「control filter」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

At the scan measurement time, a control part 50 controls a direct-current voltage source and a high-frequency voltage source included in a voltage generation part 30 following the voltage scanning pattern, synchronously with scanning of an application voltage on the quadruple polar filter 16, and scans the application voltages on the solvent removing tube 18, the first ion lens 19 and the second ion lens 20.例文帳に追加

スキャン測定時には、制御部５０は四重極フィルタ１６への印加電圧の走査と同期して、電圧走査パターンに従って電圧発生部３０に含まれる直流電圧源及び高周波電圧源を制御し、脱溶媒管１８、第１イオンレンズ１９及び第２イオンレンズ２０への印加電圧を走査する。 - 特許庁

When applying a display signal held in SRAM to a display element with the polarity inverted, a polarity control signal for changing over the display signal to be applied to the display element from SRAM is inputted to a display screen DS via a low-pass filter constituted of resistors R1, R2 and capacitors C1, C2.例文帳に追加

ＳＲＡＭに保持している表示信号を極性反転して表示素子に印加する際、ＳＲＡＭから表示素子に印加する表示信号の極性切り換えを行う極性制御信号を、抵抗Ｒ１、Ｒ２とコンデンサＣ１、Ｃ２で構成されたローパスフィルターを介して表示画面ＤＳに入力する。 - 特許庁

A communication control unit 4 refers contract service information and the maximum session number in the outgoing call filter table 5, based on an addresser identifier in a message received from a communication terminal 1, determines propriety of usage of the service indicated by service type information in the message and determines propriety of establishment of new session.例文帳に追加

通信制御部４は、通信端末１から受信したメッセージ内の発信者識別子に基づき、発信フィルタテーブル５の契約サービス情報及び最大セッション数を参照し、メッセージ内のサービス種別情報が示すサービスの利用可否を判断し、及び、新たなセッションの確立可否を判断する。 - 特許庁

In order to cancel a secondary frequency temperature coefficient that a SAW filter has, a temperature sensor circuit and an absolute value circuit or a microcomputer including A/D and D/A converter circuits corrects the control input terminal which controls an oscillation frequency, thereby reducing the influences of the secondary frequency temperature coefficient.例文帳に追加

ＳＡＷフィルタの有する２次の周波数温度係数をキャンセルするために、発振周波数をコントロールする制御入力端子に対して、温度センサ回路と絶対値回路による補正か、或いはＡ／Ｄ、Ｄ／Ａコンバータ回路を含むマイコンによる補正を加え、２次の周波数温度係数の影響を削減する。 - 特許庁

A control device for the internal combustion engine provided with a plurality of cylinders is provided with a detection means (16) detecting air fuel ratio of the internal combustion engine, and filters signal (KACT) indicating the detected air fuel ratio by a bandpass filter so as to extract 0.5th order frequency component of rotation speed of the internal combustion engine from the signal (52).例文帳に追加

複数の気筒を備える内燃機関の制御装置は、内燃機関の空燃比を検出する検出手段（１６）と、該検出された空燃比を示す信号（ＫＡＣＴ）から、内燃機関の回転数の０．５次の周波数成分を抽出するよう、該信号をバンドパスフィルタでフィルタリングする（５２）。 - 特許庁

When a high-level voltage is applied to a first control input terminal 33, a P-channel MOS 9 and N-channels MOS 10 and MOS 11 become conducting, hence the time constant of the RC filter 2 becomes small; and at the same time, oscillation in the crystal oscillator 5 is stopped, including self-excited vibration in output buffers 15 and 16.例文帳に追加

第１の制御入力端子３３に高レベル電圧を印加すると、ＰチャネルＭＯＳ９、ＮチャネルＭＯＳ１０、ＮチャネルＭＯＳ１１が導通するため、ＲＣフィルタ２の時定数が小となるとともに、出力バッファ１５、１６の自励発振を含めて水晶発振器５は発振停止の状態となる。 - 特許庁

An output of a digital filter 1 is held by a sample-and-hold circuit (S/H) 2 for changing a number of times of holding according to a control signal changing in response to a sampling frequency fs of the input signal so that the sampling frequency of the output of the circuit 2 becomes constant irrespective of the fs of the input signal.例文帳に追加

デジタルフィルタ１出力を、入力信号のサンプリング周波数fsに応じて変化する制御信号Ｃによりホールド回数を変えるサンプルホールド回路（Ｓ／Ｈ）２によってホールドすることにより、サンプルホールド回路２出力のサンプリング周波数が入力信号のfsに依らず一定となるようにする。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device of a current detecting circuit being provided in a system for controlling a motor without using a pole position sensor by detecting the motor current and diagnosing the failure of a filter circuit for extracting the high frequency component of motor current, and to provide a motor control system comprising that failure diagnosis device.例文帳に追加

モータの電流を検出し、磁極位置センサなしでモータを制御するモータ制御システムに備えられ、モータの電流の高周波成分を抽出するフィルタ回路の故障を診断する電流検出回路の故障診断装置、およびこの故障診断装置を有するモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

A phase comparator circuit 17 compares the vertical synchronizing signal of the read image data with a vertical synchronizing signal, written in the field memory/interpolation circuit 1 and gives a voltage, corresponding to the phase difference to a crystal oscillation circuit 13 as a control voltage via a loop filter 19 and a digital/analog converter 20.例文帳に追加

位相比較回路１７は、読み出される画像データの垂直同期信号と、フィールドメモリ／補間回路１に書き込まれる画像データの垂直同期信号とを比較し、その位相差に対応する電圧を、ループフィルタ１９およびＤ／Ａコンバータ２０を介し、水晶発振回路１３に、制御電圧として供給する。 - 特許庁

This noise compensation application, when executed by the processor, configures the control circuit to: receive an input from the detector, detect a frequency of the input, compare the frequency with a selected one of the settings, and selectively filter the ambient noise when the detected frequency is within a prescribed range.例文帳に追加

雑音補償アプリケーションは、プロセッサによって実行されると、制御回路を、検出器から入力を受け取り、入力の周波数を検出し、周波数を設定値の内の選択された１つと比較し、検出された周波数が規定された範囲内にある場合に環境雑音を選択的に取り除くように設定する。 - 特許庁

When an open/close detecting sensor 21 attached to a laser irradiation apparatus 20 whose safety class exceeds 1 detects opening of a door 14, a control part 22 raises an ND filter 23 of a selected absorption index which is positioned at a waiting point based on an inputted opening detecting signal so that it is inserted into the optical path 4 of the laser beam.例文帳に追加

安全クラスが１を超えるレーザー照射装置２０に取り付けられている開閉検知センサ２１が扉１４の開放を検知すると、入力される開放検知信号によって制御部２２は待機位置にある選択された吸収率のＮＤフィルタ２３を上昇させてレーザービームの光路４へ挿入する。 - 特許庁

Pixels 102 containing an EL element with a pixel electrode 105 connected to a TFT for current control 104 are set in array on a substrate, and on a counter substrate 110, a light-shield film is formed at a place corresponding to the edge of the pixels 102, and a color filter 113 at a place corresponding to the pixels 102.例文帳に追加

電流制御用ＴＦＴ１０４に接続された画素電極１０５を陰極とするＥＬ素子を含む画素１０２が基板上に配列され、対向基板１１０には画素１０２の縁に対応した位置に遮光膜１１２が、画素１０２に対応した位置にカラーフィルター１１３が形成される。 - 特許庁

During execution of filter regeneration control, PM remaining quantity at every regular time pass is estimated by subtracting product of multiplication of the regular time, PM removing rate per unit time and PM remaining quantity at count start time of the regular time from PM remaining quantity at count start time of the regular time at each count of regular time.例文帳に追加

フィルタ再生制御実行中において、規定時間がカウントされる毎に、該規定時間と単位時間当たりのＰＭ除去率と該規定時間のカウント開始時点でのＰＭ残量との積を該規定時間のカウント開始時点でのＰＭ残量から減算することで、規定時間が経過する毎のＰＭ残量を推定する。 - 特許庁

The image pickup device includes a control means that controls a color temperature correction filter with a characteristic of approximating a color temperature of light around an object to a color temperature of a strobe light of a strobe, to be inserted to an imaging element for a period before and after a strobe emission period in the case of strobe photographing by using the strobe.例文帳に追加

ストロボ装置を用いてストロボ撮影を行なう際に、ストロボ装置をストロボ発光させる期間の前後の期間において、被写体周辺光の色温度をストロボ装置のストロボ光の色温度に近づける特性の色温度補正フィルタを撮像素子に対して挿入するように制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The frequency detector 6 compares the frequency of the reference signal S0 with the frequency of the output signal S1 fed back from a voltage control oscillation circuit 4, and outputs an active signal to a low pass filter 3 when the frequency of the output signal S1 falls within a predetermined range.例文帳に追加

周波数検出回路６は、基準信号Ｓ０の周波数と電圧制御発振回路４からフィードバックされる出力信号Ｓ１の周波数とを比較して、出力信号Ｓ１の周波数が所定の範囲内に入ったときに、ローパスフィルタ３に対してアクティブ信号を出力するように構成される。 - 特許庁

The lower part water tank is placed on bottom of the cooling tower and sequentially connects the filter tank, the pressurizing tank and the heat exchanger via a pipe and additionally connects one end of the pipe with the cooling tower for forming a circulation passage of cooling water, and connects a drain pipe additionally comprising a control valve for draining waste water.例文帳に追加

該下部水槽は該冷却塔の底部に設けられ、配管を介して該フィルタ槽と、加圧ポンプと、熱交換機とを順に接続して、さらに該配管の一端を該冷却塔に接続して冷却水の循環路を形成するとともに、該下部水槽は、別途制御バルブを具える排水管を接続して廃水の排出に供する。 - 特許庁

A frequency controlling part 62 sets pass-bands of variable frequency branching filter 81 and variable frequency band filters 82-1 and 82-2 of a high frequency section 41 to a frequency band allocated to a communication system used currently by a portable telephone set 31 through a frequency control signal line 69.例文帳に追加

周波数制御部６２は、周波数制御信号線６９を介して、高周波部４１の可変周波数分波器８１、および可変周波数帯域フィルタ８２−１，８２−２の通過帯域を、携帯電話機３１が今使用している通信システムに割り当てられた周波数帯域に設定する。 - 特許庁

The molten salt electrolyzer includes: the molten salt electrolytic cell 1 of metal chloride; and the chlorine gas suction means connected to the electrolytic cell 1, wherein the chlorine gas suction means is configured such that a bag filter 3, a valve 4 for controlling the pressure in the electrolytic cell, a suction blower 5 and a suction control valve 41 are connected in series in this order.例文帳に追加

金属塩化物の溶融塩電解槽１と、電解槽１に接続された塩素ガス吸引手段を備えた溶融塩電解装置であって、塩素ガス吸引手段は、バグフィルター３、電解槽内圧力制御弁４、吸引ブロアー５、吸引制御弁４１の順に直列接続されている。 - 特許庁

In the tone generator, a zero-crossing detection means 24 consisting of an exclusive OR circuit 26 and a 1st delay 4 detects the timing of a zero-crossing point of a tone signal 22 outputted from an IIR filter 10 and a register 9 enters and stores level control data 20A applied at the timing and supplies the data 20A to a 3rd multiplier 7.例文帳に追加

排他的論理和回路２６と第１の遅延器４からなるゼロクロス検出手段２４はＩＩＲフィルタ１０が出力するトーン信号２２のゼロクロス点のタイミングを検出し、レジスタ９はこのタイミングで、与えられたレベル制御データ２０Ａを取り込んで保持し、第３の乗算器７に供給する。 - 特許庁

This is an electrostatic charge measuring method and a focus adjustment method, or a scanning electron microscope to measure the charge amount or to control an impressing voltage on the test piece by moving the scanning place of the electron beams on the test piece, and changing the impressing voltage on an energy filter.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の一態様によれば、試料上の電子ビームの走査個所を移動しつつ、エネルギーフィルタへの印加電圧を変化させることで、帯電量を測定、或いは試料への印加電圧を制御する帯電測定方法、焦点調整方法、或いは走査電子顕微鏡を提案する。 - 特許庁

To provide a conveyance control system for cassettes in process that suppresses increase of a capacity of a stacker facility in a color filter manufacturing process, a liquid crystal display panel manufacturing process, and a semiconductor manufacturing process, reduces a substrate waiting time of a processing device in each manufacturing process, and cuts down a facility cost and a material cost.例文帳に追加

カラーフィルタ製造工程、液晶表示パネル製造工程、及び半導体製造工程におけるストッカ設備の容積の増大を抑制し、前記各製造工程に置ける処理装置の基板待ち時間を減らし、設備費用や材料費を削減する仕掛りカセット搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

The image processor has a filter train processing part 600, which includes an input/output part 410 for inputting/outputting data, a control part 420 for executing predetermined processing, a reconfigurable device 430 whose setting as a basis for operating can be changed, and a memory part 640 for storing data.例文帳に追加

画像処理装置が備えるフィルタ列処理部６００は、データの入出力が行なわれる入出力部４１０と、予め定められた処理を実行する制御部４２０と、動作をするための基礎となる設定を変更可能なリコンフィギュラブルデバイス４３０と、データを格納するメモリ部６４０とを含む。 - 特許庁

An edge extract section 3 discriminates an edge area and a non-edge area of an encoding object image 1 whose pass band is limited by using a filter that has a high frequency component for its pass band on the basis of a preset threshold value 2 and provides an output of the result as control information 4.例文帳に追加

エッジ抽出部３では、高周波成分を通過帯域とするフィルタを用いて通過帯域を制限した符号化対象画像１と予め設定された閾値２とに基づき符号化対象画像１をエッジ領域と非エッジ領域とに判定し、その結果を制御情報４として出力する。 - 特許庁

Therefore, until the constant speed condition of the vehicle continues for a specified time and becomes a stable operating condition, a filter corresponding to a control mode for the acceleration is fixed, and the optical axis directions of head lamps 30L and 30R do not follow up a variation in acceleration without frequently switching the optical axis directions.例文帳に追加

このため、こののち車両の定速状態が所定時間継続し安定した運転状態となるまで、加速度に対応した制御モードに対応するフィルタが固定され頻繁に切替えられることなく、ヘッドライト３０Ｌ，３０Ｒの光軸方向を加速度の変動に追従させないようにされる。 - 特許庁

Even when the exhaust flow rate suddenly reduces by transferring to low load operation such as idling from operation in a regeneration area relatively much in the exhaust flow rate, since exhaust temperature control for the regeneration is restrained for the prescribed period from its state, the overheat of the filter by sudden reduction in the exhaust flow rate, can be prevented.例文帳に追加

比較的排気流量が多い再生領域での運転からアイドル等の低負荷運転に移行して排気流量が急減した場合であっても、その状態から所定の期間は再生のための排気温度制御が抑制されるので、排気流量が急減したことによるフィルタの過熱を未然に防止できる。 - 特許庁

The bass audio system has a level balance adjustment section 3 and a drive purpose power amplifier 4 and the woofer speaker unit 1 comprising a woofer or a sub-woofer is driven by a drive signal from the drive purpose power amplifier 4, is provided with a sound cut low pass filter 10, a level detection circuit 20, and a drive level control section 30.例文帳に追加

低音用オーディオ装置は、レベルバランス調整部３及び駆動用パワーアンプ４を備えて、ウファー又はサブウーファーからなる低音用スピーカユニット１を駆動用パワーアンプ４からの駆動信号によって駆動するシステムにおいて、音声カットローパスフィルタ１０、レベル検出回路２０及び駆動レベル制御部３０を設けた。 - 特許庁

The signals from those two photodiodes are processed by conversion and subtraction to generate the effective response of the light-view sensor which is used for a feedback loop to control the luminance of a fluorescent tube for the use of an automobile without any substantial cost nor any restriction of the package on the infrared stopping filter of the real clear-vision sensor.例文帳に追加

これら２つのフォトダイオードからの信号を換算及び差引くことにより、真の明視センサーの赤外阻止フィルターに本質的な費用又はパッケージの制約無しに、自動車用途における蛍光管の輝度を制御するために、フィードバック・ループで用いられ得る、明視センサーの有効な応答が生成される。 - 特許庁

In the filters 10A and 10B for the diesel particulate filter device to control the particulate matter in the exhaust gas G of a diesel engine, an exhaust gas passage preventive structure is provided on a part C on which the particulate matter in the exhaust gas G is easily deposited, and the temperature easily rises by the oxidation of the deposited particulate matter.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガスＧ中の粒子状物質を浄化するディーゼルパティキュレートフィルタ装置用フィルタ１０Ａ，１０Ｂにおいて、排気ガスＧ中の粒子状物質が捕集されて堆積し易く、且つ、堆積した粒子状物質の酸化により高温になり易い部分Ｃに、排気ガス通過阻止構造を設ける。 - 特許庁

When the back pressure of an internal combustion engine exceeds a predetermined threshold, indicating that the particulate filter should be serviced soon, an input to the electronic control module (ECM) indicating the intake manifold boost pressure is shunted to ground, thereby giving the ECM a false indication that no boost is applied to the intake manifold.例文帳に追加

パティキュレート・フィルタが直ぐにサービスを受けるべきであることを指示する所定スレッショルドを内燃機関の背圧が超えているとき、吸気マニホールド・ブースト圧力を指示する電子制御モジュール（ＥＣＭ）への入力が接地に短絡され、それによりブーストが吸気マニホールドに印加されていないという間違った指示をＥＣＭに与える。 - 特許庁

In the case of subscription (belonging) of the STA (terminal station) to the system, when an authentication processing section 7 in the AP (access point) 2 normally completes authentication processing of the STA and informs a wireless interface section 6 about it, the authentication processing section 7 informs a filter control section 10 about the systems of the processing by the authentication system in use together with a MAC address of the STA.例文帳に追加

ＳＴＡ（端末局）の加入（帰属）時、ＡＰ（アクセスポイント）２では、認証処理部７が、前記ＳＴＡの認証処理を正常に終了しそれを無線インタフェース部６に伝える際、フィルタ制御部１０に対し、どの認証方式で処理されたかを、前記ＳＴＡのＭＡＣアドレスとともに通知する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device, not only capable of exactly judging the regenerating timing by estimating the particulate collected amount into a particulate filter arranged in an engine exhaust system decelerating, but also capable of well decelerating a vehicle with an exhaust throttling valve arranged in an engine emission system.例文帳に追加

機関排気系に配置されたパティキュレートフィルタへのパティキュレート捕集量を減速時に推定して再生時期等を的確に判断可能とすると共に、機関排気系に配置された排気絞り弁によって車両を良好に減速させることを可能とする内燃機関の排気浄化装置を提供することである。 - 特許庁

When the tuner unit is not selected for an input of the AV receiver, since the control signal is at an L level, a pulsed output voltage corresponding to a phase difference from the phase comparator 39 is not fed to the loop filter 40 to prevent a pulsed noise current from flowing to a ground.例文帳に追加

入力としてチューナー部が選択されていないときに、前記制御信号がＬレベルとされることにより、位相比較器３９からの位相差に対応したパルス状の出力電圧がループフィルタ４０に供給されなくなり、アースにパルス状のノイズ電流が流れることを防止することができる。 - 特許庁

The PLL circuit includes: a phase comparator for detecting the phase difference between a reference signal and a comparison signal; a loop filter; a voltage controlled oscillator for generating the output signal with a frequency corresponding to a control voltage; and a comparison signal generating circuit for feeding-back the comparison signal generated from the output signal to the phase comparator.例文帳に追加

ＰＬＬ回路は、基準信号と比較信号との位相差を検出する位相比較器と、ループフィルタと、制御電圧に応じた周波数の出力信号を生成する電圧制御発振器と、出力信号から生成した比較信号を位相比較器にフィードバックする比較信号生成回路とを有している。 - 特許庁

The detection of the wobble signal from an output terminal 9 is attained without requiring the outside control signal which is conventionally needed, since the fc of a band-pass filter(BPF) 1 is changed following the change of the wobble signal even though the frequency of the wobble signal inputted from an input terminal 8 is changed.例文帳に追加

入力端子８から入力されたウォブル信号の周波数が変化しても、バンドパスフィルタ（ＢＰＦ）１のｆｃがウォブル信号の変化に追従して変化するため、従来では必要であった外部制御信号を必要とせずに、出力端子９からウォブル信号の検出を可能にする。 - 特許庁

During the control of the motor 11, a backlash correction part 18 finds out a backlash correction value by multiplying the previously set backlash correction value by a coefficient for removing the variation of the backlash correction value generated due to a filter and outputs the backlash correction value to an element between the encoder 25 and the 2nd input part 22.例文帳に追加

この間バックラッシ補正部１８において、予め設定された設定バックラッシ補正値に対して、フィルタにより生じるバックラッシ補正値の変動を除去するような係数が掛けられてバックラッシ補正値が求められ、このバックラッシ補正値がエンコーダ２５と第２入力部２２との間に出力される。 - 特許庁

A tuner 10 has only a band-pass filter with 3 segments (broadband), offsets a channel selection frequency of the tuner to suppress the effect of adjacent channel disturbance in the case of receiving a signal of 1 segment (narrow band) at an end of a frequency band (channel), and conducts channel selection control, so that the frequency offset is canceled by an orthogonal detection circuit.例文帳に追加

チューナ１０２は３セグメント（広帯域）のバンドパスフィルタのみを有し、周波数帯域（チャネル）端の１セグメント（狭帯域）の信号を受信するときには、隣接チャネル妨害の影響を抑圧するためチューナの選局周波数をオフセットし、直交検波回路でその周波数オフセットをキャンセルするよう選局制御する。 - 特許庁

When burning removal of the PM accumulated in the PM sensor during filter regeneration control is started, it is determined that the failure occurs in a DPF (S105) if it is determined from an output from the PM sensor that an accumulation amount of the PM accumulated in the PM sensor before an estimated time (S104-Yes).例文帳に追加

フィルタ再生制御中に、ＰＭセンサに堆積したＰＭの燃焼除去が開始されると推定される時期よりも前に、ＰＭセンサの出力からＰＭセンサに堆積しているＰＭの堆積量が減少したことを検出した場合（Ｓ１０４−Ｙｅｓ）には、ＤＰＦに異常が生じていると判定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Each fitting machine 12 is provided with a communication part 18 for inputting/outputting data to/from the system 16, a selection filter 20 for selecting and acquiring sequence data concerned with the logical number of a set machine out of inputted sequence data and an operation control part 22 for controlling electronic parts fitting operation based on the acquired sequence data.例文帳に追加

各装着機１２は、通信システムとの間で入出力を行う通信部１８と、入力したシーケンスデータのうち、設定機械論理番号に関連するシーケンスデータを選別取得する選別フィルタ２０と、取得したシーケンスデータに基づいて電子部品の装着動作を制御する動作制御部２２とを備える。 - 特許庁

The controller 25 switches over the gain factor of a servo- gain amplifier provided to a thread servo circuit 18 and the filtering factor of a servo phase compensation filter so that the voltage level of the control voltage applied to a thread motor 26 becomes higher as the position of the optical pickup 12 on an optical disk 1 moves toward the outside.例文帳に追加

コントローラ２５は、光ピックアップ１２の光ディスク１上における位置が外側になるに従ってスレッドモータ２６に印加される制御電圧の電圧レベルが高くなるように、スレッドサーボ回路１８に備えられているサーボゲインアンプのゲイン係数とサーボ位相補償フィルタのフィルタ係数とを切り換える。 - 特許庁

The SAW chirp filter 29 stores one fixed code of a specific synchronizing burst signal and outputs each correlation peak each time a corresponding specific synchronizing burst signal is received to adjust the carrier frequency and/or control the symbol timing and/or electric power in the radio frequency reception device.例文帳に追加

ＳＡＷチャープフィルタ２９は、所定の同期バースト信号のうちの１つの固定コードを記憶し、対応する所定の同期バースト信号が受信される毎に各相関ピークを出力し、搬送周波数の調整及び／又は無線周波数受信装置内のシンボルタイミング及び／又は電力の制御を行う。 - 特許庁

A speed control part (62) controls the engine (2) so as to keep the idling speed of the engine (2) at speed for D range (Nd) set as a target speed with a target speed operation part (60) when the shift range of the automatic transmission (4) is kept in the D range during the forcible regeneration process of a filter (42).例文帳に追加

フィルタ（４２）の強制再生処理を行う際に、自動変速機（４）のシフトレンジがＤレンジである場合、エンジン（２）のアイドル回転数が目標回転数演算部（６０）により目標回転数として設定されたＤレンジ用回転数（Ｎｄ）となるよう、回転数制御部（６２）がエンジン２を制御する。 - 特許庁

The device for the manufacture of a color filter is equipped with a plurality of heat units arranged in the direction perpendicular to the scanning direction, with each unit having at least a means to support a plurality of ink jet heads 4 parallel to each other and to rotate and control the ink jet heads 4 around the normal direction of the substrate surface.例文帳に追加

インクジェットヘッド４を複数本平行配置して支持し、基板表面の法線方向を軸として上記インクジェットヘッド４を回転・制御する手段を少なくとも有するヘッドユニットを、走査方向に対して直交する方向に複数個、有することを特徴とするカラーフィルタ製造装置である。 - 特許庁

The refrigerator comprises the lamp for irradiating ultraviolet rays to a cold air duct and irradiating visible light inside the refrigerator, the photocatalyst filter mounted inside the duct for receiving the ultraviolet rays, a fan for forming an air curtain when a door of a refrigerator compartment is opened, and a control device for lighting the lamp when the door of the refrigerator compartment is opened.例文帳に追加

本発明は、冷気ダクト内に紫外線を照射し、庫内に可視光を照射するランプと、ダクト内に設けられ前記紫外線を受ける光触媒フィルタと、冷蔵室の扉開時にエアカーテンを形成するファンと、冷蔵室の扉開時にランプを点灯する制御装置とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A masker having a dividing wall stickable onto the ceiling surface in the state where the under surface of at least one air filter is completely enclosed, a suction probe, a traverse mechanism, a particle counter, a lifting mechanism, a driving motor, and a central control part for operating and controlling each part are loaded on a moving truck.例文帳に追加

移動台車の上に、少なくとも１個のエアフィルタの下面を完全に包囲した状態で天井面に密着可能な仕切壁を有するマスカーと、吸引プローブと、トラバース機構と、パーティクルカウンタと、昇降機構と、駆動用モータと、各部を操作し制御するための中央制御部とが搭載されている。 - 特許庁

To provide a pump module in a fuel tank having a reduced size as a whole and eliminating the occurrence of bubbles in the fuel tank due to the leak-off of a fuel by arranging a fuel pressure control valve on a cover member of a fuel filter forming the upper face of the pump module.例文帳に追加

本発明の燃料タンク内ポンプモジュールは、ポンプモジュールの上面を形成する燃料フィルタの蓋部材に燃料圧力制御弁を配設することにより、ポンプモジュール全体の大きさを小さくし、且つ戻り燃料による燃料タンク内での気泡の発生を無くすことを目的とするものである。 - 特許庁