasing the configuration.例文帳に追加
従来のスペクトル拡散通信用相関回路は、同一位相に積和演算処理能力以上のユーザが重なった場合に処理できないという問題点があったが、本発明は、構成を増大することなく復調位相の重なった積和演算処理能力以上のユーザの復調を可能にするスペクトル拡散通信用相関回路を提供する。 - 特許庁
The apparatus for processing an alert message of a mobile communication terminal includes at least one module 30 for generating at least one alert message and outputting the generated alert message, and a controller 40 for selectively displaying the outputted alert message on a second display unit 20 according to a type of a task being executed on a first display unit 10.例文帳に追加
移動通信端末機の警告メッセージ処理装置は、警告メッセージを発生し、該発生した警告メッセージを出力する1つ以上のモジュール30と、前記出力された警告メッセージを、第1ディスプレイ部10で実行されるタスクの種類によって、第2ディスプレイ部20に選択的にディスプレイする制御部40とを含む。 - 特許庁
To reduce the processing load on a data terminal side CPU for writing/reading transmission and reception data and also to surely reduce the frequencies of the transmission of data including errors at the time of frame retransmission in a PDC(Personal Digital Cellular) interface circuit, which is interposed between a PDC mobile machine and a data terminal and mediates the transfer of PDC communication data.例文帳に追加
PDC移動機とデータ端末装置の間に介在してPDC通信データの受け渡しを媒介するPDCインターフェイス回路において、送受信データの書込/読込を行うデータ端末装置側CPUの処理負担を軽減させるとともに、フレーム再送時にエラーを含むデータが送信されてしまう頻度を確実に低減させる。 - 特許庁
To provide an information processing system handling data transfer requests from clients to a server and transmitting data from the server to the clients according to the data transfer request, an information processor, an access distribution method, and a program, in which communication between the server and the clients can be efficiently performed.例文帳に追加
本発明はクライアントからサーバにデータ転送要求を行い、データ転送要求に応じて該サーバからクライアントにデータを送信する情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法、及び、プログラムに関し、サーバとクライアントとの通信を効率よく行える情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When characters are inputted within the determined number of characters on the character editing image displayed at a display device 15 and the characters are decided, the characters are fitted to an image being photographed by the camera 13 of the portable telephone set 1 or a substitutive image stored beforehand in an image processing part 14 and transmitted to the opposite terminal through a radio communication part 12.例文帳に追加
表示装置15に表示された文字編集画面では決められた文字数以内で文字が入力され、文字が決定されると、画像処理部14にてその文字を携帯電話機1のカメラ13で撮影中の画像または予め蓄積された代替え画像にはめ込み、無線通信部12を介して相手端末に送信する。 - 特許庁
An echo canceler unit (EC) 127 suppresses the echo component from a transmission input signal output from an A/D converter (A/D) 18 by referring to a reception input signal output from a reception signal delay processing unit (RDP) 125 and delayed by the delay amount D, and outputs the signal after the echo suppression to a communication unit (COM) 11.例文帳に追加
エコーキャンセラ部(EC)127は、受話信号遅延処理部(RDP)125から出力された遅延量Dの遅延がされた受話入力信号を参照し、A/D変換器(A/D)18から出力された送話入力信号からエコー成分を抑圧し、そのエコー抑圧後の信号を通信部(COM)11に出力する。 - 特許庁
The terminal processing unit 20 acquires the channel information specified by the management device 1 if the channel information is not stored in the channel memory unit 21 when the management device 1 inquires the channel specified at a time of broadcast communication to the channel memory unit 21, stores the acquired channel information in the channel memory unit 21, and uses as the channel information afterward.例文帳に追加
端末処理部20は、管理装置1が同報送信の際に指定したチャネルをチャネル記憶部21に照会したときにチャネル記憶部21にチャネル情報が格納されていなければ管理装置1が指定したチャネル情報を取得し、取得したチャネル情報をチャネル記憶部21に格納して以後の通信におけるチャネル情報として用いる。 - 特許庁
When an automatic character recognition object, transmitted from a user, is received via an automatic character recognition service provision site providing automatic character recognition services on the automatic character recognition object transmitted via a communication network 101, a list of dictionaries to be referred to in executing the automatic character recognition processing is selectively provided to the user.例文帳に追加
通信ネットワーク101を介して送信された自動文字認識対象物についての自動文字認識サービスを提供する自動文字認識サービス提供サイトを介して、ユーザから送信された自動文字認識対象物を受信したら、自動文字認識処理を実行するに際して参照可能な辞書のリストをユーザに選択可能に提供する。 - 特許庁
To provide a satellite communication method for shortening beam switching processing caused in a mobile station and avoids missing of broadcast data reception at beam switching in the case of satellite broadcast from a base station to the mobile station via a communications satellite forming a multi-beam on ground and to provide the base station and the mobile station used for the method.例文帳に追加
地上にマルチビームを形成する通信衛星を介して基地局から移動局に対して衛星放送する際に、移動局において生じるビーム切替処理を短縮するとともに、ビーム切替時の放送データ受信欠落することのない衛星通信方法、及びその方法に用いる基地局及び移動局を得ることを目的とする。 - 特許庁
A radio communication device is used which is provided with a storage unit for storing reception data; and decoding processing unit for decoding new data not composited with the stored reception data to acquire a first decoding result, and decoding the stored reception data and the composited new reception data to acquire a second decoding result.例文帳に追加
本発明においては、受信データを記憶する記憶部と、該記憶された受信データと合成されていない、新たな受信データについて復号して第1の復号結果を得、該記憶された受信データと合成された、該新たな受信データについて復号して第2の復号結果を得る復号処理部と、を備えたことを特徴とする無線通信装置を用いる。 - 特許庁
Further, the virtual authentication interface module includes: a means for activating a module for performing communication processing with the specific authentication device when the login screen data is hooked by the hook means; and a means for hooking login information outputted from the module after user authentication using the specific authentication device, and outputting the login information to the authentication component.例文帳に追加
また、上記仮想認証IFモジュールは、フック手段によりログイン画面データをフックした場合、特定認証デバイスとの通信処理を実施するモジュールを起動する手段と、特定認証デバイスを用いたユーザ認証後にモジュールから出力されるログイン情報をフックし、当該ログイン情報を認証コンポーネントに出力する手段とを有する。 - 特許庁
When the driving source off signal is transmitted from the manned vehicle to the monitoring station, abnormality judging processing (signals are transmitted/received to/from the monitoring station by a communication means loaded on the manned vehicle, and when the periodical transmission/reception is interrupted, the monitoring station judges the occurrence of abnormality in the manned vehicle) is stopped.例文帳に追加
そして有人車両から監視局に、駆動源オフ信号が送信された場合に、異常判断処理(有人車両に備えた通信手段5によって監視局との間で信号を送受信して、その定期的な送受信が途切れた場合に監視局側で有人車両に異常が発生したと判断する異常判断処理)が中止される。 - 特許庁
When path routing setting is conducted, a routing processing section in a communication node executes the path routing setting, so as to minimize the evaluation function by using the evaluation function whose parameter is a monotonously increasing value (dynamic link cost), with respect to the number of paths passing through a link or is expected to pass through the link as the initial value of the link cost.例文帳に追加
通信ノードにおける経路処理部において、パス経路設定に際して、リンクコストを初期値とし、当該リンクを通過するかあるいは通過することが見込まれるパス数に対して単調増加となる値(動的リンクコスト)をパラメータとする評価関数を用い、この評価関数が最小となるように、パスの経路設定を行う。 - 特許庁
A communication control circuit 1a provided in the inside of an on-vehicle device 1 used for the automatic fare collection system adds information, such as a sequence number data length to data to be generated and sent by an application processing unit 2, corresponding to four channels and divides the resulting data, assigns them respectively to LID1-LID4 and transmits them according to the DSRC protocol.例文帳に追加
自動料金収受装置などに用いる車載器1は、内部に設けられる通信制御回路1aにより、アプリケーション処理装置2で発生する送信すべきデータを4つのチャンネルに対応してシーケンスナンバー・データ長などの情報を付加して分割し、それぞれをLID1〜4に割り当ててDSRCプロトコルで送信する。 - 特許庁
To provide a radio communication system, radio base station and mobile station control method capable of reducing a processing load for determining a SG that is a maximum transmission power ratio, between E-DPDCH and E-DPCCH, allowable for a mobile station while using a message between an existent radio network control unit and a radio base station and a message between the radio network control unit and the mobile station.例文帳に追加
既存の無線ネットワーク制御装置〜無線基地局間及び無線ネットワーク制御装置〜移動機間のメッセージを用いつつ、移動機に対して許容できる最大のE-DPDCHとE-DPCCHとの送信パワー比であるSGの決定に関する処理負荷を低減することができる無線通信システム、無線基地局及び移動機制御方法を提供する。 - 特許庁
When a comparison result showing that the value of the importance data of the other equipment is larger is obtained, the control means 13a transmits the importance data of the own equipment and information on an equipment state of the own equipment to the other equipment by using the communication means 11a, performs fade-out processing for interrupting the voice guide, and makes the voice guide a standby state.例文帳に追加
他機器の重要度データの値の方が大きい比較結果が得られたときは、制御手段13aが通信手段11aを用いて、自機器の重要度データと自機器の機器状態の情報とを当該他の機器に送信し、音声案内を中断するためフェードアウト処理を行い、音声案内を待機状態にする。 - 特許庁
Thus, the communication terminal device transmits each piece of transmission information selected by the priority responding transmission processing selection means using selected transmission processing.例文帳に追加
1通信として送信する送信タイミングの到来頻度が異なる複数の送信処理を、送信情報の送信時期優先度に対応して設定し、高い送信時期優先度に対して前記送信タイミングの到来頻度が高い送信処理を設定する送信処理設定手段と、各送信情報の送信時期優先度に対応して、送信処理設定手段に設定した複数の送信処理のいずれかを選択する送信処理選択手段と、優先度対応送信処理選択手段より選択された各送信情報を、選択された送信処理により送信するようにした。 - 特許庁
A meter processing communication system 100 includes: a utility meter 110; and a central processor 140 integrated with the utility meter 110, the central processor 140 including a single communications stack 150, the single communications stack 150 and central processor 140 being configured to process communications between a plurality of different networks HAN120, NAN130.例文帳に追加
計器処理通信システム100は、需給計器110と、需給計器110と一体化された中央プロセッサ140であって、中央プロセッサ140は、単一の通信スタック150を含み、単一の通信スタック150および中央プロセッサ140は、複数の異なるネットワークHAN120、NAN130の間での通信を処理するように構成される、中央プロセッサ140とを含む。 - 特許庁
The system, performing process control based on process signals acquired from a sensor device, where the sensor device outputs modulated digital signals and analog signals of process values and communicates through the modulated digital signals, and the system comprises a communication means for communicating according to the protocol of the sensor device and a signal processor for processing signals specific to the sensor device.例文帳に追加
センサ機器から得たプロセス信号をもとにプロセス制御を行うプロセス制御システムにおいて、センサ機器は、変調されたデジタル信号とプロセス値のアナログ信号を出力し、変調されたデジタル信号により通信を行うセンサ機器であり、このセンサ機器の通信規約に則って通信を行う通信手段と、このセンサ機器に固有な信号を処理する信号処理部とを有する。 - 特許庁
To provide an advertisement information processing method in a portable phone system, where a service to a user itself such as reduction in a communication fee of the user itself as a compensation of displaying an adver tisement to a portable phone terminal, such as a portable phone and a PHS and to provide a service with high effectiveness even for a sponsor.例文帳に追加
携帯電話やPHS端末等の携帯電話端末側に広告を表示する対価として、その利用者個人の通信費用を安価にする等の利用者自身に対するサービスを提供することができると共に、広告主にとっても効果の高いサービスを提供することが可能な携帯電話システムにおける広告情報処理方法を提供する。 - 特許庁
In the settlement method using a settlement server connected to a settlement terminal through an electric communication line, the settlement server receives a settlement request from the settlement terminal, transmits an approval request to an approver when the settlement request is received by the settlement server, and performs settlement processing when a settlement approval is received by the settlement server.例文帳に追加
決済端末と電気通信回線を介して接続された決済サーバを用いた決済方法であって、決済サーバが決済端末から決済要求を受信し、決済要求が決済サーバで受信されると承認要求を承認者に送信し、決済承認が決済サーバで受信されると決済処理をされることを特徴とする決済方法や決済システムを提供する。 - 特許庁
For a terminal device accessible to a server 70 through the Internet 80, even when a part of the document file received via inter-terminal communication is deleted, a complete document file can be obtained by downloading the original document file stored in the server and the documents having the content fitted to the processing power of own device can be reviewed.例文帳に追加
また、インターネット80を介してサーバ70にアクセス可能な端末装置においては、端末間通信で受信した文書ファイルの一部が削除されているものである場合でも、サーバ70に格納されたオリジナルの文書ファイルをダウンロードすることによって、完全な文書ファイルを取得可能であり、自装置の処理能力に適合する内容の文書を閲覧することができる。 - 特許庁
To provide a stacked antenna for circularly polarized wave that relates to an antenna adopting a microstrip structure for a hand-held type mobile phone in mobile communication, adopts a structure not needing hole processing for the purpose of ease of manufacture without requiring high accuracy, even for pattern manufacture, and is a stack antenna suitable for mass- production and industrialization, especially having sufficient separation between transmission and reception.例文帳に追加
この発明は、移動体通信におけるハンドヘルド型携帯電話機用のマイクロストリップ構造のアンテナに関し、穴加工を必要としない構造を採用していて製作が容易であり、また、パターン製作にも高精度を要しないで、大量生産に向き工業化に適しているスタックアンテナ、特に送受信間の分離度が十分な円偏波スタックアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁
When an information acquisition request signal is received from the apparatus control system 1, the communication processing circuit 21 judges whether or not the apparatus group information stored in the buffer 22 is new information on the basis of the acquired time information stored in the buffer 22, and if it is judged to be new information, the apparatus group information is supplied to the apparatus control system 1.例文帳に追加
一方、通信処理回路21は、機器制御システム1から情報取得要求信号を受信したとき、バッファ22に格納されている取得時刻情報に基づいて該バッファ22に格納されている機器群情報が新しい情報であるか否かを判断し、新しい情報であると判断した場合に該機器群情報を機器制御システム1に供給する。 - 特許庁
A base station 101 receives a communication signal resulting from applying spread processing to a signal transmitted from a mobile station device 110 with a spread code specific to the signal and a signal on which a CAL signal that is spread by a spread code specific to the signal and transmitted for only a prescribed time for each unit frame from a CAL wireless signal generator 120 is superimposed for the same frequency band.例文帳に追加
基地局101は、移動局装置110により信号固有の拡散符号により拡散されて送信された通信用信号、および、CAL用無線信号発生器120により信号固有の拡散符号により拡散されて単位フレーム毎に所定時間だけ送信されたCAL用信号が同一周波数帯域に多重された信号を受信する。 - 特許庁
A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加
監視制御ユニット21は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化/復号化ユニット23(0〜N)の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット22又は無線基地局側伝送路終端ユニット24に異常があるときは移動通信用交換機1への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁
In a system for performing infrared communication constituted of a MAIN CPU module and an IrDA controller module, pseudo-data are generated on CPU module side, and the generated pseudo-data are applied to the IrDA controller module by using an output signal selecting means on the CPU module side, as necessary, so that the recovery processing for the IrDA controller module is executed smoothly.例文帳に追加
MAIN CPUモジュールとIrDAコントローラモジュールとで構成された赤外線通信を行うシステムにおいて、CPUモジュール側で擬似データを生成し、前記生成した擬似データを、必要に応じて、CPUモジュール側の出力信号選択手段を用いて前記IrDAコントローラモジュールに印加させるようにすることにより、IrDAコントローラモジュールの復帰処理をスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁
A processing unit 11 for management once receiving first mail containing signature information, certificate information, and text information from an external communication line reads open key information included in the certification information including address information on the transmission origin of the first transmission information out of a storage device 12 for management, and verifies the signature information by using the read-out open key information.例文帳に追加
管理用処理装置11は、外部通信回線から、署名情報、証明書情報、本文情報を含む第1の送信情報を受信すると、第1の送信情報の送信元のアドレス情報を含む証明書情報に含まれている公開鍵情報を管理用記憶装置12から読み出し、読み出した公開鍵情報を用いて署名情報を検証する。 - 特許庁
A real-time computer subsystem includes an operation command data buffer 34, a robot operation module 32 linked to the data buffer 34 for calculating a position required for a mechanical joint of a robot by successively processing operation, and a dynamic control algorithm 38 in software communication with the operation module 32 to repeatedly calculate a required actuator activation signal 50/52 from a robot joint position feedback signal 44/46.例文帳に追加
リアルタイムコンピュータサブシステムは、動作コマンドデータバッファ34と、動作を順次処理しロボットの機械ジョイントに必要な位置を計算するデータバッファ34にリンクされたロボット動作モジュール32と、動作モジュール32とソフトウェア的に通信する、ロボットのジョイント位置フィードバック信号44/46から必要なアクチュエータ活動化信号50/52を繰り返し計算する動的な制御アルゴリズム38とを含む。 - 特許庁
A cellular phone 1 arranges different types of information such as information registered in a phone book, information registered in a schedule book, and an e-mail content and a still picture content stored in a memory 33 into one still picture, performs imaging processing and transmits the imaged still picture to a media renderer 2 connected to a home network through a short range radio communication access point 4.例文帳に追加
携帯電話機1で、電話帳に登録されている情報、スケジュール帳に登録されている情報、メモリ33に記憶されている電子メールコンテンツや静止画像コンテンツ等の種類の異なる情報を1枚の静止画像に纏めて画像化処理し、近距離無線通信アクセスポイント4を介して、ホームネットワーク3に接続されているメディアレンダラ2に送信する。 - 特許庁
The in-vehicle system 1 comprises: a TRC operation detection unit 12 detecting a slip state to a travel road surface when the vehicle VE1 travels; and a communication device 19 transmitting vehicle information including information related to weather from other units 13-17, 18 in addition to information related to the slip state detected therein to the information processing system 2.例文帳に追加
車載システム1は、車両VE1の走行時にその走行路面に対するスリップ状態を検出するTRC動作検知ユニット12と、ここで検出されたスリップ状態に関する情報のほか、その他のユニット13〜17、18から気象に関する情報を含む車両情報を情報処理システム2に送信する通信装置19とから構成される。 - 特許庁
Furthermore, a radio reader 71 which can perform contactless communication with an IC card 40 of a user who passes through a wicket is provided at the wicket and performs settlement processing when it is determined that the user leaves the wicket based on settlement data recorded on a recording part of the IC card 40 and the purchase record information output by a purchase record information output means.例文帳に追加
更に、改札口には、改札口を通過する利用者のICカード40と非接触通信可能な無線リーダ71が設けられ、利用者が改札口から退出すると判断された場合に、ICカード40の記録部に記録された決済用データと、購入実績情報出力手段によって出力された購入実績情報とに基づいて決済処理を行っている。 - 特許庁
A packet receiving rate in each time about packets is calculated in a packet analysis unit 17B, based on the number of acquisition packets and acquisition time at which the packets are acquired, an encoding bit rate about image communication in an arbitrary image quality estimating time point is calculated by statistically processing a packet receiving rate in each time via an encoding bit rate calculation unit 17C.例文帳に追加
パケット解析部17Bで、パケットを取得した取得パケット数と取得時刻とに基づいて、パケットに関する各時刻におけるパケット受信レートを算出し、符号化ビットレート算出部17Cで、各時刻におけるパケット受信レートを統計処理することにより、任意の映像品質推定時点における映像通信に関する符号化ビットレートを算出する。 - 特許庁
The controlled device manages reception of target inquiry information at timing different by controller and calculates errors of reception timing on the basis of reception timing of target inquiry information by transmitter, whereby inquiry timing from the plurality of controllers is distributed to prevent collisions and crosstalk of inquiry communication and excess over the processing capability of the controlled device.例文帳に追加
目標とする問い合わせ情報の受信タイミングを制御装置毎に異なるタイミングで管理し、送信機器毎の目標とする問い合わせ情報の受信タイミングを基準に受信タイミングの誤差を算出する被制御装置とすることで、複数の制御装置からの問い合わせタイミングが分散し、問い合わせ通信の衝突・混線や被制御装置の処理能力超過を防ぐことができる。 - 特許庁
A digital broadcast receiver 20 comprises: a holding unit 20-6 for holding contract confirmation information for each subscriber; a communication unit 20-1 for receiving a transport stream including a service description table and a network information table; a processing unit 20-4 for determining display or non-display of EPG for each service identification from the contract confirmation information and the service description table and the network information table received.例文帳に追加
加入者毎の契約確認情報を保持する保持部20−6と、サービス記述テーブルとネットワーク情報テーブルとを含むトランスポートストリームを受信する通信部20−1と、契約確認情報と、受信したサービス記述テーブルとネットワーク情報テーブルとから、サービス識別毎にEPGの表示または非表示を決定する処理部20−4と、からなるデジタル放送受信機20。 - 特許庁
The operation panel part 14 includes: a communication control part 31 for receiving the picture data together with the word wrap program from the controller 17; a display processing part 32 for displaying the setting picture on the display device 21 on the basis of the received picture data; and a UI word wrap processor 33 for performing a word wrap on settings on the setting picture according to the received word wrap program.例文帳に追加
一方、操作パネル部14は、コントローラ17から画面データを禁則処理プログラムとともに受信する通信制御部31と、受信された画面データに基づいて表示装置に設定画面を表示させる表示処理部32と、受信された禁則処理プログラムに従って設定画面における設定に対する禁則処理を行うUI禁則処理部33とを備える。 - 特許庁
A cattle breeding information management system performs communication processing for executing the information management of cattle breeding by servers 10, 12.例文帳に追加
サーバ10、12によって家畜飼育の情報管理を実行するための通信処理を行なう家畜飼育情報管理システムであって、指示書生成処理部によって、獣医師からの通信回線15を介したアクセスを受け付けると共に、この獣医師が診断した家畜に対する処方指示情報の入力を促し、家畜を飼育する家畜飼育者に対して処方を指示するための電子指示書を生成する。 - 特許庁
The reproduction device 20, which is radio-connected via a radio communication function to a wireless card 10 holding an external recording medium MA for decrypting encrypted content so as to decrypt and reproduce the encrypted content, checks the radio connection with the wireless card 10 at given time intervals, and if the radio connection is interrupted, ends or temporarily stops the reproduction processing.例文帳に追加
暗号化コンテンツを復号するための外部記録媒体MAを保持するワイヤレスカード10に対して無線通信機能を介して無線接続することにより、暗号化コンテンツを復号して再生するための再生装置(20)であって、所定の時間間隔毎にワイヤレスカード10との無線接続を確認し、無線接続がとぎれたとき、再生処理を終了又は一時停止する。 - 特許庁
A car AV apparatus 2 comprises: a PIN cable 4 for performing wired or wireless communication with a portable NV device 3; and a control microcomputer 21 which recognizes an instruction given from the portable NV device 3 via the relevant PIN cable 4 and substitutes processing that the portable NV device 3 performs by using its own function following the relevant recognized instruction.例文帳に追加
本発明におけるカーAV装置2は、ポータブルNV装置3との間で有線又は無線により相互通信を行うPINケーブル4と、当該PINケーブル4を介して上記ポータブルNV装置3から与えられる命令を認識し、当該認識した命令に従い、自身が持つ機能を用いてポータブルNV装置3が行う処理を代行する制御マイコン21とを設けるようにする。 - 特許庁
To provide an alarm monitoring system which switches dynamically and automatically processing systems with respect to an event that very important alarm information generates frequently, and can collect more precise alarm information on monitoring control function without depending upon a constant period, regarding an alarm monitoring system of an information communication network apparatus.例文帳に追加
本発明は情報通信ネットワーク機器におけるアラーム監視システムに関し、極めて重要性の高いアラーム情報の多発の事象に対して動的且つ自動的に処理方式を切り換え、更にはアラーム情報の監視制御機能をある一定の周期に依存せず、より精度の高いアラーム情報の収集を行なうことができるアラーム監視システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
