「component replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multipole circuit breaker in which a steady flow of electricity can be made while using a component having less strength and which has a structure that inspection and replacement of the pole unit is easy, in the circuit breaker wherein the switching contactor member is constituted of a pole unit.例文帳に追加

開閉接触子部材が極ユニットで構成される回路遮断器において、より強度の小さい部材を用いながらも安定した通電ができるとともに極ユニットの点検や取替の容易な構造を有する多極回路遮断器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drawer type heating cooker capable of easily performing work such as the opening, re-engagement, and replacement of a gear component in maintenance and inspection, and reducing cost by reducing the number of components, with respect to a bottom surface moving mechanism including a pinion gear and a rack gear.例文帳に追加

ピニオンギアとラックギアとを備える底面移動機構について、保守点検時、開放、再係合、或いはギア部品の交換等の作業を容易にすることができ、かつ部品点数を削減してコストが安価な引出し型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

When the concentration of the organic matter in the cleaning water is high or when there are soils on the filter, the operation is controlled to increase the bleaching component or to prompt a replacement of cleaning water or the cleaning of the filter by judging the possibility of implementing bleaching.例文帳に追加

洗浄水中の有機物濃度が高いとき、またはフィルター上に汚れがあるときは、漂白成分を増やすように運転制御したり、漂白の実施の可否を判断して洗浄水の置換やフィルターの清掃を促す報知を行うようにした。 - 特許庁

To prevent occurrence of mold especially in a heat exchanger of an air conditioner to the utmost without requiring replacement, replenishment or the like of a component to the utmost and without requiring special handling in disposal, and to efficiently remove a musty odor generated therefrom.例文帳に追加

構成要素の交換や補充などを極力必要とせず、また、廃棄時において特別な取り扱いを必要とせずに、特にエアーコンディショナーの熱交換器でのかびの発生を極力防止できると共に、そこから発生するかび臭などを効率良く除去する。 - 特許庁

A selection means 29 searches an output character string storage means 25 on the basis of that the maintenance is required in the electronic equipment or that the replacement of the consumable component is required in the electronic equipment, and selects the output character string information according to the consumable component to be replaced or the contents of the maintenance required in the electronic equipment.例文帳に追加

選択手段２９は、当該電子機器においてメンテナンスが必要になったこと、あるいは、当該電子機器において消耗部品の交換が必要になったことに基づいて、出力文字列記憶手段２５を探索し、当該電子機器において必要となるメンテナンスの内容あるいは交換する消耗部品に応じた出力文字列情報を選択する。 - 特許庁

To provide a component for an artificial joint capable of inhibiting a wound from enlargement and reducing a burden of a patient and an operator while reducing a risk of occurring infection when executing operation on a fractured bone of a patient who previously had artificial joint replacement.例文帳に追加

既に人工関節置換術が行われた患者において骨折が発生して手術が行われる際に、開創部の拡大を抑制でき、患者及び術者の負担を低減できるとともに感染症の発生のリスクを軽減することができる、人工関節用コンポーネントを提供する。 - 特許庁

To provide a rack mount type fan unit which increases the number of fans to reduce the risk during the replacement and the down time, adopts an isolation structure for electronic component arrangement, and improves the expandability by modularizing the fan unit while maintaining the unit size equivalent to a normal incorporated type fan unit that is 1U.例文帳に追加

一般的な一体型と同等サイズの１Ｕに収めながら、交換時と故障時のリスクを低減するためにファン数を増やすとともに、電子部品の配置も分離構造とし、モジュール化することで拡張性を向上させたラック実装型ファンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation type solid-liquid separation apparatus capable of elliminating various kinds of troubles caused by the penetration of corrosive gas, securing the smooth rotation of a rotation support shaft, and easily and efficiently performing the periodic check or component replacement of a solid-liquid separation machine.例文帳に追加

腐食性ガスの侵入に起因した諸々の不都合を解消することが可能で、かつ、回転支軸の円滑な回転を確保できるとともに、固液分離機の定期点検や部品交換を容易に手際よく実施することができる回転式固液分離装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, when a replacement component such as the transfer roller 15a is replaced, the drum shutter 26 is only swung to the standby position D or B and then the replacing operation can be completed by inserting a hand into the attachment/detachment opening 2a etc., without detaching the drum shutter 26.例文帳に追加

これにより、転写ローラ１５ａ等の交換部品の交換作業の際に、ドラムシャッター２６を退避位置ＤまたはＢに揺動操作するだけで、ドラムシャッター２６を取り外すことなく、出し入れ開口２ａ等から手を差し込んで交換作業をすることができるようになる。 - 特許庁

Transferable information about another plant when a countermeasure to a problem in each the plant, optimum replacement time of a consumable component, or processing capability in one's own facility reaches a limit to desire to transfer a processing object to the other plant can be appropriately acquired.例文帳に追加

そして、それぞれのプラントにおける不具合の対処策、消耗部品の最適な交換時期、あるいは自施設における処理能力が限界に達して他のプラントに処理対象物を転送したい場合の転送可能な他プラントの情報を適宜取得することができる。 - 特許庁

To simplify replacement work without requiring attaching/detaching work of a terminal board even when a type of a relay to be used is switched between a bipolar type and a tetrapolar type, and to simplify assembling work and component management by making kinds of components to be prepared single.例文帳に追加

使用されるリレーが２極型と４極型との間で変化した場合にも端子板の着脱作業を必要とせず、リレーの交換作業を簡略化することができるとともに、準備すべき部品の種類を単一化して組立作業及び部品管理を簡略化する。 - 特許庁

To provide an apparatus in which secure solid-liquid separation is carried out even if a solid component is fine and has a hardly entwined shape such as honing sludge, complicated maintenance such as filter replacement is not required, and most suitable pressurizing is carried out without causing a breach of the filter.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、確実な固液分離が行え、またフィルタ交換等の煩雑な保守が不要で、かつ加圧時にフィルタの破れを生じることなく最適な加圧が行える装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for a slurry material in which secure solid-liquid separation is carried out without flowing out from a gap between processing parts even if a solid component is fine and has a hardly entwined shape such as honing sludge, and complicated maintenance such as filter replacement is not required; and an apparatus.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行え、またフィルタ交換等の煩雑な保守が不要なスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing apparatus with a monitoring function which forecasts a breakdown caused by the lifetime of component parts of the bathing apparatus so that a parts replacement operation is executed before a trouble such as a parts failure occurs to avoid an inconvenient situation such as an outage of the bathing apparatus and to improve the safety.例文帳に追加

入浴装置の構成部品寿命による故障予測を行い、部品故障等の不具合が発生する以前に部品交換作業を行い、入浴装置が使用不能になるといった不都合な事態を回避し、安全性を向上させた監視機能付入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for installing a connector terminal to a ceramic package which facilitates the replacement of each component by enabling the connection of a connector terminal to a ceramic package when assembling the ceramic package and enables the precise connection of the connector terminal with respect to a transmission line when assembling the ceramic package.例文帳に追加

セラミックパッケージの組付け時にコネクタ端子を接続できるようにして個々の部品の交換を容易にし、しかも組付け時に伝送ラインに対して精度よくコネクタ端子を接続できるセラミックパッケージにおけるコネクタ端子の取付け方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The seal 260 is stored in a cavity 240 to prevent the same from being touched with hands from the outside, thus eliminating the possibility of a fraudulent act, where the same is peeled off completely by a solvent, replacement, falsification, or the like of an internal electronic component is performed, and the seal 260 is stuck again.例文帳に追加

封印シール２６０を空洞部２４０に収容し、外部から手を触れることができない状態としたため、溶剤によりきれいに剥がし、内部の電子部品の交換、改ざん等を行って、再び封印シール２６０を貼り直すといった不正行為が不可能となる。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation device which finish work easily in a short period of time by carrying out the work such as the replacement or repair of a filament in an electron beam generation component in the condition that the section is pulled out of the electron beam irradiator.例文帳に追加

電子線発生部を電子線照射器から引出した状態で、電子線発生部におけるフィラメントの交換あるいは修理等の作業を行うことにより、作業が容易で且つ短時間で作業を終了することができる電子線照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When performing measurement in a wavelength region other than a deep ultraviolet region, ozone generated near the light source 21 is prevented from flowing into the spectroscope 30 by mounting the window plate unit 80 on the bulkhead 22, and erosion of the component can be prevented without replacement by gaseous nitrogen.例文帳に追加

深紫外域以外の波長域で測定を行う場合には、窓板ユニット８０を隔壁２２に取り付けることによって、光源２１付近で発生したオゾンが分光器３０へ流入するのを防止でき、窒素ガスによる置換を行うことなく部品の浸食を防止することができる。 - 特許庁

Through-holes 3a and 3b for fitting an LCD 2 and through-holes 4a and 4b for fitting a replacement LCD at a position away from them by a prescribed distance (d) are provided on an electronic component substrate 1, and through-holes of the same pin number are electrically connected with a wiring pattern 6.例文帳に追加

電子部品基板１にＬＣＤ２を取付けるスルーホール群３ａ、３ｂと、これより所定距離ｄ離れた位置に交換用ＬＣＤを取付けるためのスルーホール群４ａ、４ｂとを設け、これらのスルーホール群の同一ピン番号を配線パターン６により電気的に接続する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the component replacement cost for renewal is reduced, the degree of freedom of the display contents of article information and an operation state and their layout is increased, the power consumption is reduced in standby mode, and the visibility of the display contents in the day is improved.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減でき、商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができるとともに、待機時の消費電力を低減でき、さらに昼間における表示内容の視認性を向上できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

In particular in machine tool application, a self-excited vibration is suppressed, natural frequency is accurately measured, and characteristics of a natural frequency component attenuating part 3 is automatically changed to a change in natural frequency associated with replacement of tools 65, whereby a stable magnetic bearing device can be provided.例文帳に追加

特に、工作機械適用時、工具（６５）変更に伴う固有振動数の変化に対して自励振動を抑制し固有振動数を確実に測定し、固有振動数成分減衰部（３）の特性を自動的に変更させ、安定な磁気軸受装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a chute for a pelletizer capable of being maintained by replacing only a component requiring replacement when a guide member or the like is worn, by employing a stock chute in a circular cylindrical die contact type pelletizer, which chute has a chute construction of a composite body comprising a plurality of individually replaceably components.例文帳に追加

円筒形ダイ接触型ペレタイザーにおける原料シュートを複数個の部品が夫々交換可能な複合体のシュート構成としたことにより、ガイド部材等の摩耗時には交換を必要とする部品のみ取替えることによって対処可能とすることを目的とする。 - 特許庁

That is, an acceleration sensor is attached to the exercise apparatus or a mounting fixture to a human body, a means for detecting the respective acceleration components of the X-Y-Z directions is provided, replacement with the electric signals are performed on the basis of the respective acceleration component values of the X-Y-Z directions, and they are inputted to a game machine as control signals.例文帳に追加

即ち、エキササイズ器具又は人体への装着具に、加速度センサーを取り付けて、Ｘ−Ｙ−Ｚ方向の各加速度成分を検出する手段を備え、このＸ−Ｙ−Ｚ方向の各加速度成分値に基づいて、電気信号に置き換え、ゲーム機にコントロール信号として入力する。 - 特許庁

To provide a dishwasher that reliably takes over information on operation progress states such as total operating hours and the number of operating times when a memory is to be replaced for component replacement due to a failure, and prevents a user from rewriting the total operating hours or the number of operating times by mistake.例文帳に追加

ユーザーが誤って運転時間や運転回数を書き換えてしまうことを防止し、故障などによる部品交換によりメモリが交換される場合に、運転回数や運転時間といった運転経過状態に係る情報の引継ぎを確実に行うことが可能な食器洗い機を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal television 1 has a display panel 2 for displaying an image, and a plurality of component units (a main substrate 31, a BD/DVD/HDD unit 32, a power source substrate 33, and an inverter substrate 34) being targets of replacement at the time of maintenance are provided in prescribed positions on the rear side of the display panel 2.例文帳に追加

本発明に係る液晶テレビ１は、像を表示するための表示パネル２を有し、この表示パネル２の背面側の所定位置に、メンテナンス時に交換対象となる構成ユニット（メイン基板３１、ＢＤ／ＤＶＤ／ＨＤＤユニット３２、電源基板３３、インバータ基板３４）が複数設けられている。 - 特許庁

To provide an easy-to-use medical apparatus which enables the easy and sure replacement of a component related to a heat generating function, can constantly exert a stable coagulotomy ability, and can perform the exclusion, ablation, and the like, of a living tissue in the same manner as an appliance such as a conventional dissecting forceps.例文帳に追加

本発明は、発熱機能に関する構成部品を簡単、確実に交換でき、常に安定した凝固、切開能を発揮することができるとともに、生体組織の圧排、剥離などを、従来の剥離鉗子等の器具と同じように行なうことができ、使いやすい医療器械を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide frame mounting structure, a game machine and a frame attachment/detachment method allowing easy attachment/detachment of a housing frame having a non-wooden mounting face relative to an installation island without using an extra fixing component or tool, having high aptitude for environment, and improving the efficiency of the installation work and replacement work of game machines.例文帳に追加

別途固定用の部品や工具等を用いることなく取付け面が非木材製の筐体枠を簡単に設置島に着脱することができ、環境適性にも優れ、遊技機の設置作業や交換作業の作業効率を向上させることのできる枠取付け構造、遊技機及び枠着脱方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate an unstable ignition caused by deformation and cut wire of a filament 23 provided in a battery cell igniting mechanism in the prior art liquid fuel combustion equipment and to provide a liquid fuel igniting mechanism not requiring any replacement of the filament 23 and a primary battery cell 22 of the component element.例文帳に追加

従来の液体燃料燃焼機器における電池着火機構が有していたフィラメント２３の変形，断線による着火不安定，着火不能を解消すること及び構成部品であるフィラメント２３，一次電池２２の交換を全く必要としない液体燃料着火機構を提供すること。 - 特許庁

The method of gray component replacement includes: receiving a current pixel color value (32); determining a highlight likelihood for the current pixel color value (34); determining color neutrality for the current pixel color value (36); and generating an output pixel color value depending upon the highlight likelihood and the color neutrality (38).例文帳に追加

このグレー成分置換方法は、現ピクセルカラー値を受信すること（３２）と、現ピクセルカラー値に対するハイライト可能性を決定すること（３４）と、現ピクセルカラー値に対する色の中性を決定すること（３６）と、ハイライト可能性及び色の中性に応じて出力ピクセルカラー値を生成すること（３８）とを含む。 - 特許庁

To provide a rotary shaft supporting device for a rotating instrument, which can surely support the rotary shaft of the instrument rotating at a high speed, can ensure the smooth and efficient rotation of the rotary shaft, and at the same time allows the periodic inspection and component replacement of the rotating instrument to be quickly and efficiently performed, and to provide a lubricating oil circulation system provided with this device.例文帳に追加

高速回転する回転機器の回転軸を確実に支持できて、滑らかで効率的な回転軸の回転を確保できると共に、回転機器の定期点検や部品交換を速やかに且つ効率的に実施することができる回転機器用回転軸支持装置および該装置を備えた潤滑油循環システムを提供することにある。 - 特許庁

The color image forming apparatus 10 includes a transmission control section 206 which produces calibration history information 205b relating to a calibration exerting section 202, and transmits this information, as a determination component for the replacement of a consumable article, to a consumable article management server 500 via the communicating section 207 together with information 205a about an amount of use of the consumable article.例文帳に追加

カラー画像形成装置１０は、キャリブレーション実行部２０２に係るキャリブレーション履歴情報２０５ｂを作成し、これを消耗品の交換判断要素として、その消耗品の使用量情報２０５ａとともに、消耗品管理サーバ５００宛に該通信部２０７を介して送信させる送信制御部２０６と、備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for evaluating the replacement time of each engine component which enables a number of engine components prone to degradation to be simultaneously measured and diagnosed by means of a minimal number of sensors, for enhancing the efficiency of measurements and diagnosis and reducing operational costs, and which permits measurements and diagnosis over a wide range by eliminating the need to prepare a special engine for measurement.例文帳に追加

最少限のセンサ数で以って、劣化し易い多数のエンジン構成部品の計測診断を同時に施行可能として、計測診断作業能率を向上させるとともに、作業コストを低下せしめ、さらに計測のための特別なエンジンの準備を不要として、広範囲の計測診断を可能としたエンジン部品の交換時期評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a water refining apparatus which can efficiently modify water by two electrodes to produce water low in oxidation-reduction potential and automatically allows the scale comprising a calcium component or the like contained in water to be refined adhering to two electrodes to fall even if the scale adheres to the electrodes to dispense with the replacement of the electrodes or scale peeling work over a long period of time.例文帳に追加

本発明は２個の電極で酸化還元電位の低い水に改質することができるとともに、該２個の電極に改質する水に含まれているカルシウム分等のスケールが付着しても、自動的に落して、長期間電極の交換やスケール落しの作業が不要で、効率よく水の改質を行なうことができる水の改質装置を得るにある。 - 特許庁

To provide an ion source for a charged-particle beam device capable of cleaning a charged particle optical system easily by any person to restore performance, without breaking vacuum in the charged particle optical system to conduct disassembling, cleaning, and component replacement, even when a problem that normal detection and measurement for an analytical object get impossible is generated caused by contamination in the charged particle optical system.例文帳に追加

荷電粒子光学系の汚染によって分析対象の正常な検出、測定ができないという問題を生じても、荷電粒子光学系の真空を破って解体、洗浄、部品交換などを行なうことなく、誰でも簡単に荷電粒子光学系のクリーニングを行ない、性能の回復を図れるような荷電粒子線装置のイオン源を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water of a color filter manufacturing apparatus sufficiently removing a biologically hardly-decomposable organic component in a recovery biological treatment apparatus, reducing frequencies of cleaning and replacement of a reverse osmosis membrane to the clogging of the reverse osmosis membrane, and also significantly reducing use of chemicals in a chemical oxidation treatment apparatus in the treatment method of waste water of the color filter manufacturing apparatus.例文帳に追加

カラーフィルタ製造装置の廃水の処理方法において、回収生物処理装置での生物難分解性有機成分の除去が十分に行われ、逆浸透膜の目詰まりに対する洗浄及び逆浸透膜の交換頻度を減少させ、また、薬品酸化処理装置での薬品使用を大幅に低減させるカラーフィルタ製造装置の廃水の処理方法。 - 特許庁

In a wind turbine generator system 10, an equipment management device 20 determines the time for conducting replacement construction work or repair construction work associated with the failure of main components disposed on the wind turbine generator 12 in accordance with the main component failure occurrence time which is predicted on the basis of temporal change of detection signals output from condition detection devices which detect the conditions of the main components.例文帳に追加

風力発電システム１０は、風力発電装置１２に備えられている主要部品の状態を検出する状態検出装置から出力された検出信号の時間変化に基づいて予測された、該主要部品に故障が生じる時期に応じて、主要部品の故障に伴う交換又は修理の工事を行う時期を設備管理装置２０が判定する。 - 特許庁

The device comprises a color conversion definition generating part 510 for defining conversion relation concerning an area which includes a prescribed range in a gray area in an RGB color space; and a K-version replacement processing part 521 for re-defining the conversion relation concerning an area within the prescribed range by associating color expression in the area within the prescribed range with color expression by the component of the color of K in an CMYK color space.例文帳に追加

ＲＧＢ色空間のうち、グレー領域における所定範囲を含む領域について変換関係を定義付ける色変換定義作成部５１０と、上記所定範囲内の領域における色表現に、ＣＭＹＫ色空間におけるＫ色成分による色表現を対応付けることにより、その所定範囲内の領域について変換関係を再定義するＫ版置換処理部５２１とを備えた。 - 特許庁

To provide a rotation-measuring device capable of measuring the rotation speed of a rotating body requiring no component replacement and maintenance, unaffected by external stress such as vibration, unaffected by the material and surface condition of the rotating body by which the conventional light emitting element and light receiving element are affected, and unaffected by the usage environment filled with dust, ambient light, smoke and the like.例文帳に追加

本発明は、機械的接点の寿命による部品交換や保守の必要がなく、振動等の外的ストレスの影響を受けずに、従来、発光素子と受光素子が影響を受けていた回転体の材質及び面の状態、塵埃や外乱光、及び煙等が充満している使用環境の影響を受けず、回転体の回転数を計測できる回転数計測装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic document conveying device that can mount and dismount a driving shaft to which a calling roller and separating rotating body are attached on a device body and that can improve workability of replacement and maintenance work of each component by holding the calling roller with a calling roller holder together with a driving force transmitting member and allowing the holder to be attached or detached.例文帳に追加

本発明は、呼出しコロおよび分離回転体が取付けられる駆動軸を本装置本体に対して着脱可能にするとともに、呼出しコロを駆動力伝達部材と共に呼出しコロホルダーで保持し、呼出しコロホルダーを着脱可能にすることで、これら各部品の交換およびメンテナンス作業の作業性を向上させることができる自動原稿搬送装置を提供するものである。 - 特許庁