「component-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lifting table capable of preventing a movement of a scissor link mechanism in which an offset load acts on the table to much more open one side of the scissor link mechanism from the other side, and thereby maintaining the table horizontally without operating any component members.例文帳に追加

テ−ブルに偏荷重が作用してシザ−スリンク機構の一方側が他方側よりより一層押し開かれる動きを、構成部材に手を加えずに阻止して水平状態が維持し得るリフトテ−ブルを提供する。 - 特許庁

A screw hole 162 to be connected to the rising side surface part of the other bracket component 10, is arranged in the rising side surface part, and a hangingly fixing member 17 for hangingly fixing the display device 6, is installed in its screw hole 162.例文帳に追加

また、起立側面部に、他のブラケット構成要素１０の起立側面部と連結するためのネジ孔１６２を設け、そのネジ孔１６２に、ディスプレイ装置６を掛止するための掛止部材１７を取り付ける。 - 特許庁

To provide a signal tube extending up to at least one engine control mechanism disposed on the cool side of a fire wall from an engine component generally disposed on the hot side of the fire wall of a gas turbine engine.例文帳に追加

一般にガスタービンエンジンの防火壁の高温側に配置されるエンジン構成要素から前記防火壁の低温側に配置される少なくとも１個のエンジン制御機構まで延在する信号管を提供する。 - 特許庁

To provide header component compactifying a unit frame for mounting filter membrane modules by clustering a plurality of filter membrane modules provided side by side, and a filtration apparatus using the same.例文帳に追加

本発明は、並設される複数の濾過膜モジュールを密集させて該濾過膜モジュールを取り付けるユニット架台をコンパクトに出来るヘッダ部品及びそれを用いた濾過装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To simply release a shuttering component for molding an opening part of a side wall and a core mold for molding an inner surface of a catchment pit from a shuttering in the shuttering for molding the catchment pit having the opening part on the side wall.例文帳に追加

側壁に開口部を有する集水枡を成形する型枠において、集水枡の内面を成形する中子型及び側壁の開口部を成形する型枠部材を簡単に脱型できるようにする。 - 特許庁

To provide a current detection method that will not be affected by a pulsation component included in an AC current in a method for calculating a current on the AC side, while observing a current on the DC side of an inverter device.例文帳に追加

インバータ装置の直流側の電流を観測して、交流側の電流を求める方法において、交流電流に含まれる脈動成分の影響を受けない電流検出方法を提供する。 - 特許庁

On the receiver 20 side, Δf component containing frequency shifts, phase noise or the like which is contained in a radio frequency is canceled, unstable components on the transmitter 10 side are eliminated, and information is extracted.例文帳に追加

受信装置２０側では、無線周波数に含まれていた周波数ずれや位相ノイズ等を含んだΔｆ成分が相殺されて、送信装置１０側での不安定成分を除去して、情報を抽出する。 - 特許庁

The positive side picture signal DV1 (+) and the negative side picture signal DV1 (-) having been attenuated for a high frequency component by the low pass filters 425A and 425B respectively are supplied to transmission lines 610A and 610B, respectively.例文帳に追加

ローパスフィルタ４２５Ａおよび４２５Ｂにより高周波成分がそれぞれ減衰された正側画像信号ＤＶ１（＋）および負側画像信号ＤＶ１（−）は、それぞれ伝送線路６１０Ａおよび６１０Ｂに与えられる。 - 特許庁

The side surface of the columnar sample S is axisymmetrically excavated and the analysis of a component due to glow discharge emission analysis becomes possible and the side surface of the cleanly formed sample S can be observed by SEM or the like.例文帳に追加

円柱状の試料Ｓの側面が軸対称に掘削され、グロー放電発光分析による成分分析が可能となり、清浄に形成した試料Ｓの側面をＳＥＭ等で観察することも可能となる。 - 特許庁

The electronic component includes: a magnetic core 2 including a center core 4, side cores 5 and 5 facing each other on both sides of the center core 4, and a supporting core 6 supporting the center core 4 and the side cores 5; and a coil 3 wound around the center core 4.例文帳に追加

センタコア４、センタコア４の両側にて対向するサイドコア５，５、及び、センタコア４とサイドコア５とを支持する支持コア６を備える磁気コア２と、センタコア４の周囲に巻回されるコイル３と、を有する。 - 特許庁

This chip component carrying device has a feeder 2 aligning and carrying the chip component, a vertically arranged first table 1 having a plurality of carrying grooves 1a on an outer peripheral surface for holding the chip component one by one, and a second table 21 orthogonally and adjacently arranged to the first table 1 and capable of sucking and holding the chip component to and by an outer peripheral side surface.例文帳に追加

チップ部品搬送装置は、チップ部品を整列搬送させるフィーダ２と、垂直配置されるとともにチップ部品を１個ずつ保持可能な搬送溝１ａを外周面に複数備える第一テーブル１と、第一テーブル１に対して直交且つ隣接配置されるとともに外周側面にチップ部品を吸着保持可能な第二テーブル２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a vacuum suction nozzle for surely and precisely placing an electronic component at a mounting position on a circuit board, by detecting an accurate position of a suctioned electronic component for the vacuum suction nozzle of a mounting device for moving the electronic component to the circuit board, as is, by detecting the position of the sucked electronic component by applying light from a camera side, and mounting it.例文帳に追加

カメラ側から光を照射して吸着した電子部品の位置検出を行ない、そのまま電子部品を回路基板まで移動し実装する実装装置の真空吸着ノズルに関し、吸着された電子部品の正確な位置検出がされることにより、電子部品を回路基板の実装位置に確実に精度良く載置することが可能な真空吸着ノズルを提供する。 - 特許庁

In addition, an electronic component supporting surface is formed by upwardly protruding the bottom surface wall on the inner side part of the inspection opening formed in the bottom surface wall, the semiconductor electronic component accommodated in the accommodation recessed part is supported by the electronic component supporting surface, and a buffer space is provided between the joining surface of the accommodated semiconductor electronic component and the inspection opening.例文帳に追加

さらに、底面壁に設けた検査用開口の内側部分の底面壁を上方に向けて突出させることにより電子部品支持面を形成し、収容凹部内に収容された半導体電子部品を同電子部品支持面で支持するとともに、収容された半導体電子部品の接合面と検査用開口との間に緩衝空間を設けるようにする。 - 特許庁

The surface protection sheet used by applying on the element processed surface of an electronic component comprises a base material, an adhesive layer held on one side of the base material, and a magnetic layer having an enough magnetic force to fix the electronic component to a processing apparatus or a necessary magnetic force for supporting the component to be fixed when the electronic component having already processed elements, etc., is additionally processed.例文帳に追加

電子部品の素子加工面に貼付して用いられる表面保護シートにおいて、基材とその片面に支持された粘着剤層とを含むとともに、素子等がすでに加工された電子部品の追加の加工時に電子部品を加工装置に固定するのに十分であるかもしくは固定を補助するのに必要な磁力を有しているように構成する。 - 特許庁

Inside a hollow resin case 6 composed of a first component 6a and a second component 6b, an electronic circuit module composed of an antenna coil 7 and an integrated circuit 9 provided on a circuit board 8 is provided and on one side face of the resin case 6 joining the first component 6a and the second component 6b, a first slit 10 communicated to the hollow is provided.例文帳に追加

第一の部品６ａと第二の部品６ｂとから構成される中空のある樹脂ケース６内に、アンテナコイル７および回路基板８上に設けられた集積回路９とからなる電子回路モジュールが設けられ、第一の部品６ａと第二の部品６ｂとが接合した樹脂ケース６の一つの側面に中空に通じた第一のスリット１０を設けられたものである。 - 特許庁

The apparatus is provided with a loading part where an electronic component element 10 is loaded on a side of a laminated body in which a plurality of insulating layers 20a are laminated through wiring conductors 30 and a connection terminal to which an electrode of the electronic component element 10 is bonded and in which one end of the wiring conductor 30 is arranged to derive to the side.例文帳に追加

複数の絶縁層２０ａを間に配線導体３０を介して積層してなる積層体の側面に、電子部品素子１０が搭載される搭載部と、電子部品素子１０の電極が接合され、配線導体３０の一端を側面に導出して設けた接続端子とを有することにより達成される。 - 特許庁

A sub-assembly of bumper surface skin 10 and bumper reinforcement is disposed so that a bumper reinforcement body part 21 may be on an upper side of a bumper member 30 and be separated from a vehicle body side mounting hole of a rear part vehicle body component member 60 by a prescribed length L and from a rear face of the rear part vehicle body component member 60 by a prescribed distance D.例文帳に追加

バンパー表皮１０とバンパーリインホースメントのサブアセンブリを、バンパーリインホースメント本体部２１がバンパーメンバ３０の上方で、後部車体構成部材６０の車体側取付孔から所定長Ｌ、後部車体構成部材６０の後面から所定距離Ｄだけ離間するように配設した。 - 特許庁

This floor material is provided with a surface resin layer 1 chiefly composed of ethylene-based ionomer resin, an intermediate resin layer 2 laminated at the underface side of the surface resin layer 1 and composed of a copolymer of ethylene and unsaturated carboxylic acid as a chief component, and a backing resin layer 4 laminated at the underface side of the intermediate resin layer 2 and composed of olefin-based resin as a chief component.例文帳に追加

エチレン系アイオノマー樹脂を主成分とする表面樹脂層１と、表面樹脂層の下面側に積層され、エチレンと不飽和カルボン酸の共重合体を主成分とする中間樹脂層２と、中間樹脂層２の下面側に積層され、オレフィン系樹脂を主成分とする裏打ち樹脂層４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the waterproof structure includes the annular waterproof gasket 17 which is sandwiched between inner surfaces 14 and 15 of top plates of both the front-side housing structural component 4 and rear-side housing structural component 5 and compressed in a state of being provided with the metal nut 13 by outer fitting or extrapolation to come into close-contact with both the inner surfaces 14 and 15.例文帳に追加

金属製ナット１３に外嵌め又は外挿された状態でフロント側筐体構成部材４及びリア側筐体構成部材５の双方の天板の内面１４、１５に挟まれて圧縮状態となり、該双方の内面１４、１５に対して密着している環状の防水ガスケット１７を備える。 - 特許庁

A printed-wiring board is passed from a wiring board conveyor 18 at the upstream side electronic component-fitting machine 2 to the downstream side electronic component-fitting machine 2, and the wiring board carry-in conformation sensor 150 detects the carry-in of the printed-wiring board when the printed-wiring board passes the upper section of the wiring board carry-in confirmation sensor 150.例文帳に追加

上流側の電子部品装着機２の配線板コンベヤ１８から下流側の電子部品装着機２の配線板コンベヤ１８にプリント配線板が引き渡され、配線板搬入確認センサ１５０の上方を通過すると、配線板搬入確認センサ１５０がプリント配線板の搬入を検出する。 - 特許庁

This polyimide film is formed by copolymerizing an acid dianhydride component containing biphenyltetracarboxylic acids and pyromellitic dianhydrides and a diamine component, wherein the polyimide film has the etching speed of ≥0.1μm/min(single side), when a single side of the film is subjected to etching with a 1N potassium hydroxide solution.例文帳に追加

ビフェニルテトラカルボン酸類およびピロメリット酸二無水物類を含む酸二無水物成分と、ジアミン成分を共重合してなるポリイミドフィルムであって、１Ｎ水酸化カリウム溶液でのエッチング速度が、該ポリイミドフィルムの片面につき、０．１μｍ／分（片面）以上であるポリイミドフィルムによって上記課題を解決しうる。 - 特許庁

The covered yarn comprising a core yarn and a sheath yarn is characterized by using a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester-based conjugate fiber yarn comprising polyethylene terephthalate as a main component and polytrimethylene terephthalate as another component as the core yarn and further using a polypropylene yarn as the sheath yarn.例文帳に追加

芯糸と鞘糸からなる被覆糸であって、芯糸に構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を用い、鞘糸にポリプロピレン繊維を用いてなることを特徴とする被覆糸。 - 特許庁

The covered yarn comprising a core yarn and a sheath yarn is characterized by using a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester-based conjugate fiber yarn comprising polyethylene terephthalate as a main component and polytrimethylene terephthalate as another component both as the core yarn and the sheath yarn, respectively.例文帳に追加

芯糸と鞘糸からなる被覆糸であって、芯糸および鞘糸に構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を用いてなることを特徴とする被覆糸。 - 特許庁

The control means moves the cloth feeder to a front direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the front side of the sewing machine, moves the cloth feeder to a back direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the back side of the sewing machine.例文帳に追加

制御手段は、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの正面側へ向っている時には前記布送り装置を正面方向へ移動し、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの背面側へ向っている時には前記布送り装置を背面方向へ移動する。 - 特許庁

Then, the electronic component 11 is soldered to the lower surface 10b side of the substrate 10 by lifting up the electronic component 11 to the lower surface 10b side of the substrate 10 with a surface tension of solder brought into contact with and melted to the lower surface 10b of the substrate 10 by the aggregation of solder by melting the plate solder 60.例文帳に追加

そして、板半田６０を溶融させることにより半田の凝集にて半田を基板１０の下面１０ｂに接触させ溶融させた半田の表面張力によって電子部品１１を基板１０の下面１０ｂ側に持ち上げて基板１０の下面１０ｂに電子部品１１を半田付けする。 - 特許庁

The optical modulation device uses, as monitor light, a portion of signal light multiplex-modulated by first and second optical modulation parts, extracts a frequency component on a lower frequency side and a frequency component on a higher frequency side of the center frequency of a spectrum of the monitor light and monitors power values of the frequency components.例文帳に追加

光変調装置は、第１および第２の光変調部より多重変調された信号光の一部をモニタ光とし、該モニタ光のスペクトルについて、中心周波数よりも低周波側の周波数成分と高周波側の周波数成分とを抽出し、各々の周波数成分のパワーをモニタする。 - 特許庁

An installing base 91 to be installed on the game board 1, a decoration (decoration member 92) for decorating the center case 20, and a collision section 91d where game balls introduced from one side above the playfield 1a collide are formed on a front component part (front-side component member 90) which comprises a part of the center case 20.例文帳に追加

センターケース２０の一部を構成する前方構成部品（前方構成部材９０）に、遊技盤１に取り付けるための取付ベース９１と、センターケース２０を装飾する装飾部（装飾部材９２）と、遊技領域１ａの上方一側方から導入された遊技球が衝突する衝突部９１ｄを形成する。 - 特許庁

A partial region of the adhesive layer between the printed circuit board and the electronic component is a multi-layer laminated region 34 having a first reinforcing resin layer 30 on the printed circuit board side and a second reinforcing resin layer 32 higher in bond strength than the first reinforcing resin layer 30 on the electronic component side.例文帳に追加

前記プリント配線板と前記電子部品との間の接着層の一部の領域が、第１補強用樹脂層３０を前記プリント配線の側に、前記第１補強用樹脂層３０に比べて接着強度が高い第２補強用樹脂層３２を前記電子部品の側に備える多層積層領域３４である。 - 特許庁

Since the bump 20 can ensure a bonding height of the chip component 40 with reference to the one side 13 of a plate 10, the conductive adhesive 30 can be prevented from being pulled into a gap between the one side 13 of the plate 10 and the chip component 40 by surface tension of the conductive adhesive 30.例文帳に追加

これにより、平板１０の一面１３を基準としてバンプ２０がチップ部品４０の接着高さを確保できるので、平板１０の一面１３とチップ部品４０との隙間に導電性接着剤３０が導電性接着剤３０の表面張力によって引っ張られないようにすることができる。 - 特許庁

A bracket 57 for supporting the electronic component (electric-power converter 50) by the floor panel 15 and having a covering part 57a covering the upper side of the electric component is disposed, and the bracket 57 is disposed so that inclined surfaces 57j, 57k inclined upward toward the vehicle front side are formed on the upper surface of the covering part 57a.例文帳に追加

上記電装部品（電力変換装置５０）をフロアパネル１５に支持するための、上記電装部品の上側を覆う被覆部５７ａを有するブラケット５７を設け、このブラケット５７を、被覆部５７ａの上面に、車両前側に向かって上側に傾斜する傾斜面５７ｊ，５７ｋが形成されるように設ける。 - 特許庁

The first catalyst 1 having a catalyst component in which at least one metal selected from Fe, Co, and Mn and Pt are supported on zeolite and the second catalyst 2 having a catalyst component in which Pt is supported on zeolite by an ion exchange method are arranged on the upstream side and on the downstream side in an exhaust gas flow direction A.例文帳に追加

ゼオライトにＦｅ、Ｃｏ及びＭｎのうちの少なくとも１種とＰｔとが担持されてなる触媒成分を有する第１触媒１と、ゼオライトにＰｔがイオン交換法によって担持されてなる触媒成分を有する第２触媒２とを、排気ガス流れ方向Ａにおける上流側と下流側とに配置する。 - 特許庁

This warp knitted fabric is knitted by uionizing a polyester-based conjugated fiber and another fiber so as to inlay the polyester-based conjugated fiber in the fabric, wherein the polyester-based conjugated fiber comprises a side-by-side or eccentric sheath-core conjugated fiber in which one of constituents contains polyethylene terephthalate as a main component and the other constituent contains polymethylene terephthalate as a main component.例文帳に追加

構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型複合のポリエステル系複合繊維と、他の繊維とが交編されてなり、かつ、前記ポリエステル系複合繊維が挿入編されてなる経編地である。 - 特許庁

The combined filament yarn is composed of a side-by-side or eccentric sheath-core polyester conjugate fiber composed mainly of polyethylene terephthalate and the other constituent component is composed mainly of polytrimethylene terephthalate, and a polyamide fiber wherein one of the constituent component of the conjugate fiber, the polyester conjugate fiber is subjected to yarn dyeing.例文帳に追加

構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維とポリアミド繊維の混繊糸であり、前記ポリエステル系複合繊維に先染めが施されていることを特徴とする混繊糸。 - 特許庁

To obtain an electronic component, whose terminal electrode on the side of its printed wiring board can be reliably connected to a terminal electrode on the side of a circuit board of an electronic device, even if warpage occurs in its printed wiring board, a dielectric filter, a dielectric duplexer and a method for manufacturing the electronic component.例文帳に追加

電子部品のプリント配線基板に反りや歪みが生じても、電子部品のプリント配線基板側端子電極と電子機器の回路基板側端子電極との接続を確実に行えるようにした電子部品、誘電体フィルタ、誘電体デュプレクサ、および電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bottom wall component pieces 6 and 10 are continuously provided to lower edges of side walls facing each other via folds 26 and 30, and a pair of operation pieces 3 and 7 to develop the bottom wall component pieces 6 and 10 to the position functioning as a bottom wall from the folding position are continuously provided on lower edges of other side walls via folds 23 and 27.例文帳に追加

該底壁構成片６、１０は、対向する側壁の下縁に折目２６、３０を介して連設される一方、他の側壁の下縁に前記底壁構成片６、１０を折り畳み位置から底壁として機能する位置へ展開させる一対の操作片３、７が折目２３、２７を介して連設されている。 - 特許庁

The composite yarn comprises filaments as the core component and staple fibers as the sheath component, wherein the filament consists of a conjugate fiber with two polyester fibers conjugated with each other in side-by-side fashion and the crimp percent of the conjugate fiber after treated in boiling water for 20 min to express crimps is ≥2.8%.例文帳に追加

長繊維フィラメントを芯成分とし、短繊維を鞘成分とする複合糸とし、該長繊維フィラメントを２種類のポリエステルがサイドバイサイド型に貼り合わされたコンジュゲート繊維であり、かつ沸水中で２０分間処理して捲縮を発現させた後の該コンジュゲート繊維の捲縮率が２．８％以上である複合糸とする。 - 特許庁

Further, it is preferably supported at an immobile point being the vibration-free region of both of a radial component and a tangential component by a support member 22 comprising a single span beam set by pinning the boundary condition on the side of the vibrator 20 and clamping the boundary condition on the side of an anchor for supporting it.例文帳に追加

また、Ｒａｄｉａｌ成分とＴａｎｇｅｎｔｉａｌ成分の振動のない部位である不動点において、振動子２０側の境界条件をＰｉｎｎｅｄ、振動子２０を支持するアンカー側の境界条件をＣｌａｍｐｅｄとして設定されたシングルスパンビームからなる支持部材２２によって支持するのが好ましい。 - 特許庁

When the electronic components 11, 12 are mounted on both sides of a substrate for electrical connection 1, a connecting pad 11a of the upper side electronic component 11 and a connecting pad 12a of the lower side electronic component 12 are connected through a lead wire 2a among numerous number of coated lead wires 2 constituting the substrate for electrical connection 1.例文帳に追加

電気接続用基板１の両面に電子部品１１，１２を実装すると、上面側の電子部品１１の接続パッド１１ａと下面側の電子部品１２の接続パッド１２ａとが前記電気接続用基板１を構成する多数の被覆導線２の導線２ａを介して接続される。 - 特許庁

The covered yarn comprising a core yarn and a sheath yarn is characterized by using a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester-based conjugate fiber yarn comprising polyethylene terephthalate as a main component and polytrimethylene terephthalate as another component as the core yarn and further using a rayon yarn as the sheath yarn.例文帳に追加

芯糸と鞘糸からなる被覆糸であって、芯糸に構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を用い、鞘糸にレーヨン繊維を用いてなることを特徴とする被覆糸。 - 特許庁

Since the interposer 20 absorbs misregistration due to difference in coefficient of thermal expansion and sustains conductive connection state of the electrode 16 on the electronic function component 12 side and the electrode 16 on the electronic function component 13 side, stripping or cracks are prevented from occurring at the connection portion of an electrode.例文帳に追加

前記インターポーザ２０が、前記熱膨張係数の違いによる位置ずれを吸収し、常に電子機能部品１２側の電極１６と電子機能部品１３側の電極１６との導通接続状態を維持するため、電極の接続部分に剥離やクラックの問題が生じるのを防止できる。 - 特許庁

The covered yarn comprising a core yarn and a sheath yarn is characterized by using a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester-based conjugate fiber yarn comprising polyethylene terephthalate as a main component and polytrimethylene terephthalate as another component as the core yarn and further using a silk yarn as the sheath yarn.例文帳に追加

芯糸と鞘糸からなる被覆糸であって、芯糸に構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型であるポリエステル系複合繊維を用い、鞘糸にシルク繊維を用いてなることを特徴とする被覆糸。 - 特許庁

In the manufacturing process of a solid state imaging device 1 including a substrate 2 mounting an image sensor 9 on one side and mounting an electronic component 30 on the opposite side, the image sensor 9 is mounted on the substrate 2 and then the electronic component 30 is mounted thus manufacturing a solid state imaging device.例文帳に追加

片側の面に撮像素子９を搭載し、反対側の面に電子部品３０を搭載している基板２を含む固体撮像装置１の製造方法であって、前記撮像素子９を前記基板２に搭載した後に、前記電子部品３０を搭載して固体撮像装置を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a transmission illumination component capable of preventing illumination light from being exposed from a through-hole into which a decoration member is inserted, inside the through-hole in a simple structure, not in an outer face side of a base body of the transmission illumination component, and moreover capable of enhancing freedom of design in the outer face side.例文帳に追加

加飾部材を挿着する貫通穴から照明光が露出するのを防止することを透過照明部品の基体の外面側で行なうことなく、該貫通穴の内部で簡易な構造により行なうことができ、外面側における意匠の自由度を高める透過照明部品を提供する。 - 特許庁

The front face path 30 can be divided into a first path component part 30A formed on the front side of a body frame 12 and a second path component part 30B formed on the back side of a glass frame 13 by rotating the glass frame 13, and therefore, the front face path 30 can be easily cleaned.例文帳に追加

また、ガラス枠１３を回動させることにより、前面通路３０は本体枠１２の前面側に形成された第一の通路構成部３０Ａとガラス枠１３の背面側に形成された第二の通路構成部３０Ｂとに分離することが可能であるため、前面通路３０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

A turbine engine component 50 includes a first side 64 and an opposite second side 66, at least one capillary 84 positioned adjacent to an external surface 88 of at least one of the first and second sides, and at least one composite layer 90 securing the at least one capillary to the component.例文帳に追加

タービンエンジン部品（５０）は、第１の側部（６４）と、相対する第２の側部（６６）と、前記第１および第２の側部のうちの少なくとも１つの外面（８８）に隣接して配置された少なくとも１つの毛細管（８４）と、少なくとも１つの前記毛細管を前記部品に固定する複合材層（９０）とを有する。 - 特許庁