「control effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-proof and vibration control floor structure, having excellent heat insulation and water-proof effect and capable of insulating vibration to a floor slab in a roof or in a room of a building when a machine or device causing vibration is installed on a finish layer.例文帳に追加

断熱性、防水性に優れると共に振動を伴う機械、機器等が仕上げ層上に設置された場合の、建築物の屋上又は室内における床スラブへの振動を絶縁する防水防振床構造を提供する。 - 特許庁

When the number of second addresses stored in a dirty table memory 30 exceeds a prescribed number by write requests, that is, when the dirty table memory 30 overflows, a dirty table control circuit 31 stores the effect that the dirty table memory 30 overflows in an overflow bit.例文帳に追加

ダーティテーブル制御回路３１は、ライトリクエストによりダーティテーブルメモリ３０に記憶された第２アドレスの数が所定数を超えた場合すなわちダーティテーブルメモリ３０が溢れた場合には、オーバーフロービットにその旨を記憶する。 - 特許庁

To provide a vibration control heat insulating floor structure of a building, having excellent heat insulation and water-proof effect and capable of insulating vibration to a floor slab in a roof or in a room of a building when a machine or device causing vibration is installed on a finish layer.例文帳に追加

断熱性、防水性に優れると共に振動を伴う機械、機器等が仕上げ層上に設置された場合の、建築物の屋上又は室内における床スラブへの振動を絶縁する防振断熱床構造を提供する - 特許庁

To control atmospheric pressure in a cage, prevent an effect of atmospheric pressure change on a design surface and improve sound insulation performance during car travel, by preventing an outflow and inflow of air through a cage rescue opening.例文帳に追加

かご室救出口からの空気の流出、進入を防止し、かご室内の気圧制御を可能にするとともに、気圧変化による意匠面への影響を防止し、且つかご走行時の遮音性能を向上させること。 - 特許庁

To provide an economical variable flow control system for an exhaust heat recovery and heat source high in its energy saving effect and excellent in its environmental protection by effectively using heat exhausted from a cogeneration plant or the like.例文帳に追加

本発明の課題はコージェネレーションプラントなどから排出される排熱を有効利用し、経済的で省エネルギー効果が高く、環境保全性にも優れた排熱回収熱源の変流量制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To allow a base isolating layer to efficiently exhibit its base-isolating effect by preventing resonance through simple control even in the event of long-term earthquake motions, and reducing energy.例文帳に追加

長周期の地震動などに対しても簡単な制御で非共振化でき、エネルギーを低減し、免震層における免震効果を効率良く発揮することができる非共振セミアクティブ免震構造および免震方法を提供する。 - 特許庁

To suppress propagation of microorganisms by performing the clearing control of an anti-microorganismic agent provided within an air conditioner thereby exhibiting concentration effective for breeding suppression effect on the germs within the air conditioner constantly for a long period.例文帳に追加

空気調和機内に設けた抗微生物剤の徐放制御を行うことにより、空気調和機内の菌の繁殖抑制効果に有効な濃度を長期間にわたり一定に揮発させ、微生物の繁殖を抑制する。 - 特許庁

To inhibit risk of deteriorating fuel consumption reduction effect of an engine 10 as the engine 10 is stopped automatically in a situation where an automatic stop time of the engine 10 becomes short, in a vehicle in which idle stop control is performed.例文帳に追加

アイドルストップ制御が行われる車両において、エンジン１０の自動停止時間が短くなる状況下においてエンジン１０が自動停止されることで、エンジン１０の燃費低減効果が低下するおそれがあること。 - 特許庁

This hypotensive effect of the lactoferrin which is a part of researches of its physiological activities, is a new finding which has not been described in any of research reports and patent literatures associated with the lactoferrin, and is useful for the blood pressure control of hypertensive patients.例文帳に追加

ラクトフェリンの生理作用研究の一環をなすこの血圧降下作用は、これまでラクトフェリンに関する研究論文及び特許などに記載がない新しい知見であり、高血圧患者の血圧コントロールに有用である。 - 特許庁

Since stability of each active ingredient is improved in the industrial germicidal composition, decomposition of each active ingredient is markedly reduced and the industrial germicidal composition keeps excellent control effect even in long-term preservation.例文帳に追加

この工業用殺菌組成物では、各有効成分の安定性を向上させることができるので、長期間にわたって保存しても、これら各有効成分の分解が際立って少なく、優れた防除効果を維持することができる。 - 特許庁

To provide an automatic stopping and starting control device of engine which is capable for switching execution and prohibition of automatic stopping thereby for decreasing an opportunity of the execution and prohibition, and for obtaining an effect of energy saving resulted from the execution of automatic stopping.例文帳に追加

エンジンの自動停止始動制御装置において、自動停止の実行と自動停止の禁止とを変更し、自動停止禁止の機会を減らすことができ、また、自動停止実行による省エネルギ効果を得ることにある。 - 特許庁

To provide a noise reduction device capable of always maintaining noise reduction effect at a control point according to sound speed change caused by temperature change, even when a filter characteristic is specified by including a characteristic not affected by the sound speed.例文帳に追加

フィルタ特性が音速の影響を受けない特性を含んで規定されていても、気温の変化による音速変化に対応して制御点における騒音低減効果を常に維持する騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system having excellent HC.CO purifying capacity even at the time of starting an engine, capable of displaying excellent NOx purifying capacity even wfter warming and capable of sufficiently providing a fuel consumption improving effect by excessive oxygen driving.例文帳に追加

エンジン始動時でも、優れたＨＣ・ＣＯ浄化能を有し、暖気後も優れたＮＯｘ浄化能を発揮し、酸素過剰走行による燃費向上効果を十分に享受し得る排気ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

When control is performed in this way, the positions of the virtual sound sources are normally moved without being fixed even when the listener is seated still on a chair, thereby obtaining an effect being the same as that where a person normally and slightly moves his/her head.例文帳に追加

このように制御することで、聴取者がイスにじっと座っていても、仮想音源の位置が固定することなく常に移動するので、人が常に頭を微妙に動かしているのと同じ効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a control device which improves the effect of power line voltage stabilization in a system which generates a system voltage in a power line by increasing voltage in a DC voltage source via a step-up converter, and actuates an AC motor via an inverter using the system voltage.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高める。 - 特許庁

Accordingly, in accordance with the tempo of bender operation, respective control parameters which modify the musical sound component are made different from one another and, as the result, the dynamic and varied modulation effect is obtained.例文帳に追加

したがって、素早いベンダ操作を行った場合と、ゆっくりとベンダ操作を行った場合とでは、楽音要素を修飾する各制御パラメータ間で差が生じる結果、ダイナミックで変化に富んだ変調効果を得ることが可能になる。 - 特許庁

When the detection signal represents that the own vehicle is in a specific state, the vehicle I/F part 21 outputs a signal representing the effect (hereinafter referred to as a state signal) to the power control part 27 for the ROM and the CPU 22.例文帳に追加

車両Ｉ／Ｆ部２１は、検知信号が、自車両が特定状態であることを表していると、その旨を表す信号（以下、状態信号と称する）を、ＲＯＭ用電源制御部２７及びＣＰＵ２２に出力する。 - 特許庁

To provide an illumination control device with a larger energy-saving effect while keeping a visual environment by carrying out a linkage of an ambient illumination and a task illumination, and by controlling an optical output of the ambient illumination by lighting state of the task illumination.例文帳に追加

アンビエント照明とタスク照明との連動を行い、タスク照明の点灯状態により、アンビエント照明の光出力を制御して視環境を保ちつつ、より省エネ効果の大きな照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing frame for an existing building being superior in executability, eliminated from restricting the usability of the existing building, suppressing the frame from deformed in earthquakes, and exhibiting a vibration control effect.例文帳に追加

施工性に優れ、かつ既存建物の使用勝手に大きな制約を与えること無く、地震時における架構の変形を抑えることができ、さらには制震効果も発揮することができる既存建物の耐震補強用架構を提供する。 - 特許庁

To prevent an adverse effect of a large diameter of a rotating polygon mirror and stray light in a configuration in which the detection of the light quantity of a laser element and the detection of a light beam for synchronization control are carried out with one light detection sensor.例文帳に追加

レーザ素子の光量の検出と同期制御用の光ビームの検出とを１つの光検出センサで兼用する構成において、回転多面鏡の大径化及び迷光による悪影響を避けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission which can reduce select lag without deteriorating shock reduction effect in foreward running, and prevent increasing of select shock when the select position is shifted from a neutral position to a reverse position.例文帳に追加

前進時のセレクトショックの軽減効果を損なわずにセレクトラグを減少させて、しかも、中立位置から後進位置にセレクトする際のセレクトショックの悪化を防止することが出来る自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce detection of a deviation of a reference frequency by either one of radio systems or effect of AFC control on the other radio system in a radio equipment such as a portable telephone set loaded with a plurality of radio systems sharing an oscillator.例文帳に追加

発振子を共用する複数の無線システムが搭載された携帯電話機等の無線機に関し、何れかの無線システムによる基準周波数のずれの検出や、ＡＦＣ制御に対する他の無線システムへの影響を軽減する。 - 特許庁

To reliably turn on an electric switch without relying on a length and a form of a flat spring and without having effect on a control force of a release button, in a structure that a pushing force of a push button is transmitted to an electric switch through a flat spring.例文帳に追加

押し釦の押圧力を板ばねを介して電気スイッチに伝達するものにおいて、板ばねの長さや形状によらずに、またレリーズ釦の操作力に影響を与えずに確実に電気スイッチをオンできるようにする。 - 特許庁

Instead, a supply piece 9 making the front end of a plug 2 have the flush-out effect is detached to the plug 2 for closing an inlet not be used in the confluence public basin, and a check function is provided to control a disadvatage of a zero head.例文帳に追加

その代り、合流型公共ますにおける不使用の流入口を閉塞するプラグ２に、その先端部をフラッシュアウト効果をもたせる導水片９を着脱して、逆流防止機能を与え、落差零の不利を抑制した。 - 特許庁

Besides, the weeding-suppressive machine is provided with a height control mechanism constituted of wheels and a float to form waterflows only in the proximity of the paddy field surface, thus enabling the weeding-suppressive effect to be improved.例文帳に追加

また、本発明においては、前記除草抑草機に、車輪やフロートから構成される高さ調整機構を付与して、水流を水田表面近傍のみに水流を形成することで、除草抑草の効果を向上することができる。 - 特許庁

The comparison evaluation section 28 outputs the comparison result to a display management section 22 to have the comparison result displayed on a user terminal 3, thereby an effect of energy saving associated with change in schedule control information being displayed on the user terminal 3.例文帳に追加

比較評価部２８は、比較結果を表示管理部２２に出力して利用者端末３に表示させることにより、スケジュール制御情報の変更に伴う省エネルギ化の効果を利用者端末３に表示させる。 - 特許庁

To provide a new structure for the opening/closing control of the modesty panel for a game machine, which is excellent in a buffer effect, durability, and the stability and uniformity of performance in closing, and is also excellent in durability, stability, and workability in opening.例文帳に追加

閉じる場合の緩衝効果と、耐久性、性能の安定と均一性、そして開ける場合の耐久性、安定性にも優れ、施工性の良好な、遊技機器用幕板の新しい開閉制御の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a damper and a wood construction using the same, which exert an excellent vibration control effect to the wood construction, in which a wooden framework panel construction method using panel members or a wood frame construction method is adopted, and free from restriction on a place of installation.例文帳に追加

パネル部材を設けた木造軸組パネル構法や木造枠組壁構法を用いた木構造に対して優れた制振効果を発揮するとともに、設置箇所に制限を受けないダンパおよびダンパを用いた木構造を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier which has a wide resistance control range, does not cause carrier adhesion of toner components, reduces edge effect, and allows proper reproducibility of a thin line, such as letter portions and formation of a high-definition image without color contamination in a two-component developer.例文帳に追加

抵抗制御幅が広く、トナー成分のキャリア付着の発生が無く、エッジ効果が抑えられ、文字部などの細線の再現性が良く、色汚れの無い高精細な画像が得られる二成分現像剤におけるキャリアを提供する。 - 特許庁

To enhance effect for sterilizing raw water in a water feed pipe, suppressing the propagation of algae and removing scale bonded to the inner wall of the water feed pipe by generating fluctuating electromagnetic waves by a variable frequency pulse generator by means of the control of a computer.例文帳に追加

コンピュータ制御による可変周波数パルス発生器によって変動電磁波を発生し、給水管内源水の殺菌および藻類繁殖の抑制、給水管内壁付着スケール除去等の効果を高めること。 - 特許庁

To appropriately obtain an effect of a split cycle for improving the performance of a refrigerating device by appropriately achieving the intermediate pressure of a refrigerant circuit of the refrigerating device by executing stable control on an auxiliary throttle means.例文帳に追加

安定した補助絞り手段の制御を行うことで、冷凍装置の冷媒回路の中間圧力の適正化を図ることにより、スプリットサイクルの効果が的確に得られ、それによって冷凍装置の性能を向上させる。 - 特許庁

To avoid pressure loss caused by an air-impermeable part while satisfying a dust collection rate and a clogging preventive effect on a sucked side based on technique for sucked air flow control by the simple-structured air-impermeable part which can be easily attached/detached.例文帳に追加

構造、着脱の簡単な不通気性の部分による吸引気流制御の技術を踏襲して集塵率、被吸引側での目詰まり防止効果を満足しながら、不通気性の部分による圧損を回避できる。 - 特許庁

When the driver selects a menu to the effect that only the next routing place is deleted, a control circuit 3 newly performs a route search operation which skips over the next routing place, and the route guidance operation along a new recommended route obtained as a result of it is performed.例文帳に追加

ドライバーが、次の経由地のみ削除する旨のメニューを選択すると、制御回路３は、次の経由地を飛ばした経路探索を新たに行い、その結果得られた新たな推奨経路に沿って経路誘導を行う。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 14, a clamp circuit 15, an offset circuit 16, an inverted gain circuit 17, a field effect transistor (FET) 18, and a resistor R2 configure a gain control circuit for controlling the gain of the feedback amplifier circuit.例文帳に追加

基準電圧発生回路１４、クランプ回路１５、オフセット回路１６、反転ゲイン回路１７、電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）１８及び抵抗Ｒ２は、帰還増幅回路の利得を制御する利得制御回路を構成する。 - 特許庁

A door opening control part operates the door opening lengthening function when inputting a door opening lengthening command from a door opening lengthening button or a hall call button, and outputs the effect to a door opening lengthening display or a voice output device.例文帳に追加

戸開制御部は、戸開延長釦またはホール呼び釦から戸開延長指令が入力されたときは戸開延長機能を動作させ、その旨を戸開延長表示器または音声出力装置に出力する。 - 特許庁

To provide a control method capable of controlling to prevent an intermission caused by an effect expression processing of another game machine during a match when executing a match-type game between game machines executing game programs formed of different contents.例文帳に追加

異なる内容からなるゲームプログラムを実行しているゲーム機間で対戦ゲームを行う際に、対戦中に他のゲーム機の効果表現処理に伴う中断が生じないように制御することの出来る制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a super fine semiconductor which can be used as a raw material for a thin film excellent in water repellency (water resistance) or oil repellency (oil resistance) and transparency, and which can control absorption and emission wave length by the quantum effect.例文帳に追加

撥水性（耐水性）又は撥油性（耐油性）と透明性に優れた薄膜状成形体の材料として利用可能であり、且つ量子効果による吸発光波長の制御性を兼備した半導体超微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a passage control system for deterring an illegal act of reuse of a passing ticket by outputting the effect that possibility that the illegal act is performed is strong when the possibility that the illegal act of the reuse of the passing ticket is performed is strong.例文帳に追加

通行券の使い回しという不正行為が行われている可能性が高いときに、その旨を出力することによって、通行券の使い回しという不正行為を抑止することができる通行制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system which can conduct operation for emergency according to the relative displacement of a main rope computed by a computing part, and can obtain an effective vibration control effect with respect to the main rope.例文帳に追加

演算部によって算出した主ロープの相対的変位量に応じた管制運転を行いことができ、かつ、主ロープに対する効果的な制振効果を得ることができるようにしたエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive control method for electrolysis of sludge which enables electrolysis with minimum electric current and time while maintaining a stable sterilizing effect, and enables a reduction of surplus sludge to a minimum amount.例文帳に追加

安定した殺菌効果を保持しながら、必要最小限の電流、時間で電解処理を行い、低廉なコストで、余剰汚泥を最小限の量に削減できるようにした汚泥の電解処理の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a natural control effect in a listening sense even when a sound source signal with a different level is selected in the adaptive sound quality sound volume controller that controls a frequency characteristic of a sound source signal and a sound volume in response to a surrounding noise.例文帳に追加

周囲騒音に応じて音源信号の周波数特性や音量を制御する適応音質音量制御装置において、レベルの異なる音源信号が切り替わったときにも聴感上自然な制御効果を得る。 - 特許庁

To provide a preferably arrangement which can avoid the loss in supplying a high frequency control signal from the outside through an RF connector, with respect to an optical module on which an element which changes the optical phase by an electrooptic effect is mounted.例文帳に追加

電気光学効果により光位相を変化させる素子を搭載した光モジュールにおいて、ＲＦコネクタを通して外部から高周波制御信号を供給する際の損失を回避できる好ましい構成を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation control device for a vehicle which can prevent a sense of discomfort caused by the light and shade of a headlight in switching an adjusting voltage, and can secure an effect for improving fuel economy resulting from switching of the adjusting voltage.例文帳に追加

調整電圧切り替え時のヘッドライトの明暗発生による違和感を防止するとともに、調整電圧切り替えによる燃費向上効果を確保することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an original reading control method, a program and a storage medium for reducing cost with high reduction effect on the cost while eliminating the need for a D/A convertor and an address decoder circuit provided in conventional practice.例文帳に追加

従来設置していたＤ／Ａコンバータとアドレスデコーダ回路を不要とすることで、コストの削減を実現可能とし、コスト削減効果が大きい画像読取装置、原稿読取制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protection control device which can prevent any improper deployment of an airbag by discriminating a sufficiently large shock caused by abrupt door closing from a shock caused by the collision with an obstacle or the like without any effect of the dispersion of a sensor.例文帳に追加

センサばらつきの影響を受けることなくドア急閉などによる十分大きな衝撃と障害物等への衝突による衝撃を区別し、エアバックの誤展開を防ぐことのできる乗員保護制御装置を提供する。 - 特許庁