「container component」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An undiluted light-emitting solution containing oxalate ester and excluding a fluorescent dye and an oxidation liquid wherein a hydrogen peroxide solution is a principal component and a catalyst component is not contained are stored in a light-transmitting container 1, and mixed powder 3 of a fluorescent dye, the catalyst component, and a foaming agent are added to the container 1 upon performing presentation.例文帳に追加

本発明では、シュウ酸エステルを含み且つ蛍光染料が含まれない発光原液と、過酸化水素水を主成分とし且つ触媒成分が含まれない酸化液とを透光性の容器１に収容し、演出を行うに際して、蛍光染料と触媒成分と発泡剤との混合粉体３を容器１に添加する。 - 特許庁

To provide a carrier having good durability and capable of suppressing carrier adhesion, a two-component developer containing the carrier, a developer container having the two-component developer, an image forming method by which an image is formed using the two-component developer, and a process cartridge having the two-component developer.例文帳に追加

本発明は、耐久性が良好で、キャリア付着を抑制することが可能なキャリア、該キャリアを含有する二成分現像剤、該二成分現像剤を有する現像剤入り容器、該二成分現像剤を用いて画像を形成する画像形成方法及び該二成分現像剤を有するプロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

The bead supply container 20 stores the large number of gel- or solid-like chemical beads 27 containing the volatile chemical component.例文帳に追加

ビーズ供給容器２０には揮散性薬剤成分を含む粒状のゲル状もしくは固体状薬剤ビーズ２７が多数収容されている。 - 特許庁

The crushing structure 21 is formed by a cavity 22 that is made inside of the outer surface of a main component of the container body 2.例文帳に追加

また、この圧潰構造２１が、容器本体２の主たる構成部材の外側表面部の内部に開けられた空洞部２２により構成されている。 - 特許庁

The container 20 at the antenna side is constituted to be an increased safety type explosion-proof structure, for it holds the connector 3 which is a small electrical component not generating the sparks.例文帳に追加

アンテナ側容器２０は、火花を発生しない小型の電気部品であるコネクタ３を収納するため、安全増防爆構造とした。 - 特許庁

When the difference is smaller than a threshold value, it is determined that a liquid in the container is a liquid containing safe water as the main component, so that a blue lamp is lit.例文帳に追加

その差が閾値より小さければ容器内液体は安全な水を主成分とする液体であると判断でき、青ランプを点灯する。 - 特許庁

This developing device is constituted by being provided with a developing sleeve and a developing blade, etc. abutted to it in a developing container storing non-magnetic 1 component toner.例文帳に追加

現像装置は、非磁性１成分トナーを収容した現像容器に、現像スリーブと、これに当接した現像ブレード等を備えてなる。 - 特許庁

Prior to the start of component supply, height detection is carried out by lowering a height detection head in a state where the pad of a detection element thereof protrudes from the end of a necessary component storage container scheduled to be actually supplied with a component, toward a free space by a distance equal to a width W1.例文帳に追加

部品供給開始に先立って、高さ検出ヘッドを、その検出子のパッドが、現に部品供給が予定されている必要部品収容器の端から空きスペース側へ幅Ｗ１に等しい距離、はみ出した状態で下降させ、高さ検出を行う。 - 特許庁

The steam pressing machine has a structure of sealing steam by a hermetically sealed container by installing press plates in multi-stages in the hermetically sealed container without providing a sealing component of a rubber or the like for sealing the steam to the conventional press plate.例文帳に追加

本蒸気プレス装置は、従来のプレス板に蒸気を封止するゴム等のシール部材を設けず、密閉容器内にプレス板を多段に設置して密閉容器で蒸気を封止する構造を有する。 - 特許庁

To provide a dual-compartment tube container which permits a two-component pharmaceutical to be taken out by a predetermined ratio, is easy to open and close, is simple in structure and can be manufactured at a low cost, and a method of manufacturing the container.例文帳に追加

２成分製剤を所定の割合で取出することができる開閉操作が容易で、簡単な容器構造により製造コストが安い二重隔室チューブ容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It has been found that a storage container of writing instruments having a resilient member 2 with a low permeability of gas being present between a container 3 and a lid 1 made of polyetyleneterepthalate enables gas such as odor component to be sealingly held therein.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート製の容器３と蓋１の間に気体透過率の低い弾性部材２を介在させて密封した筆記具の保管容器により、香り成分等の気体も密封保存できることを見出した。 - 特許庁

To provide a paper container for liquid which can prevent degradation of the taste of liquid content by forming an adhesive layer to be used for a laminate constituting the paper container which has a composition where any byproduct of the low molecular component is hardly generated.例文帳に追加

紙容器を構成する積層体に用いられる接着層を低分子量成分の副生成物が生成しがたい組成物とすることによって、内容液の風味変質を防止した液体用紙容器。 - 特許庁

The heat pipe includes: a cylindrical container (10) of which longitudinal direction is a direction for transferring heat; working fluid for transferring heat within the container (10); and a wick functional component (20) for circulating the working fluid in the heat transfer direction.例文帳に追加

熱を移動させたい方向を長手方向とする筒状の容器(10)と、 その容器(10)内で熱を移動させるための作動液と、 その作動液を熱移動方向に循環させるためのウィック機能部材(20)とを備える。 - 特許庁

This is a fuel container for containing a fuel including dimethyl ether and water, and the main component of the case 1 in this container is naphthalate-based polyester resin containing polyethylene naphthalate or polybutylene naphthalate, or polyacetate.例文帳に追加

ジメチルエーテルと水を含む燃料を収容する燃料容器であって、当該容器における筐体１に係る主成分がポリエチレンナフタレートあるいはポリブチレンナフタレートを含むナフタレート系ポリエステル樹脂、あるいはポリアセテートである。 - 特許庁

The plastic container is desirably a container made from polystyrene, polyamide, polycarbonate, polymethylpentene, polyester, polypropylene, or a resin comprising a cycloolefin compound or a bridged polycyclic hydrocarbon compound as a polymer-forming component.例文帳に追加

該プラスチック容器としては、ポリスチレン、ポリアミド、ポリカーボネート、ポリメチルペンテン、ポリエステル、ポリプロピレン、環状オレフィン系化合物または架橋多環式炭化水素化合物を重合体成分とする樹脂からなる容器が好ましい。 - 特許庁

To prevent a temperature in a container, when reduced with adiabatic expansion during releasing fuel from a high pressure container, from being below the heat reliability temperature of a fuel supply component by increasing the temperature of fuel gas after released.例文帳に追加

高圧容器から燃料を放出する際の断熱膨張により容器内温度が低下しても、放出後の燃料ガスの温度を高めて燃料供給系部品の熱信頼性温度を下回ることを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester resin, in which a low-molecular weight component such as acetaldehyde was decreased, and effectively usable for molding a heat-resistant container or a container for aseptic packing.例文帳に追加

アセトアルデヒド等の低分子量成分が低減されていると共に、耐熱性容器或いはアセプティック充填用容器の成形に有効に使用可能なポリエステル樹脂の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The developing device is provided with a toner container 3 for housing the toner T for replenishment and a developer container 4 for housing the additional two-component developer D2 at a device body 2 housing the start developer D 1.例文帳に追加

現像装置は、スタート現像剤Ｄ１を収容する装置本体２に、補充用のトナーＴを収容するトナー容器３と、追加の２成分現像剤Ｄ２を収容する現像剤容器４とを設けた。 - 特許庁

To obtain a casing structure capable of enhancing rigidity of the casing without effecting the arrangement, shape and maintenance of each component loaded on the casing in a refrigerating device for a container for cooling the inside of the container.例文帳に追加

コンテナ内を冷却するコンテナ用冷凍装置において、そのケーシングに搭載される各機器の配置や形状、メンテナンス性等に影響を及ぼすことなく、該ケーシングの剛性を高めることのできるケーシング構造を得る。 - 特許庁

The paper container constituted of a laminated sheet comprising a water-repellent oil absorbing paper in which a cellulosic fiber is a main component, is characterized in that the water-repellent oil absorbing paper becomes the inner face of the paper container.例文帳に追加

セルロース繊維を主成分とした撥水性油吸収紙よりなる積層シートで構成されている紙容器であって、前記撥水性油吸収紙が紙容器の内面となることを特徴とする。 - 特許庁

Additionally, there are provided: the use of a container 5 having two compartments 1, 2 which are separated from each other by a dividing wall; and a package 6 composed of a container and of a two-component adhesion promoter composition included in compartments separated from each other by a dividing wall.例文帳に追加

さらに、隔壁によって隔てられた２つの区画を有する容器５の使用、ならびに、容器と、隔壁によって互いに隔てられた区画に入った２成分接着促進剤組成物とを含むパッケージ６。 - 特許庁

The process includes the introduction of a bi-component silicone resin 6 into the container 4, the placement of at least one solid cosmetic product 5 on the silicone resin 6 introduced in the container 4, and the polymerization of the resin 6 with consequent anchoring of the cosmetic product 5 to the container 4.例文帳に追加

容器４への二成分シリコーン樹脂６の導入、前記容器４内に導入された前記シリコーン樹脂６への少なくとも１種の固形化粧品５の配置、および、結果として前記容器４へ前記化粧品５を固着させる前記樹脂６の重合が含まれる。 - 特許庁

This equipment has a container body 1 mounted with corga stone-containing nets 8 and 9 or calcium component-containing nets 11 and 12 and a blasting device for sending air into this container body 1 and performs the neutralization treatment by passing the strongly acidic river, lake and pond water through the container body 1.例文帳に追加

コーガ石入りネット８，９及び又はカルシウム成分入りネット１１，１２とを装着する容器本体１と、この容器本体１内に空気を送り込む送風装置とを備え、前記容器本体１に強酸性の河川湖沼水を通して中和処理を行う。 - 特許庁

In a substrate carriage container 1 which is equipped with a container body 2 having an opening 21 for taking in and out an electronic substrate W and a bottom cover 3 for sealing this opening 21, the body 2 of the container and the bottom cover 3 are constituted of the main component of amorphous polyolefin.例文帳に追加

電子基板Ｗを出し入れするための開口部２１を有するコンテナ本体２と、この開口部２１を密閉する底蓋３とを備えた基板搬送コンテナ１において、コンテナ本体２及び底蓋３が、非晶質ポリオレフィンを主成分として構成されている。 - 特許庁

This aerosol-type insecticide obtained by housing an insecticidal component and a propellant gas in the aerosol container 1 having a valve- openable jetting structure, is regulated so that the aerosol container 1 may be a small-volume container having ≤200 cc volume, and the injection quantity may be the low one of ≤5 ml per 14 sec.例文帳に追加

バルブ開閉式の噴射機構を備えたエアゾール容器１に殺虫剤成分と噴射ガスとを収納したエアゾール型殺虫剤において、エアゾール容器１を容量２００ｃｃ以下の低容量容器とし、且つ、１５秒当たりの噴射量を５ml以下の低噴射量とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silica container, for inexpensively manufacturing a large silica container having high dimensional accuracy, high durability and comprising silica as an essential structural component, from an inexpensive and relatively low-grade silica powder as a main raw material, with low energy input, and to provide a silica container manufactured by the method.例文帳に追加

大型、高寸法精度、高耐久性の、シリカを主な構成成分とするシリカ容器を、安価な比較的低品位のシリカ粉体を主原料として、投入エネルギー量を少なく、低コストで製造するためのシリカ容器の製造方法、及び、このようなシリカ容器を提供する。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a gas vent valve that discharges a gas produced in a container where electrodes and an electrolyte of a capacitor component are sealed to outside the container, the gas vent valve comprising a small number of components and being capable of stably maintaining the internal pressure in the container below a predetermined value for a long period.例文帳に追加

蓄電部品の電極および電解液を封入する容器の内部に発生するガスを容器の外部へ排出するガス抜きバルブにおいて、部品数が少なく、かつ長期間に亘り、容器の内圧を所定値以下に安定よく維持できるガス抜きバルブを安価に提供する。 - 特許庁

By using constitution where a user is informed to stir the waste toner container when determining that the waste toner is deviated in the waste toner container, much waste toner can be stored while preventing the collected toner from spilling out from the waste toner container without requiring a special component or mechanism.例文帳に追加

廃トナー容器内の廃トナーに偏りが生じたと判断した場合に、ユーザに廃トナー容器を攪拌させることを報知する構成を用いることによって、特別な部品や機構を必要とせずに、廃トナー容器から収容されたトナーを溢れさせずに、多くの廃トナーを収容することができる。 - 特許庁

To provide a dust container and a vacuum cleaner in which a component concerned with the opening and closing of a lid when a lower opening is closed by the lid does not project from a container body, and the distance between the lid and the inwall of the container when the lower opening is opened can be greatly increased.例文帳に追加

下方開口を蓋体で閉成しているときの蓋体の開閉に関する構成要素が容器本体から突出せず、しかも、下方開口を開放した際に蓋体と容器内壁面との距離を大きく離間させることができる集塵容器並びに電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The container 1 comprises a container body 11, in which mineral water 2 can be stored, a cap 31 plugging the container body, a cartridge 41 storing an additive (tea component or the like) to be added to and mixed with the mineral water 2 and a hole opening spring 61 to open a hole on the cartridge.例文帳に追加

容器１は、ミネラル飲料水２を収容可能な容器本体１１と；容器本体の栓を成すキャップ３１と；ミネラル飲料水２に対して添加，混合される添加物（お茶成分等）を収容したカートリッジ４１と；カートリッジに孔をあけるための孔あけバネ６１と；を有している。 - 特許庁

To provide a transfusion container which can show excellent oxygen absorption performance even without containing neither iron powder nor a transition metal compound etc., in a container wall, keep the oxygen inside the container at an extremely low concentration for a long term, and is suitable as the container for a transfusion preparation containing a component to be easily transformed by contact with oxygen.例文帳に追加

容器壁中に鉄粉や遷移金属化合物などを含有しなくとも、優れた酸素吸収性能を発揮することが可能であり、容器内部の酸素を長期に亘って極めて低い濃度に保つことができる、酸素と接触することによって変質し易い成分を含む輸液製剤の容器として好適な輸液容器を提供すること。 - 特許庁

The oil coating is performed by the method that a plurality of component members of the container for stick-like cosmetic are placed in a sealed container or a bag, and oily material such as silicon oil diluted with a solvent is sprayed inside the container or the bag, and the components of the container for stick-like cosmetic are agitated.例文帳に追加

本発明は密閉された容器あるいは袋内に棒状化粧品収納容器を構成する複数個の部材を入れ、その容器あるいは袋内に溶剤で希釈されたシリコンオイル等の油状物を噴霧し、その内部の棒状化粧品収納容器を構成する部材を攪拌することで油状膜を作成するという手段を用いている。 - 特許庁

To provide a method for applying thermal adhesive lubricant coating on the wall of a cylindrical container for medical care, having a tapered outlet on one end of the container and an elastomer stopper which is slidable as a piston in the container on the other end to enable thermal bonding of lubricating oil on the inner wall at a very high temperature without giving damage to a temperature-sensitive component in the outlet of the container.例文帳に追加

容器の一端に先細の出口とその他端に容器内でピストンのように摺動可能なエラストマーストッパーを有する医療用円筒容器の内壁に熱付着性潤滑剤コーティングを施し、内壁への潤滑油の熱接着が容器の出口端部での感温部品に損傷を与えずに非常に高温で可能となる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a volatile medicine container which has no possibility of an aromatic component permeating through the container and scattering to outside, shows good sealing property of a lid material to the opening edge of a container body, and keeps the lid material not carelessly damaged regarding the volatile medicine container for storing the volatile medicine such as an aromatic or a deodorant.例文帳に追加

芳香剤や消臭剤等の揮発性の薬剤を収容するための揮発性薬剤用容器に関し、香気成分が容器を通過し、外部へ散逸されるようなおそれがなく、しかも容器本体の開口縁への蓋材のシール性が良好で、蓋材が不用意に破損するようなことのない揮発性薬剤用容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an antiseptic composition for urine maintaining stably a component in the urine without affecting a measuring objective item of the urine component, and a stabilization method for an urine accumulation container and the urine.例文帳に追加

尿中成分の測定対象項目に影響を与えず、尿中成分を安定に維持する尿用防腐剤組成物を提供するとともに、それを用いた蓄尿容器および尿の安定化方法の提供。 - 特許庁

The contamination in conduits 5 and 63 or the contamination in a measuring container 55 can be reduced by measuring a urine sugar measuring component by providing a component removing means 3 between a urine sampling part 1 and the conduit 5.例文帳に追加

採尿部１と導管５の間に成分除去手段３を設けて尿糖測定成分を測定することにより、導管５，導管６３内の汚れや測定容器５５内の汚れを軽減することができる。 - 特許庁

To provide a small component for use of a large container with good balance of moldability and durability, and as a result to improve durability of a large molding with the component mounted.例文帳に追加

本発明は、成形性と耐久性とのバランスに優れた大型容器用小部品を提供し、結果として当該小部品を装着した大型成形品の耐久性を従来よりも高めることを目的とする。 - 特許庁

Further, a position adjusting support component is joined to the inside of the screw hole formed to the side of the outer container and the cooling block is fixed by one end of the support component.例文帳に追加

さらに、外部容器側面に形成されたネジ穴の内部と位置調整用支持部品が接合し、位置調整用支持部品の一端が冷却用ブロックを固定することを特徴とする低温冷却容器を提供する。 - 特許庁

The cold insulator which can keep from wrong eating or drinking is prepared by sealing a cold insulating medium containing (D) a bitter component such as isothiocyanic acid ester or the like as an irritating bitter component sealed in a container made of a water impermeable substrate.例文帳に追加

刺激性の強い苦み成分としてイソチオアリル酸エステル等の苦み成分（Ｄ）を含む保冷用媒体を不透水性基材からなる容器に封入してなる誤飲誤食を防止できる保冷材である。 - 特許庁

The security container also contains a rule for interacting with the encapsulated component and one or a plurality of encryption keys usable for decrypting the component and the rule for authorized requesters.例文帳に追加

セキュリティ・コンテナはまた、カプセル化されたコンポーネントと相互対話するためのルールと、権限を与えられた要求者に対してコンポーネント及びルールを復号化するために使用可能な１つ又は複数の暗号化キーを含む。 - 特許庁

This liner for the pressure container is composed of a first liner component 5 constituting the barrel 2, and two second linear components 6, 7 respectively joined to both end parts of the first liner component 5 and constituting the both end plates 3, 4.例文帳に追加

圧力容器用ライナは、胴２を構成する第１ライナ構成部材５と、第１ライナ構成部材５の両端部に接合され、かつ両鏡板３、４を構成する２つの第２ライナ構成部材６、７とからなる。 - 特許庁

The measuring object is weighed, put into a sealed container, and heated up to a prescribed temperature to evaporate the volatile component, and a gas phase portion is measured by using gas chromatography, to thereby determine a peak area (Ax) of the volatile component.例文帳に追加

被測定物を秤量した後に密閉容器に入れ、所定温度まで加熱して揮発性成分を揮発させ、ガスクロマトグラフィを用いて気相部を測定し揮発性成分のピーク面積（Ａｘ）を求める。 - 特許庁

In this cosmetic packed in a container, obtained by housing non-perfuming or slightly perfuming stick-like cosmetic in which a volatile component is formulated in a feed out container having airtightness, a spiral member of the feed out container is formed of ultrahigh molecular weight polyethylene and perfuming ratio of the cosmetic is <0.02% and the volatile component is formulated in a total amount of ≥5%.例文帳に追加

気密性を備えた繰り出し容器に、揮発性成分を配合した無賦香性若しくは微賦香性のスティック状化粧料を収納してなる容器入り化粧料において、螺旋部材が超高分子ポリエチレンで形成された繰り出し容器であり、化粧料はその賦香率が０.０２％未満で且揮発性成分が合計５％以上配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the developing device having two-component type developer composed of toner and carrier and a developing container for storing the two-component type developer, the outside member of the developing container is composed of an insulating member, and at least a part of the inside member of the developing container is composed of a member electrified with charge having the same polarity as the toner.例文帳に追加

トナーとキャリアとからなる二成分系現像剤と、当該二成分系現像剤を収容する現像容器とを有する現像装置であって、現像容器の外側の部材は絶縁部材からなり、現像容器の内側の部材の少なくとも一部は、トナーと同極性の電荷を帯電させる部材からなることを特徴とする現像装置を主たる構成にする。 - 特許庁

The container provided with a contamination preventing mechanism is filled with a preparation containing a component for suppressing the growth of the microorganisms under a sterilized environment.例文帳に追加

製剤入り容器は、汚染防止機構が設けられた容器に、微生物の生育を抑制する成分を含有する製剤を、滅菌環境下で充填してなる。 - 特許庁