1153万例文収録!

「control code」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > control codeの意味・解説 > control codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

control codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3286



例文

The PC data input device 1 is driven by a battery 12 and the input operation of an operator is converted to an electric signal by a switch/encoder 14, converted to a specified code by a control circuit 15 and further transmitted through a modem part driving circuit 16 and a modem circuit 17 to the main body 3 of PC as a radio signal.例文帳に追加

パソコンデータ入力装置1は、電池12により駆動され、オペレータの入力操作は、スイッチ/エンコーダ14により電気信号に変換され、制御回路15により規定のコードに変換され、さらに変復調部駆動回路16,変復調回路17を介し、無線信号として、パソコン本体3に送信される。 - 特許庁

Later, with some reforms of part of the system, Taiho Ritsuryo (Taiho Code), which included Soniryo (Regulations for Priests and Nuns) (and Jingiryo (ritual outlines and regulations) for shrines) was issued and the Buddhist priests and temples were put under the regulation of the state (ritsuryo laws, in form, did not regulate Buddhism or Shinto themselves, but put the people and organizations involved in the religions under control). 例文帳に追加

その後一部制度の改革を経て大宝律令において僧尼令(神社に対しては神祇令)が出され、国家による僧侶・寺院に対する統制が行われた(律令法は形式上においては仏教や神道そのもの統制ではなく、それに従事している人や組織に対してのみ統制を行った)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spare address designation enable circuit bank 210 is prepared and information to be repeatedly referred to such as common universal variable, common code segment and interruption service routine and/or other user or system definable information is stored in this spare address designation enable circuit bank 210 by a memory aliasing module (overlay control module) 102.例文帳に追加

予備アドレス指定可能回路バンク210が用意され、反復して参照される情報、例えば、共通全体変数、共通コードセグメント、割り込みサービスルーチン、及び/又は他のユーザ又はシステム定義可能な情報が、メモリエイリアシング・モジュール(オーバレイ制御モジュール)102により、この予備アドレス指定可能回路バンク210に記憶される。 - 特許庁

A sensor control part 51 varies an amount of energization to an LED 62, acquires voltage waveform data while adjusting an irradiation range of the detection light and calculates ratio (S/N) between a signal component valid for reading of an ID code 20 and a noise component to be an obstacle of reading about the voltage waveform data.例文帳に追加

センサ制御部51は、LED62への通電量を変化させ、検出光の照射範囲を調節しながら、電圧波形データを取得するとともに、この電圧波形データについて、IDコード20の読み取りに有効な信号成分と、読み取りの障害となるノイズ成分との比率(S/N)を算出する。 - 特許庁

例文

An emergency alarm control circuit 22 discriminates the state of the strain on the basis of the speed inputted from a speed operation circuit 21 and automatically send the discrimination code or the like to the train by a mobile telephone 17 on the condition that a vehicle is stacked for a prescribed time in the reception state of the intra- crossing signal.例文帳に追加

緊急通報制御回路22は、車速演算回路21から入力した車速に基づいて車両の状態を判断し、踏切内通知信号を受信した状態で所定時間以上停止していることを条件として、自動車電話機17により列車に対して識別コード等を自動通報する。 - 特許庁


例文

In a host computer 7 for control, a plotting processing part 75 prepares plotting data described with a common code common to each kind of machine according to operation of a user, and a screen data preparing part 73 prepares the screen data based on the plotting data and variable data having attributes dependent on the kinds of machines set by a variable setting part 74.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ7において、作画処理部75は、使用者の操作に応じて、各機種共通の共通コードで記述された作画データを作成し、画面データ生成部73は、当該作画データと、変数設定部74が設定し、機種依存の属性を有する変数データとに基づいて画面データを作成する。 - 特許庁

To provide a remote start control device preventing a key code required for giving engine start permission from being found by a thief and capable of limiting thief damage to the minimum even under a condition that remote operation of the engine can be done by a portable transmitter possessed by the thief.例文帳に追加

エンジンの始動許可を与えるのに必要となるキーコードが泥棒に知られないようにしたり、また万一、泥棒の所持する携帯用送信機でエンジンの遠隔操作が可能な状態となったとしても、盗難被害を最小限に抑えることのできる遠隔始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

This memory device 86 is provided with a plurality of banks to be selected by a bank address, which are respectively equipped with a memory cell array including a plurality of page areas to be selected from a low address; a low control part for controlling the activation of page areas in the banks in response to a first operation code; and a data input/output terminal group.例文帳に追加

メモリ装置は,ロウアドレスにより選択される複数のページ領域を含むメモリセルアレイをそれぞれ有し,バンクアドレスにより選択される複数のバンクと,第1の動作コードに応答して,前記バンク内のページ領域の活性化を制御するロウ制御部と,データ入出力端子群とを有する。 - 特許庁

Which input interface is selected between a digital and analog interfaces is informed with a back search off signal and, when the digital one is selected, the controller 217 determines the quantizing scale value Q for use in a quantizer 218, based on the value Q from the back search and that from the code quality control.例文帳に追加

入力I/Fとしてディジタル及びアナログI/Fのうち何れが選択されているかがバックサーチOFF信号により伝えられ、ディジタルI/Fが選択されている場合、バックサーチによる値Qと符号量制御による値Qとに基づき、量子化部218で用いる量子化スケール値Qが決定される。 - 特許庁

例文

A subtractor 61 subtracts the total loss Pall0 computed at the previous cycle from the total loss Pall computed at the present control cycle, while a PI controller 62 performs proportional integration computation, based on a change Δ Pall and a change code of the previous command d-shaft current Idrefpre to output the command d-shaft current Idrefpre.例文帳に追加

減算器61は、現制御周期で算出した総損失Pallから前制御周期で算出した総損失Pall0を減算し、PI制御器62は、その変化分ΔPallと直前の指令d軸電流Idrefpreの変化符号とに基づいて比例積分演算を行い、指令d軸電流Idrefpreを出力する。 - 特許庁

例文

A surgical system console has an electronic identification system such as a bar-code scanner, a magnetic readout system, or another sensitive means (an optical, magnetic, or other system and so on) system which operates in relation to one and only identifier on a surgical pack in order to identify the contents of a pack for surgical console control (a CPU and so on).例文帳に追加

外科用システムコンソールは外科用コンソール制御(CPU等)に対しパックの内容物を識別するべく外科用パック上の唯一無二の識別子に関連して動作する、バーコードスキャナ、磁気読取装置または他の感知手段(光学、磁気、または他のシステム等)システムのような電子識別システムを有する。 - 特許庁

The communication section is configured so that the frame reception time and the frame ID as the identification code of a time slot in which the frame has been transmitted can be set, and the control section records the information of a frame reception time and the frame ID to be inputted from the communication section into a log file, each time a frame is received, after setting the bit length.例文帳に追加

通信部は、フレーム受信時刻及びフレームが送信されたタイムスロットの識別コードとしてのフレームIDを特定可能な構成にされており、制御部は、ビット長設定後、フレームが受信される度、通信部から入力されるフレーム受信時刻及びフレームIDの情報を、ログファイルに記録する。 - 特許庁

When a procedure for a moving-in application is conducted at a new moving-in destination in an ID card issuing system 100, a registration terminal 2a transmits an indication requesting filing data of another branch, the ID number of the applicant, and the branch code of the branch that the applicant belonged to to the inter-branch control unit 6a.例文帳に追加

IDカード発行システム100において、新しい所属先で転入申請の手続きを行う場合、登録端末2aは、他支社にファイリングデータを要求する指示と、申請人のID番号と、申請人が所属していた支社の支社コードを支社間制御装置6aに送信する。 - 特許庁

At the Approval of Construction Plan, the Technical Standards as a performance code under the Electricity Business Act request that the main equipment necessary for safe operation of nuclear installation can be monitored at a glance and necessary actions can be taken in the control room without any operational errors.例文帳に追加

工事計画認可の段階では、制御室等の施設に関して、電気事業法に基づく技術基準において、原子炉を安全に運転するための主要な装置を集中し、かつ、誤操作することなく適切に運転操作することができるように施設することを、性能規定として要求している。 - 経済産業省

A handover control means 7c executes control related to handover, and when the signal intensity detected by the means 7b is reduced from a previously set threshold, successively allocates a spread code sequence allocated to a base station device other than the base station device received at present to searchers 3a to 3d, newly detects a communicatable base station device and opens a new communication link.例文帳に追加

ハンドオーバ制御手段7cは、ハンドオーバに係わる制御を行なうもので、信号強度検出手段7bにて検出された信号強度が予め設定した閾値よりも低下すると、現在受信している基地局装置以外の基地局装置に割り当てられている拡散符号系列を順次サーチャ3a〜3dに割り当てて、新たに通信可能な基地局装置を検出し、新たな通信リンクを開設するようにしたものである。 - 特許庁

A TPMS valve 20 transmitting air pressure information includes an air pressure sensor 21 for detecting air pressure, a wheel side transceiver 22 for transmitting an ID code and a first wheel signal including the air pressure information and for receiving a second wheel signal transmitted from the other TPMS valve 20, and a control circuit 23.例文帳に追加

空気圧の情報を送信可能なTPMSバルブ20であって、空気圧を検出する空気圧センサ21と、IDコードおよび空気圧の情報を含む第1の車輪信号を送信するとともに、他のTPMSバルブ20から送信された第2の車輪信号を受信する車輪側通信機22と、制御回路23とを備える。 - 特許庁

A control part 21 of a business meeting information management server 20 which received a kitting request from a client terminal 10 transmits kitting information input screen data generated by extracting, based on a main commodity code contained in the kitting request, information for usable options from a commodity structure master data storage part 23 to the client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末10からキッティング要求を受信した商談情報管理サーバ20の制御部21は、キッティング要求に含まれる本体商品コードに基づいて、利用可能なオプションに関する情報を商品構成マスタデータ記憶部23から抽出して生成したキッティング情報入力画面データをクライアント端末10に送信する。 - 特許庁

The printer makes control, when recognizing existence of a bar-code printing instruction, such that at least a part of drawing dots to be used for printing is set to be second drawing dots 32 out of first drawing dots and the second drawing dots 32 each having a smaller diameter than the first dots, prepared as drawing dots to be used for printing.例文帳に追加

印刷装置は、バーコード画像の印刷指示の存在を認識した場合、印刷に使用される描画ドットの少なくとも一部を、印刷に使用される描画ドットとして用意された第1の描画ドットおよび当該第1の描画ドットより小径の第2の描画ドット32のうちの、第2の描画ドット32に設定するように制御する。 - 特許庁

In the standby reception operation, a control circuit 4 causes spread code generation circuits 2A-2N to individually generate spread codes 2AS-2NS of each of sequences, a selection circuit 5 selects any one of these spread codes respectively, a despreading demodulation circuit 1 applies despreading processing to a reception signal 1R by these spread codes 5S respectively to obtain a peak signal 1S.例文帳に追加

待ち受け動作時、制御回路4は、拡散符号発生回路2A〜2Nで各系列の拡散符号2AS〜2NSを個別に発生させ、選択回路5でこれら拡散符号のいずれか1つをそれぞれ選択し、逆拡散復調回路1でこれら拡散符号5Sにより受信信号1Rをそれぞれ逆拡散処理しピーク信号1Sを得る。 - 特許庁

A machining program using a molding grinding wheel as a tool and a threading cycle with a fixed lead [G33 code of JIS B6314] as a G function is made, and approximately parabolic grooves are ground around the outer circumferential face of the crowning roll by the relative movement of the crowning roll and the molding grinding wheel using a numerical control grinding device mounted with the machining program.例文帳に追加

工具としての成型砥石車、および、一定リ−ドのねじ切りサイクル〔JIS B6314のG33コ−ド〕をG機能として利用する加工プログラムを組み、この加工プログラムを搭載する数値制御研削装置を用いてクラウニングロ−ルと成型砥石車の相対的な動きによりクラウニングロ−ルの外周面に略放物線状溝を研削加工する。 - 特許庁

While using that identification code as a key, related information of the copy source image 2 (such as copy permission conditions, photographing data, photographing target data, copyright data, the information for decision on whether the copy source image is revised from an original picture and the original image information of the copy source image) is inquired through a control part 33 and an external interface part 34 to an external database 5.例文帳に追加

その識別コードをキーに制御部33及び外部インターフェース部34を介して外部データベース5に、コピー元画像2の関連情報(コピー許諾条件、撮影データ、撮影対象物データ、著作権データ、コピー元画像が元もとの原画から改編が加えらているか否かの判定情報、コピー元画像の原像情報等)を問い合わせる。 - 特許庁

The display control circuit 250, to which the data for displaying the two-dimensional code 300 is transmitted from the subordinate CPU 206, makes a liquid crystal display device 32, as an example of the display means, display the output information image including the output information related to the game state in such a mode that the information can be imaged by an imaging means from outside.例文帳に追加

サブCPU206により2次元コード300を表示するためのデータを送信された表示制御回路250は、表示手段の一例である液晶表示装置32において、遊技状態に関連した出力情報を含む出力情報画像を外部から撮像手段により撮像可能な態様で表示させる。 - 特許庁

To provide a printer provided with an image reader or a bar code reader that enables a user to easily enter a password to validate a program executed by the printer and data, such as font and to conduct various installation settings, and to provide a program-validating method, a data-validating method, a storage medium and a program for validation control.例文帳に追加

画像読取装置或いはバーコードリーダを備えた印刷装置において、予め印刷装置に実行させるプログラム及びフォント等のデータを有効化するパスワードの入力操作や各種インストール設定操作を容易に行うことが可能な印刷装置、プログラム有効化方法、データ有効化方法、記憶媒体、及び有効化制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power measurement apparatus capable of accurately measuring electric power by means of interval averaging even from a signal resulting from applying code division multiplex to a plurality of channels whose power levels are shifted in different periods or timings, to provide an electric power control apparatus and a wireless communication apparatus provided with the electric power measurement apparatus and to provide an electric power measurement method.例文帳に追加

互いに異なる周期又はタイミングで電力レベルが遷移する複数のチャネルを符号分割多重した信号についても、区間平均化による正確な電力測定が可能な電力測定装置、この電力測定装置を具備する電力制御装置及び無線通信装置、並びに電力測定方法を提供すること。 - 特許庁

Since the date corresponding code in the lock side data is updated every day to the new content in the unlocking device 2, the data transmitter 1 can not be used unless the key side data stored in the data transmitter is updated every day to the new content, and the key side data read out through a learning remote control from the data transmitter 1 in the past can not be used, too.例文帳に追加

解錠装置2では錠側データ中の日付対応コードが毎日新しい内容に更新されるので、データ送信装置に記憶されている鍵側データを毎日新しい内容に更新しなければ、データ送信装置1を使うことはできず、学習リモコン等で過去にデータ送信装置1から読み取った鍵側データも使用できなくなる。 - 特許庁

When it is decided that a start key is pushed in a remote controller side (A1:Yes), a start packet which consists of a remote control ID specific to a remote controller, an application identification code for specifying a music player, and a start command which make a PC start a specified application, is transmitted to an infrared receiver connected to the PC from an infrared output (A2).例文帳に追加

リモコン装置側では、起動キーが押下されたと判断された場合には(A1:Yes)、リモコン装置固有のリモコンID、ミュージックプレイヤーを特定するためのアプリケーション識別コード、特定されたアプリケーションをPCに起動させる起動コマンドから構成される起動パケットが赤外線出力部からPCに接続される赤外線受信機に送信される(A2)。 - 特許庁

A CPU 101 selects the color form supplying section 110 or black-and-white form supplying section 111 depending upon the code data received by means of the communication control section 114, whether the data are of a color picture or black-and-white picture, and the picture outputting 108 makes picture formation on the recording paper supplied from the selected form supplying section.例文帳に追加

CPU101は、通信制御部114で受信した符号データが、カラー画像の符号データであるか白黒画像の符号データであるかに基づいて、カラー給紙部110と白黒給紙部111のいずれかを選択し、画像出力部108は、選択された給紙部より供給された記録紙に画像形成を行う。 - 特許庁

This correction circuit consists of a phase voltage command output circuit, a switching element on-voltage output circuit, a current does discriminating circuit, a circuit for outputting a correction voltage value with the current code and switching element turned on, and a circuit of outputting a difference between the phase voltage command and the correction voltage as a correction phase voltage command to control the gate of the three-phase PWM converter.例文帳に追加

相電圧指令出力回路と、スイッチング素子ON電圧出力回路と、電流符号判別回路と、電流符号とスイッチング素子ONより補正電圧値を出力する回路と、相電圧指令と補正電圧値の差を補正相電圧指令として出力する回路で構成し、3相PWM変換器のゲートを制御する。 - 特許庁

When the imaging unit 1a is mounted on the camera body 1b and a power source is supplied to the imaging unit from the camera body in response to the detection of mounting by the connection detecting part 13b of the camera body 1b side, the system control part 10a of the imaging unit side transmits the transmission request of an authentication code to the camera body 1b via an interface.例文帳に追加

撮像ユニット1aがカメラ本体1bに装着されたときにカメラ本体1b側の接続検知部13bの装着検知に応じてカメラ本体側から撮像ユニットに電源が供給されてきたら撮像ユニット側のシステム制御部10aがインターフェースを介して認証コードの送出要求をカメラ本体1bに送信する。 - 特許庁

The computer 10 displays an operation display window having a control button group, an image display window and a time code display column onto a screen of a monitor 16 in the tape reproduction mode, and displays an operation display window with an image information operation button group, a thumbnail display window and a capture button on the screen of the monitor 16 in the case of the memory reproduction mode.例文帳に追加

コンピュータ10は、テープ再生モードの場合、制御ボタン群、画像表示ウインドウ及びタイムコード表示欄を有する操作表示ウインドウをモニタ16の画面上に表示し、メモリ再生モードの場合、画像情報操作ボタン群、サムネイル表示ウインドウ及び取り込みボタンを有する操作表示ウインドウをモニタ16の画面上に表示する。 - 特許庁

The control part of the autoanalyzer specifies the sample container, in which the specimen sample necessary for each reagent cartridge is put in, on the basis of the data read from the two-dimensional code; and the sample is sucked from the sample container, by the probe to be discharged to the photometric cuvette of the reagent cartridge, while the reagent is sucked from the reagent cuvette by the probe to be discharged in the photometric cuvette.例文帳に追加

装置制御部は、2次元コードから読み取った情報をもとに各試薬カートリッジ毎に必要な検体試料が入っている試料容器を特定し、その試料容器からプローブによって試料を吸引し、試薬カートリッジの測光キュベット中に吐出させ、試薬キュベットからプローブによって試薬を吸引し、測光キュベット中に吐出させる。 - 特許庁

To provide a cache system and a cache control method therefor that, when a fault is detected during the execution of a microcode, achieve the improvement of instruction rewrite success rate by writing data contents executed with a microcode preceding the microcode in execution back into a cache memory, in a processor that unwinds an instruction code into the microcodes to execute it.例文帳に追加

命令コードをマイクロコードに展開して実行するプロセッサにおいて、マイクロコード実行中に障害を検出した場合、当該マイクロコードに先行するマイクロコードにより実行されたデータ内容をキャッシュメモリに書き戻す事により、命令リトライ成功率の向上を実現するキャッシュシステムとそのキャッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁

The print control means issues identification information for identifying a deposited article in response to an input of an issuance request operation by the input device, and controls the print device to print each of a first slip including a visible pattern code indicating the identification information and a second slip including a character string expressing the identification information.例文帳に追加

印刷制御手段は、入力デバイスが発行要求操作を入力したことに応じて、預かり品を識別するための識別情報を発行し、当該識別情報を表す可視パターンコードを含んだ第1の伝票と識別情報を表した文字列を含んだ第2の伝票とをそれぞれ印刷するように印刷デバイスを制御する。 - 特許庁

When receiving a reservation of entrance from the user M, first reservation information and second reservation information associated to the first reservation information are generated and registered, and the first reservation information is transmitted to a mobile terminal 40 by an electronic mail, by a multiple authentication gate opening/closing control means (a management server 10 and code reading parts 31, 32).例文帳に追加

多重認証ゲート開閉制御手段(管理サーバ10及びコード読取部31,32)により、利用者Mから入場の予約を受けたとき、第1の予約情報及び同第1の予約情報に対応付けた第2の予約情報が生成されて登録されると共に、同第1の予約情報が携帯端末40へ電子メールで送信される。 - 特許庁

That is, by combining the carrier frequencies (FREQ) used when transmitting the respective codes (CODE), the user command data of 24 bits can be transmitted even though communication is the remote control communication of the format capable of transmitting only the data codes of 8 bits normally, and data are extended four times compared to a conventional technology.例文帳に追加

つまり、各コード(CODE)を送信する際に用いられるキャリア周波数(FREQ)を組み合わせることで、通常8ビットのデータコードしか伝送することができないフォーマットのリモコン通信でありながらも、24ビットのユーザ指令データを伝送することが可能となっており、従来の4倍にデータ拡張を行うことが可能となっている。 - 特許庁

The program execution part 134 includes: a first test execution mode to execute the operation confirmation of the Web page by making an interface disposed by a Web browser be called from the test program; and a second test execution mode to execute the operation confirmation of the Web page by making a control code newly added to the Web page be called from the test program.例文帳に追加

プログラム実行部134は、ウェブブラウザが公開するインタフェースをテスト・プログラムから呼び出させることによりウェブページの動作確認を実行する第1のテスト実行態様と、ウェブページに対し新たに追加した制御コードをテスト・プログラムから呼び出させることによりウェブページの動作確認を実行する第2のテスト実行態様とを含む。 - 特許庁

A control part 22 in a reader/writer 2 determines that the specified person moves in a direction from the outside of the building to the inside (direction of going out from a target area to the outside of the target area), and return request impossibility of a response signal to an identification code (ID) of a tag 1 carried by the specified person is set in a memory part 23.例文帳に追加

故に、リーダ/ライタ2の制御部22では当該特定人が屋外から屋内へ入る向き(対象領域内から対象領域外へ出る向き)に移動したと判定することができ、当該特定人が携帯するタグ1の識別符号(ID)に対して応答信号の返信要求不可をメモリ部23に設定する。 - 特許庁

A control part 18 suppresses handoff by changing a threshold of received field intensity to be an opportunity of execution of the handoff, and a threshold of received field intensity for detecting loss by an error correction ratio which an error correcting code included in notification information has, when there is no base station which provides specific service information such as the BCMC in the surroundings.例文帳に追加

制御部18は、周辺にBCMC等、特定のサービス情報を提供する基地局が無い場合、報知情報に含まれる誤り訂正符号が有する誤り訂正率により、ハンドオフ実行の契機となる受信電界強度の閾値、およびロストを検出する受信電界強度の閾値を変更してハンドオフを抑制する。 - 特許庁

A low-voltage differential signal (LVDS) receiver includes a first receiving unit configured to sense a reference voltage provided from the outside and to output a first signal, and a second receiving unit configured to output a second signal by sensing a voltage formed of a reference current provided from the outside to both terminals of a variable termination resistance unit varied based on a resistance control code.例文帳に追加

低電圧差動信号受信器は、外部から提供される基準電圧を感知して第1信号を出力する第1受信部、抵抗制御コードに基づいて可変される可変終端抵抗部の両端に外部から提供される基準電流によって形成される電圧を感知して第2信号を出力する第2受信部を含む。 - 特許庁

Here, as the identification data to be transmitted by the radio tag 10 are the data to identify an area where the radio tag 10 itself is buried, the tire 100 at the circumference of the area is considered to be abraded to the predetermined thickness of less with respect to the area indicated by an area code corresponding to the identification data not received by a control part 40.例文帳に追加

ここで、無線タグ10が送信すべき識別データは、無線タグ10自身の埋設される領域を識別可能なデータであるため、制御部40が受信できない識別データに対応する領域コードで示される領域については、この領域周辺におけるタイヤ100が所定の厚さ以下まで摩耗したことになる。 - 特許庁

A control circuit 10 acquires color separation image data for each color component at the time of reading the information code, determines whether a mirror reflection area is present or not in each color separation image data, composes a plurality of color separation data to form reading object image data, when presence of the mirror reflecting area is determined, and executes decoding processing thereto.例文帳に追加

制御回路10は、情報コードの読取時に、各色成分毎の色分解画像データを得、各色分解画像データにおいて鏡面反射領域の有無を判定し、鏡面反射領域が存在すると判定された場合に、複数の色分解画像データを合成して読取対象画像データとし、デコード処理を実行する。 - 特許庁

The shortcuts taken by optimized code may occasionally produce surprising results: some variables you declared may not exist at all; flow of control may briefly move where you did not expect it; some statements may not be executed because they compute constant results or their values were already at hand; some statements may execute in different places because they were moved out of loops. 例文帳に追加

最適化されたコードが通る近道は、時には驚くべき結果を生み出すかもしれません。 定義したはずの変数が存在しなかったり、制御の流れが予想もしなかった場所に移動したり、結果が定数とわかる計算や、結果がすでに手元にある文は実行されなくなり、ある文がループの外に追い出されて別の場所で実行されたりします。 - JM

Practically, fixed information comprising the information code 70 and the number information 80 are allocated to the corresponding equipment or devices in the electric power substations 33, allowing the information 83 indicating the state of the equipment or devices (in operation or stop state) corresponding to the fixed information to be exchanged between the monitor/control system 10 and the respective electric power substations 33.例文帳に追加

具体的には、変電所33内の該当設備又は機器に情報コード70と番号情報80からなる固定情報を割り当て、その固定情報に対応する設備・機器の状態(運用中又は停止状態)を示す情報83を監視制御システム10と各変電所33間でやり取りすることにより実現する。 - 特許庁

An additional information decode means M1 separates and extracts an additional information included in an NTSC video signal 10 from the video signal 10 and using additional information write switch means M4 controlled by a prescribed control signal M3 can record/read an additional information code on/from an additional information recording means M5 as required.例文帳に追加

NTSC映像信号10に含まれた付加情報を付加情報デコード手段M1で映像信号10から分離抽出し、この付加情報コードを所定の制御信号M3により制御される付加情報書き込みスイッチ手段M4を用いて付加情報記録手段M5に記録し、必要に応じて読み出し可能とする。 - 特許庁

A D/A converting method is chacterized by including generation of a control signal by a comparator, generating a bias voltage by each of a plurality of bias voltage generators each comprising an SAR, storing each code representing the generated bias voltage in the SAR, and generating an analog output signal as a result of the comparison by the comparator.例文帳に追加

DA変換する方法は、比較器が制御信号を発生させる段階と、SARを備える複数のバイアス電圧発生器各々がバイアス電圧を発生させる段階と、発生したバイアス電圧を表す各コードをSARに保存する段階と、比較器が、比較結果としてアナログ出力信号を発生させる段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The printer controller comprises a CPU (1), a main printer controller (2), a main memory (3) for storing results of writing or code data, a compression/expansion module (4) having a Video control function, a buffer (5) for storing data temporarily in order to Video output at the time of extension printing, and a printer engine (6).例文帳に追加

このプリンタコントローラは、CPU(1)、メインプリンタコントローラ(2)、描画結果または符号データを格納するためのメインメモリ(3)、圧縮伸長処理を行い、Video制御機能をもつ圧縮伸長処理用モジュール(4)、伸長印字時にVideo出力するために一時データを保管するためのバッファ(5)、プリンタエンジン(6)とで構成される。 - 特許庁

The adapter card 1 comprises, in addition to the ID code setting switch 4 and an MPU 5, a transistor 6 for outputting an output signal from the MPU 5 to the disk array 3 via a signal line, and a bus switch 7 for switching the signal line connecting the transistor 6 and the disk array 3 to a conducting or nonconducting state according to a control signal from the MPU 5.例文帳に追加

アダプタカード1は、IDコード設定スイッチ4及びMPU5の他に、MPU5からの出力信号を信号線を介してディスクアレイ3へ出力するトランジスタ6と、トランジスタ6とディスクアレイ3とを結ぶ信号線をMPU5からの制御信号に応じて導通又は非導通に切り替えるバススイッチ7とを備えている。 - 特許庁

In write/read control for an electronic disk device for storing data into a semiconductor memory cell 2 and reading them out for the unit of a sector, a CRC check circuit 3 identifies the presence/absence of abnormality in data transferred from a host device 1 from an error detecting code added to the relevant data and reports the identified result to a check but generating circuit 5.例文帳に追加

半導体記憶素子2にセクタ単位にデータを格納し読み出す電子ディスク装置の書き込み/読み出し制御において、上位装置1から転送されてきたデータに異常があるか否かをCRCチェック回路3が当該データに付加されている誤り検出符号で識別し、識別結果をチェックビット生成回路5に通知する。 - 特許庁

Then, a control device 2 recognizes the inputted sound signal as a voice command and retrieves map data acquired through a map data input device 4 based on the address information in the inputted sound signal, thereby extracting an area code attached to a phone number of a government office existing in the area designated by the address information.例文帳に追加

すると、制御装置2は、入力された音声信号をボイスコマンドとして認識し、地図データ入力装置4を通じて取得した地図データを入力音声信号中の住所情報に基づいて検索することにより、当該住所情報により示される地域に存在する役所の電話番号に付された市外局番を抽出する。 - 特許庁

例文

An attached information decode means M1 separates and extracts attached information included in an NTSC video signal 10 from the video signal 10, an attached information recording means M5 records the attached information code by using an attached information write switch means M4 controlled by a prescribed control signal M3, and the information can be read as required.例文帳に追加

NTSC映像信号10に含まれた付加情報を付加情報デコード手段M1で映像信号10から分離抽出し、この付加情報コードを所定の制御信号M3により制御される付加情報書き込みスイッチ手段M4を用いて付加情報記録手段M5に記録し、必要に応じて読み出し可能とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS