「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

In explanation with an audio signal, for example, audio analog signals S_LA, S_RA are converted into digital signals S_LD, S_RD by an AD converting unit 20 but a clock signal CP therefor has been supplied from a clock signal generating unit 21.例文帳に追加

音声信号を例にして説明すると、音声アナログ信号Ｓ_ＬＡ，Ｓ_ＲＡはＡＤ変換部２０によってデジタル信号Ｓ_ＬＤ，Ｓ_ＲＤに変換されるが、そのためのクロック信号ＣＰはクロック信号発生部２１から供給される。 - 特許庁

To provide p-tert-butoxyphenylcyclohexanols capable of being easily converted into cyclohexenylphenols and useful as raw materials for medicinal/ agricultural chemicals, electronic materials, liquid crystals, etc., to provide a method for producing the same, and to provide a method for producing the cyclohexenylphenols by using the p-tert-butoxyphenylcyclohexanols.例文帳に追加

シクロヘキセニルフェノール類への変換が容易であり、また医農薬、電子材料、液晶等の原料として有用な化合物及びその製造方法を提供し、且つ該化合物を用いたシクロヘキセニルフェノール類の製造方法を提供する - 特許庁

To improve a conversion factor by analyzing a source program to be converted, and using the analytic result in a device for converting a source program developed for a specific computer into a source program which can be executed by a computer at conversion destination.例文帳に追加

特定のコンピュータ用に開発されたソースプログラムを、変換先のコンピュータで実行可能なソースプログラムに変換する装置において、変換対象とするソースプログラムを適切に分析し、その分析結果を用いて変換率を向上させる。 - 特許庁

More specifically, the thin-out pattern of the input mask is converted to weight to the intrinsic filter coefficient of a Gaussian filter to generate the filter coefficient, thus creating the reduction mask reflecting the thin-out pattern, where the element of the input mask is thinned out.例文帳に追加

つまり入力マスクの間引きパターンを、ガウスフィルタの本来のフィルタ係数に対する重みに変換してフィルタ係数を生成することにより、入力マスクの要素を間引いた間引きパターンを反映した縮小マスクを作成することができる。 - 特許庁

A conversion table storing part 31 preliminarily stores character code information corresponding to each bit column of characters, and a storage device 3 stores the character codes converted by using the conversion table and the separation information indicating the separating positions of the conversion result.例文帳に追加

変換テーブル記憶部３１で、文字の各ビット列に対応する文字コード情報を予め記憶し、この変換テーブルを使用して変換された文字コード、および該変換結果の区切り位置を示す区切り情報を記憶装置３で格納する。 - 特許庁

Suppressing a DC component under limitation of k=7 or 8 is performed by using a encoding table in which an input data word in a unit of 4 bits can be converted to an input data word in a unit of 6 bits with (1, k) RLL rule without the redundant bit.例文帳に追加

冗長ビットを用いること無しに（１、ｋ）ＲＬＬ規則で、ｋ＝７あるいは８の制限下におけるＤＣ成分の抑圧を、４ビット単位の入力データ語を６ビット単位の入力データ語に変換可能な符号化テーブルを用いて行う。 - 特許庁

To provide an HTML document generating device, etc., which can normally process an extension tag in a converted HTML document even when an HTML editor converts the HTML document including the extension tag not as the creator intends.例文帳に追加

拡張タグを含むＨＴＭＬ文書が、ＨＴＭＬエディタによって作成者の意図に反して変換されたとしても、変換されたＨＴＭＬ文書中の拡張タグを正常に処理可能なＨＴＭＬ文書生成装置等を、提供する。 - 特許庁

By converting a log of each communication performed by the different communication means such as the electronic mail, the telephone or the direct dialog into an information acquisition time spent for acquisition of information about the communication, the log of each the communication is converted into a common index, and is displayed.例文帳に追加

電子メールや電話や、直接対話など異なるコミュニケーション手段により行なわれた各コミュニケーションのログを、コミュニケーションの情報の取得に費やされる情報取得時間に換算することで、共有の指標に換算して表す。 - 特許庁

When an NTSC signal is inputted to the input terminal 1, respective switches are switched to the (a) side and the input signal is converted into an HDSC format by the conversion part 2A, synchronized with an HD graphics signal, returned to an analog signal, and then synthesized with the HD graphics signal.例文帳に追加

入力端子1がNTSC信号の時は、各スイッチはa側に切り替えられ、フォーマット変換部2AでHDTVフォーマットに変換され、フレーム同期部3でHDグラフィックス信号と同期がとられアナログ信号に戻され、合成部5でHDグラフィックス信号と合成される。 - 特許庁

The reproduction of a signal on a track on which a specific pattern is recorded is carried out, and the specific edges interval in the signal binarized by a specified slice level in a binarization circuit 115 and converted to the signal string of 0, 1 is measured by a measuring circuit 120 for the positional deviation to pulse.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

Output paper data 1 from the perimeter are read by a reader 2, and are converted into image data 3; the image data 3 are processed by character recognition or numerical value recognition so that computerized compatible data 6 for a different perimeter is available.例文帳に追加

視野計によって出力された紙データ１を読取装置２で読取って画像データ３に変換し、この画像データ３に対し文字認識または数値認識を行って他の視野計と互換性のある電子データ６を得るようにしている。 - 特許庁

As the nonlinear distortion has one-to-one correspondence between a transmission data series and transmission amplifier, the transmission data series is converted into the parallel data by a serial/parallel converter 22, and the multiplier of a pre-distortion circuit is directly decided from the parallel data.例文帳に追加

送信データ系列と送信アンプでの非直線性歪みとは一対一に対応するので、送信データ系列を直並列変換回路２２にて並列データとし、この並列データによりプリディストーション回路における乗数を直接求める。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a generator 20 for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring 1a into an electrical energy and a rotation control means 50 for controlling the rotary period of the generator 20 while being driven by the converted electrical energy.例文帳に追加

電子機器は、ゼンマイ１ａから伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、変換した前記電気エネルギにより駆動されて前記発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０とを備える。 - 特許庁

When the AC main 1 goes in interruption, the power of the storage battery 22 charged by a charger 21 is converted by an inverter 28 and supplied to a control device 14, and also supplied to the inverter 5 through a contact 31 for operating the motor 6.例文帳に追加

交流電源１の停電時は、充電装置２１で充電された蓄電池２２の電力をインバータ２８で変換して制御装置１４に供給するとともに、接点３１を介してインバータ５に供給して電動機６を駆動する。 - 特許庁

The shape of each texture is deformed in response to the state of the converted object and the resultant texture is adhered onto the object so that the background image of lightening is realized which is magnified/contracted, rotated around the axial center or horizontally and reversely rotated.例文帳に追加

変換されたオブジェクトの形態に応じてテクスチャの態様を変形させて、そのテクスチャをオブジェクトに貼付けることで、拡大・縮小や軸心周りの回転や水平反転を示した稲妻に関する背景画像を実現することができる。 - 特許庁

Conventionally, the response from a WAN side IPv4 network 200 where an IPv4 terminal 10-2 of destination exists is converted to an IPv6 address to which a prefix for conversion is given by an IPv4-IPv6 converter 20-2 during execution of a traceroute command.例文帳に追加

従来は、トレースルートコマンド実行時、宛先のＩＰｖ４端末１０−２があるＷＡＮ側ＩＰｖ４網２００からの応答は、ＩＰｖ４−ＩＰｖ６変換装置２０−２により変換用プレフィックスが付与されたＩＰｖ６アドレスに変換される。 - 特許庁

In the main body 3 of PC, this signal is received and converted to base data through a demodulation/modulation circuit 31 and a demodulation/ modulation part driving circuit 32 and these data are dispatched to the main body 3 of PC by a control circuit 33 and reported to the operator by an indicator 36.例文帳に追加

パソコン本体３では、この信号を受信し、復変調回路３１、復変調部駆動回路３２を介し、ベースデータに変換し、これを制御回路３３によりマイコン本体３に受け渡し、インジケータ３６によりオペレータに報知する。 - 特許庁

In order to generate a data in a form of the hybrid model from a state transition chart type input data, a description of a continuous equation for defining the state is extracted from the input data, and is converted into a first data in the form of the hybrid model.例文帳に追加

状態遷移図形式の入力データからハイブリッドモデル形式のデータを作成するにあたり、状態を定義するための連続系方程式の記述を入力データから抽出し、これをハイブリッドモデル形式の第１データに変換する。 - 特許庁

When a motor 30 arranged to a support column 28 of resistance welding equipment is rotated and a clutch part 35 of a clutch brake mechanism 32 is connected, a cylindrical groove cam is rotated, the rotating motion is converted to a linear motion with a follower 60.例文帳に追加

抵抗溶接装置１０の支柱２８に設けられたモータ３０が回転し、クラッチブレーキ機構３２のクラッチ部３５が接続されると、円筒溝カム５４が回転し、この回転運動が従動節６０により直線運動に変換される。 - 特許庁

Then, a power unit 16 is arranged separately from the main body part 12, and AC of rate of voltage or DC of rated voltage to be impressed to the AC load equipment and the DC load equipment are converted and generated from an AC power source in the power unit 16.例文帳に追加

そして、本体部１２とは別体に電源ユニット１６を備え、この電源ユニット１６で、ＡＣ負荷機器とＤＣ負荷機器に印加する定格電圧の交流或いは定格電圧の直流を交流電源から変換・生成する。 - 特許庁

A polarization is maintained or converted using the retroreflector 100 to evade the undesirable mixing of polarization components, in measuring systems 200, 200B, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 for separating the polarization components.例文帳に追加

偏光成分を分離する測定システム（２００、２００Ｂ、３００、４００、５００、６００、７００、８００、９００）であって、レトロリフレクタ（１００）を用いて偏光を維持または変換し、偏光成分の望ましくない混合を回避する測定システム。 - 特許庁

A distance D between cars with respect to a front vehicle measured by laser radar is converted into a time distance T (S30), and the ideal light receiving reference quantity Qi corresponding to the time distance T is predetermined in reference to an internal ROM.例文帳に追加

ステップＳ３０では、レーザレーダ３により計測された前方車両との車間距離Ｄを時間的距離Ｔに変換し、さらに、時間的距離Ｔに対応する理想的な受光基準量Ｑｉを内部ＲＯＭから参照して準備する。 - 特許庁

A re-encoding section 5 encodes a new encoding system from a luminance signal (h) decoded by the decoding section 6, a color difference signal (j) converted by a sampling conversion section 7, and the motion vector (f) detected by the second motion vector detection section 4.例文帳に追加

再符号化部５は、復号部６で復号された輝度信号ｈとサンプリング変換部７で変換された色差信号ｊと第２の動きベクトル検出部４で検出された動きベクトルｆから、新たな符号化方式へと符号化する。 - 特許庁

Thus, even when any alphabetic designation which can not be actually used when converted according to the prescribed rule is generated, the designation change can be properly executed based on the meaning relation of the specified Japanese words.例文帳に追加

このようにすれば所定のルールに従って変換すると実際には使用できないような英字名称が生成されても、特定された日本語の単語間の意味関係に基づいて適切に名称変更を実施することができるようになる。 - 特許庁

When an entry is input from an input device 10, a kana-kanji conversion part 21 determines whether or not predictively converted character strings read out from the general dictionary registration part 32 contain any particular character strings stored in the exclusion dictionary registration part 31.例文帳に追加

仮名漢字変換部２１は、入力装置１０から見出し語の入力があると、一般辞書登録部３２から読み出した予測変換文字列が、除外辞書登録部３１に記憶された特定の文字列を含むか否かを判定する。 - 特許庁

Numeral signals, handled in a plurality of evaluation objective models M1, M2, M3-Mn, an on-vehicle model 3, and a user interface 4, are converted into voltage values, and a signal converter 5 is provided within a simulation environment to convert the voltage value into the numeral value.例文帳に追加

複数の評価対象モデルＭ１，Ｍ２・・・Ｍｎと車両モデル３とユーザインターフェース４とで扱われる数値信号を電圧値に変換すると共に、電圧値を前記数値信号に変換する信号変換装置５をシミュレーション環境内に設ける。 - 特許庁

An inputted video signal is an analogue/digital-converted 1, a square of an absolute value of a difference between pixels being adjacent is made for the sampled video signal, further, arithmetic processing 10 is performed so that the sum total is calculated in a whole picture.例文帳に追加

入力された映像信号をアナログ・デジタル変換１し、そのサンプルされた映像信号に対して、その隣り合った絵素同士の差分の絶対値の２乗を取り、更に、それを全画面において総和を取るように演算処理１０を行う。 - 特許庁

The output of the X, Y-axis sensors 11, 12 are input in an amplifier 14 via a switching means 13 and amplified, converted to digital data in an A/D converter 15, and output to a analyzer 7 via an interface circuit 16.例文帳に追加

Ｘ、Ｙ軸センサ１１、１２の出力が切換手段１３を介して増幅器１４に入力されて増幅され、Ａ／Ｄ変換器１５においてディジタルデータに変換され、インターフェイス回路１６を介して解析装置７へ出力される。 - 特許庁

When a performance data sound outputted from a parlor's speaker 214 connected to a parlor's computer 200 is inputted to a microphone 103 provided in a game machine 1, the sound is converted to performance data and stored in a hard disk drive provided in the game machine 1.例文帳に追加

ホールコンピュータ２００に接続された店内スピーカ２１４から出力される演出データ音声が、遊技機１が備えるマイク１０３に入力されると、演出データに変換されて、遊技機１が備えるハードディスクドライブに記憶される。 - 特許庁

A 1-bit A/D converter 12 converts a received signal whose frequency is down-converted to the intermediate frequency into binary data, and a timing oscillator 13 provides an output of a timing signal whose frequency is selected in the vicinity of an intermediate frequency.例文帳に追加

位相抽出回路において、位相変調された受信信号を中間周波数に落とした段階でサンプリングし、その時のサンプリング周波数を中間周波数の近傍に選と、サンプリングデータ列の一箇所に連続部分が出現する。 - 特許庁

To inhibit a substance converted into fume out of sprayed particles which have been thermal-sprayed from a thermal spraying gun, from depositing on a portion in a more forward side in a moving direction of the thermal spraying gun than an already thermal-sprayed portion, on a treatment surface of an object to be thermal-sprayed.例文帳に追加

溶射ガンから溶射された溶射粒子のうちヒュームとなったものが溶射を行う対象物の処理面における溶射の済んだ部分よりも同溶射ガンの移動方向前方側の部分に付着することを抑制できるようにする。 - 特許庁

A coefficient generation part 10 receives the digitally-converted quadrature detection output signal to start operating in parallel to the AFC part 8, and computes and outputs the ratio of the signal level value of the preamble and a fixed constant level value as a gain control coefficient.例文帳に追加

係数生成部１０は、デジタル変換された直交検波出力信号を受けてＡＦＣ部８と並行して動作を開始し、プリアンブルの信号レベル値と所定の一定レベル値との比を算出して利得制御係数として出力する。 - 特許庁

A current signal inputted to the input side current path of the current mirror circuit part 12 is mirrored to an output side current path, converted into a voltage signal with a resistor RL provided in the path and outputted from an output port 18.例文帳に追加

電流ミラー回路部１２の入力側電流経路に入力された電流信号は、出力側電流経路に鏡映され、この経路に設けられる抵抗Ｒ_Lで電圧信号に変換され、出力端１８から出力される。 - 特許庁

The means for outputting the audio signal converts the received FM radio wave to a baseband signal, and the means for outputting the routing assistance audio signal outputs the FM radio wave converted to the baseband signal at a frequency different from the received FM radio wave.例文帳に追加

音声信号を出力する手段は、受信されたFM電波をベースバンド信号に変換し、経路案内音声信号を出力する手段は、ベースバンド信号に変換されたFM電波を、受信したFM電波とは異なる周波数で出力する。 - 特許庁

The abnormality detection part comprises: an analog quantity conversion part 12 for converting the clock pulse from the control part 11 to an analog quantity; and an analog quantity comparison part 13 for comparing the analog quantity converted by the analog quantity conversion part 12 with a prescribed threshold.例文帳に追加

異常検知部は、制御部１１からのクロックパルスをアナログ量に変換するアナログ量変換部１２と、アナログ量変換部１２で変換されたアナログ量を所定の閾値と比較するアナログ量比較部１３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a dielectric porcelain composition which can be sintered at a temperature of ≤1,250°C in a non-oxidizing atmosphere, is not converted into a semi-conductor, has a high dielectric constant and high insulating resistance, and is small in dielectric loss, and to provide an electronic part using the composition.例文帳に追加

非酸化性雰囲気で１２５０℃以下の温度での焼成が可能で、半導体化せず、誘電率および絶縁抵抗が高く、誘電損失が小さい誘電体磁器組成物の製法と、該組成物を用いた電子部品を提供する。 - 特許庁

On the occasion when the physical quantity is once converted to any other physical quantities (primary signals), by changing the conversion coefficient according to the physical quantities concerned, for example even if it is one signal transmission line, measurement of a extent demanded in a wide range of physical quantity becomes possible with sufficient accuracy.例文帳に追加

他の物理量に変換する際の変換係数を、該物理量に応じて変化させることによって、例えば1本の信号伝達線であっても、広範囲の物理量の中で要求される範囲を精度良く測定することが可能となる。 - 特許庁

In the laser welding apparatus, a beam synthesizer 24 is arranged on a prescribed position in addition to constitution in which end mirrors 10, 12, an active medium 14, wavelength converted crystal 16, a polarizing element 18, and a higher harmonic separation output mirror 20 are arranged.例文帳に追加

このレーザ溶接装置は、終端ミラー１０，１２、活性媒質１４、波長変換結晶１６、偏光素子１８および高調波分離出力ミラー２０を配置する構成に加えて、所定位置にビーム合成部２４を配置している。 - 特許庁

For AC power AC, AC is converted into DC by a full wave rectifying circuit D1 via a filter circuit FI, and the DC voltage (DC) is smoothed by an active filter circuit comprising a coil L2, a transistor Q1, and a diode D2, and an electrolytic capacitor C8.例文帳に追加

交流電源ＡＣは、フィルタ回路ＦＩを介して全波整流回路Ｄ１で交流を直流に変換し、その直流電圧（ＤＣ）をコイルＬ２、トランジスタＱ１とダイオードＤ２からなるアクティブフィルタ回路、電解コンデンサＣ８により平滑する。 - 特許庁

Driving current of a CCD power circuit 12 is converted to a voltage signal gain-adjusted by an I/V conversion & gain adjustment circuit 23, and output to a secondary side circuit board as a CCD monitor voltage signal Vref through an ISO 24.例文帳に追加

ＣＣＤ電源回路１２の駆動電流は、Ｉ／Ｖ変換＆ゲイン調整回路２３によりゲイン調節された電圧信号に変換され、ＩＳＯ２４を介してＣＣＤモニタ電圧信号Ｖrefとして２次側回路基板に出力される。 - 特許庁

A power supply unit 1 is provided with a power supplier/controller 6 for radiating electromagnetic energy converted from AC power 4 when the AGV 2 arrives at a charge waiting position, and stopping the radiation of the electromagnetic energy upon receiving an automatic charge completion signal 5.例文帳に追加

給電装置１には、ＡＧＶ２の充電待機位置への到着により交流電力４を電磁エネルギに変換して放射し、自動充電完了信号５を受けると電磁エネルギの放射を停止する給電・制御装置６を設ける。 - 特許庁

When the same grayscale patterns appear, where the same grayscale values appear continuously both in the horizontal direction and in the vertical direction, only the grayscale value of a part of pixels, constituting the same grayscale patterns, is converted into a grayscale value that is smaller than the original grayscale value.例文帳に追加

同階調値が水平方向にも垂直方向にも連続して現れる同階調パターンの出現時に、当該同階調パターンを構成する一部画素の階調値だけを元の階調値より小さい階調値に変換する。 - 特許庁

In the resistivity gage, the measured value of the resistivity of an object to be measured obtained by a resistivity detecting part 10 and a resistivity measuring part 20 is converted into a pulse string with the number of pulses proportional to the measured value and transmitted to control equipment 30.例文帳に追加

抵抗率計は、抵抗率検出部１０及び抵抗率計測部２０によって得られた測定対象の抵抗率の計測値を、その計測値に比例する数のパルスを有するパルス列に変換し、制御機器３０に送信する。 - 特許庁

The main fields of technology addressed by these facilities are now being converted to commercial technology or dual-use (military and commercial) technology. Even though there are some examples of agencies using competitive procedures, the United States shows no signs of uniformly placing their M&O Contracts under competitive procedures except in a few limited cases.例文帳に追加

現在、これらの研究開発施設等の多くは商用技術や軍事・民生両用技術の開発に関わる方向に変化してきているが、米国は依然M＆O型契約を競争手続の下に置く動きを見せていない。 - 経済産業省

In addition, in the areas near Bangkok, land reserved for artificial flooding*48 was converted to industrial and residential land as urbanization progressed, and it is increasingly difficult for it to play a role of flood diversion channel to the sea.例文帳に追加

加えて、バンコク周辺部においては、都市化の進展とともに、洪水時に人為的な氾濫が可能な区域として計画されていた場所*48 が工業化・宅地化され、海への放水路としての役割を担うことが不可能になってきている。 - 経済産業省