「compression fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of fitting, a pressurized part 56 of an elastic member 50 is pressurized by a front end face 10a of a hood part 11, so that the elastic member 50 is retreated while elastically shrinking the compression coil spring 70.例文帳に追加

嵌合時には、フード部１１の前端面１０ａにより弾性部材５０の被押圧部５６が押圧されることで、弾性部材５０が圧縮コイルばね７０を弾縮しつつ後退される。 - 特許庁

An O-ring 40 stored in a ring storage groove 22 becomes a compression state by following a groove shape of the ring storage groove 22 so as to perform high-pressure sealing between a shaft 20 and a fitting body 30.例文帳に追加

リング収容溝２２に収容したＯリング４０は、リング収容溝２２の溝形状に倣って圧縮状態となってシャフト２０と装着ボディ３０との間を高圧シールする。 - 特許庁

To provide a new deaeration and bag compression technology capable of eliminating some problems of incomplete deaeration and difficult seal opening operation under a simple combination with an already manufactured closed bag and compression bag and additionally capable of providing a clip having an improved durability enabling its fitting against a bag having no sealing closure fastener.例文帳に追加

既製品の密閉袋や圧縮袋などにも簡単に組み合わせて不完全な脱気や開封困難などの課題を解消することができ、しかも、密閉チャックの無い袋に装着可能な耐久性を高めたクリップを提供可能とする新たな脱気・圧縮袋技術を提供する。 - 特許庁

To provide a connector not damaging an O-ring by a tip surface of tube at a time of press fitting of a tube connection part into the tube without expanding diameter of a tip part of the tube and securing sufficient compression of the O-ring under press fitting condition to secure good sealing performance.例文帳に追加

チューブの先端部を必ずしも大きく拡径させなくても、チューブ内へのチューブ接続部の圧入の際にＯリングがチューブの先端面で傷付けられることがなく、しかも圧入状態においてＯリングを十分に圧縮し得て、良好なシール性を確保することのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

Moreover, the engagement member 18 is elastically energized to the side of the engagement member 20 by loosely fitting, in compression, a spring coil 26 to the oscillating support shaft 22 between the bottom and the engagement member 18 in the cylindrical member 12.例文帳に追加

筒状部材１２内で底部と係合部材１８の間で揺動支軸２２にスプリングコイル２６を遊嵌するとともに縮設して係合部材１８を係止部材２０側に弾性付勢する。 - 特許庁

To prevent the compression quantity of a seal member from being restricted due to its fitting position between cases, and to provide satisfactory seal property according to an increase in a water pressure by increasing a face pressure in proportion to the water pressure.例文帳に追加

ケース間の嵌合位置によってシール部材の圧縮量が制限を受けず、水圧に比例して面圧を上昇して、水圧が大きくなるほど良好なシール性を提供することを課題とする。 - 特許庁

After the press fitting, a product is heated and compression-bonded by using a pair of upper and lower jigs to form a through-hole, and then metal plating layers 37, 39 are formed on surfaces of the copper plates 3, 9 and in the inner surface of the through-hole, respectively.例文帳に追加

圧入後は上下一対の治具を用いて加熱圧着し、スルーホールを形成した後各銅板３，９の表面及びスルーホール内面に金属メッキ層３７，３９をそれぞれ形成する。 - 特許庁

With this structure, since the cover element opens the cylindrical body, resisting the energizing force of the compression coil spring, the outer end of the upper arm can be moved upward large without forming a projection in the suspension fitting panel.例文帳に追加

これにより、蓋体が圧縮コイルばねの付勢力に抗して筒体を開放するので、サスペンション取付パネルに突部を形成することなく、アッパアームの外端部が大きく上方へ移動可能となる。 - 特許庁

The detecting element 10 integrated with a flange part 24 is contained in the main fitting 50 of an intermediate assembly 300 supported on an element base 350, and a sleeve 27 is pressed downward by using a compression tool 410.例文帳に追加

素子台座３５０に支持した中間組立体３００の主体金具５０内に、フランジ部２４と一体となった検出素子１０を収容し、圧縮治具４１０でスリーブ２７を下方へ押圧する。 - 特許庁

Moreover, in the protective cover 2, a compression part 21 with one or more stages is fitted in with the end part on the side of the stopper ring thereof and a fitting part 23 is so formed as to be joined firmly with the body 1 of the pacifier.例文帳に追加

さらに、保護カバー２はストッパーリング側の端部に一段以上の圧縮パーツ２１が嵌合され、おしゃぶり本体１と強固に接合されるはめ込み部分２３が形成されている。 - 特許庁

A pipe 1 (inlet pipe) is connected to a tank 18, the compression rotary fitting 3 is rotated to discharge air, the inside of the tank 18 becomes the vacuum state, and therefore, this machine can be used as a vacuum pump.例文帳に追加

又、パイプ１（入口配管）をタンク１８に接続して中の空気を圧縮回転金具３を回して排出するとタンク１８の中は真空状態となるので、真空ポンプとしても使用出来る。 - 特許庁

To provide a female terminal fitting capable of improving connection reliability between mutual terminal fittings by stable pressing force held by a terminal biasing leaf spring without causing deformation of the terminal biasing leaf spring by a compression load even when the compression load is acted on a lance sealing part from a lance in a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング内のランスからランス係止部に圧縮荷重が作用した場合でも、前記圧縮荷重が端子付勢板ばねの変形を招くことがなく、端子付勢板ばねが安定した押圧力を保持して、端子金具相互の接続信頼性を向上させることができる雌型端子金具を提供すること。 - 特許庁

Then the speaker unit 3 is fitted to the waterproof case 2 while the speaker holder 12 is displaced to the unit main body 13 against an elastic force of the compression coil spring 14, and in such a fitting state, the speaker holder 12 is brought into press-contact with the waterproof case 2 via a waterproof packing 16 by the elastic force of the compression coil spring 14.例文帳に追加

そして、スピーカホルダ１２を圧縮コイルバネ１４の弾性力に抗してユニット本体１３側に変位させてスピーカユニット３を防水ケース２に取り付け、その取付状態においてスピーカホルダ１２が圧縮コイルバネ１４の弾性力によって防水パッキン１６を介して防水ケース２に圧接している。 - 特許庁

The pad is typically made of a posture supporting material having elasticity and sufficient compression resistance, and has a body form-fitting surface facing the body for suiting for the normal lumbar flexure of a lower vertebrae to support thereof.例文帳に追加

パッドは、典型的には、弾力性かつ十分な非圧縮性を持つ姿勢サポート材から形成され、脊椎下部の正常な腰椎前湾との適合およびそれを保持する体型に合わせた胴体対向面を備える。 - 特許庁

To provide a heat insulating support fitting for folded-plate roof which has excellent pulling up strength and compression strength by realizing a holding part preventing lateral displacement and having pulling up strength by holding a seam of a lower folded plate.例文帳に追加

下側折板のはぜ部を挟持して横ズレや引き上げ強度にも強い挟持部を実現し、引き上げ強度にも優れ、また圧縮強度にも優れた折板屋根用断熱支持金具を提供すること。 - 特許庁

This device is formed by performing compression molding of a sensor 4, an electrode terminal 5, a cable core wire 6, a cable insulation coating 7, a cable cover 8 and a fixing metal fitting 21, in the covered state with a thermoplastic elastomer or a material showing rubber elasticity.例文帳に追加

センサ４、電極端子５、ケーブル芯線６、ケーブル絶縁被覆７、ケーブルカバー８、および固定用金具２１を、熱可塑性エラストマまたはゴム弾性を示す材料で覆い状態に圧縮成型して成る。 - 特許庁

In this connector fitting structure 1, the slider 4 provided with a first slide member 21, a second slide member 22, and a compression spring 23 is mounted in the slider storage chamber 11 provided in a housing 5 constituting the male connector 2.例文帳に追加

本発明のコネクタ嵌合構造１は、雄コネクタ２を構成するハウジング５内に設けたスライダ収容室１１内に、第１及び第２スライド部材２１、２２及び圧縮バネ２３を備えたスライダ４を装着する。 - 特許庁

The respective contact assemblies are mounted on a housing of the ZIF socket by press-fitting the lower part of the contact assemblies so that the respective contact assemblies are fixed to an opening part of the housing bottom by the compression force.例文帳に追加

各接触子アセンブリは、圧縮力によって各接触子アセンブリがハウジング底部の開口部に固定されるように、接触子アセンブリの下方部を押圧嵌合することによってＺＩＦソケットのハウジングに取着されている。 - 特許庁

A work approach mechanism 6 drives the super plug 1 at high speed to approach the package caulking upper die 3, and then the edge of opening at the upper end of the metal fitting 12 is compressed using a compression mechanism 5 thus forming a package caulking part 12a.例文帳に追加

ワークアプローチ機構６により、スパークプラグ１を高速駆動して包みかしめ上型３に近接させ、加圧機構５を用いて取付金具１２の上端開口縁部を加圧し、包みかしめ部１２ａを形成する。 - 特許庁

A compressed fitting member is formed on the connecting union joint by electromagnetic metal forming treatment, and the electromagnetic metal forming treatment is performed by deforming a female connecting member on the connecting union joint by compression.例文帳に追加

その後、接続ユニオン継手の上に圧縮された嵌合部材が電磁メタル・フォーミング処理により形成され、この電磁メタル・フォーミング処理はメス形の連結部材を上記接続ユニオン継手の上に圧縮により変形する。 - 特許庁

In this arrangement, although it is necessary to assemble the compression springs 70 against the stopper seats 62, while the elastic pieces 63 are being flexed against the stopper seats 62, their mere insertion into the free fitting seats 65 enables them to be assembled to each other.例文帳に追加

そのため、抜止め座部６２に対しては弾性片６３を撓ませながら圧縮ばね７０を組み付けねばならないが、遊嵌座部６５に対してはただ差し込むだけて組み付けを行うことが出来る。 - 特許庁

less capable, consequently, of fitting themselves, without hurtful compression, into any of the small number of moulds which society provides in order to save its members the trouble of forming their own character. 例文帳に追加

その結果、社会がその成員を自分自身の性格を形成するという困難から救うために用意した数少い鋳型のどれかに自分を適合させることは、有害な抑圧を蒙らなければ、できないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

In the clock, where a plate member 300 is fixed to a frame 200 using screws 600, a sponge 700 is fitted between the frame and the plate member, the sponge covers a screwing site 211 of the screws, and at the same time thickness t2 after fitting, is smaller than thickness t1 before fitting by compression.例文帳に追加

ビス６００を用いてフレーム２００に板部材３００を固定してなる時計において、フレームと板部材との間にはスポンジ７００を装着し、スポンジは、ビスの螺入部位２１１を覆うとともに、装着後の厚さｔ_２が装着前の厚さｔ_１よりも小さく、圧縮された状態である構成の時計である。 - 特許庁

The vibration control and support device includes a bracket having a spring receiving part and to which the other end of the support rod is fixed, a compression coil spring held between the spring receiving part of the bracket and the support plate in a state of being vertically compressed, a fitting tool fixed to the support plate, and a vibration control rubber member elastically connecting the bracket to the fitting tool.例文帳に追加

防振支持装置は、ばね受け部を有し、支持ロッドの他端が固定されたブラケットと、上下方向に圧縮された状態でブラケットのばね受け部と支持板の間に挟まれた圧縮コイルばねと、支持板に固定された取付具と、ブラケットと取付具を弾性的に接続する防振ゴム部材を備える。 - 特許庁

A cushioning material 4 for raising the safety of a jet type helmet A is arranged between a cap body 1 and a fitting plate 3 attached deformably by compression to the inside of the cap body 1 so as to secure a cushioning function at the side of the cap body 1.例文帳に追加

ジェット型ヘルメットＡの安全性を高める緩衝材４を、帽体１とその内側に圧縮変形可能に取付けられた取付プレート３の間に配設することで帽体１側で緩衝機能を確保する。 - 特許庁

Besides, a rubber molding 37 is provided over a tubular part 20a provided integrally with the anchor body 20 adjacent to the fitting opening of the cable 5, the torsional resistance characteristics can be improved, thus preventing degradation in strength due to repetitive compression.例文帳に追加

また、ケーブル５の金具口元直近部に、留金具本体２０と一体の筒状部２０ａの上からゴムモールド３７を施すことで、耐捻回特性がさらに向上し、また繰り返し圧縮による強度低下を防止できる。 - 特許庁

A tolerance ring 25 is fitted by pressure between a nut part 7a of a ball screw mechanism 7 and the fitting part 13b of an armature shaft 13 rotated by a motor, wherein the tolerance ring 25 has a wave 25b whose compression ratio is put in the range 7-13%.例文帳に追加

ボールねじ機構７のナット部７ａと電動機により回転されるアマチュアシャフト１３の嵌合部１３ｂとの間に圧入されるトレランスリング２５のウェーブ２５ｂの圧縮率を、７％〜１３％の範囲とする。 - 特許庁

To a male housing 30, a slider 50 movable along the longitudinal direction and a compression coil spring 70 capable of storing biasing force with retreat of the slider 50 by being pushed in by a female housing 10 in a fitting process are attached.例文帳に追加

雄ハウジング３０には、前後方向に沿って移動可能なスライダ５０と、嵌合過程で雌ハウジング１０により押し込まれてスライダ５０が後退するのに伴って付勢力を蓄勢可能な圧縮コイルバネ７０とが組み付けられている。 - 特許庁

An annular seal material 6 is arranged between an inner periphery of a socket 2 and an outer periphery of an insert port 4 and a compression mechanism 11 to compress the seal material 6 is provided on a part on the deep side of the socket 2 rather than a head end of the insert port 4 on this tube fitting.例文帳に追加

受口２の内周と挿口４の外周との間に環状のシール材６を配置するとともに、挿口４の先端よりも受口２の奥側の部分に、シール材６を圧縮する圧縮機構１１を設ける。 - 特許庁

The leg guard 4 of this high footgear is strengthened by forming a round part thereon, the footgear is stabilized by closely fitting the shin to the leg guard, and the round part of an ankle contact part 12 prevents the compression of the ankle.例文帳に追加

高足駄のすね当て４のアール部は、アールが付くことですね当て部の強度を出し、又、脛と、すね当てお密着をすることで高足駄の安定をはかり、足のくるぶしが当たる１２のアール部くるぶしの、圧迫を防ぐ。 - 特許庁

To a male housing 30, a slider 50 movable along front and rear directions, and a compression coil spring 70 capable of storing energizing force accompanied with retreat of the slider 50 pushed-in by a female housing 10 during a fitting process are assembled.例文帳に追加

雄ハウジング３０には、前後方向に沿って移動可能なスライダ５０と、嵌合過程で雌ハウジング１０により押し込まれてスライダ５０が後退するのに伴って付勢力を蓄勢可能な圧縮コイルバネ７０とが組み付けられている。 - 特許庁

To prevent the cost from increasing in particular and to exhibit sufficient sealing performance in a door weather strip fitting a so-called compression type extrusion molding along a door circumferential edge in such a sate as molding the both ends in the door corner part.例文帳に追加

一枚のドア周縁に沿っていわゆるコンプレッションタイプの押出成形品をドアコーナー部で両端部同士が型成形されるように取付けられるタイプのドアウェザーストリップにおいて、特にコスト高となることなく、十分なシール性を発揮させる。 - 特許庁

When the connector arrives in the normal fitting state, the lock arm 28 returns and this is locked to a lock protruded part 13, and because the locking protruded part 30 is released from the slider 70, the compression coiled spring 80 is released and the slider 70 is advanced to a bending regulated position.例文帳に追加

正規嵌合に達すると、ロックアーム２８が復帰してロック突部１３に係止するとともに、係止突部３０がスライダ７０から外れることで圧縮コイルばね８０が解放されてスライダ７０が撓み規制位置へ前進する。 - 特許庁

A clearance with a specified interval t2 is provided between a plain bearing 94 and a heater roller fitting hole 93 and a vertically downward energizing force is applied on the heater roller from a compression coil spring 96 through the plain bearing 94.例文帳に追加

すべり軸受９４とヒータローラ取付穴９３ａとの間に所定間隔ｔ２のクリアランスが設けられていることに加え、圧縮コイルバネ９６からすべり軸受９４を介してヒータローラ３１に鉛直下向きの付勢力が印加されている。 - 特許庁

A male housing 20 has mounted a slider 40 movable along a back-and-forth direction and a helical compression spring S capable of storing biasing force accompanying retreat of the slider 40 as it is pushed in by a female housing 10 during a fitting-in process.例文帳に追加

雄ハウジング２０には、前後方向に沿って移動可能なスライダ４０と、嵌合過程で雌ハウジング１０により押し込まれてスライダ４０が後退するのに伴って付勢力を蓄積可能な圧縮コイルばねＳとが組み付けられている。 - 特許庁

To provide a cylindrical foaming body favourable as a heat insulating material for a refrigerant piping, etc., as it is excellent in inserting and fitting workability even on a bent pipe part and excellent in compression residual strain (settling property) at the bent pipe part and a piping support part after construction.例文帳に追加

曲管部であっても挿嵌施工性に優れると共に、施工後の曲管部や配管支持部での圧縮残留歪み性（へたり性）に優れるため、冷媒配管などの断熱材として好適な筒状発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a pinion shaft supporting structure of a rack-and-pinion type steering device, which structure can alleviate the stress concentration generated on a bearing fitting part at a shaft end of a pinion shaft and can eliminate initial-stage compression stress at the shaft end part and improve its fatigue strength.例文帳に追加

ピニオン軸の軸端の軸受嵌合部に生じる応力集中を緩和することができ、かつ軸端部の初期圧縮応力をなくし、疲労強度の向上を図ることができるラックアンドピニオン式ステアリング装置のピニオン軸支持構造を提供する。 - 特許庁

The press-fitting step bonds the raw material 1A under compression to the housing 21, and constricts both axial ends of the raw material 1A diametrally so that the diametrally internal surface thereof pressed against the core rod 32 forms shaft supporting surfaces 12 with an intermediate recess 13 in between.例文帳に追加

圧入工程において、素材１Ａをハウジング２１に圧着させる一方、素材１Ａの軸方向両端部を縮径させ、その内径面をコアロッド３２に圧接させて軸支面１２に形成するとともに、これら軸支面１２間に中逃げ部１３を形成する。 - 特許庁

An opening and closing press-fitting pusher 21 is composed of a fixed pusher 21A, a movable pusher 21B, a shaft 21B supporting the movable pusher in free rotation relative to the fixed pusher, and a compression spring 21D basing the movable pusher toward an open direction relative to the fixed pusher.例文帳に追加

開閉式圧入プッシュア２１は、固定プッシュア２１Ａと、可動プッシュア２１Ｂと、可動プッシュアを固定プッシュアに対して回転可能に支持する軸２１Ｃと、可動プッシュアを固定プッシュアに対して開方向に付勢する圧縮ばね２１Ｄとから構成される。 - 特許庁

A seal member 81 smaller in compression permanent distortion than the mounting body M is interposed between the band 72 and the outer fitting portion G of the mounting body M, and the seal member 81 has elastic restoring force under a high-temperature environment of general atmosphere where it is used.例文帳に追加

バンド７２と装着体Ｍの外嵌部Ｇとの間に、装着体Ｍよりも圧縮永久歪が小さいシール部材８１を介在させ、かつこのシール部材８１は使用される通常雰囲気の高温環境下において弾性復元力を有する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which any shaft alignment of a sub shaft to a sub bearing part is unnecessary, the assembling property of press-fitting a sub frame is enhanced, the inclination of the shaft is followable to the inclination of a compression unit and the sub frame, and partial touch at each bearing part can be prevented.例文帳に追加

副軸と副軸受部の軸心合わせが不要で、サブフレームの圧入の組立性が向上し、圧縮部及びサブフレームの傾きに対し、シャフトの傾きが追従可能となり、各軸受部での片当りを防止できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a subdivision compression-extruding container where the fitting of a container body and a lid is of a simple structure, the container body and the lid may not be removed under any conditions and a content may not leak from a clearance between the container body and the lid.例文帳に追加

容器本体と蓋との嵌合を平易な構造とし、いかなる条件下でも容器本体と蓋とが外れることなく、また容器本体と蓋との隙間から内容物が漏れることのない小分け圧縮押し出し容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The press-fitting step bonds the diametrally external surface of the raw material 1A under compression to the diametrally internal surface of the housing 21, and presses both axial ends of the diametrally internal surface of the raw material 1A against the core rod 32 to form shaft supporting surface 12 with an intermediate recess 13 in between.例文帳に追加

圧入工程において、素材１Ａの外径面をハウジング２１の内径面に圧着させる一方、素材１Ａの軸方向両端部の内径面をコアロッド３２に圧接させて軸支面１２に形成するとともに、これら軸支面１２間に中逃げ部１３を形成する。 - 特許庁

To provide a moving partition device capable of effectively absorbing vibration in every direction in running of a panel not to transmit vibration sound upstairs and always keeping constant the compression of a cushioning material to dispense with adjusting fitting accuracy of a guide rail and the like.例文帳に追加

パネル走行時のあらゆる方向の振動を効果的に吸収して振動音を階上に伝えないようにするとともに、緩衝材の圧縮量を常に一定とすることにより、ガイドレール等の取付精度の調整を不要とすることができるようにした移動間仕切装置を提供する。 - 特許庁

A compression pocket which is formed by fitting and being fitted for static and orbital motion scroll, at least one of which moves spirally produces a force forcing to separate a static and orbital motion scroll members to parallel direction along the center lines.例文帳に追加

静止および軌道運動スクロール部材が嵌め合わされ噛み合うことにより形成される少なくとも１つのらせん状に移動する圧縮ポケットは、静止及び軌道運動スクロール部材をそれらの中心軸線に平行な方向に強制的に分離させようとする力を発生する。 - 特許庁