「controlled deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in the case it is judged that the deviation of the mechanism 1 is within the acceptable value range (step 24), the drive of the first variable mechanism side is stopped, and the valve timing is controlled by supplying the entire hydraulic pressure to the second mechanism side (step 26).例文帳に追加

ステップ２４において許容値内と判別した場合は、ステップ２６において第１可変機構１側の駆動を停止させると共に、第２可変機構２側に油圧の全てを供給してバルブタイミング制御を行う。 - 特許庁

When the abnormality in which the locking mechanism 45 is unlocked occurs and an actual camshaft phase is varied in the low oil pressure state where the camshaft phase cannot be normally controlled, deviation between a target camshaft phase and the actual camshaft phase becomes large.例文帳に追加

カム軸位相を正常に制御できない低油圧状態のときに、ロック機構４５のロックが外れる異常が発生して実カム軸位相が変動すると、目標カム軸位相と実カム軸位相との偏差が大きくなる。 - 特許庁

Moreover, in the region between the dead region and over-discharged region and in the weighting function region between the dead region and over-charged region, the charging and discharging condition of the battery pack is controlled depending on the weighting function of the remaining capacity deviation.例文帳に追加

さらに、不感領域と過放電領域の間、および、不感領域と過充電領域の間の重み関数領域においては、残容量偏差重み関数にしたがってバッテリーパックの充放電を制御している。 - 特許庁

To attain voice communication and data communication with high quality at all times by placing a reference base station to a place with heavy traffic and correcting a deviation of a frequency of a VC-TCXO (voltage- controlled crystal oscillator) of a mobile station through the communication with a reference base station.例文帳に追加

基準基地局をトラフィックの多い場所に配置し、基準基地局との通信により、移動局のＶＣ−ＴＣＸＯの周波数のズレ分を補正し、常に品質の良い音声通信、データ通信を可能とする。 - 特許庁

The deviation of an irradiation spot of the charged beam 6 due to an incline deflection is corrected and controlled by the observation position, feeding back an input value as well as an incline angle of the defector 32 for observing inclination to an input value of the scan deflector 26.例文帳に追加

傾斜偏向による荷電ビーム６の照射位置のずれは、傾斜観察用偏向器３２への入力値および傾斜角度を走査偏向器２６の入力値にフィードバックすることにより観察位置を補正制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a position of an object to be controlled with a motor, which reduces a tracking deviation of the position caused by the friction of a start time disregarding a state of stop positions, a direction and a speed of the motor starting afterward.例文帳に追加

モータにより制御対象の位置を制御する位置制御装置において、停止中の動作状態やその後の起動方向や速度に関わらず、起動時の摩擦に起因して発生する位置の追従偏差を縮小する。 - 特許庁

The search light 4 is stabilized-controlled in cross-reference with the actual image pickup direction of the supervisory camera 2 and the image pickup direction is traced with the light emission direction so as to suppress a deviation in the light emission direction with respect to the image pickup direction.例文帳に追加

このように監視カメラ２の実際の撮像方向に関連付けてサーチライト４を安定制御し、照射方向に撮像方向を追尾させ、撮像方向に対する照射方向のずれを小さく抑えることができる。 - 特許庁

The controller 17 inhibits the regenerative operation of the motor 15 for traveling if the any cell voltage reaches the regeneration inhibiting voltage VU when the regenerative operation of the motor 15 for traveling is controlled in response to the deviation of the total voltage.例文帳に追加

制御装置１７は、総電圧の偏差に応じて走行用モータ１５の回生動作を制御しているときに、何れかのセル電圧が回生禁止電圧ＶＵに到達した場合に、走行用モータ１５の回生動作を禁止する。 - 特許庁

In addition, if a prescribed time has elapsed since the vehicle is put in a condition wherein the quantity of deviation is smaller than a second predetermined value which is smaller than the first predetermined value, the travelling motor is controlled so as to accelerate it up to its original vehicle speed.例文帳に追加

更に、前記所定速度で走行中に偏差量が第１設定値より小さい第２設定値を下回った状態が所定時間経過した場合に、本来の車速まで加速するように走行モータを運転制御する。 - 特許庁

When starting this time prediction control, the last optimum control input is determined as the optimum control input in this time to shorten further the prediction requisition time, in the case where a deviation between the controlled variable predicted using the last optimum control input as the candidate of the optimum control input in this time and the target controlled variable is within a prescribed range.例文帳に追加

また、今回の予測制御を開始するにあたって、前回の最適操作量を今回の最適操作量の候補として予測した制御量と目標制御量との偏差が所定範囲内にある場合、前回の最適操作量を今回の最適操作量と決定するようにすれば、さらに予測に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

Rotation speed of a photoreceptor drum is controlled in such a manner that respective electrostatic latent image scales of an intermediate transfer belt and the photoreceptor drum are detected by detection means that is provided on an opposite side of the photoreceptor drum side so as to reduce detection deviation.例文帳に追加

中間転写ベルト、感光ドラムの夫々の静電潜像目盛りを中間転写ベルトの感光ドラム側とは反対側に設けられる検出手段で検出し、検出ずれを減少させるように感光ドラムの回転速度を制御する。 - 特許庁

The diameter deviation of the rod wire can be improved and the deformation resistance of the rod wire can be reduced by applying a drawing rate controlled to as low as 3 to 20% to the titanium alloy rod wire of a base material for the coil spring, when cold-drawing the titanium alloy rod wire.例文帳に追加

コイルばねの素材となるチタン合金棒線に付与する冷間伸線の伸線率を３〜２０％と低く抑えることによって棒線の直径偏差を改善するともに、棒線の変形抵抗を低く抑えることができる。 - 特許庁

For this reason, when an engine is operated with a compression ratio kept almost constant, an actuator 15 that drives a variable compression ratio mechanism is controlled so that the maximum of a deviation between the target compression ratio and the actual compression ratio changes depending on an operation status of the engine.例文帳に追加

そこで、圧縮比を略一定に保持して運転する場合に、目標圧縮比と実圧縮比との偏差の最大値が機関の運転状態に応じて変化するように、可変圧縮比機構を駆動するアクチュエータ１５を制御する。 - 特許庁

The ignition timing control device learns a deposit learning value (adep), and a second KCS learning value (agknkdp), as values for compensating steady state deviation offset between knock controlled variables updated based on occurrence situations of knocking and their reference values.例文帳に追加

この装置は、ノッキングの発生状況に応じて更新されるノック制御量とその基準値との定常的な偏差を補償するための値として、デポジット学習値ａｄｅｐ及び第２ＫＣＳ学習値ａｇｋｎｋｄｐを学習する。 - 特許庁

To accurately learn the controlled variable of a fuel pressure control valve of a high-pressure pump, in a fuel pressure feedback control system which feedback-controls the fuel delivery rate (fuel pressure on a high-pressure side) of the high-pressure pump according to deviation between fuel pressure detected by a fuel pressure sensor and target fuel pressure.例文帳に追加

燃圧センサで検出した燃圧と目標燃圧との偏差に応じて高圧ポンプの燃料吐出量（高圧側燃圧）をフィードバック制御する燃圧フィードバック制御システムにおいて、高圧ポンプの燃圧制御弁の制御量を精度良く学習する。 - 特許庁

To provide an astatic system plant servo device capable of preventing an astatic system controlled target (plant) having an integration characteristic from leaving a steady deviation in an output value from the plant even when step-like disturbance is impressed to the input terminal of the plant.例文帳に追加

積分特性を有する無定位系の制御対象（プラント）に対し、プラントの入力端にステップ状の外乱が印加されたとしてもプラントの出力値に定常偏差が残ることのない無定位系プラント用サーボ装置を提供すること。 - 特許庁

In a case of the deviation ΔA of a prescribed value α or more (step 120: YES), the throttle valve is controlled to the closure side, while changing speed of the action angle is limited to restrict meshing noise at the gear engagement part of the action angle changeable mechanism (steps 130 and 140).例文帳に追加

偏差ΔＡが所定値α以上である場合（ステップ１２０：ＹＥＳ）、スロットルバルブを閉じ側に制御し、作用角可変機構のギヤ噛合部分での歯打ち音を抑制すべく作用角の変化速度を制限する（ステップ１３０，１４０）。 - 特許庁

To provide a PLL apparatus in which a frequency signal that is synchronized with a reference frequency signal from outside is output from a voltage-controlled oscillator, wherein frequency deviation is suppressed even when a fault occurs in the reference signal from outside.例文帳に追加

外部からの基準周波数信号に電圧制御発振部からの周波数信号を同期させて出力するＰＬＬ装置において、外部からの基準信号に不具合が生じても周波数の変動が抑えられるようにすること。 - 特許庁

When it is judged that the deviation of the mechanism 1 is out of the acceptable value (step 22), the drive of the mechanism 2 is stopped and at the same time, the valve lifting is controlled by supplying the entire hydraulic pressure to the first mechanism side.例文帳に追加

ステップ２２で第１可変機構１の制御偏差値が許容値外と判別した場合は、ステップ２７において、第２可変機構の駆動を停止すると共に、第１可変機構側に全ての油圧を供給してバルブリフト制御を行う。 - 特許庁

An ECU controls the rotating drive of a motor in accordance with a proportional controlled variable obtained by multiplying a deviation between an ACT target angle as a target steering angle set depending on a vehicle speed V of a vehicle and a motor rotating angle θm by a proportional gain Kp.例文帳に追加

ＥＣＵは、車両の車速Ｖに応じて設定される目標操舵角であるＡＣＴ目標角とモータ回転角θｍとの偏差に比例ゲインＫｐを乗算した比例制御量に基づいてモータの回転駆動を制御する。 - 特許庁

The oxide solid-state laser element includes a reflection film or an anti-reflection film formed by vacuum heating at a temperature of 200°C or over and 300°C or below wherein the deviation in the temperature distribution is controlled within 10°C, is configured upsized (120 mm or over), and has high transparency.例文帳に追加

２００℃以上３００℃以下の温度で、温度分布が１０℃以内となるように制御した真空加熱により成膜された反射膜または反射防止膜を有し、大型（１２０ｍｍ以上）で、透明度が高いことを特徴とする。 - 特許庁

The gain is set in dependence on the direction of control aimed at a target, and an engine speed and a lubricating oil temperature indicative of the coefficient of friction at the time, and from the gain and a control deviation, a feedback-controlled variable of the electromagnetic brake is computed.例文帳に追加

そして、目標に近づけるための制御方向、及び、そのときの摩擦係数を示す機関回転速度及び潤滑油温度に応じてゲインを設定し、該ゲイン及び制御偏差に基づいて電磁ブレーキのフィードバック制御量を演算する。 - 特許庁

By this method, nanotubes vertically and analogously lined up on the local surface of a flat or nonflat substrate by the average deviation of <15° can be formed, and simultaneously, the diameter, length and position of the nanotubes can be controlled.例文帳に追加

本発明の方法によれば、１５゜未満の平均偏差で平坦又は非平坦基板の局所表面に垂直に相似的に整列されたナノチューブを生成することができ、同時に、ナノチューブの直径、長さ及び位置を制御することができる。 - 特許庁

The deviation of an engine speed command and a measured engine speed N_E of a main shaft 13 or the main engine 12 is inputted in a PID calculation unit 16, and the quantity of fuel supplied from a fuel injection device 15 to the main engine 12 is feedback-controlled.例文帳に追加

回転数指令と実測された主軸１３または主機１２の回転数Ｎ_Ｅの偏差をＰＩＤ演算部１６に入力して燃料噴射装置１５から主機１２へ供給される燃料の量をフィードバック制御する。 - 特許庁

Concretely, the negative ion supply amount V is feedback controlled based on a deviation Δθmax between a predetermined target crank angle θmaxtrg and a crank angle θmax that cylinder inner pressure Pc detected by a cylinder inner pressure sensor is maximized.例文帳に追加

具体的には、筒内圧センサにより検出された筒内圧Ｐｃが最大となるクランク角θｍａｘと、所定の目標クランク角θｍａｘｔｒｇとの偏差Δθｍａｘに基づいてマイナスイオン供給量Ｖをフィードバック制御する。 - 特許庁

A temperature deviation between at least one selective temperature profile of the plurality of in-furnace temperature profiles near the measured heated body and a desired in-furnace temperature profile is feedback-controlled as a corrected component of a set temperature profile of the heat source.例文帳に追加

測定された被加熱体の近くの複数の炉内温度プロファイルのうち少なくとも１つの任意の温度プロファイルと、所望の炉内温度プロファイルとの偏差温度を熱源の設定温度プロファイルの修正分としてフィードバック制御をする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the deviation of positions of upper and lower substrates in mounting or assembling can be easily controlled, a failure of connection can be prevented between electrodes caused by the displacement, and the improvement of an yield can be attained, and to provide its assembling method.例文帳に追加

実装時又は組立時の上下の基板の位置ズレを容易に制御でき、位置ズレによる電極間の接続不良を防止でき、歩留まりの向上を図ることが可能な半導体装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

This vehicle behavior control device computes a vehicle turning state controlled variable VF in accordance with a yaw rate error Yrerr when the size of the yaw rate error Yrerr which is the deviation of a target yaw rate and a real yaw rate is larger than a dead zone.例文帳に追加

車両挙動制御装置は、目標ヨーレートと実ヨーレートとの偏差であるヨーレート偏差Ｙｒｅｒｒの大きさが不感帯ｄｅａｄｚｏｎｅ以上であるとき、ヨーレート偏差Ｙｒｅｒｒに基づいて車両旋回状態制御量ＶＦを算出する。 - 特許庁

A mean weight Ω of one piece in the fed materials and a standard deviation δ value thereof are measured based on the working condition, and the optimum combination of the LL, UL and UUL optimal to bring the combination weight W and the return rate Re within a terget value is read to be controlled.例文帳に追加

また実働条件から投入材料一片の平均重量Ωと標準偏差σ値を測定して、組合せ重量Ｗとリターン率Ｒｅを目的の数値に入れるために最適な（ＬＬ，ＵＬ，ＵＵＬ）の組合せを読み込んで制御する。 - 特許庁

Thus, the belt 11 is energized in a prescribed direction, then, a deviation checking member 11a arranged on the belt 11 comes into contact with the end part opposite to the aforesaid end part of the tension roller 15, then, the position in the width direction is controlled.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト１１は上記所定の方向に付勢され、中間転写ベルト１１に設けられた寄り止め部材１１ａがテンションローラ１５の上記端部側とは反対側の端部に突き当たり、幅方向の位置が規制される。 - 特許庁

To provide a belt driving-controlling device which cancels a deviation in correction-reflecting timing even if the rotation of a driving-supporting rotary body is controlled during the formation of an image, a belt driving-controlling method, a belt driving-controlling program, or an image-forming device thereof.例文帳に追加

画像形成中に駆動支持回転体の回転制御を行う場合であっても、補正反映タイミングのずれを解消するベルト駆動制御装置、ベルト駆動制御方法、ベルト駆動制御プログラム、又は画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An automatic adjustment circuit 20 in the PLL circuit detects deviation of the oscillation frequency range on the basis of voltage outputted by a phase comparator 14, the number of frequency divisions of a first frequency divider 17 and frequency information outputted from a reference oscillator 16, and adjusts the oscillation frequency range of a voltage-controlled variable oscillator 11 according to the detected deviation.例文帳に追加

ＰＬＬ回路１０における自動調整回路２０は、位相比較器１４が出力する電圧と第一の分周器１７の分周数と基準発振器１６から発せられる周波数情報とに基づいて、発振周波数の範囲のずれを検知し、検知されたずれに応じて、電圧制御可変発振器１１の発振周波数の範囲を調整する。 - 特許庁

Then, the displaced position is controlled with reference to the reference position in order to compensate the position of the tip end part of the machining tool for a deviation.例文帳に追加

そして、前記接触位置を基にして、加工具１０２の先端部が前記凹型構造の中心線上に位置する時の移動位置を計算して基準位置とし、この基準位置を基準として移動位置を制御することによって加工具先端部の位置のずれを補正する。 - 特許庁

A target L/U slip amount is set depending on a decelerating condition (a turbine rotating speed, e.g) during decelerating operation, and the generation amount of a generator 32 is feedback controlled to reduce a deviation between the target L/U slip amount and an actual L/U slip amount.例文帳に追加

減速運転時に減速状態（例えばタービン回転速度）に応じて目標Ｌ／Ｕスリップ量を設定し、この目標Ｌ／Ｕスリップ量と実際のＬ／Ｕスリップ量との偏差を小さくするように発電機３２の発電量をフィードバック制御する。 - 特許庁

Because the degree of the deviation between the actual value and the target value generated by the load change of the driving means can be increased or decreased to any value according to the requirement, the degree of the reaction force feedback given to the driver can be controlled optimally.例文帳に追加

これにより、駆動手段の負荷が変化することによって生ずる目標値と実値との間の偏差の程度を、必要に応じて任意に増減させることができるので、運転者に与える反力フィードバックの程度を最適に制御することができる。 - 特許庁

When a material to be rolled is rolled, the plate thickness controlled target value is determined based on the statistic value of the plate thickness control deviation and the plate crown statistic value in the width direction central portion of the former plate stock rolled before a plate stock is rolled.例文帳に追加

一の被圧延材を圧延するに際し、一の板材を圧延する以前に圧延された先の板材における幅方向中央部の板厚制御偏差の統計量と板クラウンの統計量とに基づいて板厚制御目標値を決定する。 - 特許庁

When a microscope 9 is moved in its optical axis direction, the processing unit 18 calculates the correction amount in the X-direction and the Y-direction of the microscope 9 on the basis of the deviation amount, a microscope and CCD drive system 12 is controlled, and the microscope 9 is driven by its correction amount portion.例文帳に追加

そして、光軸方向に顕微鏡８を移動させる際には、ズレ量に基づいて演算処理装置１８が顕微鏡８のＸ、Ｙ方向の補正量を算出し、顕微鏡・ＣＣＤ駆動系１２を制御して顕微鏡８を補正量分駆動する。 - 特許庁

The positioning mark is measured by the visionary sensor whose positional relation is calibrated (S202), and the relative deviation values of the respective alignment marks are calculated as inter-alignment member target positions (S205), and the positional relation of the mutual members is controlled based on this so that the members can be aligned.例文帳に追加

位置合わせ用マークを位置関係が校正された視覚センサにより測定し（S202）、位置合わせ用マーク各々の相対的なずれ量を、位置合わせ部材間の目標位置として求め（S205）、この値に基づき部材相互の位置関係を制御して位置合わせする。 - 特許庁

While a braking object has not yet been picked up, a target speed reduction degree GV* is calculated based on the deviation between the actual car speed and the set car speed in the step S3, and the car speed is controlled by controlling the throttle opening degree based on the target reduced speed GV* in the step S25.例文帳に追加

制動対象物を捕捉していない状態では、ステップＳ３で自車速と設定車速との偏差に基づく目標減速度Ｇ_V ^* を算出し、ステップＳ２５で目標減速度Ｇ_V ^* に基づいてスロットル開度を制御して車速制御を行う。 - 特許庁

The coefficient of slip established for each mesh is identified, taking the deviation between the target value and the actual arrival point into account, and the position and the angle of a mobile robot are controlled, using the identified coefficient of slip, thereby allowing for controlling the position and the angle with a high degree of precision.例文帳に追加

メッシュごとに設定される滑り係数を、目標値と実際の到達位置とのずれを考慮に入れて同定し、同定された滑り係数を用いて移動ロボットの位置および角度を制御するため、位置および角度の制御を高精度に行える。 - 特許庁

A feedback correction value is calculated through PID processing about [a deviation between the output value of the air-fuel sensor downstream of the catalyst and an output value Voxsref (constant) corresponding to the target air-fuel ratio] and an air-fuel ratio is controlled to agree with the target air-fuel ratio (= theoretical air-fuel ratio).例文帳に追加

触媒下流の空燃比センサ出力値と目標空燃比相当出力値Voxsref（一定）との偏差」についてＰＩＤ処理してフィードバック補正値が計算され、フィードバック補正値に基づいて空燃比が目標空燃比（＝理論空燃比）に一致するように制御される。 - 特許庁

The tubular film (6) formed in the film blow equipment (1) is controlled so that the film thickness cross-section has the smallest possible deviation from the average film thickness by stretching over the entire width of the film.例文帳に追加

フィルムブロー設備（１）において製造されたチューブラフィルム（６）のフィルム厚さ断面を、ストレッチングにより、フィルム幅全体にわたって平均的なフィルム厚さから可能な限り小さな偏差を有する厚さ横断面を持ったフィルムが製造されるように制御するようにした。 - 特許庁

Accordingly, a vibrational state in a part 5 held by the vibration member is three-dimensionally controlled, and a deviation from target oscillation caused by variability in the working accuracy of the transmission member constituting the vibration member, can be corrected.例文帳に追加

よって、上記振動部材に保持される部品５における振動状態を３次元にて制御することができ、上記振動部材を構成する伝達部材の加工精度のばらつき等の原因により生じる、目標振動からのズレを補正することができる。 - 特許庁

Those are compared respectively with a target spring constant K_0 and a target attenuation coefficient C_0; and each deviation (&utri;K, &utri;C) are input in a controller 7d, assist gain Ga and damping gain Gd as control parameters are optimized and EPS is controlled by them.例文帳に追加

それらを目標ばね定数Ｋｏ及び目標減衰係数Ｃｏとそれぞれ比較し、各偏差（ΔＫ、ΔＣ）をコントローラ７ｄに入力し、制御パラメータとしてのアシストゲインＧａ及びダンピングゲインＧｄの最適化を行い、それによりＥＳＰを制御する。 - 特許庁

When a successful case obtained by correcting the calculated controlled variable deviation is already given, a learning control of deciding the manipulated variable in accordance with the aforesaid successful control is performed, and when the successful case is not given, an adaptive control is performed so as to decide the manipulated variable.例文帳に追加

操作量決定部は、算出された制御量偏差を補正した成功事例が既にある場合、この制御事例に従って操作量を決定する学習制御を実行し、成功事例がない場合、適応型制御を実行して操作量を決定する。 - 特許庁