「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for carrying a microorganism that permits forming a stable porous structure by the continuous production, has a large specific surface area, has excellent shock resistance and durability, and permits easy maintenance of a reactor for water treatment.例文帳に追加

連続生産により安定した気泡構造を成形可能で、大きな比表面積を有し、耐衝撃性や耐久性に優れ、水処理反応槽のメンテナンスが容易となる微生物担持用担体を提供する。 - 特許庁

To perform a continuous casting using mold powder with which even in the case of requesting different characteristics in the mold powders to the center part and the peripheral part of a molten steel surface in the mold, this request is satisfied when the steel is continuously cast.例文帳に追加

鋼を連続鋳造する際に、鋳型内湯面の中央部側と周辺部とでモールドパウダーに異なる特性が要求された場合でも、その要求を満足するモールドパウダーを用いて連続鋳造する。 - 特許庁

The reinforcing patterns 11A, 14A, 17A, and 20A are formed of a conductive layer formed in the same surface as the wiring layers 11, 14, 17, and 20 and are provided in the shape of a continuous ring, in a planar view.例文帳に追加

各補強パターン１１Ａ，１４Ａ，１７Ａ，２０Ａは、当該配線層１１，１４，１７，２０と同じ面内に形成された導体層からなり、平面視したときに断続したリング状の形態で設けられている。 - 特許庁

While inhibiting forming of ant road in inside of the continuous footing 10 by action which ants may hate contained in the vegetable oil in the solidification film 11 has, and surface smoothness and adhesion which acrylic resin has, the termite is exterminated with the termite control apparatus 20 installed on earthen floor or between concretes under floor surrounded by the continuous footing 10.例文帳に追加

固化膜１１中の植物油が有する嫌蟻作用、並びにアクリル樹脂が有する表面の平滑性及び付着性により、前記布基礎１０の内面に蟻道が形成されるのを防止しつつ、布基礎１０に囲まれた床下の土間又はコンクリート間に設置された白蟻防除装置２０により白蟻を駆除する。 - 特許庁

To provide a refractory for fireproof members for continuous steel casting which is low in thermal conductivity, excellent in dissolution resistance and spalling resistance, prevents oxides such as alumina or the like or metal from sticking on the working surface of the refractory during casting and can contribute to safety operation and improvement of steel quality, and to provide a nozzle for continuous steel casting using the refractory.例文帳に追加

熱伝導率が低く、かつ耐溶損性及び耐スポーリング性が優れ、鋳造中に耐火物稼動面へのアルミナ等の酸化物あるいは地金の付着を防止し、安定操業や鋼の品質向上に寄与し得る鋼の連続鋳造耐火部材用耐火物、及び、この耐火物を用いた鋼の連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

This cooing drum for twin-roll type continuous casting apparatus and a casting method using this cooling drum, have the peculiarity, in which after forming the ruggedness dimples on the peripheral surface of the cooing drum for twin-roll type continuous casting apparatus, further fine ruggedness and fine projections are provided in the above dimple by blasting alumina grids having tens - hundreds μm size.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラムの周面に凹凸状のディンプルを形成後、更に前記ディンプル内に数十〜数百μｍのサイズを有するアルミナグリッドを吹付けた微小凹凸および微小突起を有することを特徴とする双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラムとこの冷却ドラムを用いた鋳造方法。 - 特許庁

The method of producing a printed matter includes the steps of: performing digital printing on each surface of the printed matter, sequentially and repeatedly, on continuous paper; forming a section by cutting the printing-completed continuous paper into a paper sheet and folding the paper sheet in two; forming a section block by at least one section; and folding the section block in two.例文帳に追加

この印刷物作成方法では、印刷物の各面を順次かつ繰り返し連続紙にデジタル印刷するステップと、印刷後の連続紙を枚葉紙に切断しつつこれを２つ折りしてセクション形成するステップと、セクションの少なくとも１つによってセクションブロックを形成するステップと、セクションブロックを２つ折りするステップとを含む処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for casting molten stainless steel using a vertical-bending type continuous caster with which a cast slab excellent in the quality can stably be produced at high speed casting by preventing defect caused by blow holes and inclusion produced on the surface of the cast slab and inclusion defect in the inner part of the cast slab when the molten stainless steel is cast by using the vertical-bending type continuous caster.例文帳に追加

垂直曲げ型の連続機を用いてステンレス溶鋼を鋳造する際に鋳片の表面に生じる気泡や介在物に起因する欠陥と、鋳片の内部の介在物欠陥を防止して品質に優れた鋳片を高速鋳造で安定して製造することができる垂直曲げ連鋳機を用いたステンレス溶鋼の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The reinforcing method for the subgrade slab uses a grating structural body of a continuous fiber sheet made by arranging continuous reinforcing fibers in a grid structure on the under surface of the subgrade slab and impregnating it with a resin and constituting the structural body so as to have a tensile rigidity of 45 to 75 kN/mm per unit width of the slab when the body is bonded to the slab.例文帳に追加

道路床版の下面に、連続補強繊維を格子状に配置し樹脂を含浸して帯状連続繊維シートの格子構造体を構成、接着するに際し、該連続繊維シートの格子構造体を、床版の単位幅当たりの引張剛性が４５〜７５ｋＮ／ｍｍとなるように構成することを特徴とする道路床版の補強方法。 - 特許庁

The cooling drum for the twin-roll type thin strip continuous casting has a cover layer in which the slurry with fine MgO powder with the grain size of 10-50 μm suspended by 20-80 vol.% to 100 pts.wt. of the solvent is applied to an outer surface of the cooling drum in a thin strip continuous casting apparatus using the cooling drum.例文帳に追加

冷却ドラムを用いた薄帯連続鋳造装置において、前記冷却ドラム外表面に粒子径１０μｍ〜５００μｍの微細ＭｇＯ微粉末を溶媒１００重量部に対し２０〜８０ｖｏｌ％懸濁したスラリーを塗布した被覆層を有することを特徴とする双ロール式薄帯連続鋳造用冷却ドラム。 - 特許庁

To provide an annealing method capable of preventing the stickiness (build up) of foreign matters onto the surfaces of a conveying rolls for a long term and improving the quality stability and productivity of a steel sheet even when annealing the steel sheet in a continuous annealing furnace provided with conveying rolls subjected to a ceramic thermal-spray coating on the surface, and to provide the continuous annealing furnace.例文帳に追加

表面にセラミックス溶射被覆が施された搬送ロールを備えた連続焼鈍炉で焼鈍を行った場合であっても、長期間にわたって前記搬送ロール表面への異物の付着（ビルドアップ）を防止して、鋼板の品質安定及び生産性の向上を図ることが可能な焼鈍方法及び連続焼鈍炉を提供する。 - 特許庁

The pair of paper guide member G2a has a lower end arranged along a paper width direction and arranged at a position deviated from a horizontal linear line in the paper width direction and guides 1 surface side and 2 surface side of the continuous paper P downwardly conveyed from above the stack tray TR2 toward a horizontal upper surface of the stack tray TR2 respectively.例文帳に追加

前記一対の各用紙ガイド部材Ｇ２ａは、用紙幅方向に沿って配置され且つ用紙幅方向の水平な直線からずれた位置に配置された下端部を有しており、前記スタックトレイＴＲ２の上方から前記スタックトレイＴＲ２の水平な上面に向かって下向きに搬送される連続用紙Ｐの１面側および２面側をそれぞれガイドする。 - 特許庁

The optical sheet is configured so that a light emission surface has a structure including substantially hemispherical lenses existing independently of one another and a plurality of arrays of continuous geometrical structures, and a ratio of the substantially hemispherical lenses having high diffusivity and the geometrical structures having high light-harvesting properties varies within the sheet surface, whereby brightness within the sheet surface can be controlled.例文帳に追加

光を出射する面に、それぞれが独立して存在する略半球形状のレンズと、複数配列された連続する幾何学構造体を併せ持つ構造を有し、拡散性の高い略半球状レンズと集光性の高い幾何学構造体の比率を、シート面内において変化させることで、シート面内の輝度が制御可能となることを特徴とする。 - 特許庁

The foundation gap preventing retainer is for holding a gap preventing plate material for forming a surface crossing the boundary surface of the mat foundation and the continuous footing at a reinforcing bar arranged at a position traversing the boundary surface, and includes a grip part for gripping the reinforcing bar and a holding part for holding the gap preventing plate material.例文帳に追加

ベタ基礎と布基礎との境界面に対して交差する面を形成するための隙間防止板材を、前記境界面を横断する位置に配筋される鉄筋に保持するための基礎隙間防止用保持具であって、前記鉄筋を把持するための把持部と、前記隙間防止板材を保持するための保持部とを有することを特徴とする基礎隙間防止用保持具。 - 特許庁

The seamless steel tube 1 is the seamless steel tube 1 which is manufactured through a hot hydrostatic extrusion step (C) for manufacturing a seamless steel tube intermediate body 1a by performing the hot hydrostatic extrusion of at least a cylindrical steel billet 2, and the depth of a continuous flaw formed in an inner circumferential surface and an outer circumferential surface of the steel tube is ≤50 μm from each surface.例文帳に追加

本発明のシームレス鋼管１は、少なくとも、円筒状の鋼材のビレット２を熱間静水圧押出し加工することでシームレス鋼管中間体１ａを製造する熱間静水圧押出し工程（Ｃ）を経て製造されたシームレス鋼管１であって、鋼管の内周面および外周面に形成される連続疵の深さが、各面から５０μｍ以下である。 - 特許庁

In this wave dissipating bank formed of a float body of box shape installed on seawater, the float body is provided with a vertical face almost vertical to the water surface and receiving continuous waves from the upper reaches with the advance of waves, and a fin supported to the vertical face and positioned below the wave surface and having a face almost parallel to the water surface.例文帳に追加

海水上に設置される箱形状の浮き本体からなる消波堤において、該浮き本体が、水面とほぼ垂直であって波の進行に伴う上流からの連続的な波を受ける垂直面と、該垂直面に支持されて水面下に位置するとともに水面と略平行な面を有するフィンと、を備えていることを特徴とする浮き消波堤。 - 特許庁

A thin film constituted of a magnetic loss material prepared by dispersing Fe, Co and Ni in a continuous phase of an oxide is formed on the surface of the heat-shrinkable tube or the heat-shrinkable sheet and the film is made to heat by high frequency induction heating.例文帳に追加

酸化物の連続相の中にＦｅ、Ｃｏ、Ｎｉを分散させた磁気損失材料からなる薄膜を、熱収縮チューブや熱収縮シートの表面に形成し、高周波誘導加熱により薄膜を発熱させる。 - 特許庁

This calendering treatment apparatus is equipped with a heating roll 11 having a metal surface to be heated to 80-300°C and a high-tension belt 14 which presses a heated and dried continuous paper 1 against the heating roll 11 by an applied tension.例文帳に追加

８０〜３００℃に加熱される金属表面を持つ加熱ロール１１と、付加された張力によって、加熱乾燥処理した連続紙１を加熱ロール１１に押し付ける高張力ベルト１４とをそなえるように構成する。 - 特許庁

To minimize a horizontal member arranged along a horizontal joint part between glasses, and to ensure the senses of transparency and openness by allowing a panel surface to be seen as if continuous in the vertical direction between mullions in appearance.例文帳に追加

ガラス間の水平目地部に沿って配置される水平部材を極小化でき、外観的に方立間においてあたかもパネル面が上下方向に連続して見えるようにすることで、透明感および開放感を確保する。 - 特許庁

Furthermore, a continuous web material 3 is unwound from a supply roll 4, guided to the tank 1, immersed in the coating liquid, pulled up from the liquid surface, and a coating film is formed on the web material 3, and it is wound on a winding roll 23.例文帳に追加

さらに、連続ウエブ材料３が供給ロール４から巻き出され、タンク１に導かれ、塗布液に浸漬され、その液面から引き上げられ、ウエブ材料３に塗布膜が形成され、これが巻取ロール２３に巻き取られる。 - 特許庁

To provide flux which does not generate an alarm for the hunting or the breakout of the surface of the molten metal in a mold even when the continuous casting of stainless steel containing 0.1% or more of Ti is carried out at a speed of 0.6 m/min or higher.例文帳に追加

Ｔｉ含有量が０．１％以上のステンレス鋼を０．６ｍ／ｍｉｎ以上の速度で連続鋳造する場合においても、モールド内の湯面のハンチングやブレークアウト警報が発生することがないフラックスを提供する。 - 特許庁

The multiplex cylindrical body is constructed by overlapping both end parts 11, 17 of continuous sheets of plate 10 by predetermined width, folding up the overlap area on an inner circumference surface adjoining the cylindrical body, caulking and fixing the overlap part under that condition.例文帳に追加

多重円筒体は、連続した一枚の板１０の両端部１１，１７を所定の幅で重ね、その重なり領域を、円筒体の隣接する内周面に折り重ねて、その状態で重なり部分を加締めて固定して構成する。 - 特許庁

Particularly, halfway on the connected side 13 connecting the knitted loops of the surface knit fabric 11 and the backside knit fabric 12, a non-continuous part 14 which lacks connection of the knitted loops is formed to make the part a fitting section for attachments to a seat such as a headrest and armrests.例文帳に追加

特に表編地１１と裏編地１２の編目を連結させた連結辺１３の途中に、編目の連結を欠いた不連続部１４を形成し、ヘッドレスト、アームレスト等の座席の付属物の取付口にする。 - 特許庁

To dissolve the clogging of a porous plug in the time of the range of no disturbance to a continuous casting operation without needing an extra ladle by resolving the problem caused by the clogging of the porous plug for gas injecting hole at the bottom surface of a ladle in a ladle refining.例文帳に追加

取鍋精錬における取鍋底面のガス吹出し口のポーラス栓を閉塞による問題点を解消し、連続鋳造で阻害しない範囲の時間で、かつ余分な取鍋を必要とすることなくポーラス詰まりを解消する。 - 特許庁

An alumina sintered body with continuous pores, having an average pore diameter of 500-1,100 Å and with a porosity value of 6-16%, is formed on the surface of the measurement electrode 23 as an electrode protective layer 50, so as to cover the measurement electrode 23.例文帳に追加

測定電極２３の表面上に、電極保護層５０として、連通気孔の平均気孔径が５００〜１１００Å、気孔率が６〜１６％のアルミナ焼結体が測定電極２３を被覆するように形成される。 - 特許庁

To increase continuous operating time, by reducing air resistance caused by an eddy generated on the surface of the rotary driving body in rotating it at high speed, and thereby suppressing power consumption for the drive.例文帳に追加

回転駆動体を高速度で回転駆動する際に、回転駆動体の表面に生じる渦流による空気抵抗を減少して、その分だけ駆動用ドライブの電力消費を抑制し、連続運転時間の増加を図る。 - 特許庁

A resin layer, which has air permeability 1/2-1/50 that of a foamable resin base material having continuous air permeability, or a resin layer, which comprises a resin film having perforated parts, is provided on the surface of the foamable resin base material.例文帳に追加

連続通気性を有する発泡性樹脂基材表面に、該発泡樹脂基材の１／２〜１／５０の通気性を有する樹脂層或いは開孔部を有する樹脂フィルムからなる樹脂層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The edge electrodes 40 are formed each, while covering the outer periphery 30a of both the edges of the packaging resin section 30, and on the outer-periphery surface of each edge electrode 40, a continuous step-like recess 50 is formed in the circumferential direction.例文帳に追加

外装樹脂部３０の両端部外周３０ａを覆うように、端部電極４０がそれぞれ形成してあり、各端部電極４０の外周面には、周方向に連続する段差状凹部５０が形成してある。 - 特許庁

When fully closing the shutter curtain 1, the plane P of the slat 2 is continuously connected to a plane P of the continuous other slat 2, and the almost same plane H running along a guide surface 5b of the guide rail 5 is formed in both end parts of the shutter curtain 1.例文帳に追加

シャッターカーテン１の全閉時には、スラット２の平面Ｐが連続する他のスラット２の平面Ｐと連接し、シャッターカーテン１の両端部にガイドレール５の案内面５ｂに沿う略同一平面Ｈが形成されるようにした。 - 特許庁

In the IC card, in which an IC module is held between a pair of packaging films through an adhesive layer, the surface form has the sum of maximum peak and depth ≤50 μ or continuous ruggedness ≤1.例文帳に追加

ＩＣモジュールが接着剤層を介して一対の外装フィルムで挟み込まれてなるＩＣカードであって、表面形状について、最大山高さと最大谷深さとの和が５０μｍ以下であるか、又は連続する山谷が１つ以下である。 - 特許庁

The liquid applicator sucks a coating fluid from a coating fluid-packed part by capillary attraction using a porous material having continuous pores formed inside, and applies the coating fluid by using an application part having fillings planted in the surface of the porous material.例文帳に追加

連続した気孔を内部に有する多孔質体で塗液充填部より毛細管力により塗液を吸い上げ、多孔質体表面の植毛が施された塗布部にて塗液を塗布することを特徴とする液体塗布具。 - 特許庁

When polishing a surface of the top roller arranged in the continuous molten metal plating line by a polishing roller, a pushing-in quantity of the polishing roller to the top roller is adjusted according to a load of a motor for rotating the polishing roller.例文帳に追加

連続溶融金属めっきラインに設けられているトップロールの表面を研磨ロールで研磨するに際して、前記研磨ロールを回転させるモーターの負荷に応じて、該研磨ロールの前記トップロールへの押し込み量を調整する。 - 特許庁

Laser beams 41 emitted from a laser oscillator 13 converts to parallel beams by the collimator-lens 34, reflects to reflecting surface 43 of the polygon-mirror 36, and, passing through the objective lens, concentrates and irradiates to the continuous scrape 32 growing from a work 25.例文帳に追加

レーザ発振器１３から発振したレーザ光４１を、コリメータレンズ３４で平行光とし、ポリゴンミラー３６の反射面４３で反射させ、対物レンズ３５を通して、ワーク２５から発生する連続切屑３２に集光照射させる。 - 特許庁

In a step for forming a laminate 18, an alignment pattern 14a that can be visually recognized through an area 24 exposing along two continuous peripheries 26a, 26b on the upper surface of the laminate 18 is formed as a conductor pattern.例文帳に追加

積層体１８を形成する工程において、積層体１８の上面の連続する二つの周辺２６ａ，２６ｂに沿って露出した領域２４を介して視認されるアライメントパターン１４ａを導体パターンとして形成する。 - 特許庁

As to the method for producing the high carbon steel sheet excellent in surface properties, steel satisfying the above conditions is subjected to continuous casting, is thereafter heated to ≤1300°C, is subsequently subjected to descaling for one or more times and is then hot-rolled.例文帳に追加

また、上記条件を満足する鋼を連続鋳造後、1300℃以下に加熱し、その後１回以上デスケーリングしてから熱間圧延を行うことを特徴とする表面性状に優れた高炭素鋼板の製造方法。 - 特許庁

A backside 20 of the armrest and a right surface 10 of a seat back are formed to make a continuous configuration without a difference in level when the armrest 2 mounted on a side of the seat 1 to be raised and reclined is raised.例文帳に追加

シート1側方に、起倒自在に取り付けられるアームレスト2を、起立させた際、そのアームレスト裏面20と、シート背当て部表面10とが、段差のない連続した形状となるように、アームレスト裏面20と、シート背当て部表面10とを形成させた。 - 特許庁

The grip 4 has at least two projecting parts 5 projected from the tip of the body 2, and the inner surfaces of the projecting parts 5 and the tip inner surface of the body 2 continuous with the inner surfaces are formed on predetermined tapered faces 6, 3.例文帳に追加

把持部４は、本体部２の先端から突出する少なくとも２つの突出部５を有し、突出部５の内面及びこの内面に連続する本体部２の先端部内面を所定のテーパ面６、３に形成する。 - 特許庁

To provide an image reader which has simple configuration and reads an image of a three-dimensional object or a thick book located at a position higher than a glass surface with efficient light quantity, while maintaining high read speed in continuous reading using a document feeder.例文帳に追加

簡易な構成で、原稿搬送装置による連続読み時にその読取速度を高速に維持しながら、立体物や厚い本などを読み取る際にガラス面より高い位置での画像を光量十分に読み取ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle capable of effectively reducing the generation rate of surface defects in the center part of a cast slab, which are caused by MHD countercurrents, and of which the structure is simple and the maintenance is easy, and to provide a continuous casting method using the immersion nozzle.例文帳に追加

ＭＨＤ対向流による鋳片のセンター部の表面欠陥発生率を効果的に減少させることができ、しかも構造が簡単でメンテナンスも容易な浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The trailing edge horizontal groove 5 is formed by the combination of a groove recessed part 5a of a predetermined depth formed in the outer peripheral surface 4c of the blade and a groove communication part 5b formed at the terminal end of the trailing edge part 4b of the blade which is continuous with the groove recessed part 5a.例文帳に追加

後縁水平溝５は羽根外周面４ｃにおける所定深さの溝凹部５ａと、溝凹部５ａに連続して羽根後縁部４ｂの終端に形成された溝連通部５ｂとが合体したものである。 - 特許庁

The roll forming system performs continuous machining such as hole forming on the metal foil with a thickness of 50 μm or smaller by using a metallic forming roll with fine projections formed on its surface and elastic body receiving rolls each facing the forming roll while interposing the metal foil therebetween.例文帳に追加

厚さ５０μｍ以下の金属箔を、表面に微細な凸型を形成した金属製の成形ロールと該金属箔を挟んで対向する弾性体受けロールにて明け等の連続加工を行うロール成形システムである。 - 特許庁

To provide a mist cooling method for controlling the water amount density and the volume ratio of air to water, i.e. gas-water volume ratio, in secondary cooling of a cast slab in vertical type continuous casting, without impairing a surface flaw level of the cast slab.例文帳に追加

垂直型連続鋳造における鋳片の二次冷却の水量密度とエア及び水の体積比すなわち気水体積比をコントロールするための、鋼片の表面疵レベルを損なうことのない、ミスト冷却方法を提供する。 - 特許庁

To enable the realization of a stable continuous casting for a long time by securing the stability of lubricity and sealness on the sliding surface between the end surfaces of cooling drums and a side weir.例文帳に追加

冷却ドラム端面とサイド堰との摺動面での潤滑性およびシール性の安定を確保して、長期にわたって安定した連続鋳造を実現できる双ドラム式薄板連続鋳造装置用冷却ドラムを提供すること。 - 特許庁

The silicon nitride films 27 are formed by being deposited on an upper surface of a conductive film to be formed into the upper driving electrodes 23 and the upper capacitance electrode 25 in a continuous process by a CVD method, and, thereafter, by being patterned by a RIE method.例文帳に追加

シリコン窒化膜２７は、上部駆動電極２３及び上部容量電極２５となる導電膜の上面に、連続した工程としてＣＶＤ法により堆積され、その後、ＲＩＥ法でパターニングして形成されたものである。 - 特許庁

A dielectric 5c is made to cover end parts made of side surfaces in the detection electrode such as a first linear electrode 5a or a second linear electrode 5b and a part continuous to the side surfaces in a surface opposite to a photoconductive layer 2 for recording.例文帳に追加

第１の線状電極５ａまたは第２の線状電極５ｂ等の検出電極における側面および該側面に連続する記録用光導電層２との対向面の一部からなる端部を誘電体５ｃで覆う。 - 特許庁