「computer terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system which enables a user to select a language and access information translated to the language that the user selected through automatic translation among multiple languages and stored in a database for a database system on a network to which a computer, a portable information terminal, etc., are connected.例文帳に追加

コンピュータや携帯情報端末等が接続されるネットワーク上におけるデータベースシステムにおいて、利用者が言語を選択し、多言語間の自動翻訳を行い利用者が選択した言語に翻訳されて、データベースに格納された情報にアクセスすることが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

When a server computer 1 accesses a CF card 3 corresponding to a portable terminal 2, it discriminates whether the application software in the card 3 has to be renewed by comparing a version number in the latest data management table 9 with a version number in a medium management table 8.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は携帯端末２対応のＣＦカード３をアクセスする際に、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoと媒体管理テーブル８内のバージョンNoとを比較することにより、ＣＦカード３内のアプリケーションソフトを更改する必要があるか否かを判別する。 - 特許庁

AUTOMATIC ADJUSTMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM THEREFOR, INFORMATION TERMINAL DEVICE, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM THEREFOR, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE ADJUSTMENT PROGRAM AND THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

自動精算システム、情報端末装置、自動精算方法、情報端末装置の制御方法、自動精算プログラム、情報端末装置の制御プログラム、自動精算プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、情報端末装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When it is detected that the computer main body 11 is not connected to the external device 200, a graphic processing unit (GPU) 116 outputs an image signal having a first amplitude in order to display an image data on a display device connected to an image signal output terminal 19.例文帳に追加

検出部６１０によってコンピュータ本体１１が外部装置２００に接続されていないことが検出された場合、ＧＰＵ１１６は、映像信号出力端子１９に接続されたディスプレイ装置に画像データを表示するために、第１の振幅を有する映像信号を出力する。 - 特許庁

A special picture-controlling substrate 32d transmits variation pattern information corresponding to variation patterns of special pictures, left determined picture information, central determined picture information and right determined picture information from an external terminal substrate 57 for the panel to a hall computer HC through a line 57a.例文帳に追加

特別図柄制御基板３２ｄは、特別図柄の変動パターンに対応する変動パターン情報、左確定図柄情報、中確定図柄情報および右確定図柄情報を盤用外部端子基板５７からライン５７ａを通じてホールコンピュータＨＣへ送信する。 - 特許庁

A computer 21 of a registration source terminal registers a desired image among photographed images together with its classification in a registered image file 293 and detailed information together with the classification in a character file 292 and transmits the registered information to a storage center 3 through a network 1.例文帳に追加

登録元端末のコンピュータ２１は、撮影した画像の内の所望画像をその分類と共に登録画像ファイル２９３に、またその分類と共に詳細情報を文字ファイル２９２に登録し、この登録された情報をネットワーク１を介して保管センタ３に送信する。 - 特許庁

An order receiving processor 2 and a food information database 4 offer various pieces of required information about foods ordered by a user who places the order to an ordering terminal 1 via a computer network 10 at the same time with food delivery or as alternatives at the time of ordering the foods.例文帳に追加

発注利用者が発注した食材に関する各種の必要情報を、食材の配送と同時に、もしくは食材発注時の選択肢として、コンピュータネットワーク１０を介して、受注処理装置２、食材情報データベース４から発注端末１に提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device, its control method, and a computer program for determining whether an output destination printer has a desired print condition (print function) or not during execution of print processing and deciding whether the print processing is carried out or not after confirming the determination result from a user.例文帳に追加

印刷処理を実行する際に出力先のプリンタが所望の印刷条件（印刷機能）を有するかを判定し、判定結果をユーザに確認してから印刷処理を実行するか否かを決定する端末装置、端末装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This method is to retrieve the sites of mobile communication networks at a web site on the Internet accessed via a personal computer, to display a list of the retrieved mobile communication network sites and to transmit the URL of an optional site among the displayed mobile communication network sites to a communication terminal of a designated mobile communication network.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを経由してアクセスしたインターネット上のウェブサイトで移動通信網のサイトを検索し、検索された移動通信網サイトの一覧を表示し、表示された移動通信網サイトの内の任意のサイトのＵＲＬを指定した移動通信網の通信端末に送信する方法。 - 特許庁

A management computer 21 receives an applicant for contract for education and maintenance service transmitted from a customer terminal 31, and selects a person in charge to be assigned according to the requirements about an education program and type of a device, and a fixed schedule on a desired day of the week and time.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、顧客端末３１から送信された教育・保守サービスの契約の申込を受け付け、教育プログラム及び機種に関する要件及び希望の曜日及び時刻についての固定スケジュールに従って、割当て可能な担当者を選定する。 - 特許庁

In a USB memory stick 1 equipped with a cover 3 which covers a memory main part 2, a terminal part 4 connected to a computer connection port, and electronic paper 5 pasted on the cover 3, security information which facilitates confirmation whether other persons have used it is displayed on the electronic paper 5.例文帳に追加

メモリ本体２を覆うカバー３と、コンピュータ接続ポートに接続される端子部４と、カバー３に貼設された電子ペーパ５とを備えたＵＳＢメモリスティック１において、電子ペーパ５には他の者が使用したか否かの確認を容易ならしめるセキュリティ情報が表示される。 - 特許庁

The management server 1 has a target person information storage part 20, which stores target person information included with at least PTA numbers for target persons who provide recycling items, and a management computer 11 which determines whether there is target person information that includes a PTA number, which was received from the target person terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ１は、回収対象者のＰＴＡ番号を少なくとも含む対象者情報を格納した対象者情報記憶部２０と、対象者端末２から受信したＰＴＡ番号を含む対象者情報の有無を判断する管理コンピュータ１１を備える。 - 特許庁

A sales shop/dealer 10 transmits a formatted OCR paper P on which items required for automobile registration are written to a system 20 for supporting the preparation of an automobile registration application document from a personal computer terminal 11 through the Internet 30, from facsimile communication equipment 24 through a public line network 40 or by mail.例文帳に追加

販売店・ディーラー１０は、パソコン端末１１からインターネット３０を通じ、ファクシミリ通信機２４から公衆回線網４０を通じ、または郵送で、自動車登録に必要な項目を記載した定形ＯＣＲ用紙Ｐを自動車登録申請書類作成支援システム２０に送信する。 - 特許庁

At request to read and write data from an application program 11, data reading and writing processing parts 12 and 13 of a terminal-side computer 10 performs retrieval from a block management table 21 to check whether or not requester data are present in a data storage part 22 in a magnetic disk unit 20 for temporary data storage.例文帳に追加

端末側コンピュータ１０のデータ読み込み，書き込み処理部１２，１３は、アプリケーションプログラム１１からデータの読み込み，書き込み要求が供給されると、ブロック管理テーブル２１を検索して、要求データが一時データ記憶用磁気ディスク装置２０内のデータ格納部２２にあるか否かを調べる。 - 特許庁

A transpired water volume of a patient is periodically measured by a sensor and repeatedly stored in the physician's computer through an information terminal as useful information on the physician's diagnosis as well as treatment and prophylaxis in addition to a living information on foods intake and the like to be statistically analyzed.例文帳に追加

患者皮膚の水分蒸散量を定期的にセンサで測定し、摂取食品等の生活情報と併せて、情報端末を通じて医師側コンピュータに繰り返し記憶させると共に統計的処理を行い、治療・予防について医師の診断に有益な情報を提供する。 - 特許庁

To easily perform processes needed for downloading, etc., by applying an information processor, an information processing method, and a recording medium with a recorded information processing program to, for example, a system which downloads information of a personal computer and confirms it on a portable terminal.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして携帯端末で確認するシステムに適用して、ダウンロード等に必要な処理を簡易に実行することができるようにする。 - 特許庁

A controller 4 reads in results of machining after the machining is completed to command machining of the lens 12, and writes the results of machining to the IC tag 9 after the machining is completed, and an exit terminal computer 7 reads in the results of machining out of the IC tag 9 and stores it as history information on a management server 5.例文帳に追加

コントローラ４は、ＩＣタグ９から加工指令を読み込んでレンズ１２の加工を指令し、加工の完了後に加工の結果をＩＣタグ９に書き込み、出口端末コンピュータ７はＩＣタグ９から加工の結果を読み込んで管理サーバ５に履歴情報として蓄積する。 - 特許庁

When transaction content is input upon starting the transaction operation of the customer (steps S1 to S3), customer registration information is acquired from a host computer 40 (step S4), and when "display of only transaction fee" is registered (step S4), the transaction fee is calculated (step S11), and displayed on the picture of the terminal (step S12).例文帳に追加

顧客の取引操作開始時に取引内容が入力される（ステップＳ１〜Ｓ３）と、ホストコンピュータ４０から顧客登録情報を取得（ステップＳ４）し、「手数料のみ表示」が登録されていれば（ステップＳ４）、手数料を算出（ステップＳ１１）して端末の画面に表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The host computer 8 has a desired condition arranging means 12 for displaying the desired conditions inputted by the terminal devices 9-11 on the web contents and a party organizing means 14 for organizing the party 5 by collecting players 3 and 4 having inputted similar desired conditions.例文帳に追加

ホストコンピュータ８では、端末装置９〜１１によって入力された希望条件をｗｅｂコンテンツに表示させる希望条件整理手段１２と、入力された希望条件が近いプレーヤー３，４を集めて、パーティ５を結成するパーティ結成手段１４とを有する。 - 特許庁

In this case, when the communication protocol among the ECU, diagnosis terminal, and relay apparatus is CAN (Controller Area Network), an extension format of a data frame is used to transmit the computer program for updating while further placing data not only on a data field in the extension format but also on an extension ID and a control field.例文帳に追加

この場合、ＥＣＵ、ダイアグ端末及び中継装置間の通信のプロトコルがＣＡＮであるとき、データフレームの拡張フォーマットを用い、更に拡張フォーマット中のデータフィールドのみならず、拡張ＩＤ、コントロールフィールドにもデータを載せて更新用のコンピュータプログラムを送信する。 - 特許庁

A management computer 21 receives specification of an identifier constituted of symbols recorded in a symbol data storage part 22 and specification of an identifier display position in a predetermined symbol display range from a user terminal 31 and arranges the identifier at the identifier display position in the symbol display range.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、記号データ記憶部２２に記録された記号により構成される識別子の指定と、所定の記号表示範囲における識別子表示位置の指定とをユーザ端末３１から受信し、その記号表示範囲における識別子表示位置に識別子を配置する。 - 特許庁

The product inspection system comprises: a portable terminal 11 for photographing products to be inspected and transmitting the photographed image information to the outside; and a completion inspection computer 13 for determining whether the assembled state of the product to be inspected is right or wrong, based on the image information.例文帳に追加

検査対象製品を撮影するとともに、撮影された画像情報を外部へ転送する携帯ターミナル１１と、その画像情報に基づき、検査対象製品の組み付け状態の正否を判定する完成検査コンピュータ１３とにより製品検査システムを構成する。 - 特許庁

A radio device such as a wireless LAN card, a cellular phone or a Bluetooth(R) is connected to a mobile robot 1, and a user can remotely operate the mobile robot 1 via a network or can obtain the status of the mobile robot 1 on a terminal 2 of a personal computer or cellular phone.例文帳に追加

移動ロボット１には、無線ＬＡＮカードや携帯電話、ＢｌｕｅＴｏｏｔｈ等の無線デバイスが接続されており、ユーザはパソコンや携帯電話などの端末２で、遠隔からネットワーク経由で移動ロボット１を操作したり、移動ロボット１の状態を知ることができる。 - 特許庁

To improve the speed of data writing and reading processing by using a local disk unit on the terminal computer side as a temporary data storage part and managing local disk units, block by block, and to enable stable fast access to a remote disk unit even when the load on a network is high.例文帳に追加

端末コンピュータ側のローカルディスク装置を一時データ記憶部として利用し、ローカルディスク装置をブロック単位で管理することで、データの書き込み・読み出し処理速度を向上させるとともに、ネットワークの負荷が高い場合でもリモートディスク装置へ安定・高速にアクセスできるようにする。 - 特許庁

When the installation state of the in-plant structure is inspected and evaluated by measuring the vibration state and temperature of the in-plant structure, data are sent and received by making good use of a radio communication between a handy terminal to which a measuring instrument capable of taking a measurement without contacting a body to be measured is attached and a computer.例文帳に追加

プラント内構造物の振動状況や温度を測定し、該プラント内構造物の据え付け具合を点検および評価する際に、被測定物と非接触で測定できる測定器を付属したハンディーターミナルと計算機の間を無線通信を利用してデータの授受を行う。 - 特許庁

To provide a meeting system which easily leaves a voice message and makes it possible for a user to easily attend a synchronous meeting while he or she is out without carrying an information terminal such as a personal computer by adequate integration of an asynchronous communication system and synchronous meeting system, and also provide a control system therefor and a program.例文帳に追加

非同期コミュニケーションシステムと同期会議システムを適切に統合することにより、簡単に音声メッセージを残せたり、パーソナルコンピュータなどの情報端末を持たない外出先からでも簡単に同期会議に参加できる会議システムおよびその制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell of a separator structure for a thin-type battery in which sufficient output can be obtained as a power supply of a notebook computer and a cellular phone or the like, and of which the weight reduction can be achieved, and provide the portable information terminal mounting the fuel cell of the separator structure for this thin-type battery.例文帳に追加

ノートパソコンや携帯電話などの電源として十分な出力が得られ、薄型軽量化を図ることのできる薄型電池用セパレータ構造の燃料電池及びこの薄型電池用セパレータ構造の燃料電池を搭載した携帯用情報端末を提供すること。 - 特許庁

To develop a display device used as display of a personal computer, a portable telephone, a mobile terminal, etc., or also capable of being used for a display body for acquiring information from them and being able to be independently carried, for example, electronic paper, a digital book, etc., and to develop a display unit as its constitution unit.例文帳に追加

パソコン、携帯電話、モバイル端末などのディスプレイとして使用されるか、又はそれらから情報を取得して独立して運搬できる表示体、例えば、電子ペーパーやデジタルブックなどにも使用できる表示装置及びその構成単位としての表示ユニットを開発すること。 - 特許庁

When starting the computer 1, services which never requires a TCP/IP port such as TELNET (virtual terminal function), FTP (file transferring protocol), etc., except an SMTP port 4 (the 25-numbered port in the case of default) are stopped and communication between with outside is performed by an input mail 2 and an output mail 3 through an SMTP part 5.例文帳に追加

コンピュータ１の起動時にＳＭＴＰポート４（デフォルトでは２５番ポート）以外のＴＥＬＮＥＴ（仮想端末機能）、ＦＴＰ（ファイル転送プロトコル）などのＴＣＰ／ＩＰポートの不要なサービスを停止し、外部との通信をＳＭＴＰ部５を介し入力メール２と出力メール３とにより行う。 - 特許庁

To provide a communication system, a portable terminal device, a code reader, a center device, and a computer program which make it possible to receive various services provided through a communication network such as the Internet even when a specified device at a visiting place, etc., can not be operated and facilitate the operation.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介して提供される各種通信サービスを、外出先等の特定の装置を操作することができない状態であっても受けることができ、しかも操作が容易な通信システム、携帯型端末装置、コード読取装置、中央装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Receiving supporting information from a terminal 2, the server computer 1 recommends the expert adaptable to the supporting information extracted from the expert database 13 in accordance with the received supporting information and the qualification and experience information recorded by the expert database 13.例文帳に追加

そして、支援情報を端末装置２から受信したサーバコンピュータ１は、その受信した支援情報と専門家データベース１３に記録した資格情報及び経験情報とに基いて、支援情報に適合する専門家を専門家データベース１３から抽出して推奨する。 - 特許庁

To provide a handwritten signature authentication device capable of re-registration of signature without allowing secret information stored in a computer such as a portable information terminal to be browed by others, a handwritten signature authenticating method and a storage medium in which a handwritten signature authentication program is stored.例文帳に追加

携帯情報端末などのコンピュータに格納された秘匿情報を他人に閲覧されることなく、署名の再登録を可能とする手書署名認証装置、手書署名認証方法、及び手書署名認証プログラムを格納した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a transmission mail of a conference constituted of a mail of a routine format A is received from the computer terminal of a client, the schedule of the conference is registered in the schedule chart memory of each individual in connection with the mail address of the origin of transmission described as the electronic mail transmitter (conference representative).例文帳に追加

クライアントのコンピュータ端末から定型メールＡからなる会議通知の送信メールが受信されると、当該送信メールの発信者（会議開催者）として記述されている送信元のメールアドレスに対応付けて、個人別予定表メモリに対しその会議のスケジュールが登録される。 - 特許庁

A receiving computer controlled display terminal that accesses and displays a network, e.g. Web document, becomes able to select a section of the displayed Web document and to designate, e.g. block off a section in the document and to transform the designated section into an E-mail message.例文帳に追加

ネットワーク、例えばウェブ・ドキュメントにアクセスしてこれを表示した受信コンピュータ制御ディスプレイ端末は、表示されたウェブ・ドキュメントの一部分を選択するとともにドキュメントの部分を指定、例えば部分的に選択し、指定された部分をＥメール・メッセージに変換することができるようになる。 - 特許庁

To surely integrate and enhance in strength concerning a mounting method of a case on an insulation main body for example in a connector to connect a small computer with an information terminal equipment, or in a mutual mounting method in which general synthetic resin products/parts are mutually coupled/joined.例文帳に追加

本発明は、例えば、小型コンピュータと情報端末機器とを接続するコネクタにおける、ケースを絶縁本体に取り付ける方法、又は、一般的な合成樹脂製品・部品同士を連結・結合させる取着方法に関し、確実に一体化させて強度的にも向上させることが課題である。 - 特許庁

To improve handleability by easily grasping information required for processing of download, etc., in application to a portable terminal for downloading and confirming information on a personal computer, e.g. in an information processor, an information processing method and a recording medium recording an information processing program.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、ダウンロード等の処理に必要な情報を容易に把握できるようにして使い勝手を向上する。 - 特許庁

Terminal equipment 20 arranged adjoining each electric facility has supervisory circuits 12-16 which supervise the kinds of malfunction in the electric facility and its restoration, ad a control/communication circuit 18 which responds to the occurrence and restoration of the malfunction, and informs a prescribed pager and a supervisory computer 30 of the necessary information.例文帳に追加

各電気設備に隣接して配置された端末装置20は、電気設備に生じた異常の種別およびその復旧を監視する監視回路12〜16と、異常の発生および復旧に応答して、必要な情報を、所定のページャーおよび監視コンピュータ30に通知する制御／通信回路18とを有する。 - 特許庁

The price of the commodity ordered to a seller by the consumer who browsed the formal commodity information is paid through a custom managing computer 15 and its database 16, from the contracted account of the consumer provided for a communication company that is the contractor related to the consumer's portable terminal.例文帳に追加

該正式の商品情報を閲覧した消費者が販売元に発注した商品の代金は、顧客管理コンピュータ１５と顧客管理データベース１６により、該消費者携帯端末に関する契約先の通信会社のために設けられた該消費者の契約口座から引き落とされる。 - 特許庁

In the image forming device, an operation input inhibiting means inhibits a reserved operation input of an operation means in the image forming device in the case of coincidence between a user ID of a user who makes reservations for operation from a computer terminal and a user ID registered in the image forming device.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、動作入力禁止手段はコンピュータ端末から操作予約を行うユーザＩＤと画像形成装置に登録されているユーザＩＤが一致した際に予約された画像形成装置の操作手段の動作入力を禁止する。 - 特許庁

A store computer 1 obtains all point services to which the customer having a member card 5 read by a card reader 26 of a POS terminal 2 joins from a point member file 12, and obtains a commodity group as a point giving object by each obtained point service from a point project file 11.例文帳に追加

ストアコンピュータ１は、ＰＯＳ端末２のカードリーダ２６で会員カード５が読み取られた顧客が入会している全てのポイントサービスをポイント会員ファイル１２から取得し、さらにその取得したポイントサービス毎にポイント付与対象となる商品群をポイント企画ファイル１１から取得する。 - 特許庁

After it is checked whether the computer virus is not mixed in the received image data, the server device 3 in the main body of print service converts the format of the image data to the printed matter data of the unified form capable of processing in a print enable information terminal 4 and temporarily stores these data.例文帳に追加

印刷サービス主体のサーバ装置３は、受信した画像データにコンピュータウイルスが混入されていないか等のチェックを行なった後、画像データのフォーマットを印刷可能情報端末４で処理できる統一形式の印刷物データに変換し、一時的に貯溜する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a graphics processing unit 11 for superimposing graphics over a video signal, an MPEG encoder 5 for encoding the output of the unit 11, and a streaming server 16 for streaming the output of the MPEG encoder 5 into an external personal computer 30 via a network terminal 17.例文帳に追加

映像信号にグラフィックスを重畳するグラフィックス処理部１１と、グラフィックス処理部１１の出力を符号化するＭＰＥＧエンコーダ５と、ＭＰＥＧエンコーダ５の出力をネットワーク端子１７を介して外部パーソナルコンピュータ３０へストリーミングするストリーミングサーバ１６とを具備する。 - 特許庁

The host computer system receives the request for merchandise exchange, subsequently checks the selected merchandise, also compares the total points with accumulated points, attaches the sending destination address of the selected merchandise, when the total pints is less than or equal to the accumulated points and sends distribution data to one of terminal devices.例文帳に追加

そして、ホストコンピュータシステムでは、商品の引き換え交換申請を受け付けた後、選択商品のチェックを行うとともに合計ポイントと累積ポイントとを比較して、合計ポイント≦累積ポイントであると選択商品の送付先住所を付与して配送データを端末装置のいずれかに送る。 - 特許庁

The above purpose is achieved by connecting information displayed in a shopping bag to an information system using a communication network, a computer and an information terminal, and adopting a means for providing fixed restriction when a customer performs access to the information system.例文帳に追加

上述した目的を達成するために、ショッピングバッグに表示された情報と、通信ネットワーク、コンピュータ、および情報端末を使用した情報システムを結びつけると共に、顧客が係る情報システムにアクセスする際に一定の制限を設ける手段を採用している。 - 特許庁

The order receiving computer 3 stores beforehand a relationship between a commodity code 15 and a group code 17 to which the former belongs and arranges the commodity codes 15 of those commodities on the basis of the relationship when the plurality of commodities are ordered by the ordering terminal.例文帳に追加

受注側コンピュータ３は、商品コード１５とそれが属する所属コード１７との関連付けを予め記憶し、発注側端末によって複数の商品が発注されると、それらの商品の商品コード１５を、関連付けに基づいて、所属コード１７毎に並べる。 - 特許庁