「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speech switching device, a speech switching method and a speech switching program, which are capable of preventing the generation of speech discontinuity under a condition that the amount of operation and the capacity of memory are reduced upon switching television service into one-seg service.例文帳に追加

テレビジョンサービスとワンセグサービスの切換の際に、演算量及びメモリ容量を低減した状態にて、音声の不連続の発生を防止することができる音声切換装置、音声切換方法、及び音声切換プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of facilitating the recording to be in the optimum recording condition with a recorder (recording/ reproducing device) in the case of reproducing with an exclusive reproduction device, and also to provide its recording method and recorder.例文帳に追加

再生専用装置で再生した場合に最適な記録状態となる記録を、記録装置（記録再生装置）で容易に行なうことの可能な光記録媒体およびその記録方法および記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method and a program that can easily and accurately inform a user of differences between results of searches made on the same search condition at different search periods.例文帳に追加

異なる検索時期に同一検索条件に基づく検索を行った結果生じた検索結果の違いを容易かつ的確にユーザに知らせることができる情報処理装置及び情報処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a greening concrete body, capable of securing shapes and color tones which are highly demanded like stone masonry, and obtaining the greening concrete body which enables greening through setting a vegetation material in a simple and stable condition.例文帳に追加

石積のような要望の多い形状や色調を確保できるとともに、簡単かつ安定した状態で植生材を設置して緑化が可能な緑化コンクリート体が得られる緑化コンクリート体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid processing apparatus and a liquid processing method which stabilize for image processing the condition of a process liquid at the tip of one nozzle selected for use in processing from among a plurality of nozzles supplying a process liquid on to a substrate.例文帳に追加

基板上に処理液を供給する複数のノズルのうちの処理に供される選択された１つのノズル先端部の処理液の状態を安定して画像処理する液処理装置及び液処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for determining a component mounting condition that achieves enhanced area productivity while securing a high operating rate for every component mounter without suspending the component mounter even during setup change.例文帳に追加

段取り替え中であっても部品実装機を停止させることなく、全ての部品実装機の稼働率を高く確保し、かつ面積生産性に優れた部品の実装条件を決定する実装条件決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data monitoring method for a programmable controller and system therefor capable of collecting and displaying data on a memory for fixed period from a point of time when a certain condition is established at execution intervals of the programmable controller as it is.例文帳に追加

ある条件が成立した時点からの一定期間のメモリ上のデータを、プログラマブルコントローラの実行間隔そのままで収集し表示することができるプログラマブルコントローラのデータモニタ方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

This is a method of manufacturing carbon nanomaterial in a fluidized bed reactor with a carbon feed material and a fluidizing material in a fluidized condition, and the fluidizing material is a carbon material.例文帳に追加

流動床反応器内で炭素原料と触媒と流動材とを流動させた状態でカーボンナノ材料を製造する方法であって、前記流動材が炭素材料であることを特徴とするカーボンナノ材料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a simulation method for a tire statically capable of acquiring a high precision evaluation result of the tire performance in a comparatively short time while the running condition of an actual vehicle fitted with four wheels is modeled.例文帳に追加

静的なシミュレーション方法において、４輪を装着した実車の走行状態をモデル化しながら、比較的短時間でより精度の高いタイヤ性能の評価結果が得られるタイヤ性能のシミュレーション方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the lumping of water-soluble polymer, which easily dissolves a powder of water-soluble polymer etc., without causing lumping even under a weak stirring condition such as the hand stirring with a spatula etc., in dissolving a water-soluble polymer in water.例文帳に追加

水に溶解する際、スパーテルなどによる手撹拌といった弱い撹拌条件においても、水溶性高分子などの粉末がランピング（ダマ）を起こさずに容易に溶解する、水溶性高分子のランピング防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a member capable of carrying out a bar arrangement and formwork in a narrow or at a low altitude below the head in addition to a general construction condition within a short period of time without requiring any complicated construction machine and the member.例文帳に追加

一般の施工条件下に加え、狭隘あるいは低空頭下での配筋および型枠作業を複雑な施工機械を必要とせずに、短時間で行うことができる部材の構築方法および部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a fixture for assembling a linear motor which prevent an unsafe condition and degraded workability due to a magnetic force in assembly of a linear motor driving/linearly moving mechanism.例文帳に追加

リニアモータ駆動直動機構の組立において、磁力に起因する不安全状態や作業性の低下を防止することができるリニアモータ駆動直動機構の組立方法および組立治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

This manufacturing method of the magnetic recording medium has a process to execute, before actual use, a heat treatment for a coated floppy disk 3 under a heat treatment condition for suppressing thermal contraction in the actual use, for example, at a temperature of 80-90°C for 24 hours or more.例文帳に追加

実使用に先立って、塗布型フロッピーディスク３に、実使用時の熱収縮を抑制する熱処理条件、たとえば８０℃以上、９０℃以下で２４時間以上、熱処理を施す、磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for improving quality of food in particular containing cereal flour as a main ingredient, by which palate feeling, moisture retainability, stability and the like each of food are improved without changing a food production process and production condition.例文帳に追加

食品、特には穀粉を主成分として使用する食品の品質改良法、詳細には、食品の製造工程、製造条件を変える必要なく、食品の食感、保水性、安定性などの改良する方法を提供する。 - 特許庁

To execute processing during execution without fail and maintain stable connection for transmission lines, even if a new operation executing interrupt processing is carried out during the execution of the processing related to transmission condition, such as a modulation method for modem and for transmission speed.例文帳に追加

モデムの変調方式や通信速度等の通信条件に関連する処理の実行中に割込処理を実行させる新たな操作がされても実行中の処理を確実に行い通信回線の安定接続を維持する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte having excellent durability hardly deteriorated even when the electrolyte is used in an electrochemical device used under a severe condition such as a solid polymer-type fuel battery; and to provide a method for producing the electrolyte.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池等の過酷な条件下で使用される電気化学デバイスで使用する場合であっても、劣化がおきにくい耐久性に優れた固体高分子電解質及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a brown sugar lump by which the brown sugar lump excellent in solubility and flowability, scarcely coagulating even under a normal preserving condition at a general household and excellent in handleability can be produced without deteriorating a flavor and an aroma.例文帳に追加

溶解性及び流動性に優れ且つ一般家庭における通常の保存状態でも固結しにくい取扱い性に優れた黒糖を、風味や香りを損なうことなく製造し得る黒糖の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of working gloves excellent in heat resistance and incision wound resistance, and retaining it for a long period, excellent feeling of wear when using and excellent workability in a worn condition, and to provide a method for producing the gloves.例文帳に追加

使用時における良好な装着感と装着状態での良好な作業性を長期に亘って維持し得るようにした耐熱性及び耐切創性に優れた作業用手袋並びにその製造方法を提案する。 - 特許庁

In the third process, the sample 1 is separately acid-decomposed under the condition that Se(0) is oxidized to Se(IV) but Se(IV) is not oxidized to Se(VI), and the total concentration of the Se(0) and Se(IV) is determined by the hydrogenated ICP emission method.例文帳に追加

第３工程：試料１を別途、Ｓｅ(０)をＳｅ(IV)に酸化するがＳｅ(IV)をＳｅ(VI)に酸化しない条件下で酸分解処理を行い、水素化ＩＣＰ発光法によりＳｅ(０)及びＳｅ(IV)の総濃度を求める。 - 特許庁

To provide a picture processing method and a picture processor, with which existence of an object can surely be detected by a simple processing even if a gray scale picture including the object is image-picked up in a state where an illumination condition is nonuniform.例文帳に追加

照明条件が不均一な状態で対象物を含む濃淡画像が撮像された場合でも対象物の存否を簡単な処理で確実に検出できる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prize exchange management device which enables prize exchange in a shop outside a game hall possible at ease even when the business condition of the game hall gets worse, a prize exchange management method and a prize exchange management system.例文帳に追加

遊技ホールの経営状況が悪化しても安心して遊技ホール外の店舗における景品交換を可能とする景品交換管理装置、景品交換管理方法および景品交換管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

It is possible thereby that when the trays are stacked, by utilizing a method wherein the protruded part of the upper stage tray is slid and set on the rail of the lower stage tray, there hardly exists a gap between the trays each other and a stabilized condition can be kept.例文帳に追加

この事によりトレイを重ねる際、下段トレイのレールに上段トレイの出っ張り部分をスライドさせてセットする方法を取る事により、トレイ同士の隙間が殆ど無くなり安定した状態が維持出来る様になる。 - 特許庁

To provide an alarm information displaying device capable of easily visualizing alarm information for an operator by changing a displaying method of the alarm information to be displayed on an information display means according to a traveling condition of a vehicle.例文帳に追加

情報表示手段に表示させる警告情報の表示方法を車両の走行状況ごとに変化させることによって、運転者に警告情報を視認しやすくした警告情報表示装置を提供する。 - 特許庁

This tunnel boring method is applied in constructing a tunnel in a place where a large earth pressure is generated, the displacement of an existing bored part is measured, and the earth pressure predominant direction is estimated with reference to the topographical condition such as the earth cover.例文帳に追加

トンネル掘削工法は、強大土圧が発生する個所にトンネルを構築する際に適用され、既掘削部分の内空変位計測を行い、土被りなどの地形条件を参照にして土圧卓越方向を推定する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality 3-methylthiopropanal under a condition under which the formation of high-boiling point by-products is reduced.例文帳に追加

アクロレインとメチルメルカプタンとを、３−ヒドロキシ−２−メチルチオメチル−４−ペンテナールや２−メチルチオメチル−５−メチルチオ−２−ペンテナールのような高沸点副生物の生成が抑制された条件下に反応させて、高品質の３−メチルチオプロパナールを製造すること。 - 特許庁

To provide a method for forming an outer race of a constant velocity universal joint which reduces a final machining cost without increasing a forming load and improves a material yield, while keeping the shape and size of the material in a reasonable condition.例文帳に追加

素材の形状寸法を理想的なものにしておいて、成形荷重を増大させることなく、最終の機械加工代を小とし、材料歩留まりを良くした等速自在継手アウタレースの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp driving device capable of surely detecting whether a discharge lamp is in an open condition or not, in a method whereby a plurality of discharge lamps are driven from both sides by making them parallel connected, and a liquid crystal display.例文帳に追加

複数の放電灯を並列接続させてその両側から駆動する方式において、放電灯がオープン状態であるか否かを確実に検出し得る放電灯駆動装置、及び、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nano electroluminescent element in which the electroluminescent element is not affected at all by the drive condition such as voltage, capable of obtaining a pure nano crystal spectrum wherein, the light emission from the other organic layer is suppressed to the utmost, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子が電圧などの駆動条件に殆ど影響されず、その他の有機層発光を最大抑えた純粋なナノ結晶スペクトルを提供するナノエレクトロルミネッセンス素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system capable of automatically conditioning a site on the basis of a condition required for a moving object (such as a human being) without necessity for the moving object to be conscious of each site of a moving destination.例文帳に追加

移動体（たとえば人間）が、移動した先の場ごとにいちいち意識することなく、移動体が必要なコンディションにもとづき、自動的に場のコンディショニングを行える方法とそのための装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a laminate is characterized in that the following composition for forming a non-hardening type coating film is applied to some or all of the fluorine-containing resin substrate, and is dried by the condition at 60-150°C for 2-20 seconds to form a coating film.例文帳に追加

含フッ素樹脂基体上の一部または全部に、下記の非硬化型塗膜形成用組成物を塗布し、６０〜１５０℃、２〜２０秒の条件で乾燥させて塗膜を形成することを特徴とする積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a filling apparatus and a filling method in which bar-like articles can be neatly erected in a filling hopper adjacent to each other irrespective of the length and the filling quantity of the bar-like articles, and can be filled in a container in the arranged condition.例文帳に追加

棒状物品の長さや充填量に拘わらず、充填ホッパ内に棒状物品を互いに隣合う状態で綺麗に起立させることができ、この整列させた状態で容器等に充填できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for providing information on the operating conditions of a power generation facility set, a computer system, and a program which can know the power generation condition of not only user's generator set but also of other's power generation facilities.例文帳に追加

ユーザだけの発電設備だけでなく、他者の発電設備の発電状況をも知ることができるようにした発電設備の運転状況に関する情報供給方法及びコンピュータシステム並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

When an original is to be copied, a copying condition setting part 21 distinguishes the type of the print medium on the basis of the information on the print medium, and sets a reading resolution, a printing resolution and a printing processing method conformed to the print medium.例文帳に追加

原稿のコピーに際し、コピー条件設定部２１は、印刷媒体の情報に基づいて、印刷媒体の種類を判別し、印刷媒体に応じた読み取り解像度、印刷解像度、印刷処理方法を設定する。 - 特許庁

In the processing method of measurement data in strange condition monitoring of a crack of a construction, change over time of data of crack width of the construction is regarded as a waveform of a time of day history, are low-pass filtered, and fluctuation caused by a change of temperature is removed.例文帳に追加

構造物のひび割れの変状監視における計測データの処理方法において、構造物のひび割れ幅の経時変化データを時刻歴の波形とみなしてローパスフィルタをかけ、温度変化に起因する変動を除去する。 - 特許庁

The preparation method of the soap is characterized in that, in order to shorten the saponification process, the oil and fat, water and sodium hydroxide are subjected to saponification reaction in the condition that the mixing ratio by weight of the water/oil and fat is ≥50% and <100%.例文帳に追加

ケン化工程の短縮のためには、水/油脂の重量混合比が５０％以上１００％未満の条件で油脂と水と水酸化ナトリウムをケン化反応させることを特徴とする石けんの製造方法。 - 特許庁

By this normal or inverse driving, foreign matter as a cause for stepping out is removed, and the cause can be eliminated in a simple method without disconnecting power, so restoration action to a normal condition can be conducted.例文帳に追加

このような正逆駆動により脱調の原因となった異物が除去されるので、電源を落とすことなく、簡単な方法でその原因を取り除くことができ、正常な状態に復帰動作を行なうことが可能になる。 - 特許庁

The data obtained by inspecting the concrete structure 11 on the spot 10 by a sounding method or the data of an inspection condition is transmitted to the simple data base in a field office 21 from the concrete inspection device 12 of the spot 10 to be stored therein.例文帳に追加

コンクリート構造物１１を現地１０で打音法により検査して得られたデータや検査条件のデータを現地１０のコンクリート検査装置１２から現地事務所２１内の簡易データベース２３に送信して保存させる。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

A can-making condition by a DI method for manufacturing the battery can 1 under the above forming conditions can be attained by appropriating a bottom thickness of a can base material molded into the battery can 1, and dimensions of molding punch and molding dies.例文帳に追加

この形成条件とする電池缶１を製造するＤＩ工法による製缶条件は、電池缶１に成形する缶基材の底部厚さ及び成形パンチ、成形ダイスの寸法を適正化することにより達成される。 - 特許庁

To provide an induction hardening method which can easily set a condition for heat treatment, and can control the hardness at a desired portion of an article to be treated, for instance, at a portion in a desired depth from the surface.例文帳に追加

熱処理の条件出しが容易で、かつ被処理物の所望の部位、たとえば表面から所望の深さにおける硬度を制御することが可能な高周波焼入方法および高周波焼入設備を提供する。 - 特許庁

This molding method is performed so that the binder and the liquid thermosetting resin satisfy a condition (A) wherein 70 pts.wt. of the binder and 30 pts.wt. of the liquid thermosetting resin are mixed to be held to the temperature Tm so that the binder is not perfectly dissolved until the liquid thermosetting resin is gelled.例文帳に追加

条件（Ａ）：バインダー７０重量部と液状熱硬化性樹脂３０重量部を混合して温度Ｔｍで保持した時、液状硬化性樹脂がゲル化するに至るまでバインダーが完全溶解しないこと。 - 特許庁

A controlling section 60 controls an attenuation amount of a radio frequency component at the low pass filter 41 based on information such as a modulation method and modulation condition of the input data, the reception band, output power and frequency of the modulated signal and the like.例文帳に追加

制御部６０は、入力データの変調方式や変調条件、受信帯域、及び変調信号の出力パワーや周波数等の情報に基づいて、ローパスフィルタ４１における高周波成分の減衰量を制御する。 - 特許庁

To provide a mobile monitoring system and a monitoring method thereof in which, under the severe environmental condition of an actual plant or the like in use of a mobile body such as an independent or autonomous robot or the like, a position of the mobile body is grasped and its autonomous move is supported.例文帳に追加

自立・自律型ロボットなどの移動体の使用において実プラントなどの厳しい環境条件下で、移動体の位置を把握し、自律移動を補助する移動体監視システムとその監視方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for aluminum-killed steel under the high speed casting condition where the amount of the molten steel to be poured per minute is ≥4 ton, by which the clogging of an immersion nozzle caused by Al_2O_3 in the molten steel is prevented, and consecutive continuous casting is performed.例文帳に追加

１分間当たりの溶鋼注入量が４トン以上の高速鋳造条件下でアルミキルド鋼を連続鋳造するに当たり、溶鋼中のＡｌ_2 Ｏ_3 による浸漬ノズルの閉塞を防止し、連々鋳を実施する。 - 特許庁

In more detail, the method comprises melting gelatin in warmed water, adding preferably liquid defatted concentrate to the mixture containing water and gelatin in a stirring condition, slowly stirring the mixture containing water, gelatin and defatted concentrate to swell the product, and adding and mixing cream to/with the mixture containing water, gelatin and defatted concentrate.例文帳に追加

つづいて、水とゼラチンと脱脂乳濃縮物とを含む混合物を加温状態で穏やかに攪拌しながら膨潤させ、それから、水とゼラチンと脱脂乳濃縮物とを含む混合物にクリームを加えて混合する。 - 特許庁