「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate part 202 carries out intermediate processing for the authentication data or the converted data which is added to the jackpot ready-to-win command and adds intermediate processing information acquired by the intermediate processing to the jackpot ready-to-win command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たりリーチコマンドに付加された認証データ又は上記変換されたデータに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得られた中間処理情報を大当たりリーチコマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

A micro computer 15a outputs a modulation width switching signal for selecting one out of the plurality of modulation widths in an alternative way, and outputs a modulation voltage digital signal converted by the DAC 16 using a substantially full scale, to the DAC 16, irrespective of the selected modulation width.例文帳に追加

マイコン１５ａは、複数の変調幅を択一選択する変調幅切替信号を出力するとともに、選択する変調幅とは無関係に、ＤＡＣ１６がほぼフルスケールを使って変換できる変調電圧デジタル信号をＤＡＣ１６に出力する。 - 特許庁

The fluorescent light is converted into parallel beams by a first camera lens 3, passes through an image-dividing prism which divides an image vertically and through four kinds of combination filter 5 which corresponds to light beams focusing the image, and focused on a two-dimensional CCD camera 7 by a second camera lens 6.例文帳に追加

蛍光像は第１カメラレンズ３で平行光束にし、像を垂直方向に分割する像分割プリズム及び像を結ぶ光束に対応させた４種の組み合わせフィルター５を透過させ、第２カメラレンズ６で２次元ＣＣＤカメラ７に結像させる。 - 特許庁

Then in a stage that the own vehicle is reversed by a prescribed distance or a prescribed time elapses from the start of reversing, the image displayed on the display device 2 is switched into a converted image assumed to be photographed at a view point higher than that of the actual image.例文帳に追加

そして、自車両が所定距離後退走行した段階、或いは後退走行開始時から所定時間が経過した段階で、ディスプレイ２に表示させる画像を、実画像よりも高い視点から撮像したと仮想される変換画像に切り換えるようにする。 - 特許庁

A control part 8 outputs the data (address value) outputted to the address designating part 5 to a memory part 6 on the basis of the obtained light intensity signal or the light emitting spectral signal, and reads out a set value stored in an address designated by the converted data from the memory part 6.例文帳に追加

制御部８は、取得した光強度信号又は発光スペクトル信号に基づいて、アドレス指定部５へ出力されたデータ（アドレス値）を記憶部６へ出力し、変換したデータで指定されるアドレスに記憶された設定値を記憶部６から読み出す。 - 特許庁

Also, a smoothing part 13 performs the convolution of a smoothed matrix with respect to the image matrix converted by the matrix conversion part 12, and generates a smoothed image matrix with the luminance value of each pixel of the smoothed image obtained by smoothing the processing object image as elements.例文帳に追加

また、平滑化部１３は、行列変換部１２が変換した画像行列に対して平滑化行列の畳み込み演算を行うことで、処理対象画像を平滑化した平滑化画像の各画素の輝度値を要素とする平滑化画像行列を生成する。 - 特許庁

On the output side of the port 209 for broadcast output, a wavelength converter 206 is arranged for converting the wavelength different and the converted optical sign is inputted to one of optical switches 205_1...205_n corresponding to device output ports 204_1...204_n.例文帳に追加

ブロードキャスト出力用ポート２０９の出力側には波長を異なったものに変換する波長変換器２０６が配置されており、変換後の光信号は装置出力ポート２０４_1、……２０４_nに対応した光スイッチ２０５_1、……２０５_nの一方に入力する。 - 特許庁

When a user inputs a negotiated price in a user terminal 1, a currency conversion processing part 3 converts the price into foreign currencies equivalent to the inputted amount based on exchange information and transmits the negotiated price converted into the foreign currencies to a terminal 2 at the overseas dealer as an opposite party.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１に交渉価格を入力すると、通貨変換処理部３は為替情報を基に入力金額に相当する外貨に変換し、相手先である海外販売店端末２に外貨に変換された交渉価格を送信する。 - 特許庁

The rectifier circuit input end 32 and the rectifier circuit output end 31 are insulated in DC, and a voltage having a polarity corresponding to that of an AC voltage V2 applied to the rectifier circuit input end 32 is converted into a DC voltage V1 and outputted.例文帳に追加

整流回路入力端３２と整流回路出力端３１とは直流的に絶縁され整流回路入力端３２に印加された交流電圧Ｖ２の極性に応じた極性の電圧を直流電圧Ｖ１に変換して出力する。 - 特許庁

A light-shielding plate is formed of a transparent material so as to heighten illumination efficiency and to avoid absorption of light, and the directions of light beam is converted by refraction and total reflection of light so as not to dissipate the light by scattering.例文帳に追加

照明効率を高めるために、光線の吸収が起こらないないように透明な材料で遮光板を形成し、また、散乱で光線が散逸しないように、光の屈折と全反射で光線の方向を変換することで課題を解決するものである。 - 特許庁

While the playback position and/or playback tempo are changed to meet the converted musical music position, the musical performance data associated with the music content distributed by pseudo-streaming from the server device are played back to be represented in a predetermined form.例文帳に追加

変換された音楽的な曲位置にあわせるようにして再生位置及び／又は再生テンポを変更しながら、サーバ装置から擬似ストリーム配信される音楽コンテンツに関連する演奏データを再生し、これに従い所定の態様で演奏データを提示する。 - 特許庁

When the start point and the end point are determined, a free line n based on a primary coordinate group composed of a plurality of coordinates included between the start point and the end point is automatically and instantaneously arranged, and is converted into a straight line l based on a corrected secondary coordinate group.例文帳に追加

始点と終点とが決定されると、始点と終点との間に含まれる複数の座標からなる一次座標群に基づく自由線ｎは、自動的にかつ瞬時に整列されて、補正された二次座標群に基づく直線ｌへ変換される。 - 特許庁

A CPU 20 allows a monitor screen 30 to display a bar graph shaped RF level meter 31 and holds a minimum RF level data among RF level data converted into the digital signal by the analog/digital converter 10 and display the minimum RF level onto the RF level meter 31.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、モニタ画面３０にバーグラフ状のＲＦレベルメータ３１を表示し、Ａ／Ｄコンバータ１０でディジタルに変換されたＲＦレベルデータの中から最低ＲＦレベルデータをホールドして、その最低ＲＦレベルをＲＦレベルメータ３１に表示する。 - 特許庁

When a 1st video signal has been converted into a 2nd video signal whose aspect ratio differs from that of the 1st video signal, the 2nd video signal whose aspect ratio differs is generated by thinning pixels in the horizontal direction and lines in the vertical direction for each unit block or interpolating them.例文帳に追加

第１の映像信号が、アスペクト比の異なる第２の映像信号に変換される場合、単位ブロック毎に水平方向の画素や垂直方向のラインを間引いたり、補間したりするなどして、アスペクト比の異なる第２の映像信号が形成される。 - 特許庁

Currents of each phase of a three-phase ac motor are converted to direct currents, respectively, by holding peak values for each rotational frequency of the motor, then obtaining mutual differences in amounts of the direct currents, and a fault current detecting means is judged by comparing the differences.例文帳に追加

三相交流電動機の各相の電流をそれぞれ電動機の回転周波数毎にピークホールドして直流に変換し、その直流量を相互に差分をとって、その差分を比較することによって故障した電流検出手段を判定する。 - 特許庁

For example, when the money conversion request is a request to convert marks to euros, the mark money included in the request is converted to euro money and the money conversion request after the conversion is returned to the money conversion part 12.例文帳に追加

例えば、代金換算要求が、独マルク建て代金から円建て代金への換算を要求するものである場合には、要求に含まれている独マルク建て代金をユーロ建て代金に変換し、変換後の代金換算要求を代金換算部１２に返却する。 - 特許庁

In a high frequency amplifier circuit 10, a power detector 13 detects the input voltage, an A/D converter 14 converts the detected output into a digital signal, and a digital LPF 15 subsequently averages the converted digital signal to calculated the mean value data of an input power level.例文帳に追加

高周波増幅回路１０において、入力電力を電力検波器１３で検波しかつその検波出力をＡ／Ｄコンバータ１４でデジタル信号に変換した後、デジタルＬＰＦ１５で平均化して入力電力レベルの平均値データを求める。 - 特許庁

To provide a method suitable for manufacturing a fiber-reinforced carbon-containing green body or its intermediate, particularly in a short cycle time with small energy consumption, which can be converted into a molding consisting of fiber-reinforced carbide ceramic, if necessary.例文帳に追加

繊維強化炭化物セラミックからなる成形体に必要に応じて転化できる繊維強化炭素含有グリーンボディまたは中間体を製造するのに好適な方法、特にサイクル時間が短くそしてエネルギー消費量が少ない方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dissimilar nonradiative dielectric line converting part structure, with which two nonradiative dielectric lines of different kinds can be converted within a limited space, a nonradiative dielectric line component using the structure, an antenna device and radio equipment.例文帳に追加

限られた空間で、種類の異なる２つの非放射性誘電体線路同士の線路変換を行えるようにした異種非放射性誘電体線路変換部構造、その構造を用いた非放射性誘電体線路部品、アンテナ装置および無線装置を得る。 - 特許庁

At the cyclone dust collector, the air including dust sucked from the intake is converted into a swirl flow by an air conducting path and guided to an approximately cylinder-shaped cyclone body, and the dust is separated from the air forming the swirl flow by centrifuging operation.例文帳に追加

このサイクロン集塵装置では，吸入口から吸入したゴミ類を含む空気を，空気誘導通路により渦流に変換して略円筒状のサイクロン本体に誘導し，渦流を形成する空気流から遠心分離作用によりゴミ類を分離する。 - 特許庁

The CPU constituting the system is provided with a function for accessing the storage device matching the selection signal and transferring the predetermine data stored in the storage device to the controller and a function for reading the converted data to execute them.例文帳に追加

また同システムを構成するＣＰＵが，上記選択信号に対応する記憶装置に対してアクセスし，該記憶装置に格納された上記所定データを上記制御装置に転送する機能と，上記変換されたデータを読み出して実行する機能を備える。 - 特許庁

When received data is data to be converted, a data conversion module 302 converts the data into an RSS format using any desired or standard conversion technique that produces data in the RSS format, which is an XML-based format.例文帳に追加

入信データが変換されなければならないデータである場合には、データ変換モジュール３０２は、ＸＭＬベースのフォーマットであるＲＳＳフォーマットでデータを生成する任意の所望の、あるいは標準的な変換技法を使用してそのデータをＲＳＳフォーマットに変換する。 - 特許庁

When a CPU 1012 reads current values converted into the digital values flowing in the respective groups and sets output voltage of a regulator 1011, the regulator 1011 generates proper voltage by every group of the white LEDs in accordance with setting of the CPU 1012.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１２は、デジタル値に変換された各グループに流れる電流値を読み取ってレギュレータ１０１１の出力電圧を設定すると、レギュレータ１０１１はＣＰＵ１０１２の設定にしたがって、各白色ＬＥＤグループ毎に適切な電圧を発生する。 - 特許庁

The synchronous detection light is converted into a clock for control by a synchronous clock generating means 3, inputted into a scanning end timing control means 4 and a scanning start timing means 5, and a light source drive control part A61 is controlled by these output signals STP and STA.例文帳に追加

同期検出光は、同期クロック生成手段３により制御用のクロックに変換されて走査終了タイミング制御手段４と走査開始タイミング手段５に入力され、それらの出力信号STP,STA により光源駆動制御部Ａ６１が制御される。 - 特許庁

At a sending end, a frequency is converted into a previously set frequency band for transmission after performing OFDM modulation on an input signal, and a signal in the frequency band for transmission is separated by a separation filter 13a and transmitted to a communication cable 20.例文帳に追加

送信側は、入力信号に対してＯＦＤＭ変調を行った後、予め設定される送信用周波数帯域に周波数変換し、分離フィルタ１３ａによって送信用周波数帯域の信号を分離して通信ケーブル２０に送出される。 - 特許庁

In this facsimile communication system, when the FAX equipment 1 is set in an automatic answering mode, received FAX picture data to the FAX equipment 1 are converted into a picture data format available by the PC 2 so as to be transferred to the PC 2 as an E-mail.例文帳に追加

このファクシミリ通信システムにおいては、ＦＡＸ装置１が留守番設定されている場合には、ＦＡＸ装置１への受信ＦＡＸ画像データがＰＣ２で使用可能な画像データフォーマットに変換されてＰＣ２へＥ−メールとして転送されるシステムとなっている。 - 特許庁

When sounds output from a plurality of sound sources are received by a plurality of sound receiving devices and a target sound is extracted, a signal from a sound source is extracted first, and the extracted signal in a time range is converted into a signal in a frequency range by analytic frame.例文帳に追加

複数の音源から出力された音声を複数の受音装置で受音して目的の音声を抽出する場合、まず、音源から信号を取り出し、この取り出された時間領域の信号を分析フレーム毎に周波数領域の信号に変換する。 - 特許庁

The data transmission reception circuit 1d extracts only a reception signal RSD1 from the signal on the transmission line 1e, a composite circuit 1f obtains an original serial data RSD0 and also extracts a synchronization signal CLK3, and the obtained serial data is converted into parallel data RPD in a serial-parallel conversion circuit 1g.例文帳に追加

データ送受信回路1dは伝送線路1e上の信号から受信信号RSD1のみを抽出し、複合化回路1fで元のシリアルデータRSD0を得ると共に同期信号CLK3を抽出し、得られたシリアルデータをシリアル−パラレル変換回路1gでパラレルデータRPDに変換する。 - 特許庁

During a second calibration operation of the low-pass filter, a resistance circuit 161 is used, the voltage-current converter 30 converts the reference voltage into a second converted current, a result of voltage comparison is stored in the latch 90, and the characteristic of the low-pass filter is determined.例文帳に追加

ローパスフィルタの第２キャリブレーション動作の間に抵抗回路１６１が使用されて電圧・電流変換器３０は基準電圧を第２変換電流に変換して、電圧比較の結果がラッチ９０に格納され、ローパスフィルタの特性が決定される。 - 特許庁

Then, the extension number of the cellular phone 10 is notified to the receiving private telephone 20 when a communication part 41 in a cellular phone network 40 performs transmission to the radio module group 201 of a portable dedicated line GW50 side by using the converted number.例文帳に追加

したがって、変換された番号を用いて携帯電話網４０内の通信部４１が携帯直収ＧＷ５０側の無線モジュール群２０１に発信を行うことで、着信した構内電話２０に携帯電話１０の内線番号を通知できる。 - 特許庁

The optical agitator is provided with the optical agitation plate 8 arranged in an optical path and a hollow motor 2 which rotates the optical agitation plate 8 at high speed, and the laser light is converted into substantially incoherent light by making the laser light incident on the optical agitation plate 8.例文帳に追加

光路内に配置する光攪拌板８と、この光攪拌板８を高速で回転する中空モータ２とを備え、前記光攪拌板８にレーザ光を入射することによりレーザ光を実質的非干渉光に変換することを特徴とする光攪拌器。 - 特許庁

A voice content discriminating section 9 monitors always variation of power of an input signal before analyzing a time frequency, a signal to noise ratio of an input signal is estimated from variation speed of power and converted into a scale of voice content.例文帳に追加

音声含有率判定部９は時間周波数解析を行う前の入力信号のパワー変動を常に監視し、入力信号の信号対雑音比を実時間領域信号のパワー変動速度から推定して音声含有率なる尺度に変換する。 - 特許庁

In the FM-CW system radar 11, a beat signal from a receiving circuit 16 is converted through an A/D circuit 17 into a digital signal, components in a frequency region are extracted by an FFT circuit 18 and then data is detected by a target detecting circuit 19.例文帳に追加

ＦＭ−ＣＷ方式のレーダ装置１１では、受信回路１６からのビート信号をＡ／Ｄ回路１７でデジタル信号に変換し、ＦＦＴ回路１８で周波数領域の成分の抽出を行った後、目標検出回路１９でデータを検出する。 - 特許庁

If a first brake shoe 16 vibrates in resonance to a braking squeak, a friction is generated between the rim 18 and lining 24 in the portions free of application of the bonding agent, and by this friction the vibratory energy is converted into thermal energy to cause reduction of the vibration.例文帳に追加

このため、『ブレーキ鳴き』に共振して第１ブレーキシュー１６が振動した場合には、接着剤６０が塗布されていない部位でリム１８とブレーキライニング２４とが摩擦をおこし、摩擦により振動のエネルギーが熱エネルギーに変換され、振動が軽減される。 - 特許庁

A tone reduction processing part 400 executes tone reduction processing to reduce the number of bits of each color element of RBG of the RGB picture converted into the RGB color system by the color space converting part 200, and generates an RGB picture having the number of colors displayable at a display 500.例文帳に追加

減色処理部４００は、色空間変換部２００によってＲＧＢ表色系に変換されたＲＧＢ画像のＲＧＢの各色要素のビット数を減らす減色処理を行って、ディスプレイ５００に表示可能な色数のＲＧＢ画像を生成する。 - 特許庁

Then, the speech speed of voice section held between non-voice sections of a fixed time length or above is converted so that the speed becomes later at its top part than the prescribed reproducing speed, and is returned gradually to the prescribed reproducing speed toward the end by a speech speed conversion part 3a.例文帳に追加

次いで、話速変換部３ａによって、一定時間長以上の非音声区間に扶まれた音声区間に対し、その冒頭部分が所定の再生速度よりも遅くなり、かつ末尾に向けて次第に所定の再生速度に戻すように話速変換される。 - 特許庁

The treatment method of the asbestos-containing waste material is characterized in that the asbestos-containing waste material is subjected to the crushing/grinding treatment in a hermetically closed state and further subjected to the acid treatment to obtain a treated material wherein asbestos in the waste material is converted to an asbestos-free material and this treated material is further subjected to melting treatment by a melting furnace.例文帳に追加

特に、アスベストを含有する廃材の寸法が大きかったり、スレート板等である場合にも、アスベスト粉塵等の飛散や放散を防止すると共に、完全にかつ安全に無害化処理することができる、アスベスト処理方法を提供する。 - 特許庁

Data for conversion indicating the conversion rule, according to prescribed conditions, is acquired and, on the basis of the input image signal, the data for conversion acquired by an acquisition section is transferred to the conversion section avoiding the conversion period during which a signal is converted in the conversion section.例文帳に追加

そして、所定条件に応じた変換ルールを示す変換用データが取得され、入力画像信号に基づいて、変換部における信号の変換が行われる変換期間を避けつつ取得部で取得された変換用データが変換部に転送される。 - 特許庁

In this method for forming a thin film on a substrate 11 from raw material particles by arranging a reflection plane 12 and the substrate 11 in a depressurized film formation chamber 2, the raw material particles are converted into an aerosol, caused to collide with the reflection plane 12, and deposited on the substrate 11.例文帳に追加

基板１１上に材料微粒子の薄膜を形成する場合に、減圧された成膜チェンバー２内に反射面１２と基板１１とを配置し、材料微粒子をエアロゾル化して反射面１２に衝突させてから基板１１上に付着させる - 特許庁

The interruption of the USB hardware 1, the parameter where the interruption is not prepared, and the parameter of other hardware are converted to the pseudo-interruption 40, then the USB driver body can be transferred to other USB hardware, by only modification of the driver layer 31B, and the portability is improved.例文帳に追加

ＵＳＢハードウェア１の割り込み、割り込みが用意されていないパラメータ、他のハードウェアのパラメータが擬似割り込み４０に変換されるので、ドライバ層３１Ｂの変更だけでＵＳＢドライバ本体を他のＵＳＢハードウェアに移植でき、移植性が向上する。 - 特許庁

The animation recording apparatus 2 synthesizes the converted date display data with the animation data to generate synthesized animation data by an image synthesizing means 25 (S207) and records the generated synthesized animation data to an incorporated recording medium 22 or a portable recording medium 200 (S208).例文帳に追加

そして動画記録装置２は、画像合成手段２５にて、変換した日時表示データを、動画データに合成して合成動画データを生成し（Ｓ２０７）、生成した合成動画データを内蔵記録媒体２２又は可搬型記録媒体２００に記録する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

According to the obtained position information, facsimile machine 950 and a printer 960 close to the portable telephone 200 are selected as an output destination and the attached file part is sent to the selected output destination after being converted, so that it can be outputted.例文帳に追加

取得された位置情報に基づいて携帯電話２００の近くにあるファクシミリ装置９５０やプリンタ９６０が出力先として選択され、選択された出力先に対して、添付ファイル部分が出力可能な形式に変換されて送信される。 - 特許庁

With respect to recording to second and following recording mediums, multi-valued data in the memory 210 are supplied to the recording part 206 of a picture processor 201, and multi-valued data are converted to printing data in the recording part 206, and printing is performed on the basis of obtained printing data.例文帳に追加

そして、第２枚目以降の記録メディアへの記録に対して、メモリ２１０の多値化データを画像処理装置２０１の記録部２０６に供給し、記録部２０６にて、多値化データを印字データに変換し、得られた印字データに基づき印字を行なう。 - 特許庁

An information management device is provided with a receiving means for receiving a state signal showing a state from a copying machine connected to LAN (S1), a conversion means for converting the received state signal to MIB (S3) and a storage means for storing the converted MIB (S4).例文帳に追加

情報管理装置は、ＬＡＮに接続された複写機から状態を示す状態信号を受信する受信手段（Ｓ１）と、受信された状態信号をＭＩＢに変換する変換手段（Ｓ３）と、変換されたＭＩＢを記憶する記憶手段（Ｓ４）とを備える。 - 特許庁

When a shutter button 19 is fully depressed, photographed background image data are stored in an image memory 62, 3D image data are converted into still image data by a 3D data processing part 75, and the 3D image data are combined with the background image data.例文帳に追加

シャッタボタン１９を全押しすると、撮影された背景の画像データが画像メモリ６２に格納されるとともに３Ｄ画像データが３Ｄデータ処理部７５によって静止画像データに変換され、３Ｄ画像データと背景の画像データとが合成される。 - 特許庁