「corner time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stretcher which alleviates load on carriers at time of use at a slope and at same time, facilitates use at a stairway with a corner or a narrow place.例文帳に追加

傾斜場所での使用時における搬送者の負担を軽減し得ると共に、角部のある階段や狭い場所でも容易に使用し得る担架を提供する。 - 特許庁

To enhance a train travelability at the time of an earthquake, by preventing a corner bend in an opposed end of a viaduct structure.例文帳に追加

高架橋構造物の対向端部における角折れを防止することで地震時における列車走行性を向上させる。 - 特許庁

To provide a corner chisel processing apparatus taking no much time in forming a number of mortises in a predetermined spacing and having good workability.例文帳に追加

所定の間隔で多数のほぞ穴を形成するのに時間がかからず、作業性が良い角ノミ加工装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for the construction of a fireproof coating of a fireproof building with a narrow gap between the column member of a corner part and an exterior wall.例文帳に追加

コーナー部の柱部材と外壁の隙間が狭い耐火建築物の耐火被覆の施工に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The crystallization rate of the corner R portion exposed to high temperature for a long time becomes low, enhancing the yield in single crystallization.例文帳に追加

これにより、長時間高温にさらされるＲコーナー部の結晶化速度が遅くなり、単結晶化歩留まりが高くなる。 - 特許庁

The cutout part 56 is formed by cutting out one portion of a front end part including the left and right front corner parts of an upper vessel 50, and at the same time a round projecting part 57 is formed so that the front corner parts project to the front.例文帳に追加

上容器５０の右方の前隅部を含む前端部の一部を切欠いて切欠部５６を形成すると共に、前記前隅部が前方に突出するように丸みを帯びた形状で突部５７を形成する。 - 特許庁

In the corner loop part CL, the shaft movement of the plasma torch is subjected to the temporary stop by a preset time or the lowering of a speed, the arc delay is returned and the plasma arc becomes vertical and the corner loop part can be made small.例文帳に追加

コーナループ部ＣＬでは、プラズマトーチの軸移動が予め設定された設定時間だけ一時停止あるいは速度低下されるので、アーク遅れが戻されてプラズマアークが垂直になり、コーナループ部を小さくできる。 - 特許庁

For the opening surface of the frame, in addition to the plan shape, the shapes capable of respectively contacting to two planes at the same time including two planes including the boundary of the two intersecting planes (internal corner and external corner) of the wall surfaces of the concrete structure are also provided respectively.例文帳に追加

フレームの開口面は、平面形のほか、コンクリート構造物の壁面の相交わる２平面（入隅、または出隅）の境目を含んで２平面同時に当接し得る形状のものをそれぞれに用意する。 - 特許庁

The corner member 13 is removed at the recycle time, and another corner member 15 can be mounted, so that exterior image of the recycled one is changed and the finished state of the product equal to the new one is realized.例文帳に追加

リサイクル時には隅角部材１３を外し、別の隅角部材１５（図４参照）を取付け可能としているので、リサイクル機の外観イメージが変わり、しかも新品と同様の仕上がり状態にすることができる。 - 特許庁

The certain shape is characterized in that it has a corner part (P) capable of generating stress in the semiconductor layer at the time of heat treatment.例文帳に追加

この一定形状は、熱処理時に半導体層に応力を生じさせることが可能な角部（Ｐ）を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bedding cover capable of easily spreading a mattress or a quilt in every corner in covering the cover thereover and covering over it in a short time.例文帳に追加

カバー掛けの際、敷き布団や掛け布団を隅々まで簡単に広げることができ、短時間でカバー掛けができる布団カバーを得る。 - 特許庁

At this time, the Lame-mode vibration chip 12 has corner portions, which are at diagonal positions on the reverse surface, joined to the conductive adhesive 28.例文帳に追加

このときラーメモード振動片１２は、その下面において対角の位置にある角部が導電性接着剤２８と接合している。 - 特許庁

To provide a printed matter editor that can decide an entire layout without much expense in time and effort even when printing out a printed matter adhered to an object having a corner.例文帳に追加

角部を有する物体に貼付される印刷物を印刷する場合においても、手間をかけずに全体のレイアウトを設定する。 - 特許庁

and almost at the same time, seven mutineers--Job Anderson, the boatswain, at their head--appeared in full cry at the southwestern corner. 例文帳に追加

そしてほぼ同時に、７人の反逆者が甲板長のジョブ・アンダーソンを先頭に、南西の角のところに全員いっせいに現れた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Therefore, the airbag 24 at the time of inflation is deployed separating from the corner portions of the airbag passing port 40 by the regulating portion 50.例文帳に追加

これにより、膨張時におけるエアバッグ２４が、規制部５０によりエアバッグ通過口４０の隅角部から離間して展開するようになる。 - 特許庁

To provide a weather strip for automobiles which can ensure excellent sealability even at a corner part, and be manufactured in a short time at a low cost.例文帳に追加

コーナ部においても良好なシール性を確保することができ、しかも短時間で低コストに製造できる自動車用ウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall panel for a projected corner, preventing cracks from occurring therein even if a shrinkage occurs on a panel formed body with elapse of time.例文帳に追加

経年によりパネル成形体に収縮現象が生じた場合でも、クラックの発生を抑制できる出隅用外壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a corner section structure for furnace wall of boiler which can reduce the number of components and, at the same time, can be simplified and can be reduced in occupying space.例文帳に追加

構成部品を少なくできると共に、構造を簡略化し得、省スペース化をも図り得るボイラ炉壁コーナ部構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the space 39 can be cleaned sufficiently in every corner in a short time by high-speed circulation of the cleaning liquid 48.例文帳に追加

これにより、洗浄液４８の高速流通により、被洗浄空間３９の洗浄が隅々まで十分に、しかも短時間で行なえる。 - 特許庁

When a motorcycle 12 is detected by the corner sensor 5 at the front left position instead of the corner sensor 4 during a fixed time since the motorcycle 12 is detected by the corner sensor 4 at the rear left position, it is decided that the motorcycle may slip through the left side of the car body.例文帳に追加

車両１は、後部左側位置のコーナセンサ４で自動二輪車１２を検出してから一定時間の間に今度はコーナセンサ４に代わって今度は前部左側位置のコーナセンサ５で自動二輪車１２を検出すると、これを以て車体左側方を自動二輪車１２がすり抜け走行すると判別する。 - 特許庁

In the glass run 7 of the vehicular door 1 having a straight portion 8 formed through extrusion and a corner portion 11 formed through molding connected when the corner portion 11 is formed through the molding, bead portions 8h, 8h' are integrally formed so as to extend from the corner portion 11 to the straight portion 8 at the time of the molding.例文帳に追加

押出成形により形成された直線部８と、型成形により形成されるコーナ部１１とを、該コーナ部１１の型成形時に接続してなる自動車用ドア１のガラスラン７において、前記型成形時にビード８ｈ，８ｈ′を前記コーナ部１１から直線部８に延びるように一体形成した。 - 特許庁

The time axis calibration means 9 is constituted of the respective corner parts 9A, 9B and 9C on the side of the piezoelectric element 3 of stepped parts 10A, 10B and 10C and the upper surface corner part 9D being in contact with the calibration member 5 of a sound insulating material 12.例文帳に追加

段差部１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃの、圧電素子３側の各角部９Ａ，９Ｂ，９Ｃ、及び遮音材１２の、校正部材５と接触している上面の角部９Ｄは、時間軸校正手段９を構成する。 - 特許庁

Support plates 26 comprising thick plates to enhance rigidity and strength are arranged by welding in a first corner part 22 and a second corner part 24 on a diagonal line B to which compressive force Q is applied at the time of frontal collision.例文帳に追加

さらに、前面衝突時に圧縮力Ｑが作用する方の対角線Ｂ上の第１角部２２及び第２角部２４には、剛性及び強度を上げるための厚板から成る支持板２６が溶接により配設されている。 - 特許庁

The article B is supported on the vehicle 1 so as to be freely raised and lowered and the deformed lengthy article B is erected at the time when the vehicle passes the corner.例文帳に追加

異形長尺物Ｂを車両１に起伏可能に支持しておき、車両１が曲り角を通過する際に異形長尺物Ｂを起立させる。 - 特許庁

Thus, the metal foil 7 is not plastically deformed even when a pointed corner of the article 16 is collided with the module cover, or the module cover 3 is pressed excessively strongly, or for a long time.例文帳に追加

このため、物体１６の尖った角が当ったり、モジュールカバー３が過度に強くもしくは長時間押されても、金属箔７が塑性変形しない。 - 特許庁

The cross-sectional area of the recessed groove 19 at a rectangular frame-like corner part is made narrower so as to conform with deformation at the time of force-fitting the O ring 15.例文帳に追加

凹溝１９は、Ｏリング１５が圧入される際の変形に合わせて、矩形枠状のコーナー部分での断面積が他の部分よりも狭くなっている。 - 特許庁

The upper roof unit 11 can be easily manufactured in a shape fitted to an angle of each of the corner ridges 10B by the hinges 13 and, at the same time, joint accuracy can be promoted.例文帳に追加

丁番１３により、隅棟１０Ｂの角度に合わせた形状に、容易に、製造できるとともに、接合精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a hemming working device for plume for trousers with which one corner part at the top end part of a plume can be cut into uniform circular arc at all the time.例文帳に追加

前立の先端部の一方のコーナー部を常に均一な円弧状の形状に切断することができるズボン用前立の縁縫加工装置を得ること。 - 特許庁

To provide a sheet material conveying device capable of preventing the corner buckling and jamming of a sheet material, and reducing a parts replacement time and replaced parts.例文帳に追加

シート状物の角折れや詰まりを防止できる一方で、部品交換時間や交換部品の削減が図れるシート状物の搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage container capable of forcibly removing moisture without directly touching garbage put in an triangular corner garbage container and moreover taking no time.例文帳に追加

三角コーナー生ゴミ入れに入れた生ゴミに直接触れる事無く、その上時間をかけず強制的に水分を取り除ける生ゴミ入れを提供する。 - 特許庁

At the time of transportation, a supporting member 65 is put between the main body 100 and the reader 200 at the corner part, and the reader 200 is supported by the member 65.例文帳に追加

そして、運搬時は、角部の、複写機装置本体と画像読取装置間に支持部材６５を入れ、その支持部材で画像読取装置を支持する。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed chamber sterilizing device reliably and efficiently performing sterilization in a short time to every corner of an aseptic chamber of an aseptic filling machine.例文帳に追加

無菌充填機の無菌チャンバーの隅々まで確実に短時間で効率良く殺菌することのできる密封チャンバー殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly avoid such a state that the corner part of a molded product becomes the relation of an undercut with respect to both of a core block and a cavity block at the time of mold opening.例文帳に追加

成形品のコーナー部がコアブロックおよびキャビティブロックの双方に対してアンダーカットの関係となった場合に、型開き時にこれをスムーズに回避する。 - 特許庁

By this time, it seems that this building had fallen into disrepair to the considerable degree and that, specifically, due to land subsidence occurred at the southwest corner of the premise, the building was visibly tilting westward. 例文帳に追加

この頃には本建物も相当破損していたようで、特に西南隅の地盤沈下に伴い、本建物が西に大きく傾いていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the elapsed time in which the position of a television scanner located at the lower right side of the screen repositions itself to the upper left hand corner of the screen 例文帳に追加

垂直帰線消去期間という,テレビの画像の走査が右下で終了し,次の走査のため右下から左上まで戻るまでの時間的な間隙 - EDR日英対訳辞書

To provide the cleaning robot which cleans a room in every corner without leaving any uncleaned part and shortens the cleaning time.例文帳に追加

部屋の隅々まで未清掃部分を発生させることなく掃除を行うとともに、清掃時間の短縮を行うことのできる掃除ロボットを提供する。 - 特許庁

When a mechanical transmission 44 is used at the same time, a shift drum 70 thereof is placed in a corner part formed by the belt type continuously variable transmission 43 and the differential mechanism 45.例文帳に追加

また、機械式変速機４４を併用する場合には、そのシフトドラム７０をベルト式無段変速機とディファレンシャル機構とが成すコーナー部に配置する。 - 特許庁

away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, `Oh my ears and whiskers, how late it's getting!' 例文帳に追加

アリスはびゅーんと風のようにかけだして、ちょうどうさぎがかどを曲がりしなに「やれ耳やらヒゲやら、こんなにおそくなっちゃって！」と言うのが聞こえました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

After a certain time, when the moulds are cool, the excess of tallow is poured off at one corner, and then cleaned off altogether, and the ends of the wick cut away. 例文帳に追加

しばらくして型が冷えると、余った脂肪を角のところから流しだして、ロウソクをまとめて底をきれいにして、芯のよけいな部分を切ります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a continuous casting method by which in a method for continuously casting a steel, cast while pressing corner parts of a cast slab, the development of transverse crack can further be prevented by limiting the surface temperature of the cast slab at the time point when the corner parts are pressed.例文帳に追加

鋳片のコーナー部を圧下しながら鋳造する鋼の連続鋳造方法において、コーナー部を圧下する時点の鋳片表面温度を限定し、より一層横割れの発生を防止することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Since a central side of a tip of the sheet P at feeding time collides against the third inclined face 58 at first and then the lifted corner part collides against the first inclined face, it is possible to prevent the corner part from colliding against the first inclined face 53 at first.例文帳に追加

給送時のシートＰは、はじめに先端の中央側が第３の傾斜面５８に衝突し、その後、持ち上げられている角部が第１傾斜面に衝突するので、角部が第１傾斜面５３に先に衝突しにくくなる。 - 特許庁

The time while the printing object sheet 3 and the ribbon tape 4 are in contact with each other is increased by the separation time-adjusting plate 7, and therefore printing by the corner edge- type thermal head with the use of the ribbon tape of the system in which the ribbon tape separates at the cold time is enabled.例文帳に追加

この剥離時間調整板７によって印字対象シート３とリボンテープ４が接触している時間を増加させることによりコーナエッジ型サーマルヘッドによって冷時剥離方式のリボンテープを使って印字を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a cleaning medium and a cleaning method, cleaning a flat part and a corner part at the same time, especially in cleaning a cleaning object including a number of groove-shaped parts, cleaning a flat part and a corner part at the same time while avoiding narrowing of the cleaning medium.例文帳に追加

本発明は、平坦部の洗浄と角部分の洗浄を同時に行うことができ、特に溝形状を多く含む洗浄対象に対しては洗浄媒体挟まりを回避しつつ平坦部の洗浄と角部分の洗浄を同時に行うことができる洗浄媒体及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Deformation of the stabilizer bar 4 is prevented by reinforcing the corner part a of the stabilizer bar 4 by the auxiliary link 11, and longitudinal force compliance of force applied at braking time is restrained, and the vehicle stability at braking time can be improved.例文帳に追加

また、スタビライザーバー４の角部ａを補助リンク１１で補強したことにより、スタビライザーバー４の変形を防ぎ、制動時にかかる力の前後力コンプライアンスを抑え、制動時の車両安定性を計ることができる。 - 特許庁

A sheet member 1 as this jig for cleaning car platform is stuck to a floor plate 3 and a corner part 4 of a baseboard 2 at an adhering part and removed by catching a nonadhering part at the time of periodical cleaning, so that the corner part 4 can be easily cleaned.例文帳に追加

本発明のかご床清掃用治具であるシート部材１を床板３と、巾木２のコーナー部４とに接着部１ａ、１ｂにて貼り付け、定期清掃時に非接着部１０ａ、１０ｂを持って取外すことにより前記コーナー部４の清掃が容易にできる。 - 特許庁