「content of」に関連した英語例文の一覧と使い方(910ページ目) - Weblio英語例文検索

The polyester composition is composed of a polyester (A) mainly comprising an ethylene terephthalate repeating unit, and metaxylylene group- containing polyamide (B), wherein the total content of adipic acid, metaxylylene diamine in the polyester composition, and one or more monomers selected from a ring forming body comprising the adipic acid and the metaxylylene diamine, or in a state of free ring formation is 0.25 wt.% or less.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレ−トであるポリエステル（Ａ）と、メタキシリレン基含有ポリアミド（Ｂ）とからなるポリエステル組成物であって、該ポリエステル組成物中のアジピン酸、メタキシリレンジアミン、及びアジピン酸とメタキシリレンジアミンからなる環状体から選ばれる１種以上のモノマー類、あるいは環状体の遊離した状態での含有量が合計量で０．２５重量％以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

The server computer 1 manages the contents on a plurality of layers and when a content creation request comes from the participant terminal devices 4 and 5, the server computer 1 transmits the managed contents information on the plurality of layers and script information for controlling the relative position of the contents information on a contents creation layer assigned only to the participant and contents information on another layer on the participant terminal devices 4 and 5.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、コンテンツは複数のレイヤで管理し、参加者端末装置４、５から、コンテンツ作成要求があったとき、管理されている複数のレイヤ上のコンテンツ情報、及びその参加者に専用に割当てられたコンテンツ作成レイヤ上のコンテンツ情報と他のレイヤ上のコンテンツ情報との相対位置を参加者端末装置４、５上で制御するためのスクリプト情報を送信する。 - 特許庁

The cationic resin aqueous solution is obtained by reacting a poly(N-alkyldiallylamine)-acid adduct with an epihalohydrin, further reacting an inorganic acid with the product, and converting the epoxy group into a halohydrin group, and has <1% content of DCP in 20% of a solid component of the cationic resin aqueous solution.例文帳に追加

ポリ（Ｎ−アルキルジアリルアミン）酸付加塩とエピハロヒドリンを反応させ、ついで無機酸を反応させ、ついでエポキシ基をハロヒドリン基に転化させて得られる陽イオン性樹脂水溶液の固形分２０％におけるＤＣＰの含有量が１％未満であり、かつ、上記樹脂水溶液と塩基を反応させた樹脂を使用して得られる紙が下記式で求められる紙の湿潤引張強さ残留率（ＪＩＳ Ｐ−８１３５に基づく測定）が１５％以上となることを特徴とする陽イオン性樹脂水溶液。 - 特許庁

A block copolymer is obtained by polymerization in the presence of the catalyst so as to form 50-95 wt.% propylene homopolymer or ethylene/propylene copolymer (block I) having an ethylene content of at most 7 wt.% and 5-50 wt.% ethylene/ propylene copolymer (block II) having a propylene/ethylene ratio of 10/90 to 80/20 by mole.例文帳に追加

ブロック（Ｉ）：プロピレン単独またはエチレン含有量７重量％以下のエチレン・プロピレン共重合体 ５０〜９５重量％ ブロック（II）：プロピレンとエチレンとの含有モル比が１０／９０〜８０／２０のエチレン・プロピレン共重合体 ５〜５０重量％ 成分（Ａ）：成分（Ａ１）と（Ａ２）との接触成分 成分（Ａ１）：チタン、マグネシウム及びハロゲン含有の触媒成分 成分（Ａ２）：Ｒ^１Ｒ^２Ｓｉ（ＯＲ^３）_２ 成分（Ｂ）：有機Ａｌ 成分（Ｃ）：Ｒ^４Ｒ^５Ｓｉ（ＯＣＨ_３）_２ - 特許庁

An information providing server includes: a sensor information database 204 for acquiring state information related to a state of a user of a client 300 detected at the client 300 connected through a communication network; databases 206 and 208 for accumulating data on content to be used by the user; and a partial synchronization controller 210 for selecting and transmitting a part of the data accumulated in the databases 206 and 208 based on the state information.例文帳に追加

通信ネットワークを介して接続されたクライアント３００において検知された、当該クライアント３００を使用するユーザの状態に関係する状態情報を取得するセンサ情報データベース２０４と、ユーザが利用するコンテンツのデータを蓄積するデータベース２０６，２０８と、状態情報に基づいて、データベース２０６，２０８に蓄積されたデータの一部を選択して送信する部分同期コントローラ２１０と、を備える。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having at least a photoconductive layer comprising a silicon-base amorphous material and an amorphous material-containing layer region stacked on the photoconductive layer on a conductive substrate, in the layer region stacked on the photoconductive layer, the content of carbon atoms to the total amount of constituent atoms has at least two maximum values or maximum regions in the thickness direction of the amorphous material-containing layer region.例文帳に追加

導電性基体上に、少なくともシリコン原子を母材とする非晶質材料で構成される光導電層と、前記光導電層の上に積層した非晶質材料を含む層領域を有する電子写真感光体において、前記光導電層の上に積層した層領域において、構成原子の総量に対する炭素原子の含有率が、非晶質材料を含む層領域の厚さ方向で極大値または極大領域を少なくとも２つ持つことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the gap-winding motor, provided with a stator comprising a rotating magnetic field forming stator coil mounted on the inner circumference of a slotless stator core and a rotor having a plurality of permanent magnets attached to an outer circumference of a rotor core and disposed oppositely to the stator coil through a gap, the stator core comprises a sintered material, containing silicon and the silicon content in the sintered material is 2-8%.例文帳に追加

スロットレスの固定子コアの内周面に回転磁界形成用の固定子コイルを装着してなる固定子と、回転子コアの外周面上に複数個の永久磁石を取り付けてなり、かつ固定子コイルに空隙を介して対向するように配置された回転子とを有するギャップワインディングモータにおいて、前記固定子コアを、Ｓｉ含有の焼結材で構成するとともに、前記焼結材へのＳｉ含有率を２〜８％とする。 - 特許庁

The ultraviolet curable ink composition includes a polymerizable compound, a photopolymerization initiator, and a titanium oxide, and is used for recording on a package substrate or a semiconductor substrate as a medium to be recorded on, wherein the median diameter of the titanium oxide by the dynamic light scattering method is ≤260 nm, and the content of the titanium oxide is 12 to 18 mass% based on the total mass of the ink composition.例文帳に追加

重合性化合物と、光重合開始剤と、酸化チタンと、を含む紫外線硬化型インクジェット用インク組成物であって、被記録媒体としてのパッケージ基材又は半導体基材に記録するために用いられ、動的光散乱法による前記酸化チタンのメジアン径が２６０ｎｍ以下であり、かつ、該インク組成物の総質量に対し、前記酸化チタンの含有量が１２〜１８質量％である、紫外線硬化型インクジェット用インク組成物である。 - 特許庁

The method 10 by which each of a plurality of end users in the distributed system claims a keyword corresponding to a search word and associates with the keyword comprises the steps of selecting a keyword (Step 12), determining whether the keyword is available (Step 14), associating the content with the keyword (Step 16) when the keyword is available, and defining the security right and expiration date related thereto (Step 20).例文帳に追加

分散型システムにおける複数のエンドユーザの各々が検索語に対応するキーワードを申請し、そのキーワードにコンテンツを対応付ける方法１０が、キーワードを選択し（ステップ１２）、そのキーワードが利用可能であるかどうかを判断し（ステップ１４）、そのキーワードが利用可能である場合には、そのキーワードにコンテンツを対応づけ（ステップ１６）、これに関するセキュリティ権や有効期限を定義する（ステップ２０）ステップを備える。 - 特許庁

The paper cup container having the paper holder comprising a cup-like container body formed of a paper cup and having a flange part on an upper opening thereof, a sheet-like lid body which is heat-sealed to the flange part of the container body to store the content, and the holder which is engaged with and locked to the flange part of the container body with the lid body heat-sealed thereto.例文帳に追加

紙カップからなる上部開口にフランジ部を有するカップ状の容器本体と、内容物を収納した容器本体のフランジ部にヒートシールされた容器本体を密閉するシート状の蓋体と、蓋体をヒートシールした容器本体のフランジ部に係合して係止されたホルダーとからなるホルダー付き紙カップ容器において、前記ホルダーが紙製よりなることを特徴とする紙製ホルダー付き紙カップ容器とすることである。 - 特許庁

A moving image and audio reproduction device of the present invention includes a block (9) which extracts a composition of an Elementary Stream in an Audio Stream included in content and a setting shown in the Elementary Stream; and a signal processing part (11) which reproduces the Audio Stream, in accordance with the composition of the Elementary Stream in the Audio Stream and the setting shown in the Elementary Stream, extracted by the extraction block.例文帳に追加

この発明の実施の形態により実現される動画像およびオーディオ再生装置は、コンテンツに含まれるオーディオストリームのエレメンタリストリーム（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）の構成及びそのエレメンタリストリームの設定を抽出するブロック（９）と、抽出ブロックによって抽出したオーディオストリームにおけるエレメンタリストリーム（Ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ Ｓｔｒｅａｍ）の構成及びエレメンタリストリームの設定に従い、オーディオストリームを再生する信号処理部（１１）と、を含む。 - 特許庁

In this manufacturing method of a high silicon steel rapid cooled belt, a molten high silicon steel with Si content of 4.0 wt.% or more is jetted on the surface of a single cooling roll rotating at high speed via a nozzle having a slit-like opening, and is rapidly cooled/solidified into a target thickness.例文帳に追加

Ｓｉ含有率が４．０ｗｔ％以上の高珪素溶鋼を、高速回転する単一の冷却ロールの表面に、スリット状開口を有するノズルを介して噴射し、目標とする板厚に急冷凝固させる高珪素鋼急冷薄帯の製造方法において、前記板厚ｔを８０μｍ≧ ｔ ＞３０μｍにすると共に、前記高珪素溶鋼を噴射する領域の雰囲気を、該雰囲気の酸素濃度Ｃ（ｖｏｌ％）と板厚ｔ（μｍ）との関係が下記式を満足するように、不活性ガスで調整するようにした。 - 特許庁

The dispersion liquid for a colored resin composition for color filters comprises a solvent, the pigment dispersed in the solvent, and a pigment dispersant for dispersing the pigment in the solvent, wherein the dispersion liquid for a colored resin composition for color filters has an absolute value of zeta potential of 10-200 mV and a water content of ≤2%.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、溶媒と、前記溶媒に分散した顔料と、前記顔料を溶媒に分散させる顔料分散剤とを有するカラーフィルタ用着色樹脂組成物用分散液であって、前記カラーフィルタ用着色樹脂組成物用分散液のゼータ電位の絶対値が１０〜２００ｍＶであり、かつ、水分量が２％以下であることを特徴とするカラーフィルタ用着色樹脂組成物用分散液を提供する。 - 特許庁

This styling composition packaged in an aerosol container comprises the following components: 45 to 65 mass % of a liquid phase comprising at least one branched sulfonate polyester dissolved or finely dispersed in a cosmetically acceptable aqueous or aqueous-alcoholic liquid medium, and 35 to 55 mass % of dimethyl ether as a propellant, wherein the total water content of the liquid phase is 65 to 99 mass %.例文帳に追加

本発明はエアゾール装置にパッケージした以下を含むスタイリング組成物に関する： ・４５質量％〜６５質量％の化粧品として受容可能な水性又は水性−アルコール性液状媒体中に溶解したか又は微細に分散した形態で、少なくとも一つの分岐したスルホン酸ポリエステルを含む液相、及び ・３５質量％〜５５質量％の噴射剤としてのジメチルエーテル、ここで液相の全水含量は６５質量％〜９９質量％である。 - 特許庁

To provide a method for making microcapsules including an electrophoretic particle dispersion capable of efficiently making microcapsules with a relatively large and uniform particle size by eliminating a classifying process step in order to enable a high-contrast display with a display device using the microcapsules including the electrophoretic particles and of making the content of the electrophoretic particles uniform and the display device using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、電気泳動性粒子を内包したマイクロカプセルを用いた表示装置において高コントラストな表示を可能にするため、粒子径を比較的大きくかつ均一なマイクロカプセルを分級工程をなくして効率よく作製するとともに、マイクロカプセル内の電気泳動性粒子の含有率を均一にすることができる電気泳動性粒子分散溶液内包マイクロカプセルの製造方法およびそれを用いた表示装置を提供するものである。 - 特許庁

In the galvanized steel sheet, when the range from the surface of the plated layer side in the base steel sheet to a depth of 500 nm is observed with an electron microscope, the ratio between the area ratio (%) of AlN and the Al content (mass%) in the base steel sheet is ≥1/4 on the average.例文帳に追加

質量％で、Ｍｎ：０．５〜７％、Ａｌ：１．５超〜３％、およびＳｉ：０．５％以下（０％を含む）、を夫々含有する素地鋼板に溶融亜鉛めっきを施した溶融亜鉛めっき鋼板であって、素地鋼板におけるめっき層側の表面から深さ５００ｎｍまでの範囲を電子顕微鏡で観察したときに、ＡｌＮの面積率（％）と素地鋼板中のＡｌ含有量（質量％）との比が平均で１／４以上である溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

The high purity potassium hydroxide almost free from impurities such as sodium, chlorine or heavy metals of iron, chromium, nickel and the like can be obtained by using a nickel material, a silver material, a gold material, stainless steel containing nickel in a high content, a polysulfone and/or a polytetrafluoroethylene as the material of the vessel used for preparing slurry containing monohydrate-crystals of potassium hydroxide to preciptate.例文帳に追加

高純度の苛性カリを得る方法に用いる容器について鋭意検討した結果、苛性カリの一水塩結晶を含むスラリーを析出させる容器の材質がニッケル材、銀材、金材、高ニッケル含有ステンレス、ポリスルフォンおよび／またはポリテトラフルオロエチレンを用いることによりナトリウム、塩素、並びに鉄、クロムおよびニッケル等の重金属等の不純物をほとんど含まない高純度苛性カリが得られることを見出し本発明を完成するに到った。 - 特許庁

The milk foods are obtained by acting transglutaminase to a mixture comprising casein and/or the substance including casein and whey protein and/or the substance including whey protein, into the solid foods, including ≤30 wt.% based to the total milk foods of protein including ≥6 wt.% of casein and whey protein ≤2.5 times to the content of the casein.例文帳に追加

カゼイン及び／又はカゼインを含有する物質とホエータンパク質及び／又はホエータンパク質を含有する物質との混合物にトランスグルタミナーゼを作用させて固形状にした乳食品であって、乳食品全体に対するタンパク質含有量が30重量％以下であり、そのうちのカゼイン含有量が６重量％以上で、かつカゼイン含有量に対するホエータンパク質含有量が 2.5倍以下である固形状乳食品。 - 特許庁

This coating resin composition is such as to contain hydroxy groups, carboxyalkyl ester groups and epoxy groups and be designed to make a reaction between the hydroxy groups and the carboxyalkyl ester groups by the epoxy groups and a transesterification crosslinking catalyst in this composition; wherein the content of the hydrogen atoms bound to the α-position of the carbonyl carbon atoms of the carboxyalkyl ester groups is ≤5 mol/kg.例文帳に追加

樹脂組成中に水酸基、カルボキシアルキルエステル基、及びエポキシ基を含み、該樹脂組成中のエポキシ基と求核試薬からなるエステル交換架橋触媒によって、該樹脂組成中の水酸基とカルボキシルアルキルエステル基とを反応させる塗料用樹脂組成物において、該樹脂組成中のカルボキシアルキルエステル基のカルボニル炭素のα位に結合している水素原子の量が５ｍｏｌ／Ｋｇ以下とする。 - 特許庁

This polyvinyl acetal resin acetalized with acetaldehyde and butyraldehyde in a total acetalization degree of ≥65 mol.% and used for heat- developable photosensitive materials is characterized by having an acetaldehyde acetalization degree (A) and a butyraldehyde acetalization degree (B) in a molar ration of 3/7 to 7/3 and having a residual water content of ≤2.5 wt.%.例文帳に追加

アセトアルデヒド及びブチルアルデヒドでアセタール化され、総アセタール化度が６５モル％以上である熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂であって、アセトアルデヒドでアセタール化されたアセタール化度（Ａ）とブチルアルデヒドでアセタール化されたアセタール化度（Ｂ）とのモル％比が３／７〜７／３であり、又残存する水分量が２．５重量％以下であることを特徴とする熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂。 - 特許庁

This adhesive composition is characterized by comprising a resorcinol-melamine compound initial condensate, a novolak type resorcinol-formaldehyde initial condensate, and a vinylpyridine-styrene-butadiene copolymer rubber latex, wherein the resorcinol-melamine compound initial condensate is compounded in an amount of 25 to 130 pts.mass per 100 pts.mass of the solid content of the vinylpyridine-styrene-butadiene copolymer rubber latex.例文帳に追加

レゾルシンとメラミン系化合物との初期縮合物と、ノボラック型のレゾルシン・ホルムアルデヒド初期縮合物と、ビニルピリジン−スチレン−ブタジエン系共重合体ゴムラテックスとを含んでなり、前記ビニルピリジン−スチレン−ブタジエン系共重合体ゴムラテックスの固形分100質量部に対して、前記レゾルシンとホルムアルデヒドとの初期縮合物を25〜130質量部含むことを特徴とする接着剤組成物である。 - 特許庁

The rare earth element-added cerium oxide powder containing aluminum oxide is composed of aluminum oxide and a rare earth element-added cerium oxide, in which the content of aluminum oxide is 0.01 wt.% or more relative to the total of aluminum oxide and the rare earth element-added cerium oxide, preferably 0.01-10 wt.%.例文帳に追加

本発明の酸化アルミニウム含有希土類元素添加酸化セリウム粉体は、酸化アルミニウムと、希土類元素が添加された酸化セリウムとを含有してなる酸化アルミニウム含有希土類元素添加酸化セリウム粉体であって、前記酸化アルミニウムの含有量は、この酸化アルミニウムと前記希土類元素が添加された酸化セリウムとの合計量の０．０１重量％以上、好ましくは０．０１重量％以上かつ１０重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The food which hardly forms sterol crystal, can contain a large amount of the sterol fatty acid ester composition even in the food having a low oil and fat content, has emulsification stability effect and contains functionally excellent oils and fats is obtained by adding at least ≥1 wt.% of the sterol fatty acid ester composition characterized by >90% esterification degree of sterol to a food.例文帳に追加

ステロールのエステル化度が９０％より高いことを特徴とするステロール脂肪酸エステル組成物を食品に対して少なくとも１重量％以上含有することにより、ステロール結晶が形成しにくくなり、油脂含量の低い食品にも多量のステロール脂肪酸エステル組成物を含有することができ、同時に乳化安定効果が得られ、官能的にも優れた油脂を含有する食品を得ることができる。 - 特許庁

In the composition, the total in vitro dissolution time which is determined according to the United States Pharmacopeia (USP) XXII basket assembly method in a phosphate buffer of pH 5.8 (50 or 100 rpm), is substantially between 1 and 4 h for at least 90% of the content of levosimendan.例文帳に追加

ａ）治療に効果的な量のレボシメンダン、およびｂ）レボシメンダンの放出を長期間にわたって提供するための薬剤放出制御成分を含む経口投与用制御放出組成物であって、少なくとも９０パーセントのレボシメンダン含有量に対し、リン酸緩衝液ｐＨ５．８（５０または１００ｒｐｍ）における米国薬局方ＸＸIIかご集合法にもとづいて決定された全インビトロ溶解時間が実質的に１時間から４時間のあいだである組成物。 - 特許庁

This method for improving the half-life of the zinc sulfide-based electroluminescence phosphorescent substance comprises steps of; charging phosphorescent substance particles in a reaction vessel; fluidizing the particles with an inactive gas; heating the reaction vessel and its content at 200°C; introducing hexakis(dimethylamido)dialuminum to the reaction vessel; and reacting the hexakis(dimethylamido)dialuminum with the particles of the phosphorescent substance for 10 min.例文帳に追加

硫化亜鉛ベースのエレクトロルミネセンス燐光体の半減期を改善するための方法であって：反応用の容器に燐光体の粒子を充填すること；不活性ガスで粒子を流動化させること；反応用容器及び、それの内容物を２００度に加熱すること；反応用容器にヘキサキス（ジメチルアミド）ジアルミニウムを反応容器に導入すること；ヘキサキス(ジメチルアミド)ジアルミニウムを燐光体の粒子と１０分間反応させること；のステップから成る方法が提供される。 - 特許庁

The toner for full color development is composed of the black toner, cyan toner, magenta toner, and yellow toner each containing at least a binder resin, a colorant, a wax, a charge control agent, and a charge regulation resin, wherein the cyan toner, the magenta toner, and the yellow toner are lower in the contents of the charge regulation resins than in the content of the charge regulation resin in the black toner.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、ワックス、電荷制御剤及び電荷調整樹脂を含有するブラックトナー、シアントナー、マゼンタトナーおよびイエロートナーからなるフルカラー現像用トナーであって、前記シアントナー、マゼンタトナーおよびイエロートナーは、電荷調整樹脂の含有量が前記ブラックトナーにおける電荷調整樹脂の含有量よりも少ないことを特徴とするフルカラー現像用トナーである。 - 特許庁

A data slide terminal which is connected to a network connecting with a server managing a database has functions of fetching data from the database when the terminal is not operated for an optionally set time; checking errors checkable by a computer for the fetched data; and displaying data in which no error is found by the check to instruct a viewer of the displayed data to check the content of the displayed data.例文帳に追加

データベースを管理するサーバが接続されているネットワークに接続された端末であって、 任意に設定された時間操作されない場合にデータベースからデータを取り出す機能と、 取り出したデータに対して、コンピュータでチェック可能なエラーの有無をチェックする機能と、 前記チェックでエラーが発見されなかったデータを表示して、表示されたデータを見る人に、表示されたデータの内容をチェックするよう指示する機能とを有することを特徴とするデータスライド端末。 - 特許庁

The inorganic powder contains at least a glass powder and a ceramics powder, and at least a part of the ceramics powder is surface-treated with a phenol resin, and the content of the ceramics powder surface-treated with the phenol resin is not less than 3 wt% but not more than 35 wt% of the whole photosensitive ceramic composition.例文帳に追加

無機粉末と感光性有機成分を必須成分とする感光性セラミックス組成物であって、無機粉末は少なくともガラス粉末とセラミックス粉末を含有し、セラミックス粉末の少なくとも一部がフェノール樹脂によって表面処理されており、感光性セラミックス組成物全体のうちフェノール樹脂によって表面処理されたセラミックス粉末を３重量％以上３５重量％以下含有する感光性セラミックス組成物。 - 特許庁

To provide a method for restraining formation and extension of an N-acetyllactosamine repeated structure in a sugar chain to be added to glycoprotein or glycolipid in a cell capable of producing glycoprotein or glycolipid, and to provide a method for producing glycoprotein or glycolipid using eukaryotic cells in which the content of the N-acetyllactosamine repeated structure in the sugar chain is reduced and uniformity in side sugar chains is more improved.例文帳に追加

糖タンパク質または糖脂質を産生し得る細胞において、該タンパク質または脂質に付加される糖鎖におけるＮ−アセチルラクトサミン繰り返し構造の生成および伸長を抑制する方法と、真核細胞かを用いて、糖鎖におけるＮ−アセチルラクトサミン繰り返し構造含有割合が減少し、糖鎖側鎖の均一性がより向上した糖タンパク質または糖脂質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the styrenic elastomer resin pellets which includes treating the pellets with an aqueous solution, is characterized in that the aqueous solution contains aggregates prepared by coagulating the aqueous emulsion of a polymer consisting mainly of an aromatic vinyl-based monomer with an alcohol and has a solid content concentration of 0.01 wt.% or more and less than 0.1 wt.%.例文帳に追加

水溶液でスチレン系エラストマー樹脂ペレットを処理するスチレン系エラストマー樹脂ペレットの製造方法であって、該水溶液が、芳香族ビニル系単量体を主成分とする重合体の水性乳濁液をアルコール凝集させることによって生じた凝集体を含み、その固形分濃度が０．０１重量％以上、０．１重量％未満であることを特徴とするスチレン系エラストマー樹脂ペレットの製造方法により達成される。 - 特許庁

By moisturizing the inside of the package, the moisture content of the carrier tape in the transfer body wound around the reel is adjusted to realize the surface resistance of the tape between 10^10Ω and 10^12Ω.例文帳に追加

電子部品をキャリアテープの収納部に収納し、キャリアテープの表面をトップカバーテープで覆った電子部品搬送体と、電子部品搬送体を巻回したリールと、リールを密封収納したパッケージとからなるテーピング電子部品連において、パッケージ内部を加湿することにより、リールに巻回された電子部品搬送体のキャリアテープの含有水分量を調整し、キャリアテープの表面抵抗値を１０^１０Ω以上１０^１２Ω以下とした。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus 100 measures the voltage value of the signal that is generated by a signal generating section 110 and transmitted through the transmission path 120 with first and second measuring circuits 130 and 140, and compares the data of voltage values of the respective signals and determines whether it is diverged by a predetermined threshold or more with a calibration content determining circuit 150.例文帳に追加

半導体試験装置１００では、信号発生部１１０により発生させ、伝送経路１２０を通じて伝送された信号の電圧値を第１および第２の測定回路１３０、１４０により伝送経路１２０を通じて伝送された信号の電圧値を測定する処理を行い、校正内容判定回路１５０によりこれらの各信号の電圧値のデータを比較し所定の閾値以上に乖離しているか否かを判定する処理を行う。 - 特許庁

For the ink jet recording material wherein an ink receptive layer containing an inorganic fine grain and a hydrophilic binder is provided on a waterproof base material, the ink receptive layer contains ≥50 mass% of total solid content of an inorganic fine grain of ≤100 nm in average primary grain size and contains a polyvinyl amine derivative, a polyamidine derivative and at least one kind selected from their salts.例文帳に追加

耐水性支持体上に無機微粒子と親水性バインダーを含有するインク受容層を設けたインクジェット用記録材料において、該インク受容層が平均一次粒径１００ｎｍ以下の無機微粒子を全固形分の５０質量％以上含有し、ポリビニルアミン誘導体、ポリアミジン誘導体、およびこれらの塩から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とするインクジェット用記録材料。 - 特許庁

The electroconductive resin composition is mainly composed of an aromatic polyamide resin and an electroconductive material, where the content of the aromatic polyamide resin and the electroconductive material are 3-30 wt% and 70-97 wt%, respectively, based on the weight of the whole resin composition, and the aromatic polyamide resin is substantially glued to the electroconductive material or substantially includes electroconductive material.例文帳に追加

芳香族ポリアミド樹脂及び導電性材料を主成分とする導電性樹脂組成物であって、該芳香族ポリアミド樹脂が全樹脂組成物重量に対して３〜３０重量％、該導電性材料が全樹脂組成物重量に対して７０〜９７重量％含まれており、且つ該芳香族ポリアミド樹脂が、該導電性材料と実質的に接着、若しくは該導電性材料を実質的に包含して形成されている。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent for a silver ion and a binder on one surface of a support, wherein the photosensitive silver halide has a silver iodide content of 40-100 mol% and an average equivalent spherical diameter of 0.3-5.0 μm.例文帳に追加

支持体の一方面上に、少なくとも、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤、及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、前記感光性ハロゲン化銀が、１）ヨウ化銀含有率が４０モル％以上１００モル％以下であり、かつ、２）平均球相当直径が０．３μｍ以上５．０μｍ以下であることを特徴とする熱現像感光材料およびそれを用いた画像形成方法。 - 特許庁

The plurality of telescopic levers have the energizing force where it is expanded by the own energizing force when the hopper is empty, and the most part of the hopper sheet is in contact to the receiving surface by the weight of the content when the hopper is full.例文帳に追加

上枠１７と、この上枠に上辺を連結して垂下されることによりホッパ本体の錐状の周壁を形成する柔軟なホッパシート１９と、このホッパシートの下端にある排出口２１の周囲に設けた平らな受面２５と、前記上枠を支持している伸縮自在かつ伸長方向に付勢された複数本の伸縮杆１１とを備え、前記複数本の伸縮杆は、ホッパが空のときに自身の付勢力により伸長しホッパが満杯のときに内容物の重量により前記ホッパシートの大部分が前記受面に接する付勢力を備えている。 - 特許庁

In the shaping mold for molding polymerization for molding an ophthalmic lens material to be aimed by polymerizing a monomer composition comprising at least either the silicone-containing unsaturated monomer or the (meta) acrylic acid-containing monomer stored in a molding cavity, at least a site providing the molding cavity is composed of a polyamide with the total amount of the content of an additive being in a range ≤2,000 ppm.例文帳に追加

シリコーン含有不飽和モノマー及び（メタ）アクリル酸含有モノマーの少なくともいずれか一方を含むモノマー組成物を成形キャビティ内に収容して、重合せしめることにより、目的とする眼用レンズ材料をモールド成形するためのモールド重合用成形型を、少なくとも前記成形キャビティを与える部位が、添加剤の含有率総計を２０００ｐｐｍ以下の範囲とするポリアミドにて構成する。 - 特許庁

The invention is also directed to a golf ball comprising a core, a cover and optionally an intermediate layer disposed between the core and the cover; wherein at least one of the core, cover and intermediate layer comprises a polybutadiene composition comprising a long-chain branched neodymium-catalyzed polybutadiene having a cis-1,4 content of at least about 96% and a solution viscosity of less than 165 mPa s.例文帳に追加

また、コアと、カバーと、オプションとして上記コアおよび上記カバーの間に配された中間層とを有するゴルフボールにも向けられており、上記コア、上記カバー、および上記中間層の少なくとも１つが、ポリブタジエン組成物を有し、当該ポリブタジエン組成物が、ｃｉｓ−１，４が少なくとも約９６％であり溶解粘度が１６５ｍＰａ・ｓ未満である長鎖分岐ネオジム触媒ポリブタジエンを有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder resin having a carboxyl group content of 100-600 in terms of acid equivalent and a weight average molecular weight of 5,000-500,000, (B) a photopolymerizable monomer having at least one terminal ethylenically unsaturated group, (C) a photopolymerization initiator and (D) an organosilane compound, wherein the component (D) is a specific organosilane compound.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有量が酸当量で１００〜６００であり、かつ、重量平均分子量が５０００〜５０００００であるバインダー用樹脂、（Ｂ）少なくとも一つの末端エチレン性不飽和基を有する光重合性モノマー、（Ｃ）光重合開始剤及び、（Ｄ）オルガノシラン化合物を含有してなる感光性樹脂組成物であり、前記（Ｄ）成分が特定のオルガノシラン化合物であることを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The method of manufacturing the substrate for the planographic printing plate to obtain the substrate for the planographic printing plate by subjecting the aluminum alloy sheet to surface treatment including electrochemical surface roughening treatment, in which an aluminum content of the aluminum alloy sheet is 95 to 99.4 mass% and the electrochemical surface roughening treatment is performed by using AC in an aqueous solution mainly composed of a hydrochloric acid.例文帳に追加

アルミニウム合金板に、電気化学的粗面化処理を含む表面処理を施して平版印刷版用支持体を得る平版印刷版用支持体の製造方法であって、該アルミニウム合金板のアルミニウム含有率が９５〜９９．４質量％であり、かつ、該電気化学的粗面化処理が、塩酸を主体とする水溶液中で交流を用いて行われることを特徴とする平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises being obtained from a raw material containing both an isomer mixture of the trans-trans product, the trans-cis product and the cis-cis product of a hydrogenated bisphenol represented by formula (1) (wherein R is hydrogen or a 1-4C alkyl group) and a carboxylic acid or a carboxylate ester, wherein the trans-trans product has a content of 50% by weight or less.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは水素原子もしくは炭素原子数が１〜４のアルキル基である）により示される水添ビスフェノールのトランス−トランス体、トランス−シス体およびシス−シス体の異性体混合物と、カルボン酸もしくはカルボン酸エステルとを含む原料から得られるポリエステル樹脂組成物において、上記トランス−トランス体の含有量が５０重量％以下であるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The nonmagnetic toner for electrostatic charge image development contains colored particles formed by a method including a process of granulating particles in an aqueous dispersion medium containing a dispersion stabilizer, wherein the volume average particle size of the colored particles is 3 to 10 μm, an adsorbed water content of the nonmagnetic toner for electrostatic charge image development at 32°C and 80% humidity is 0.1 to 0.25 wt.%.例文帳に追加

分散安定剤を含有する水系分散媒体中で造粒する工程を含む方法により形成される着色粒子を含む静電荷像現像用非磁性トナーにおいて、該着色粒子の体積平均粒径が３〜１０μｍであり、該静電荷像現像用非磁性トナーの温度３２℃、湿度８０％における吸着水分量が、０．１〜０．２５重量％であることを特徴とする静電荷像現像用非磁性トナーである。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition comprising (A) 97 to 50 wt.% of a polycarbonate resin and (B) 3 to 50 wt.% of a polyester elastomer containing a crystalline aromatic polyester as a hard segment and an aliphatic polyester as a soft segment is characterized in that the total content of an epoxy group-containing compound, an isocyanate group-containing compound and a carbodiimide group-containing compound is <0.05 wt.%.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂９７〜５０重量％、及び（Ｂ）結晶性芳香族ポリエステルをハードセグメントとし、脂肪族ポリエステルをソフトセグメントとして含むポリエステルエラストマー３〜５０重量％からなるポリカーボネート樹脂組成物であって、更に、この組成物中のエポキシ基含有化合物、イソシアネート基含有化合物、カルボジイミド基含有化合物の含有量が合計で、０．０５重量％未満であることを特徴とするポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

In a blow-molded polyester resin bottle with a label stuck which has an ink layer which can be removed in alkaline hot water at least on one side of a thermoplastic polymer film and in which an intermediate layer for removing ink in alkaline hot water exists between the ink layer and a backing layer, the content of an ethylene terephthalate cyclic trimer oligomer in the resin of the bottle is 1.0% or below.例文帳に追加

熱可塑性重合体フィルムの少なくとも片面にアルカリ性温湯中で除去できるインキ層を有し、かつアルカリ性温湯中でインキを除去させる中間層が該インキ層と基材層との間に存在するラベルが装着されたポリエステル樹脂製の中空成形ボトルであって、該ボトルの樹脂中のエチレンテレフタレートの環状３量体オリゴマーの含有量が１．０％以下であることを特徴とした中空成形ボトル。 - 特許庁

By penetrating natural sodium glutamate contained by a large amount in the tangle into the content of the garlic, it is possible to provide the tangle broiled down with soy sauce containing the garlic, capable of being taken widely by older people as well as younger one with a feeling of a conventional tangle broiled down with soy sauce.例文帳に追加

昆布とニンニク又は黒ニンニクと混ぜ合わせ、更に好みにより松茸・椎茸・山椒の実等の山菜、雑魚・シジミ等の海産物と混ぜ合わせ、これらを熱湯で１時間以上煮込み佃煮にすることにより、ニンニク独特の食感・臭い・食後の口臭を和らげ、昆布に多量に含まれる天然のグルタミン酸ソーダをニンニクの中身に浸透させる事により、従来の佃煮感覚でお年よりから若年層まで広く食することが可能な、ニンニク入りの昆布の佃煮を提供することが出来る。 - 特許庁