「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for prophylaxis and/or treatment of an aldosterone-mediated condition or disorder comprises administering to a subject a therapeutically effective amount of eplerenone, wherein at least a fraction of the eplerenone present is Form L eplerenone.例文帳に追加

アルドステロンが関与する症状または疾患を予防および/または治療する方法において、含まれるエプレレノンの少なくとも一部がL型エプレレノンである、治療上有効な量のエプレレノンを対象者に投与することを含む方法。 - 特許庁

The method for producing the aryl ether compound comprises reacting an aryl halide with a hydroxy compound and a phosphazene compound in the absence of a silylation agent under the mild condition without requiring the complicated operation.例文帳に追加

本発明の課題は、シリル化剤の非存在下、かつ温和な条件下、繁雑な操作を必要とすることなく、ハロゲン化アリールとヒドロキシ化合物とホスファゼン化合物とを反応させてアリールエーテル化合物を製造することによって解決される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device capable of ensuring that the processing condition of Ru film can be maintained by preventing erosion of the Ru film at the time of removing the resist in the semiconductor device using the Ru film as an electrode.例文帳に追加

電極としてＲｕ膜を用いた半導体装置において、レジスト除去を行なうに際して、Ｒｕ膜の侵食を防止してＲｕ膜の加工形状を維持することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonic acid ester, which enables a high reaction speed and a high reaction rate by reacting a monohydric alcohol with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst, even under a mild reaction condition of relatively low pressure.例文帳に追加

圧力が比較的低い温和な反応条件下でも、一価アルコールと二酸化炭素を固体触媒存在下で反応させて高い反応速度且つ高い反応率を可能にする炭酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method of generating hydrogen gas which can generate a hydrogen gas used for a fuel for fuel cell or the like without heating at a high temperature under a controllable condition, and also can generate hydrogen gas at a low cost and with a high efficiency.例文帳に追加

燃料電池の燃料等として用いる水素ガスを、高温に加熱することなく、制御可能な条件下で発生させることができ、しかも低コストで効率よく実施可能な新規な水素ガス発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an information processing method capable of utilizing a function utilized by a local application or a function equivalent thereto under a prescribed condition even in the case of utilizing the function from an external device via a network.例文帳に追加

外部機器からのネットワークを介した機能の利用であっても、所定の条件下で、ローカルアプリケーションが利用する機能またはこれと同等の機能を利用することができる画像処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torque control device and a torque control method for an engine capable of changing order of priority of accelerating performance and operability according to a driving condition and improving travel feeling with reflecting intention of a driver sufficiently.例文帳に追加

運転状況に応じて、加速性と操作性の優先度を変更することができ、運転者の意思が十分に反映され、走行フィーリングの向上を図ることのできるエンジンのトルク制御装置及びトルク制御方法を提供する。 - 特許庁

To increase the stability condition range, to enhance the bead appearance, and to reduce spatter in a two-electrode arc welding method for performing the consumable electrode arc welding by a preceding electrode 11 and a succeeding electrode 12.例文帳に追加

先行電極１１及び後行電極１２によって消耗電極アーク溶接を行う２電極アーク溶接方法において、安定条件範囲の拡大、ビード外観の改善及びスパッタの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for fixing a terminating portion of a reeled hose to a hose reel in which the terminating portion of the hose reeled around the hose reel is fixed so as not to be projected from a frame, and a hose reeled condition is maintained.例文帳に追加

ホースリールに巻き取られたホースの巻き終わり部分を、フレームの枠からはみ出さないように固定して、ホース巻取り状態を維持するようにしたホースリールのホースの巻き終わり部分の固定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing the foaming chocolate comprises carbon dioxide in melting chocolate in a sealed stirring container, and foaming the carbon dioxide contained in the melting chocolate under a reduced-pressure condition.例文帳に追加

発泡チョコレートの製造法であって、密閉式攪拌容器中で融解チョコレートに炭酸ガスを含ませ、次いで減圧条件下で融解チョコレートに含ませた炭酸ガスを発泡させることを特徴とする、発泡チョコレートの製造法。 - 特許庁

To develop a method for simply preserving bulbs of lilies (Lilium, Allium and Tulipa) in a sterile condition for a long time by tissue culture without using a large culture space and labor while planning to enlarge and grow the bulbs.例文帳に追加

ユリ類（ユリ属，ネギ属，チューリップ属）の球根を，多大の培養スペースや労力を用いずに，組織培養の方法により，球根の肥大や増殖を図りながら，無菌的に長期間簡易に保存する方法の開発を目的とする。 - 特許庁

In the reproduction instruction information, the outputting method for the conventional multimedia information is described, and additionally, the starting condition information on a viewer's characteristic analysis and the designation information on the viewer analysis basic information used in the analysis are described.例文帳に追加

再生指示情報に、従来のマルチメディア情報の出力方法の記述に加えて、視聴者特性分析の開始条件情報と、その分析で使用する視聴者分析基礎情報の指定情報とについて記述する。 - 特許庁

A hydrogen absorption method is characterized by providing a carbon material 2 with vibration having a frequency corresponding to an intrinsic frequency (characteristic frequency: fC) of a carbon atom 3a in a condition of the absence of hydrogen 1 adsorbed.例文帳に追加

本発明の水素吸収方法では、水素１が吸着していない状態の炭素原子３ａの固有振動数（特性振動数：ｆＣ）に相当する振動数の振動を炭素系材料２に付与することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for treating nitrogen of a nitrogen compound, by which the nitrogen compound can be removed efficiently in a small-sized apparatus while the running cost is reduced even under such a condition that the concentration of a nitric acid ion is low.例文帳に追加

低濃度の硝酸イオン条件下でも効率的に窒素化合物も除去を行うことができると共に、装置の小型化及びコストの低減を図ることができる窒素化合物の窒素処理方法を提唱する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent panel for lighting and a manufacturing method thereof capable of accurately determining connecting conditions of an auxiliary electrode to an element electrode by inspecting a bonding condition between the element electrode and auxiliary electrode.例文帳に追加

素子電極と補助電極との接着状態を検査して、素子電極に対する補助電極の接続状態を高精度に判定することが可能な照明用有機ＥＬパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the 1,1-bis(4-hydroxy-3-nitrophenyl) cycloalkane comprises nitrating 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)cycloalkanes by using nitric acid in an inert solvent under the condition in which other acids are substantially absent.例文帳に追加

１，１−ビス（４−ヒドロキシフェニル）シクロアルカン類を、不活性な溶媒中実質的に他の酸が存在しない条件下で、硝酸を用いてニトロ化することにより１，１−ビス（４−ヒドロキシ−３−ニトロフェニル）シクロアルカン類を製造する方法。 - 特許庁

In the quantum entangled photon pair generating method, a semiconductor substance such as CuCl is irradiated with two parent photons (angular frequency ω_i) and an exciton molecule in a condition of an angular momentum of 0 is generated by two-photon resonant excitation.例文帳に追加

本発明の量子もつれ光子対の生成方法は、ＣｕＣｌ等の半導体物質に２個の親光子（角振動数ω_ｉ）を照射して、二光子共鳴励起によって角運動量が０の状態の励起子分子を生成する。 - 特許庁

To obtain a flying vermin attractant exhibiting attracting effect higher than that of conventional attractant and developing the attracting effect independently of the application condition, and a flying vermin attracting material, and to provide a method for attracting flying vermin.例文帳に追加

従来の誘引剤よりも高い誘引効果を示し、またいかなる使用状況においても誘引効果を発揮し得る飛翔害虫誘引剤、飛翔害虫誘引材並びに飛翔害虫の誘引方法を提供する。 - 特許庁

An energy-saving safe production method for selectively forming chloropolysilane by perfectly consuming chlorine by adding chlorine in an amount smaller than the reaction equivalent calculated from the amount of hydrogenated chloropolysilane and reacting them under sealed condition is provided.例文帳に追加

水素化クロロポリシランの量から算出される反応当量未満の塩素を添加し、密封下で反応させることにより、塩素を完全に消費して選択的にクロロポリシランを生成させる省エネルギーで安全な製造方法。 - 特許庁

This method comprises a step for adding methylenediphenyl diisocyanate(MDI) as a stable emulsion under a condition capable of maintaining a slurry when adding a diisocyanate, especially the MDI to the aqueous slurry comprising a calcium sulfate material and a cellulose fiber.例文帳に追加

ジイソシアネート特にメチレンエディフェニルジイソジアネート（ＭＤＩ）を硫酸カルシウム材料及びセルロースファイバからなる水性スラリに加る際に、ここでスラリが維持される条件下で安定なエマルジョンとしてＭＤＩを加える工程を含む方法。 - 特許庁

To provide a method for producing acicular calcium carbonate excellent in glossiness and opacity under easy and relatively wide synthesis conditions without requiring any complicated synthesis condition or operation in the production of acicular calcium carbonate.例文帳に追加

針状炭酸カルシウムを製造するに当たり、複雑な合成条件や操作を必要とせず、容易でかつ相対的に幅広い合成条件のもとで、光沢度、不透明度に優れる針状炭酸カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of startup of the hydrogenation apparatus comprises conducting preliminary sulfidization after circulating hydrogen gas having a temperature of ≤300°C under pressurized hydrogen condition in a reaction column packed with a hydrogenation catalyst to which hydrocarbon oil is added.例文帳に追加

炭化水素油を添加した水素化処理触媒を充填した反応塔で、水素加圧下、３００℃以下の水素ガスを循環させた後に予備硫化を行なうことを特徴とする水素化処理装置のスタートアップ方法である。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing amide compounds in high yield while preventing the change in properties of catalyst, solvent or objective amide compound under the heating condition during the reaction or the separation, etc., of the reaction product.例文帳に追加

反応中や反応後の生成物の分離操作等の加熱条件における、触媒、溶媒、あるいは目的生成物であるアミド化合物の変質を防ぎ、アミド化合物を継続的に高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1,3-diyne compound under mild reaction condition, using an extremely small amount of expensive noble metal catalysts, without using a ligand and an oxidizing agent except for oxygen, and enabling easy recovery of the catalyst.例文帳に追加

高価な貴金属触媒の使用量が極めて少なく、リガンド及び酸素以外の酸化剤を用いる必要なく、反応条件が温和で、触媒の回収が容易な１，３−ジイン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for synthesizing cyanophycin in vitro using a cyanophycin synthase, cyanophycin is synthesized under the condition that a short chain primer (short-chain cyanophycin) equal to or more than (α-Asp-Arg)_2 required in a reaction initiation.例文帳に追加

シアノフィシン合成酵素を用いたイン・ビトロでの合成方法においては、反応開始において必要とされる(α-Asp-Arg)_2以上の短鎖のプライマー（短鎖のシアノフィシン）を添加しない条件においてシアノフィシンを合成する方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating sludge incineration ash which effectively recover phosphorus from the sludge incineration ash and provide the treated ash from which ash lead is hardly eluted even when the treated ash is placed under a low pH condition.例文帳に追加

汚泥焼却灰からリンを有効に回収すると共に、低ｐＨ条件下に置かれた場合であっても鉛が溶出し難い処理灰を得ることが可能な汚泥焼却灰の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing an alkylated naphthol comprises using iron oxide as a catalyst, mixing naphthol with an alcohol in a molecular ratio (alcohol/naphthol) of ≥10 and reacting naphthol with the alcohol under a condition to make the alcohol in a supercritical state.例文帳に追加

触媒として酸化鉄を用い、ナフトールとアルコールとを（アルコール／ナフトール）モル比が１０以上となるように混合し、該アルコールが超臨界状態になる条件で該ナフトールと該アルコールとを反応させるアルキル化ナフトールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for screening presence of a malignant condition using an antibody specific for mesothelin/MPF and/or mesothelin/MPF related antigen so as to detect polypeptides naturally present in a soluble form.例文帳に追加

可溶性形態で天然に存在するポリペプチドを検出するために、メソセリン／ＭＰＦおよび／またはメソセリン／ＭＰＦ関連抗原に特異的な抗体を使用して、悪性状態の存在をスクリーニングする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen where the recovering rate of hydrogen can be significantly enhanced comparing with a conventional technique by increasing the separating efficiency of hydrogen while attaining high inversion rate of a dehydrogenation reaction under a low pressure condition.例文帳に追加

低圧条件下で高い脱水素反応転化率を達成しつつ、水素の分離効率を向上させて、従来技術に比べて水素回収率を大幅に向上させることが可能な水素製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus improved in combustion efficiency, uniformized in the combustion condition for a plurality of charcoal manufacturing ovens, and diminished in incompletely combusted components in smoke, and to provide a method for producing charcoal using the above apparatus.例文帳に追加

燃焼効率の向上、複数の木材製造窯の燃焼状態の均一化、及び煙中の不完全燃焼成分の低減等を図ることのできる木炭製造装置及びこれを用いた木炭製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered resin film having excellent oxygen gas barrier properties and containing no chlorine, especially having excellent oxygen gas barrier properties under a high humidity condition, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

優れた酸素ガスバリア性を有し、且つ塩素を含有していない樹脂フィルムを提供することであり、特に高湿度下においても優れた酸素ガスバリア性を有する樹脂フィルム及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the laser spot welding method, spot welding is performed in two continuous steps consisting of the first step for preparing the surface condition of a material to be welded and the second step for welding such surface.例文帳に追加

本発明は、２つの連続するステップ、すなわち溶接すべき材料の表面状態を準備する第１のステップと、このような表面を溶接する第２のステップでスポット溶接を実行するためのレーザ・スポット溶接方法に関する。 - 特許庁

The method for producing polyamide prepolymer comprises continuously supplying an aqueous caprolactam solution to a lower part of a reactor, reacting under a condition in which no gas-phase exists in the reactor, and continuously taking out polyamide prepolymers from the upper part.例文帳に追加

カプロラクタム水溶液を反応器の下部から連続的に供給し、反応器内に気相部が存在しない状態で反応させ、上部からポリアミドプレポリマーを連続的に取出すことを特徴とするポリアミドプレポリマーの製造方法。 - 特許庁

The cleaning method of soil and ground water comprises decomposing organic compounds by microorganisms in an anaerobic condition, by adding corn steep liquor and molasses to at least one of soil and ground water polluted with organic compounds.例文帳に追加

有機化合物により汚染された土壌及び地下水のうち少なくとも１つにコーンスティープリカー及び糖蜜を添加して、嫌気性条件下で微生物により有機化合物を分解する土壌、地下水の浄化方法である。 - 特許庁

To provide a piston ring, a piston, an engine can retain the piston ring under a contracted diameter condition when the piston is inserted in the cylinder and of easily expand the diameter of the piston ring after inserting the piston, and method for installing the piston.例文帳に追加

ピストンのシリンダへの挿入時にピストンリングを縮径させた状態で保持することができ、ピストンの挿入後、ピストンリングを簡単に拡径させることが可能なピストンリング、ピストン、エンジン、およびピストンの組付け方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises producing guanine from 2,4-diamino-5- formylamio-6-hydroxypyrimidine (DAFHP) wherein DAFHP is converted to guanine by adding water or without adding water in the absence of formamide in formic acid under a refluxing condition.例文帳に追加

グアニンを、２，４−ジアミノ−５−ホルミルアミノ−６−ヒドロキシピリミジン（ＤＡＦＨＰ）から出発して製造する際に、ＤＡＦＨＰを、ホルムアミドの不在下にギ酸中で、水を添加するかまたは添加せずに還流条件下でグアニンに変換する。 - 特許庁

To provide a method comprising screening a new microorganism acting on benzothiazoles and having activities for degrading the benzothiazoles, and effectively degrading the benzothiazoles under a mild condition by using the screened microorganism.例文帳に追加

ベンゾチアゾール類に作用し、それを分解する能力を有する新規微生物を土壌等の分離源からスクリーニングし、その微生物を用いてベンゾチアゾール類を温和な条件下で効果的に分解する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an industrially extremely advantageous method for producing olefins having 3C or more, especially propylene from ethanol, in high selectivity under a relatively mild reaction condition.例文帳に追加

比較的穏和な反応条件で、炭素数３以上のオレフィン類、特にプロピレンを高選択率で製造することができる、エタノールからの炭素数３以上のオレフィン類、特にプロピレンの工業的に極めて有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

For tea leaves for drinking, satisfying the following condition (i) or (ii), it has been confirmed that the radioactive cesium concentrations in ready-to-drink states do not exceed 10 Bq/kg. Thus, tests under ready-to-drink states stipulated in the Testing Method Notification are not required for these tea leaves.例文帳に追加

また、飲用に供する茶の試験については、以下の①、②の場合、飲用に供する状態で10Bq/kg を下回ることが確認できるものであるため、試験法通知に基づく飲用に供する状態での検査を不要とする。 - 厚生労働省

To provide a method and a composition for treating humans suffering from, or preventing a human from suffering from, a physiological or psychiatric disease, disorder, or a condition where inhibiting reuptake of norepinephrine is a benefit.例文帳に追加

ノルエピネフリンの再取込みを阻害することが利益である生理学上または精神学上の疾患、障害または状態に罹患したヒトの治療し、あるいは、ヒトがそれらに罹患することを予防する方法および組成物を開示する。 - 特許庁

To provide a printing method and device capable of precluding occurrence of a poor performance of the transporting and transcribing operations and making a printing of high picture quality stably irrespective of the surface condition of a transcription medium.例文帳に追加

搬送不良及び転写不良の発生を防止するとともに、被転写媒体の表面状態にかかわらず安定して高画質な印刷を行うことができる印刷装置及び印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of recording information under an optimum recording condition at all times even in the case of performing high-speed recording and in the case of using a disk with a small margin, and to provide an information recording method.例文帳に追加

高速記録を行う場合やマージンの小さいディスクを使用する場合にも、常に最適な記録条件で情報の記録を行うことが可能な情報記録再生装置及び情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction controller and a reproduction control method for controlling the reproduction of program information such as musical piece data by preventing a user from feeling any stress or irritation or the like due to the change of traffic condition.例文帳に追加

交通状況の変化によって、ユーザにストレスやイライラ感等を生じさせることがないように楽曲データ等のプログラム情報の再生を制御することが可能な再生制御装置及び再生制御方法等を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when depositing a Pt film on the films 3, 4 as lower electrodes 5 by using a chemical vapor-phase epitaxy method under the condition of generating a foundation selectivity, the Pt film is not deposited on the non-selective film 4, but is formed only in the desired regions.例文帳に追加

その後、下地選択性が生じる条件下で化学的気相成長法を用いてPt膜を下部電極５として堆積すれば、非選択性膜４にはPt膜が堆積せず、所望の領域のみにPt膜が形成される。 - 特許庁

Directories and file names of image files recorded in a storage medium are managed, the information of the directories is checked, and a file configuration is reconstructed by switching a file configuration reconstruction method according to a predetermined condition of the directories.例文帳に追加

記憶媒体に記録される画像ファイルのディレクトリとファイル名を管理するとともに、ディレクトリの情報を調べ、ディレクトリの所定の条件に応じて、ファイル構成の再構築方法を切り替えてファイル構成を再構築する。 - 特許庁