「component replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To make easily actualizable fine control over the change with time of a component mounting machine for printed board by shortening the time for the assembly and replacement of a recognition optical system.例文帳に追加

プリント基板の部品実装機において、認識光学系の組み込みや交換の時間を短縮し、経時変化に対してもきめ細かな管理が容易に実現できる部品認識装置を提供する。 - 特許庁

The lid 12 and the container 11 can be protected against damage due to tilt of the lid 12 and since replacement of the lid 12 and the container 11 due to damage is eliminated even if the main pressing process is repeated, the main pressing process can be prevented from being interrupted due to replacement of a component.例文帳に追加

依って、蓋１２の傾きを原因とした蓋１２及び容器１１の損傷を防止できると共に本圧着工程を繰り返し実施しても該損傷に起因した蓋１２及び容器１１の交換を不要にして、該部品交換を原因として本圧着工程が中断されることを防止できる。 - 特許庁

The valve replacement used in human body includes a stent component including a valve component 100, the second portion 200 storing the first portion and the valve component, and the third portion 300 including at least one attachment, which is a form that is releasable to a delivery device.例文帳に追加

ヒト身体内での使用のための置換弁であって：弁構成要素１００；第１の部分、該弁構成要素を収容する第２の部分２００、および第３の部分３００を備えるステント構成要素、を備え、ここで、該第３の部分が、送達デバイスへの離脱可能な取付けのための形態である少なくとも１つの取付け要素を備える、置換弁。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the replacement and the maintenance of a component and an element at a spot related to forming an abnormal image are facilitated by reading a recorded image and easily specifying the component and the element at the periodical abnormality spot related to forming the abnormal image.例文帳に追加

記録画像を読み取って、異常画像の形成にかかわる周期性のある異常個所の部品や要素を容易に特定して、異常画像の形成にかかわる箇所の部品や要素の交換やメンテンナンスを容易に行うことが出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-shaft driving device of a simple constitution with the number of component parts decreased, reducing the frequency of regular maintenance and component replacement and eliminating a drop of the whole machine efficiency even with an increased number of rotary shafts without requiring an assembling technique of higher grade.例文帳に追加

部品点数を減らして単純な構成とするとともに、定期的なメンテナンスや部品交換の頻度を低減し、また、高度な組立技術を必要とせず、さらに、回転軸が多くなっても全機械効率の低下をなくすことができる多軸駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembling method of a spindle device which allows a component at a sub-assembly side and a component at an outer cylinder side to be easily inserted without contacting the components with each other, when a sub-assembly is assembled by being inserted into an outer cylinder in the replacement of the spindle of the spindle device.例文帳に追加

主軸装置の主軸交換において、半組立体を外筒に挿入して組み付ける際、半組立体側の構成部品と外筒側の構成部品とが接触することなく容易に挿入することができる主軸装置の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component for an artificial joint, capable of providing such an artificial joint that right-left bone length difference of a human body can be corrected, a proper muscle tension is provided, and occurrence of fracture is restricted around an end part where a surface replacement type component is installed.例文帳に追加

人体の左右での骨長差を補正するとともに適当な筋肉の緊張を得ることができ、表面置換型コンポーネントの取り付け箇所の端部の近傍での骨折の発生を抑制する人工関節を実現することができる人工関節用コンポーネントを提供する。 - 特許庁

The device identification part which stores identification information on a device and is fitted to the device is equipped with the device identification setting part for setting the identification information to a component as a replacement unit constituting the device and a fitting part which stores the setting part and is fitted to the component.例文帳に追加

装置の識別情報を格納して、該装置に取り付ける装置識別用部品は、装置を構成する交換単位の構成品に識別情報を設定する装置識別設定部品と、設定部品を格納して構成品に取り付ける取り付け部品と、を備える。 - 特許庁

This image forming device fitted with a replaceable roller component for feeding or conveying recording paper includes a life counter counting the frequency in use of the roller component for feeding or conveying paper and detecting replacement timing, and a recording paper operation detection section for detecting a jam when the recording paper is fed or conveyed.例文帳に追加

記録紙を給紙又は搬送するためのローラ部品を交換可能に装着し、給紙又は搬送用のローラ部品の使用回数をカウントして交換時期を検知するライフカウンタと、記録紙の給紙又は搬送を行う際にジャムの検出を行う記録紙動作検出部を備える。 - 特許庁

A failure restoration rate estimation section 123 estimates a failure restoration rate of each working contents item on the basis of the work contents of the case information and the failure recurrence test results of the replacement component test results information.例文帳に追加

障害復旧率推定部１２３は，案件情報の作業内容，交換部品試験結果情報の障害再現試験結果に基づいて作業内容項目別の障害復旧率を推定する。 - 特許庁

A message queue control mechanism 120 receives a dynamic replacement request through a communication control mechanism 110 and issues that request to all component managing mechanisms 132 operated in respective threads 131 of an application process 130.例文帳に追加

メッセージキュー制御機構１２０は、通信制御機構１１０を介して動的置換要求を受け、アプリケーションプロセス１３０の各スレッド１３１で動作している全てのコンポーネント管理機構１３２にその要求を発行する。 - 特許庁

To provide a rolled paper holding device capable of eliminating necessity for component replacement according to the width of rolled paper and of easily and exactly setting the center of the width of the rolled paper at a fixed position even when the widths of rolled paper are different.例文帳に追加

ロール紙の紙幅に応じて部品を交換する必要がなく、ロール紙の紙幅が異なっても、ロール紙の紙幅の中心を定位置に容易に且つ正確にセットすることができるロール紙保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-refill writing utensil of such a constitution that a user can select a refill of liking for replacement, and also, can carry out this placement operation simply without removal of even a single component.例文帳に追加

ユーザーが好みの筆記芯を選択し、交換することができるよう構成された多芯筆記具において、交換時に部品の取り外しも無く、より簡便に交換作業をすることができる多芯筆記具に関する。 - 特許庁

The image forming apparatus has an operation and storage apparatus 26 provided with a cartridge storage part storing a control software regarding an image forming process and an operation part executing the control software in a toner cartridge 16 which is the replacement component.例文帳に追加

交換部品であるトナーカートリッジ１６に画像形成処理に係る制御ソフトウェアを記憶するカートリッジ記憶部と、この制御ソフトウェアを実行する演算部とを備えた演算・記憶装置２６を設ける。 - 特許庁

To generate a survival curve used to calculate failure probability even in the case that a failure component causing a failure of an apparatus is not identified, on the basis of the information on replacement including such a case.例文帳に追加

機器の故障において原因となる故障部品が特定されない場合であっても、そのようなケースを含む交換作業の情報に基づいて、故障確率算出に用いられる生存曲線を生成する。 - 特許庁

To provide image forming apparatus of which appropriate operation and high efficiency in the productivity of image formation are attained by informing a user of the degree of consumption of consumable components other than a consumable component requiring replacement.例文帳に追加

消耗部品交換が発生した場合に他の消耗部品の消耗度合いを提示することによって、適切な機械運用が可能で画像形成における生産効率の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Source image confusion in the rendered composite image is controlled by application of an illuminant-neutral gray component replacement (GCR) technique to the darkness common to the different colorants under the multiple illuminants.例文帳に追加

表現されたコンポジット画像におけるソース画像の混乱は、光源−中性グレイ成分置換（ＧＣＲ）技術を、多数の光源の下で異なる色素に共通の暗さに対して適用することにより制御される。 - 特許庁

To provide a rotor division type single component urethane rubber ring allowing an easy replacement of urethane rubber alone when the urethane rubber stuck to a rotor part for feeding balls at a high-speed rotation is abraded in a rotor type pitching machine.例文帳に追加

ローター式ピッチングマシンで、ボールを高速回転で送り出すローター部に貼り付けられたウレタンゴムが磨耗した場合に、ウレタンゴムのみ簡単に交換出来るローター分割型、単品部品ウレタンゴムリングを提供する。 - 特許庁

When there is a request before a replacing instruction, that request is first executed while waiting a request from a user 170 during replacement, but when the request is after the replacing instruction, it is held and after the threads are restarted, the job is performed by the new component 160.例文帳に追加

置換中の利用者１７０からの要求は、置換指示前のものがあれば待ち合わせて先に実行し、置換指示後のものであれば保留しておき、スレッド再開後、新コンポーネント１６０で業務を行う。 - 特許庁

The complex machine is constituted so that a component management part 11a of a control part 11 initializes a counter parameter value indicating the accumulated use degree of the maintenance components included in the replacement unit by inputting information regarding the replaced unit via an operation part 15, etc. when the replacement unit having a plurality of the maintenance components such as an automatic document feeding unit 22 is replaced.例文帳に追加

自動原稿送りユニット２２等の複数の保守部品を有する交換ユニットの交換時に、交換したユニットに関する情報を操作部１５等を介して入力すれば、制御部１１の部品管理部１１ａが、その交換ユニットに含まれる保守部品の累積使用度を示すカンタパラメーラ値を初期化するようになっている。 - 特許庁

Light emitted from a laser beam source 1 is changed into light having both a parallel polarized component to an incident surface and a vertical polarized component by a polarizer 2, and allowed to enter a transparent parallel plate 9, after a phase difference between the two polarized components is changed by replacement of plural phase plates 3 having different phase lag quantities.例文帳に追加

レーザ光源１から出射された光を，偏光子２によって入射面に平行な偏光成分と垂直な偏光成分とを共に有する光にし，更に位相遅れ量の異なる複数の位相板３の入れ替えによってそれら２つの偏光成分の位相差を変更し，透明平行板９に入射される。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for a slurry material in which secure solid-liquid separation is carried out without flowing out from a gap between processing parts even if a solid component is fine and has a hardly entwined shape such as honing sludge, a fine liquid component can be recovered, and complicated maintenance such as filter replacement is not required; and an apparatus.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行えて、綺麗な液体成分が回収でき、またフィルタ交換等の煩雑な保守が不要なスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermal conductive sheet exhibiting excellent thermal conductivity equivalent to a silicone grease, excellent in moldability and processability and having excellent handleability which a liner releasing when mounted on an electronic component and a re-releasing when detached from the electronic component in a part replacement, etc., can easily be carried out.例文帳に追加

シリコーングリースと同等の優れた熱伝導性を示すとともに、成形性及び加工性に優れ、更に電子部品に取り付ける際のライナー剥離や、部品交換等で電子部品から取り外す際の再剥離が容易になし得るような優れた取り扱い性を備えた熱伝導性シートを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a security board supported at a game board body between the game board and a front door through a game board in an opening and closing manner which prevents a fraud while preventing a game ball from being caught, facilitates replacement of a decoration component, and increases the presentation effect thereof by the decoration component.例文帳に追加

セキュリティ板を遊技盤本体と前扉の間にて遊技盤本体にその遊技盤を介し開閉可能に支持することにより、球噛みの解消を可能にしつつ不正行為を防止すると共に、装飾部品の交換を容易にし、装飾部品による演出効果を高めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A third head 23 provided with a vent valve 24 is turned to a bathroom side, so that the vent valve 24 can be widely exposed and so that maintenance such as the cleaning of the vent valve 24 and component replacement can be easily performed.例文帳に追加

通気弁２４が設けられた第３上枠２３を浴室側に回動させることによって、通気弁２４を大きく露出させることができ、通気弁２４の清掃や部品交換などのメンテナンスを容易に行うことができる。 - 特許庁

To accurately manage the configuring component information of medical equipment, and to notify a service provider who takes charge of the maintenance of medical equipment or a medical facility using the medical equipment of the necessity of the replacement or repair of prescribed components.例文帳に追加

医用装置の構成部品情報を正確に管理し、医用装置の保守を担当するサービス事業者やその医用装置を使用する医療機関等に対して、特定部品の交換や修理の必要性を通知する。 - 特許庁

To provide a highly waterproof circuit board protection cover that is capable of component replacement and board repairing, and the recycling or the like of a packaging board quickly, and to provide a method for protecting the circuit board using the circuit board protection cover.例文帳に追加

短時間で、防水性等に優れた、かつ部品交換と基板修理および実装基板のリサイクル等が容易な回路基板保護カバーおよび本回路基板保護カバーを用いて回路基板を保護する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of easily recovering a faulty state to a state wherein normal authentication can easily and quickly be carried out even when the replacement of a component for storing a certificate required for the authentication is required while maintaining the security.例文帳に追加

セキュリティを維持しながら、認証に必要な証明書を記憶する部品を交換する必要が生じた場合でも、容易かつ速やかに正常な認証が行える状態に容易に回復させることができるようにする。 - 特許庁

The repairing method may be further comprised of a step 64 of removing the sulfurized portion by polishing and washing, a step 68 of machining material at an excessive portion from the component member, and a step 69 of thermally treating the replacement member.例文帳に追加

この補修方法は、研磨洗浄により硫化部分を除去するステップ６４や、上記部品から余分な部分の材料を機械加工するステップ６８や、上記交換部材を熱処理するステップ６９を、さらに含んでもよい。 - 特許庁

To enable cutting off of electric power during component replacement independently of the stop position of a passenger car of an elevator, in regard to an elevator control device with a control panel installed in a shaft in which the passenger car is moved up and down,.例文帳に追加

本発明は、乗りかごが昇降する昇降路内に制御盤を設置したエレベーターの制御装置に関し、エレベーターの乗りかごの停止位置に関係なく、部品交換時に電力を遮断することを可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a nozzle replacement table and a component mounting device that can detect a nozzle holding member being fitted normally to a base member in addition to detecting the position of a slide member without increasing the number of sensors.例文帳に追加

センサ数を増加させることなく、スライド部材の位置の検出に加えてノズル保持部材がベース部材に正常に取り付けられていることの検出を行うことができるノズル交換台及び部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the component replacement cost for renewal is reduced, contribution to the standardization of components in industries is provided, and the degree of freedom of the display contents of article information and an operation state and their layout is increased.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減できるとともに、業界内の部品の標準化に寄与でき、さらに商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Thus, the parting abnormality of the recording paper P at the parting part α is detected to predict jamming, and maintenance such as component replacement or repair is performed before jam occurrence to reduce the time loss of a user.例文帳に追加

そして、分離部αでの記録紙Ｐの分離異常の発生を検知することにより、ジャムの発生を予測し、ジャムが発生する前にあらかじめ部品交換、修理等のメンテナンスを行い、使用者の時間のロスの低減を果たすことが出来る。 - 特許庁

To prevent toner deterioration by adjusting circulation in a development device, thereby promoting replacement of developer attached to a scraping supply-roller or conveyed near the supply roller, in order to prolong the life of the non-magnetic one-component development device.例文帳に追加

非磁性１成分現像装置の長寿命化を図る為に、剥ぎ取り供給ローラに付着あるいは近傍を搬送される現像剤に関して、現像装置内の循環状態を整え、入れ替わりを促進させることでトナー劣化を防止する。 - 特許庁

To provide the controller of a refrigerator, which has the function of communication by transferring through external communication networks the data of pop up message when emergency items are generated in schedule management, self-diagnosis management and component replacement timing management.例文帳に追加

スケジュール管理、自家診断管理、部品交換時期管理の際に、緊急事項が発生すると、ポップアップメッセージを出力させ、外部通信網を通じてその情報を伝送する通信可能な冷蔵庫の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Replacement timing for the component of the apparatus is determined based on both the consumption amounts of the ink and treatment liquid measured when the ink and treatment liquid are consumed together and the consumption amount of the ink measured when the ink is consumed alone.例文帳に追加

前記インクおよび前記処理液がともに消費される場合の当該インクおよび処理液の消費量と、前記インクのみが消費される場合の当該インクの消費量との双方に基づいて前記部品の交換時期を判定する。 - 特許庁

The through-hole mounted type electronic component is surface mounted by using a conversion spacer composed of a conversion spacer seat 1; through-hole replacement parts 2-1, 2-2 into which pins of the through-hole mounted type electronic component are inserted; and board mounting pins 3-1, 3-2 connected to the through-hole replacing parts 2-1, 2-2.例文帳に追加

変換スペーサ台座１と、スルーホール実装型電子部品のピンが挿入されるスルーホール代替え部２−１，２−２と、スルーホール代替え部２−１，２−２にそれぞれ接続されるとともに電子基板に表面実装される基板実装ピン３−１，３−２とからなる変換スペーサを使用し、スルーホール実装型電子部品を表面実装する。 - 特許庁

Article 44 Component universities shall approve credits that students acquired by completing class subjects at one of said component universities (including credits deemed to have been acquired by replacement with the completion of equivalent hours of classes, as prescribed in the proviso to Article 32, paragraph (2)) as credits that the students acquired by completing class subjects at other universities out of said component universities. 例文帳に追加

第四十四条　構成大学は、学生が当該構成大学のうち一の大学において履修した共同教育課程に係る授業科目について修得した単位（第三十二条第二項ただし書により授業時間の履修をもつて代えるものを含む。）を、当該構成大学のうち他の大学における当該共同教育課程に係る授業科目の履修により修得したものとそれぞれみなすものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time of toner replacement of forcibly discharging toner from a developing device and forcibly supplying new toner, a control for raising a potential difference |V0-Vd| between an electrostatic charge potential V0 of an image carrier and a potential Vd of a DC component of a developing bias is performed.例文帳に追加

現像装置からトナーを強制排出し、ニュートナーを強制補給するトナーの入れ替えを行ったときに、像担持体の帯電電位Ｖ０と現像バイアスの直流成分の電位Ｖｄとの電位差｜Ｖ０−Ｖｄ｜を引き上げる制御を行う。 - 特許庁

To easily and rapidly execute a maintenance work such as repair and replacement of component parts of an apparatus for dissolution processing with a solvent of a synthetic resin waste such as a foamed polystyrene used as a packing material, a wrapping material or the like.例文帳に追加

例えば梱包材や包装材等として使用された発泡ポリスチレン等の合成樹脂廃棄物を溶媒により溶解処理する装置に係り、溶解処理装置を構成する部材の修理や交換等のメンテナンスを容易・迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorbance measuring instrument in a sample solution, capable of accurately measuring the concentration of an organic matter in the sample solution containing a turbidity component by an easy structure, and capable of suppressing the replacement frequency of a cleaning of a cleaning member or the consumption amount of a detergent.例文帳に追加

容易な構造で濁度成分を含む試料液中の有機物濃度を正確に測定することができるとともに、洗浄用部材の交換頻度や洗剤の消費量を抑えることができる試料液中の紫外線吸光度計測器を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device which can facilitate the replacement work of exchangeable component parts carefully and efficiently in light of the safety and the efficiency of the work a document reading unit and a recording unit by an operator in a state where a door is open.例文帳に追加

作業者が原稿読み取り装置と記録装置の扉を開いた状態で行う作業の安全性及び効率性を考え、交換可能な構成部品の交換作業を慎重にかつ効率良く行なうことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus equipped with a plate cylinder driving mechanism which is protected even when a sudden torque occurs and which can be restored inexpensively and quickly without necessitating replacement of an expensive component or long-time repair work.例文帳に追加

急激なトルクの発生時においても版胴駆動機構を保護し、高価な部品交換や長時間にわたる補修作業を必要とすることなく、安価でかつ速やかな復旧を行うことが可能な版胴駆動機構を備えた孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-solvent type one-component moisture-curable polyurethane adhesive excellent in safety, rapidly developing initial adhesion, giving long lasting adhesion, sufficient adhesion even on a fragile base, and easily peeled off during replacement.例文帳に追加

安全性に優れ、初期粘着力の発現性が速く、張付け可能時間が長いとともに、脆弱な下地上でも十分な接着力が得られ、かつ張替え時に容易に剥離することができる無溶剤形一液湿気硬化型ポリウレタン系接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an extractor for a hand drip capable of easily extracting a component of coffee bean powder, extremely simple in a structure, superior in easiness-to-use, easy in cleaning and the replacement, and inexpensively manufacturable, by using filter paper and a metallic coffee extractor.例文帳に追加

濾紙や金属製のコーヒー抽出器等を使用して、コーヒー豆粉末の成分抽出が簡単に出来、しかも、構造がきわめて簡単で、使い勝手に優れ、且つ、洗浄や取り換え交換などもしやすく、安価に製造できるハンドドリップ用抽出器を提供する。 - 特許庁