「controlled deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a controlled variable of a hydraulic control valve OCVC is determined by multiplying a deviation DVVT from a target spark advance amount to an actual spark advance amount by the F/B gain G (a step 506).例文帳に追加

この後、油圧制御弁の制御量ＯＣＶＣを、目標進角量と実進角量との偏差ＤＶＶＴにＦ／ＢゲインＧを乗算して求める（ステップ５０６）。 - 特許庁

To reliably prevent the deletion of data in an unintended recording layer of an optical disc even when servo deviation occurs while data reproduction is controlled.例文帳に追加

データの再生を制御している間にサーボ外れが生じた場合でも、確実に、光ディスクの意図しない記録層のデータが消去されないようにすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mirror device drive control apparatus that sets a resonance frequency (amplitude) of a movable part at a predetermined value, which is controlled not to cause a deviation from the setting during use.例文帳に追加

可動部の共振周波数（振幅）を所定値に設定し、使用中にその設定から外れないように制御するミラーデバイス駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

Namely, the multiplication part 154 multiplies the enhance gain EG0 by the weighting factor to obtain an enhance gain EG0' of the pixel of interest controlled in real time according to the average deviation.例文帳に追加

すなわち、乗算部１５４は、エンハンスゲインＥＧ０に重み付け係数を掛けて、平均偏差に応じてリアルタイムに制御された注目画素のエンハンスゲインＥＧ０′を得る。 - 特許庁

The oxygen concentration DO to be changed according to the EGR amount is feedback-controlled so as to eliminate the deviation to the target oxygen concentration DOd in relation to the operating state.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ量に対応して変化する酸素濃度ＤＯを、運転状態に対する目標酸素濃度ＤＯｄとの偏差をなくすようにフィードバック制御する。 - 特許庁

In addition, the air conditioner is controlled so that the deviation of the temperature Ti from the set temperature Ts may fall within the range of ±Te (Te>Tn) which is larger than that in the normal mode.例文帳に追加

そのとき、設定温度Ｔｓに対する室内温度Ｔｉのずれが、通常モードよりも大きな±Ｔｅ（Ｔｅ＞Ｔｎ）の範囲内に入るように制御される。 - 特許庁

An output value calculated by the position deviation-thrust conversion circuit 55 is inputted from a cylinder area compensation circuit 57 into an servo amplifier 50 and the servo motor 47 is controlled.例文帳に追加

位置偏差—推力変換回路５５で演算された出力値はシリンダ面積補正回路５７よりサーボアンプ５０に入力され、サーボモータ４７が制御される。 - 特許庁

To obtain a voltage controlled temperature compensation piezoelectric oscillator, wherein the deviation of frequency-temperature characteristics from the initial characteristics is extremely small when the external control voltage is changed.例文帳に追加

外部制御電圧を変化させた場合に周波数温度特性のずれが初期の特性から極めて小さい電圧制御型温度補償圧電発振器を得る。 - 特許庁

When the vehicle is located at least between the left and right lateral displacement reference positions LXL, LXR, the vehicle is feed-back-controlled such that the yaw angle deviation decreases.例文帳に追加

そして少なくとも左右の横変位基準位置ＬＸＬ、ＬＸＲ以内に自車両が位置する場合、ヨー角偏差が小さくなるように自車両をフィードバック制御する。 - 特許庁

To prevent occurrence of video deviation caused at a PAL thinning time by canceling the effect of a switching noise due to a horizontal shift clock on an oscillated frequency of a voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

水平シフトクロックによるスイッチングノイズが電圧制御発振器の発振周波数に及ぼす影響をキャンセルし、ＰＡＬ間引き時における映像ずれを防ぐ。 - 特許庁

To provide a numerically controlled oscillator in which a circuit scale and power consumption are reduced while keeping a requested frequency deviation and the occurrence of spuriousness is suppressed as much as possible.例文帳に追加

要求される周波数偏差を守りつつ回路規模と消費電力を削減し、スプリアスの発生を可能な限り抑圧した数値制御発振器を提供する。 - 特許庁

Then, the length deviation between the toner images formed on the 1st and 2nd photoreceptor drums 11 and 21 is controlled within an allowable extent, and the misregistration of the toner images is reduced.例文帳に追加

これにより第１及び第２の感光体ドラム１１、２１に形成されるトナー像の長さずれを許容範囲内に収め、トナー像の重ね合わせずれを低減する。 - 特許庁

A yaw rate is feedforward-controlled on the basis of the normative yaw rate γ_m, the yaw rate is feed back controlled on the basis of deviation between the normative yaw rates γ_m, γ, and obtained restoring yaw moment is inputted in a DYC control unit 37_k as yaw moment M_Z.例文帳に追加

また、ヨーレートに対して、規範ヨーレートγ_ｍにもとづいてフィードフォワード制御が行なわれ、規範ヨーレートγ_ｍとヨーレートγとの偏差にもとづいて、ヨフィードバック制御が行なわれ、ヨーモーメントＭ_ＺとしてＤＹＣ制御部３７_ｋに入力される。 - 特許庁

During idling operation, the throttle valve is controlled based on deviation between actual rotating speed rNe and target idling speed tNe (S4-S6), and the lift/operation angle variable mechanism is controlled according to the opening TVO of the throttle valve (S7-S9).例文帳に追加

アイドル運転時には、実回転速度ｒＮｅと目標アイドル回転速度ｔＮｅとの偏差に基づいてスロットル弁を制御するとともに（Ｓ４〜Ｓ６）、スロットル弁の開度ＴＶＯに応じてリフト・作動角可変機構を制御する（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

In the present invention, a part of laser beam is branched and extracted, the deviation of the optical axis is detected based on the extracted laser beam, the reflecting direction of the mirror means is controlled based on the result of the detection, and optimized so as to reduce the deviation of the optical axis.例文帳に追加

この発明では、レーザ光の一部分岐抽出し、抽出されたレーザ光に基づいて光軸のずれ量を検出し、検出結果に基づいてミラー手段の反射方向を制御して光軸のずれ量を減少するように最適化するものである。 - 特許庁

An oscillation volume of an oscillation means for oscillating a transfer means in a direction orthogonal to a transfer direction of a recording material to be transferred by the transfer means is controlled on the basis of an amount of deviation of the recording material detected by a recording material deviation detecting means.例文帳に追加

記録材片寄り検知手段により検知された記録材の片寄り量に基づき、搬送手段により搬送される記録材の搬送方向に対して直交する方向に該搬送手段を揺動する揺動手段の揺動量を制御する。 - 特許庁

Thus, smooth transition to normal control is actualized without leaving unnecessary controlled variable with the appearance of the steady deviation in the control of the amount of oil to be supplied to a primary pulley when the steady deviation disappears and normal primary oil amount control is reset.例文帳に追加

このため、定常偏差が解消されて通常のプライマリ油量制御に復帰したときに、プライマリプーリへ供給する油量の制御に定常偏差発生時の不要な制御量が残ることなく、スムーズに通常の制御に移行することができる。 - 特許庁

A target temperature deviation table constituted of a target temperature deviation defined in response to the set temperature of the heating appliance and the set humidity of the humidifying device as the difference between the set temperature and a target temperature of a controlled room temperature, is memorized in the memorizing section 13 in advance.例文帳に追加

そして、暖房機器の設定温度と加湿装置の設定湿度とに対応して規定され、設定温度と制御すべき室温の目標温度との差である目標温度偏差からなる目標温度偏差テーブルを予め記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

To realize stable code amount control in image encoding, and to form an encoded image of good quality where deviation from a predetermined code amount to be controlled is small.例文帳に追加

画像符号化処理において、安定した符号量制御を実現することを可能とし、制御すべき所定の符号量との誤差が小さく、画質の良好な符号化画像を生成する。 - 特許庁

The target value of an intake air oxygen concentration is controlled based on the deviation between the standard value of a cylinder wall temperature determined by a drive condition of the internal combustion engine 1, and the present value of the cylinder wall temperature.例文帳に追加

内燃機関１の運転条件に応じて定まるシリンダ壁温の基準値とそのシリンダ壁温の現在値との偏差に基づいて、吸気酸素濃度の目標値を制御する。 - 特許庁

The radius of a belt driving roller is variably controlled to eliminate speed deviation due to thickness unevenness distributed over the entire circumference of an intermediate transfer belt, thereby reducing the quantity of the out of color registration.例文帳に追加

ベルト駆動ローラ半径を可変制御するとすることにより、中間転写ベルトの全周に分布する厚さムラによって発生する速度偏差をなくし、色ズレ量を低減させる。 - 特許庁

In the skin pass line, the thickness of the metal plate S is measured when rolling the metal plate S by the skin pass mill 30, and the thickness is controlled based on the deviation from the target thickness value.例文帳に追加

スキンパスミル３０にて金属板Ｓを圧延する際に、金属板Ｓの板厚を実測し、板厚目標値との偏差に基づいて、板厚制御を行うことを特徴とするスキンパスライン。 - 特許庁

Controlled variables of the control valve 28 are determined based on the tank internal pressure detected by a pressure sensor 12, and are corrected based on deviation of an actual air-fuel ratio from the target air-fuel ratio.例文帳に追加

制御弁２８の制御量は、圧力センサ１２により検出されるタンク内圧力に基づき決定するが、実空燃比の目標空燃比に対する偏差に基づいた補正も行う。 - 特許庁

In a range where the sensor output has linearity, an actual air-fuel ratio is determined based on the sensor output, and the air-fuel ratio is feedback-controlled based on deviation between the actual air-fuel ratio and a target air-fuel ratio.例文帳に追加

センサ出力が線形性を有する領域で、センサ出力から実空燃比を求め、該実空燃比と目標空燃比との偏差に基づき空燃比をフィードバック制御する。 - 特許庁

When a deviation is larger than a reference value, an operation command value to be applied to the cylinder 33 is divided by a fixed period and steps are controlled so as to gradually execute centering.例文帳に追加

偏差が基準値よりも大きいときには、ＣＰＣシリンダ３３に与える動作指令値を、一定の周期で分割して与え、徐々にセンタリングが行えるようにステップ制御する。 - 特許庁

Discharge capacity of a variable capacity compressor is P1-controlled in accordance with temperature deviation En of a temperature detection value TEfin of the evaporator and TEO by a fin thermistor at a step S110.例文帳に追加

ステップＳ１１０でフィンサーミスタによるエバポレータの温度検出値ＴＥｆｉｎとＴＥＯとの温度偏差Ｅｎに応じて、可変容量コンプレッサの吐出容量をＰＩ制御する。 - 特許庁

The engine output is controlled based on this target engine output Pe, and the surplus or shortage (deviation Ep) for the target shaft horsepower Pp is used to control the output of an electric motor.例文帳に追加

この目標エンジン出力Ｐｅに基づいてエンジンの出力制御を行い、その目標軸出力Ｐｐに対する過不足分（偏差Ｅｐ）を電動機の出力制御に用いる。 - 特許庁

Even when the deviation risk potential increases, the generation of yaw moment is controlled if the driver intentionally moves in the direction to deviate from the lane, with an increase in the amount that an accelerator pedal is operated.例文帳に追加

逸脱リスクポテンシャルが増加する場合でも、アクセルペダルの操作量が大きくなり運転者が意図的に車線逸脱方向へ移動しているときは、ヨーモーメントの発生を抑制する。 - 特許庁

Then, the deviation output of the servo amplifier 18 is supplied to a control valve 20 connected to the B chamber of the cylinder 10 so that the pressure or flow rate of the control valve 20 can be controlled.例文帳に追加

そしてサーボアンプ１８の偏差出力をシリンダ１０のＢ室と接続された制御弁２０に供給し、この制御弁２０の圧力または流量の制御を行なう。 - 特許庁

A comparator 3 which calculates the control deviation SD from a control command SV and a controlled variable PV fed back from a fluidized bed 1 is provided on the downstream side of a control command indication part 2.例文帳に追加

制御目標値指示部２の下流側に、制御目標値ＳＶと流動床１よりフィードバックされる制御量ＰＶより制御偏差ＳＤを算出する比較器３を備える。 - 特許庁

When skewed amount of the paper is larger than a reference value, writing of the image data by an image forming section is controlled based on the deviation information of the paper that is obtained after skewing adjustment.例文帳に追加

用紙のスキュー量が基準値より大きい場合には、スキュー調整後に取得した用紙の片寄り情報に基づいて画像形成部による画像データの書き込みを制御する。 - 特許庁

Using a sound data analysis processing control section 26, the analyzing processing to the digital sound data by the sound analyzing section 25 is controlled, and the extending processing, the deleting processing and the deviation adjusting processing by the data processing section 27 are controlled.例文帳に追加

音声データ分析処理制御部２６を用いて音声分析部２５による上記デジタル音声データに対する分析処理を制御し、かつ上記データ処理部２７による上記伸張処理、上記削除処理及び上記ズレ調整処理を制御する。 - 特許庁

Ferrite particle powder for bonded magnets, a resin composition for the bonded magnets, and a magnet roll have a particle size distribution, with a mean volume diameter controlled from 2.1 μm to 2.7 μm and the standard deviation σ of the particle size distribution controlled from 1.4 to 1.9.例文帳に追加

平均体積径が２．１μｍから２．７μｍで、粒度分布の標準偏差σが１．４から１．９に制御された粒度分布を有することを特徴とするボンド磁石用フェライト粒子粉末、ボンド磁石用樹脂組成物並びにマグネットロールである。 - 特許庁

Then, the deviation between the actual paste exhaust position and the target paste exhaust position on the pasting roll 202 to be calculated from the positions of the paste dams and the paste leak width is operated, and moving means 208 and 218 for moving the paste dams 205 and 206 in the direction of machine width are controlled in the direction eliminating the deviation.例文帳に追加

そして、糊ダム位置と糊漏れ幅とから求められる糊付けロール２０２上の実糊切れ位置と目標糊切れ位置とのずれを演算し、そのずれを解消する方向に、糊ダム２０５，２０６を機械幅方向に移動させる移動手段２０８，２１８を制御する。 - 特許庁

While the pattern is formed on a surface of a substrate W, a scanning electrode 16 is controlled according to a correction signal generated, based on deviation information removing the frequency component which is low, correlated with a secondary electronic signal of components of the deviation information by a signal adjusting circuit 72c.例文帳に追加

基板Ｗの表面にパターンが形成されている間に、信号調整回路７２ｃによって、偏差情報の成分のうちの２次電子信号と相関の低い周波数成分が除去された偏差情報に基づいて生成された補正信号によって走査電極１６を制御する。 - 特許庁

The basic configuration of this frequency oscillation device consists of a voltage- controlled oscillator (11), the GPS (12), an FPGA (13) and a filtering part (14), and the FPGA (13) further consists of a deviation counter (15), a deviation quantity latch circuit (16), a proportional control arithmetic circuit (17) and a PWM arithmetic circuit (18).例文帳に追加

周波数発振装置の基本構成は、電圧制御発振器（１１）、ＧＰＳ（１２）、ＦＰＧＡ（１３）フィルタ部（１４）よりなり、さらに、ＦＰＧＡ（１３）は、偏差カウンタ（１５）、偏差量ラッチ回路（１６）、比例制御演算回路（１７）、それにＰＷＭ演算回路（１８）から構成される。 - 特許庁

When an input image is to be formed on a sheet S conveyed to a transfer roller, the exposure sections 15Y to 15K are controlled, and deviation correction is performed to offset the image forming position across the width of the sheet, in response to the result of detection by a deviation sensor 45.例文帳に追加

転写ローラへと搬送される用紙Ｓに対して入力画像を形成する場合、露光部１５Ｙ〜１５Ｋを制御することにより、片寄りセンサ４５による検知結果に応じて用紙幅方向における画像形成位置をオフセットさせる片寄り補正を実施する。 - 特許庁

A microprocessor 111A computes an estimated monitoring voltage Es corresponding to the target load current Is and inputs it into a comparative deviation integrating circuit 140 as a target set voltage, thus the duty of the switching element 121 is controlled according to the output signal of the comparative deviation integrating circuit 140.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１１１Ａは目標負荷電流Ｉｓに対応した推定監視電圧Ｅｓを算出し、これを目標設定電圧として比較偏差積分回路１４０に入力し、比較偏差積分回路１４０の出力信号に応動して開閉素子１２１がデューティ制御される。 - 特許庁

When it is traveling on a sharp curve, the microcomputer 23 computes a quantity of deviation from its normal position, if the quantity of deviation exceeds a first predetermined value which is smaller than a prescribed predetermined value, and large slippage is produced although it is not derailed, the operation of the vehicle is controlled so as to reduce its present speed down to a prescribed speed.例文帳に追加

急カーブ走行時に、マイコン２３が正常位置からの偏差量を算出し、脱輪には到らないが、大きくズレが生じ、偏差量が所定の設定値より小さい第１設定値を超えた場合には、現在車速を所定速度まで減速するように運転制御する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing non-cooling caused by abnormality in communication by correcting deviation of communication speed in occurrence of abnormality in communication caused by the deviation of communication speed, in a refrigerator having a plurality of control portions in such a state that the control portions are mutually controlled by communication.例文帳に追加

複数の制御部を有し各制御部が通信により相互に制御される冷蔵庫において通信速度のずれに起因する通信異常となったばあいに通信速度ずれを補正し、通信異常による不冷を生じさせないようにする冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

The control device, when air/fuel ratio of the mixture supplied to the internal combustion engine is open loop controlled, calculates a deviation of a purge correction amount corrected by the air/fuel ratio correction amount at air/fuel ratio feedback control time, based on this calculated deviation, the calculated purge correction amount is corrected.例文帳に追加

制御装置は、内燃機関に供給される混合気の空燃比がオープンループ制御されるとき、空燃比フィードバック制御時に空燃比補正量によって修正されていたパージ補正量のずれを算出し、該算出されたずれに基づいて、上記算出されたパージ補正量を補正する。 - 特許庁

Based on the detected deviation information in the frequency characteristics of the feedback system, a distortion compensation signal is added to a transmission signal of a main signal system or an amplitude equalizer 1-9 provided in the feedback system is controlled to compensate for the deviation in the frequency characteristics of the feedback system.例文帳に追加

検出されたフィードバック系の周波数特性の偏差情報に基づいて、主信号系の送信信号に歪補償信号を加えるか、又はフィードバック系に設けた振幅等化器１−９を制御し、フィードバック系の周波数特性の偏差を補償する。 - 特許庁

Deviation of value indicating each fuel property is monitored according to air-fuel ratio of each bank detected through the air-fuel ratio sensors 47R, 47L, and the fuel change over valve 23 is changed over and controlled to a state prohibiting the recirculation of the fuel only during a period when the deviation is less than a reference value.例文帳に追加

空燃比センサ４７Ｒ、４７Ｌを通じて検出されるバンク別の空燃比に対応して各々燃料性状を示す値の乖離を監視し、この乖離がある基準値未満にある期間だけ、燃料の還流を禁止する状態に燃圧切替弁２３を切替制御する。 - 特許庁

A means for displaying the transition of process capability indexes Cp and Cpk summarized by a one week unit or the like, for example, and the transition of the number of raised SPC alarms, such as those raised at deviation from a control limit (Ucl deviation) as a single graph is arranged, and the process is controlled by using the graph.例文帳に追加

例えば１週間単位などで纏めた工程能力指数ＣｐおよびＣｐｋの推移と、コントロールリミット外れ（Ｕｃｌ外れ）などといったＳＰＣアラームの発生数の推移とを一つのグラフとして表示する手段を設け、このグラフを用いて工程管理を行う。 - 特許庁

The deviation Δdin between the equivalent throttle diameter din and a reference throttle diameter din0 corresponding to a controlled variable of the solenoid opening and closing valve in estimating the equivalent throttle diameter is determined, stored and updated (step 125, 130), and the deviation Δdin is reflected on the control of the solenoid opening and closing valve.例文帳に追加

この等価絞り径ｄｉｎと、等価絞り径推定時の電磁開閉弁の制御量に対応する標準絞り径ｄｉｎ０ との偏差Δｄｉｎを求め、これを記憶及び更新し（ステップ１２５，１３０）、この偏差Δｄｉｎを電磁開閉弁の制御に反映する。 - 特許庁