「control command」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive 1 and the host controller 2 are interconnected with the data buss which transfers the disk data and the command bus which transfers the command to control the operation of the drive from the host controller 2 to the drive 1 and transfers the message, in which information possessed by the drive 1 is written, from the drive 1 to the host controller 2.例文帳に追加

ドライブ装置１とホストコントローラ２とは、ディスクデータが転送されるデータバスと、ドライブ装置の動作を制御するコマンドがホストコントローラ２からドライブ装置１へ送信され、ドライブ装置１が有している情報が記述されたメッセージが当該ドライブ装置１からホストコントローラ２へ送信されるコマンドバスとにより接続されている。 - 特許庁

On the occurrence of an event for notification, a control section 2 generates the user data wiring information identifying the security device and information with respect to contents of notification, adds the user data to the notification AT command to which a telephone number of a center device is written as a telephone number to be dialed and gives the resulting command to the TA 4.例文帳に追加

制御部２は、通報を行うべき事象が生じると、警備装置を特定する情報と、通報の内容に関する情報を書き込んだユーザデータを生成し、該ユーザデータを、発呼すべき電話番号としてセンタ装置の電話番号を書き込んだ通報用ＡＴコマンドに付加してＴＡ４に渡す。 - 特許庁

Since the CPU of a putout control board can update the value of a putout operation amount counter corresponding to the number of prize balls specified by a prize ball number specifying command without stopping a prize ball putout operation every time of receiving the prize ball number specifying command, the prize balls are quickly put out.例文帳に追加

払出制御基板のＣＰＵは、賞球個数指定コマンドを受信する毎に、賞球の払出動作を停止することなく、この賞球個数指定コマンドにより指定される賞球の個数に応じて、払出動作量カウンタの値を更新することができるため、迅速な賞球の払出を実現することができる。 - 特許庁

In a photodirect printer for recording an image based on image data from an image data source, a control command is received from the image data source and interpreted (S2), image data is received from the image data source based on a command (S4), the received image data is decoded and processed to generate recording data being recorded (S5).例文帳に追加

画像データ源からの画像データに基づいて画像を記録するフォトダイレクトプリンタ装置であって、画像データ源からの制御コマンドを受信して解釈し（Ｓ２）、そのコマンドに基づいて、画像データ源からの画像データを受信し（Ｓ４）、その受信した画像データを復号及び画像処理し、記録データを生成して記録する（Ｓ５）。 - 特許庁

When either of the omnidirectional driving wheels is determined to be in an idling state, the control means allows the driving source of the other omnidirectional driving wheels to generate the driving force calculated based on the command from the driving direction command part to the other omnidirectional driving wheels except for the appropriate omnidirectional driving wheel.例文帳に追加

上記制御手段はいずれかの全方向駆動車輪が空転状態と判断された時、該全方向駆動車輪を除く他の全方向駆動車輪に対して駆動方向指示部からの指示に基づいて演算された駆動力を上記他の全方向駆動車輪の駆動源に発生させる。 - 特許庁

An N-bit up/down counter 1 counts a period of a PWM input 21 for generating a deviation value from the 50% of a duty as control command data 33, a determination signal having not less or not more than the 50% of the duty is generated by an underflow signal for outputting as an acceleration or deceleration command of the drive circuit of a brushless motor.例文帳に追加

ＰＷＭ入力２１の周期をＮビットアップダウンカウンタ１でカウントしてデューティが５０％からの偏差値を制御指令データ３３として生成し、アンダーフロー信号によりデューティが５０％以上か以下かの判定信号を生成し、ブラシレスモータの駆動回路の加速指令または減速指令として出力する。 - 特許庁

A control section 21 delivers an output command to a first output processing section 30 for producing and outputting a print data to be printed on the surface side of a print medium based on the output command, and a second output processing section 40 for producing and outputting a print data to be printed on the rear surface side of the print medium.例文帳に追加

制御部２１は、出力指示に基づいて、印刷媒体の表面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第１出力処理部３０と、印刷媒体の裏面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第２出力処理部４０とに対して出力指令を与える。 - 特許庁

This mirror disk controller 1 has a mirror disk control part 4 which keeps commands outputted from a host device 2 for each drive 5 having issued the commands recorded until the commands are completed and issues a read-in command by selecting a disk drive 5 having a small number of enqueued commands when a host device 2 outputs a next read-in command.例文帳に追加

ホスト装置２から出力されるコマンドを発行したディスク装置５毎に、そのコマンドをコマンド完了まで記録し、ホスト装置２から次の読込みコマンドが出力された場合に、コマンド待ち数の少ないディスク装置５を選択して読込みコマンドを発行するミラーディスク制御部４を配設したことを特徴とする。 - 特許庁

Since a contact refreshing signal which is a command signal to energize the exciting coil different from a command signal to energize the load is inputted in the contact control circuit 8 (refreshing means) periodically or with a certain frequency pattern for occurrence, an oxide film on the contact of the open relay 3 corresponding to that part is removed, and its conductivity is enhanced.例文帳に追加

接点リフレッシュ手段８には、負荷通電指令信号とは異なる励磁コイル通電指令信号である接点リフレッシュ信号が定期的または何らかの発生頻度パターンで入力されるので、その分だけ、開放型リレー３の接点上の酸化膜が除去されて、その導通性が向上する。 - 特許庁

The delay time determined by the delay means is given an initial value and the maximum value predetermined and as each command is transmitted to the command transmission means, a specified time is added sequentially to the preceding delay time to determine the subsequent delay time and a control is performed to return the subsequent delay time to the initial value when the delay time reaches the maximum value.例文帳に追加

遅延手段により決定する遅延時間は、初期値と最大値が定められており、コマンド送信手段によりコマンドを送信する毎に、前回の遅延時間に所定時間を順次加算して次回の遅延時間を決定し、遅延時間が最大値に達すると、次回の遅延時間を初期値に戻すように制御する。 - 特許庁

The command control means 4 assigns the specified selective calling group number to be transmitted, when the command means 1 voice-synthesizes and transmits the case data to the radio device of the emergency vehicle, the office or the like related to the same case, and the voice synthetic means 2d vocalizes therein the items of all the case data.例文帳に追加

また、指令手段４が同一の事案に関連する緊急車両や署所の無線機に対して事案データを音声合成して送信する場合、指令制御手段４は特定のセレコールグループ番号を指定して送信し、音声合成手段２ｄは、すべての事案データの項目を発声する。 - 特許庁

The PID correction amount calculating means 270 calculates the correction amount (PID correction term) Icrt of the demand power command value Iref to the fuel battery, on the basis of a PID control rule, according to the power deviation output from the deviation calculating means 250 and outputs the correction amount to a command current correcting means 260.例文帳に追加

ＰＩＤ補正量演算手段２７０は、偏差演算手段２５０から出力される電力偏差をもとに、ＰＩＤ制御則に基づいて燃料電池に対する要求電流指令値Ｉｒｅｆの補正量（ＰＩＤ補正項）Ｉｃｒｔを演算し、これを指令電流補正手段２６０に出力する。 - 特許庁

The first signal changeover device changes over to an added valve opening signal H (=D'+G) from an output signal D from a proportional integrator 9 before an input of an FCB command according to the input of the FCB command and outputs the signal to the boiler flow rate regulation valve 12 side to control a flow rate of feedwater to a boiler.例文帳に追加

第１の信号切替器はＦＣＢの指令入力に応じてＦＣＢ指令入力前の比例積分器９の出力信号Ｄから加算された弁開度信号Ｈ（＝Ｄ’＋Ｇ）に切り替えてボイラ流量調整弁１２側に出力し、ボイラへの給水流量を制御する。 - 特許庁

The inspection system 1 includes a check tool 9 connected to a fuel cell vehicle 2 to output an inspection starting command signal commanding the start of inspection processing of a battery fan 53; and a control ECU 8 executing the inspection processing during stop of the battery fan 53 based on the detection of the inspection starting command signal.例文帳に追加

検査システム１は、燃料電池車両２に接続され、バッテリファン５３の検査処理の開始を指令する検査開始指令信号を出力するチェックツール９と、検査開始指令信号を検出したことに基づいて、バッテリファン５３の停止中検査処理を実行する統括ＥＣＵ８と、を備える。 - 特許庁

The converter 12 transmits the command from the control device 10d in each local bus 10a to the outdoor machine 10b or the indoor machine 10c, and the command is also transmitted to the other converter 12 through the bus of upper level 11, whereby the other systems of the minimum unit are linked to each other to enlarge a scale of the system.例文帳に追加

コンバータ１２は各ローカルバス１０ａ内の制御装置１０ｄからのコマンドを室外機１０ｂまたは室内機１０ｃに送信するとともに、そのコマンドを上位バス１１を介して他のコンバータ１２にも送信するようにして、他の最小単位のシステム相互をリンクさせて当該システムの大規模化を可能とする。 - 特許庁

The control unit to receive the present print command transmitted from an upper rank device determines whether or not the paper feed cassette is attached/detached according to presence/absence of the detection signal from the cassette detection sensor between the time when information on the size of the previously used sheets is stored, and the time when the present print command is received.例文帳に追加

上位装置から送信されてきた今回の印刷指令を受け取った制御部は、前回使用シートのサイズ情報が記憶格納された時点から今回印刷指令を受け取るまでの間に、給紙カセットが着脱されたか否か、つまりカセット検出センサからの検出信号の有無によって判断を行う。 - 特許庁

The digital copying machine provided with the storage section to store copy data is provided with a control section that stores data only for an area after trimming and edited by an edit command to the storage section when the digital copying machine receives the storage of copy data and input image data edit command.例文帳に追加

複写データを保管する保管部を備えたディジタル複写装置において、複写データの保管および入力画像データの編集指令が入力された場合、前記保管部に保管する画像データを前記編集指令によって編集されたトリミング後の領域のみのデータを保管する制御部を、備える。 - 特許庁

According to the pumping device for the power steering, a flow control valve 12 is driven by an electromagnetic coil 23, and a command value 15 is corrected to converge deviation between the command value 15 of electric current for exciting the electromagnetic coil 23 and a flow corresponding electric current valve 16 determined from an actually measured flow.例文帳に追加

本発明のパワーステアリング用ポンプ装置によれば、電磁コイル２３にて流量制御弁１２が駆動され、電磁コイル２３を励磁するための電流の指令値Ｉ５と、実測した流量から求めた流量対応電流値Ｉ６との偏差を収束させるように指令値Ｉ５に補正が施される。 - 特許庁

A control module 14 of the traveling body is independently provided with a stabilizing controller 50 for outputting a torque command value for keeping the vehicle body in its fall state to motors 32, 42 and a running controller 52 for outputting a torque command value for running the travelling body in response to an inputting operation performed through an operating lever 18 to the motors 32, 42.例文帳に追加

走行体の制御モジュール１４には車体を倒立状態に維持するためのトルク指令値をモータ３２、４２に出力する安定化制御器５０と、操作レバー１８からの入力に従って走行体を走行させるためのトルク指令値をモータ３２、４２に出力する走行用制御部５２を独立して備える。 - 特許庁

The control device determines a fuel cell output current target value I_CMD according to a request load of the fuel cell power supply system, sets a fuel cell output current command value I_REF according to the target value I_CMD, and current corresponding to the command value I_REF is output from the fuel cell.例文帳に追加

制御装置が、燃料電池電源システムの要求負荷に応じて燃料電池出力電流目標値Ｉ_ＣＭＤを決定し、かつ前記目標値Ｉ_ＣＭＤに応じて燃料電池出力電流指令値Ｉ_ＲＥＦを定め、指令値Ｉ_ＲＥＦに応じた電流が燃料電池から出力される。 - 特許庁

A switch circuit 8 selects inductive voltage Vb from a voltage converting circuit 9 instead of the command voltage Va from the speed control circuit 7 until the command circuit rotational speed Ωb after current recovery becomes almost equal to the detected rotational speed Ωc which reduces gradually, and gives it to a drive circuit 2 as drive voltage Vc.例文帳に追加

切替回路８は、復電後指令回転速度ωｂと徐々に低下する検出回転速度ωｃとがほぼ等しくなるまでの間、速度制御回路７からの指令電圧Ｖａに替えて電圧変換回路９からの誘起電圧Ｖｂを選択し、それを駆動電圧Ｖｃとして駆動回路２に与える。 - 特許庁

A signal subtracting portion 4 acquires a subtraction signal ΔI3 by multiplying the tertiary harmonic voltage component V3' by a gain K1 and acquires current command signals Iux to Iwx corrected for three phases by subtracting the subtraction signal ΔI3 from current command signals Iu_ref to Iw_ref for three phases used for feedback control.例文帳に追加

信号減算部４は、第３次高調波電圧成分Ｖ３′にゲインＫ１を乗算して減算信号ΔＩ３を得て、フィードバック制御に用いる三相分の電流指令信号Ｉu_ref〜Ｉw_refから減算信号ΔＩ３をそれぞれ減算して三相分の補正された電流指令信号Ｉux〜Ｉwxを得る。 - 特許庁

The sine wave signal generator 11 outputs a sine wave signal containing a command for charging and discharging the battery which is necessary to compensate the delay of response characteristic of an AC power source 1, while maintaining the storage power of the battery 5 in the reference storage power range on the basis of the storage power control command.例文帳に追加

正弦波信号発生手段１１は、蓄積電力制御指令に基づいて蓄電池５の蓄積電力を基準蓄積電力範囲内に維持しながら、交流電源１の応答特性の遅れを補償するのに必要な蓄電池の充放電を実行するための指令を含む正弦波信号を出力する。 - 特許庁

The supervisory control CPU outputs a false continuous temporary stop command indicating that the variation of symbols specified by a display pattern specification command is the variation of symbols in a variation cycle forming a symbol variation game in progress when a variation cycle preceding the last comes to an end.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、最終回よりも前の変動サイクルの終了時に、表示パターン指定コマンドで指定される図柄の変動が、実行中の図柄変動ゲームを構成する変動サイクルにおける図柄の変動であることを指示する擬似連仮停止コマンドを演出表示制御基板に出力する。 - 特許庁

When a transistor 34 is turned on by outputting the command signal of a high level to the delivery line 30 from an output terminal 26 of a microcomputer 12, the command signal reduced in a level by a resistance R1 is inputted to an input terminal 32, and the whole turning-on control by a down converter 44 is performed by turning on a transistor 42.例文帳に追加

マイコン１２の出力端子２６から配信ライン３０にハイレベルの指令信号が出力されてトランジスタ３４がオンになると、抵抗Ｒ１でレベルの低下した指令信号が入力端子３２に入力されるとともに、トランジスタ４２がオンになってダウンコンバータ４４による全点灯制御が行われる。 - 特許庁

A line controller PLC issues an operation command to the working means of each process L1-L8 via individual controllers PLC1-PLC8 according to a casting command from a central management control computer 300, and further repeatedly retrieves, in individual controllers, incompletion signals "0" and completion signals "1" of operation states within a cycle operation section S.例文帳に追加

中央管理制御コンピュータ３００からの鋳造指令によりラインコントローラＰＬＣは、個別コントローラＰＬＣ１〜ＰＬＣ８を介して各工程Ｌ１〜Ｌ８の作業手段に運転指令を発し、且つ各個別コントローラにサイクル運転区間Ｓ内での運転状況の未完信号「０」，完了信号「１」を繰り返し検索する。 - 特許庁

This method includes a step where the subscriber identification transmission module 4 transmits a start command to the terminal 3 in order that the module 4 allows the terminal 3 to execute at least part of the terminal applications, and a step where the terminal 3 executes the start command to run at least part of the terminal applications 31-33 and to acquire a control right.例文帳に追加

この方法は、加入者識別モジュール４が端末３に、端末アプリケーションの少なくとも一部を端末３に実行させるためのスタートコマンドを送信するステップと、端末３がそのスタートコマンドを実行して、前記端末アプリケーション３１〜３３又はその一部をランして制御権を握るステップとを含む。 - 特許庁

When the display request command containing new information data is received, in the display control server SV, the screen of a display destination is designated, on the basis of the ID information of the display destination screen included in the received display request command; and the new information data are projected onto the screen by a projector PJ.例文帳に追加

これに対し表示制御サーバＳＶでは、新たな情報データを含む表示要求コマンドが受信されると、この表示要求コマンドに含まれる表示先スクリーンのＩＤ情報をもとに表示先のスクリーンが指定され、このスクリーンに対しプロジェクタＰＪにより上記新しい情報データが投影される。 - 特許庁

When a character-row recording indicating command designating a character string including a specified character string is included in recording data, a recording control part 60 of a printer 2 executes an operation which is defined in advance as an operation corresponding to the specified character string in conjunction with the execution of an operation related to the character-row recording indicating command.例文帳に追加

プリンター２の記録制御部６０は、記録データに、特定の文字列を含む文字列を指定した前記文字列記録指示コマンドが含まれている場合には、当該文字列記録指示コマンドに係る動作の実行と対応させて、当該特定の文字列と対応する動作として予め定められた動作を実行する。 - 特許庁

When necessity in the input switching of the HDML terminals is judged by the input switching instruction, the input switching control means 104a transmits the CEC command to the external equipment and switches the input to the HDMI terminal corresponding to the external equipment independently of the existence of a response from the external equipment in reply to the CEC command.例文帳に追加

入力切換制御手段１０４ａは、前記入力切換指示によりＨＤＭＩ端子の入力切換が必要と判定した場合、外部機器へＣＥＣコマンドを送信すると共に、ＣＥＣコマンドに対する外部機器からの応答の有無にかかわらず、外部機器に対応するＨＤＭＩ端子へ入力を切り換える。 - 特許庁

The hydraulic control means is provided with a command value changing means 93 engaged with/disengaged from the brake and adapted to gradually change the command value Ps1 in a specified area including a boundary between a self-energy state and a de-energy state when transmission is performed switching between the self-energy state and the de-energy state.例文帳に追加

そして、該油圧制御手段は、前記ブレーキが係脱され、かつ、セルフエナジー状態とディエナジー状態とが切り替わる変速が行われるときに、セルフエナジー状態とディエナジー状態との境界を含む所定の領域において、前記指令値Ｐｓ１を徐々に変更する指令値変更手段９３を備える。 - 特許庁

The electronic control unit is constructed to have, as a ISS controller CT for controlling idling stop operation of the starter ST, a cut relay CR and a cut relay driving circuit CC for cutting a path of an open/close command by a starter relay driving circuit SC to a starter relay SR and for continuously prohibiting open/close driving of the starter relay SR based on the command.例文帳に追加

スタータＳＴのアイドリングストップ動作を制御するＩＳＳ用コントローラＣＴとして、スタータリレー駆動回路ＳＣによるスタータリレーＳＲへの開／閉指令の経路を断って該指令に基づくスタータリレーＳＲの開／閉駆動を継続的に禁止するカットリレーＣＲやカットリレー駆動回路ＣＣを備える構成とする。 - 特許庁

A video game control server 10 uses a battle command application history table in which is stored the application history of the battle commands to determine whether or not the attack operation by the battle command as shown in the information on the application commands should be a fusion attack operation or not and the attacking power of the attack operation and transmits the results of the determination.例文帳に追加

また、ビデオゲーム制御サーバ１０が、バトルコマンドの使用履歴が記憶されたバトルコマンド使用履歴テーブルを用いて、受信した使用コマンド情報が示すバトルコマンドによる攻撃動作をフュージョン攻撃動作とするか否かと、その攻撃動作の攻撃力を決定し、決定結果を送信する。 - 特許庁

When the command 15a to interrupt the reproducing/recording operation is given to a driving control means 10a of the objective lens 4 in the reproducing or recording process of the optical disk 2, the evade command to move the objective lens 4 to the position separating enough to the vertical direction from the optical disk 2 is given to the driving means 4b of the objective lens 4.例文帳に追加

光ディスク２の再生または記録中に、対物レンズ４の駆動制御手段１０ａは再生／記録中断指令１５ａを受けると、対物レンズ４の駆動手段４ｂに対し対物レンズ４を光ディスク２から垂直方向に十分離れる位置へ移動させる回避指令を発する。 - 特許庁

A water washing actuator 26 for issuing a water washing command is provided; and a water washing valve 22 having a normally closed position is arranged between a toilet outlet 16 and the collecting tank 28, and operated to an opened position throughout water washing time in response to the water washing command, so as to control fluid communication between the collecting tank 28 and the toilet outlet 16.例文帳に追加

水洗指令を発する水洗アクチュエータ２６が備えられ、またトイレット出口１６と集合タンクとの間に常閉位置を有する水洗バルブ２２が配置され、水洗指令に応答して水洗時間に亘って開位置へ作動して、集合タンクおよびトイレット出口の間の流体連通を制御する。 - 特許庁

An application platform 43 of a portable telephone 1 is configured to display on a display 21 in reply to a command from the application 44, then to obtain a display significance value set for the application 44, and then, based on the obtained significance value, to perform the power-saving control on displaying on the display 21 in reply to the command from the application 44.例文帳に追加

携帯電話機１のアプリケーション・プラットフォーム４３は、アプリケーション４４からの指令によりディスプレイ２１に表示を行い、アプリケーション４４に対して設定された表示の重要度を取得し、取得した重要度に基づいて、アプリケーション４４からの指令に基づくディスプレイ２１への表示に対して節電動作を行う。 - 特許庁

Further, the control means 100 varies the ratio of selecting each of the plurality of performance commands based on the game state, and differentiates the performance command of the highest selection rate in the low probability game state and the performance command of the highest selection rate when the game state is the high probability game state.例文帳に追加

さらに、制御手段１００は、遊技状態に応じて、複数の演出コマンドのそれぞれの選択される割合を異ならせて、低確率遊技状態であるときに最も選択率の高い演出コマンドと、遊技状態が高確率遊技状態であるときに最も選択率の高い演出コマンドとを異ならせる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control means controlling conveying speed for paper when an image forming signal indicating starting of formation of the toner image and a paper supply starting command indicating a command to start supplying of the paper to the conveying path are input from an image forming part and the image forming signal and the paper supply starting signal are activated.例文帳に追加

この画像形成装置は、トナー画像の形成の開始を示す画像形成信号と搬送路への給紙を開始する命令を示す給紙開始命令とを画像形成部から入力し、画像形成信号と給紙開始命令とが活性化されると、用紙の搬送速度を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The electronic equipment having a serial ATA interface is configured to control the serial ATA interface (serial ATA bus) to enter a power-saving mode (Step S8) according to the confirmation of the execution completion of a command concerned (Step S4) when issue or reception of a predetermined command is detected (Step S2).例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェースを持つ電子機器において、予め定められたコマンドの発行または受信が検知された場合に（ステップＳ２）、当該コマンドの実行完了が確認されたことに応じて（ステップＳ４）、シリアルＡＴＡインタフェース（シリアルＡＴＡバス）のパワーセーブモードへの移行が制御される（ステップＳ８）構成とする。 - 特許庁

In the print control system 1, the driver plug-in module 22 transmits a command to display popups for inquiring the user about a paper discharge tray discharging the page of a document on a display 7 to a monitor plug-in module 32, and the monitor plug-in module 32 receives the command and displays the popups on the display 7.例文帳に追加

印刷制御システム１では、ドライバプラグインモジュール２２が、文書のページを排出する排紙トレイをユーザに問い合わせるためのポップアップをディスプレイ７に表示すべき旨の命令をモニタプラグインモジュール３２に送り、モニタプラグインモジュール３２がこの命令を受け取って当該ポップアップをディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

The presumed tangential coefficient of each drive shaft and the presumed value of the time differentiation value of the tangential coefficient are inputted into controllers that each calculated a torque command value to the other main electric motor and the torque command values to each of the main electric motors are computed so that re-adhesion control can be stabilized further.例文帳に追加

それぞれの動軸の推定接線力係数と接線力係数の時間微分値の推定値を互いに他方の主電動機へのトルク指令値を演算する前記制御器へ入力して各主電動機へのトルク指令値を演算し、より一層再粘着制御の安定化を図るよう構成したものである。 - 特許庁

The main control device 131 creates determination value calculation information for all symbols attached on a reel without the generation of a stop command in at least first stop processing and second stop processing, and when the stop command is generated thereafter, the sliding number of symbols on the reel is determined based on the determination value calculation information having been created in advance.例文帳に追加

また、主制御装置１３１は、少なくとも第１停止処理及び第２停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁

A lens CPU 52 finds the addition value of last position command data FSig2 outputted to a focus module 30 and a variation quantity of the control data FCtrlDem or FCtrlManu and outputs the addition value limited not exceeding a specified lower-limit or upper-limit value as current position command data FSig2 to the focus module 30.例文帳に追加

レンズＣＰＵ５２は、フォーカスモジュール３０に出力されていた前回の位置指令データFSig2 と、前記制御データFCtrlDem又はFCtrlManu の変化量とを加算した加算値を求め、該加算値が所定の下限値及び上限値を越えないように制限してなる加算値を今回の位置指令データFSig2 としてフォーカスモジュール３０に出力する。 - 特許庁

In an energy saving mode or a door opening mode, an oscillation stopping command is sent to a power source part 2 from a main control part 11 to stop the oscillation operation of a switching power source 22 to suspend power supply to various kinds of motors, etc., and a releasing command is sent to start the oscillation to restart power supply.例文帳に追加

省エネモードまたは扉開放モードでは、主制御部１１から電源部２へ発振停止指令を送って、スイッチング電源２２の発振動作を停止させることによって、各種モータ等への電源供給を休止させ、また、解除指令を送って発振を開始させることで電源供給を再開させる。 - 特許庁

A subtractor 61 subtracts the total loss Pall0 computed at the previous cycle from the total loss Pall computed at the present control cycle, while a PI controller 62 performs proportional integration computation, based on a change Δ Pall and a change code of the previous command d-shaft current Idrefpre to output the command d-shaft current Idrefpre.例文帳に追加

減算器６１は、現制御周期で算出した総損失Ｐallから前制御周期で算出した総損失Ｐall0を減算し、ＰＩ制御器６２は、その変化分ΔＰallと直前の指令ｄ軸電流Ｉdrefpreの変化符号とに基づいて比例積分演算を行い、指令ｄ軸電流Ｉdrefpreを出力する。 - 特許庁