「corresponding effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a desired acoustic field is specified, the sound designation information and the sound effect information related to the specification are read out from the storage means and a sound signal corresponding to the sound designation information related to the read-out is generated by the sound effects corresponding to the sound effect information related to the read-out.例文帳に追加

所望の音場を指定すると、記憶手段から指定に係る音場に対応する音指定情報及び音響効果情報が読出され、読出しに係る音指定情報に対応した音信号が読出しに係る音響効果情報に対応した音響効果で発生される。 - 特許庁

Consequently, various effect sounds specified with effect sound addresses are added to a performance of karaoke in timing to the reproduction of a picture of corresponding scene data and the delay time, etc., of a reflected sound is controlled with the sound field control parameter to create a sound field corresponding to the scene.例文帳に追加

これにより、対応する場面データの映像が再生されるタイミングで、効果音アドレスによって指定される各種効果音がカラオケの演奏に付加されるとともに、音場制御パラメータによって反射音の遅延時間等が制御され、その場面に対応した音場が形成される。 - 特許庁

To provide a game information management device that can exclude an unnecessary summary section corresponding to a nail adjustment and properly manage the effect of the nail adjustment.例文帳に追加

釘調整に応じた不要な集計区分を除外し、適切に釘調整の効果を管理し得る遊技情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The cause-and-effect relation chart creation function programs 7 generate corresponding relation signs for information items and time sections, and places them at column and row crossing positions.例文帳に追加

因果関係図作成機能プログラム７が、情報項目と時期区分との対応関係記号を生成し、行列交差位置に配置する。 - 特許庁

To provide a postcard packaging case that can be used as a display with the effect of sales promotion despite its flat shape corresponding to a small number of postcards.例文帳に追加

少量のハガキ枚数に対応する偏平状でありながら、販促効果のある展示ができるハガキ梱包用ケースを提供する。 - 特許庁

To optimize a training by performing a training evaluation wherein training effect which can be evaluated from an external appearance is contrasted with the movement of a brain corresponding thereto.例文帳に追加

外見から評価できる訓練効果と、これに対応する脳の働きとを対比した訓練評価をして、訓練の最適化をする。 - 特許庁

The raincoat is characterized in that sleeve parts 4 to effect long sleeves are attached through an attaching/detaching means 5 to the corresponding half-sleeve parts 3 linked to a body 1.例文帳に追加

身頃部１に連成する半袖部３に、長袖となる袖部品４を着脱手段５を介して取付けていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game device capable of generating the sound effect of various characters by real sounds corresponding to appearances with a few kinds of sound data.例文帳に追加

少ない種類の音声データで、種々のキャラクタの効果音を見た目に応じたリアルな音声で発することができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

This, the transmission power control taking the interference elimination effect into account can be realized with only a processing delay corresponding to one stage of the interference elimination circuit.例文帳に追加

これにより、干渉除去回路１段分の処理遅延のみで、干渉除去効果を考慮にいれた送信電力制御が実現できる。 - 特許庁

As a side effect, an implementation may insert additional keys into the dictionaries given besides those corresponding to variable namesset by the executed code.例文帳に追加

exec の副作用として実行されるコードで設定された変数名に対応する名前の他に、追加のキーを辞書に追加することがあります。 - Python

To provide a water pouring water sealing plate capable of being quickly set in the case of flooding, corresponding to a long distance or variations in the water level and being reused with a high cut-off effect.例文帳に追加

洪水時に敏速に設置が出来、長い距離や水位の変動に対応でき、止水効果が高く、再利用が出来るようにする。 - 特許庁

Epidemiological data sometimes cannot be applied to cases where the definition of the category in GHS is quantitative corresponding to the strength of an effect (acute toxicity, etc).例文帳に追加

疫学データは、GHS における区分の定義が作用の強さに応じた定量的なものの場合（急性毒性等）には適していないことがある。 - 経済産業省

To provide a spin valve type magneto-resistance effect reproducing head of a complete reflection type corresponding to a superhigh recording density, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

超高記録密度に対応した完全反射型のスピンバルブ型磁気抵抗効果再生ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, improvement effect of burning state is increased to increase fuel consumption effect by controlling the opening of TCV to a closed side corresponding to decrease in required intake-volume with the progress of the warm-up.例文帳に追加

これにより、暖機が進むに従って要求吸入空気量が減少するのに対応してＴＣＶの開度を閉じ側に制御して燃焼状態の改善効果を大きくして燃費向上効果を大きくする。 - 特許庁

Also, every time hitting with the second hitting judgement region is detected, the effect on the other object hit with the second hitting judgement region is determined to be the predetermined effect, and the display state of the other object is respectively changed to a state corresponding to the determined effect.例文帳に追加

また、第２の当たり判定領域との当たりが検出されるたびに、その第２の当たり判定領域と当たった他のオブジェクトに対して及ぼす影響を、予め決められた影響に決定し、決定された影響に応じた状態に他のオブジェクトの表示状態をそれぞれ変化させる。 - 特許庁

To provide an effect type selecting device for quickly selecting to set priority order of a selected category from among a plurality of displayed effect types high by displaying the effect type corresponding to a plurality of the categories, even when selecting any category.例文帳に追加

複数のカテゴリーに対応付けられたエフェクトタイプを、いずれのカテゴリーを選択しても表示させることができ、かつ、表示される複数のエフェクトタイプの中で、選択されたカテゴリーの優先順位が高くされているものを迅速に選択できるエフェクトタイプ選択装置を提供する。 - 特許庁

To permit investigation and development applied to direct marketing capable of improving advertisement effect and a questionnaire answer rate and obtaining high efficiency by delivering coupon tickets corresponding to attribute information corresponding to an individual person, society, and individuality minutely.例文帳に追加

個人、社会、個性に対応した属性情報に精緻に対応したクーポン券を配信して、広告効果やアンケート回答率を向上させ、高い効率が得られるダイレクトマーケティングにかかる調査、展開を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving an interest in a game by improving a performance effect corresponding to the operation of an operation means.例文帳に追加

操作手段の操作に応じた演出効果を向上させることによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily calculate a value indicating an effect of reduction in CO2 emissions by cartridge collection for a period of time corresponding to a purpose by a user and to display a result.例文帳に追加

利用者の目的に応じた期間におけるカートリッジ回収によるＣＯ２排出量の削減効果を示す値を簡易に算出し、結果を表示する。 - 特許庁

To accurately and easily realize sound image displacement accompanying a Doppler effect corresponding to relative displacement when a sound source and a listener perform relative displacement.例文帳に追加

音源と聴取者とが相対移動している場合に、その相対移動に応じたドップラー効果を伴う音像移動を正確かつ容易に実現する。 - 特許庁

To provide a magneto-resistance effect type thin film magnetic head corresponding to a multi-track type which can reproduce a recorded signal faithfully and is excellent in productivity, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

記録信号を忠実に再生でき、生産性に優れたマルチトラック対応の磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Continued from that, it goes to S85 to calculate effect in a virtual space by use of the item corresponding to the corrected capability value and parameters of the item.例文帳に追加

続いて、Ｓ８５に進み、修正したアイテムの能力値及びパラメータに応じて当該アイテムの使用による仮想空間内への影響を演算する。 - 特許庁

That is, the halftone processing is applied to the prepared image data corresponding to an image to be finally obtained to which a dot simulating effect or the like is applied.例文帳に追加

つまり、網点状などの効果を加えた場合に最終的に得られる画像に対応した画像データを用意した上で、ハーフトーン処理して印刷を行う。 - 特許庁

In addition, it is possible to further increase an antiskid effect by reticulately sawing a kind of string on the outside of the cloth corresponding to the contact surface of the tire.例文帳に追加

また、タイヤの接地面に対応する布の外側に紐の類を網目状などに縫い付けることにより、滑り止め効果をより高めることも可能となる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which presents to a user a power saving effect corresponding to contents of power saving setting of an individual component.例文帳に追加

個々の構成要素の省電力設定の内容に対応する省電力効果をユーザに提示することができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

By dynamic picture display showing the effect of the output of the print, the adjustment of the appearance of the print output corresponding to the performance of the command of the user is simultaneously transmitted.例文帳に追加

プリント出力における影響を示す動的画像表示は、ユーザのコマンドの実行に従ったプリント出力の外観の調節を同時に伝達する。 - 特許庁

At this time, effects of musical sounds of tracks corresponding to ineffectiveness among the plurality of tracks are not changed in response to the operations of the input devices 5 and 6 for effect change.例文帳に追加

このとき、複数トラックのうちの無効に対応するトラックの楽音の効果は、効果変更用入力装置５、６の操作に応答して変更されない。 - 特許庁

This method for producing an arylamine comprises the following process: the corresponding crude arylamine is dissolved in an organic solvent and the resultant solution is contacted with an adsorbent at ≥35°C to effect purification.例文帳に追加

粗アリールアミンを有機溶剤中に溶解させ、該溶液を３５℃以上の温度で吸着材と接触させることにより精製を行う。 - 特許庁

To provide a joint cooling structure capable of obtaining appropriate cooling effect corresponding to a rotation speed of a drive shaft without using a complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を用いることなく、ドライブシャフトの回転速度に応じた適切な冷却効果を得ることができるジョイント冷却構造を提供する。 - 特許庁

To realize an inkjet printer which can eliminate an adverse effect on printing quality due to difference in temperature between portions of an inkjet head, corresponding to nozzles.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズルに対応した部分間における温度差による印字品質への影響が出ないようにすることができるインクジェットプリンタを実現する。 - 特許庁

To provide a crystal body exhibiting effect corresponding the physical property and having a topological shape/structure in transition metal chalcogenides exhibiting peculiar physical property.例文帳に追加

特異な物性を示す遷移金属カルコゲナイドについて、その物性に応じた効果を発揮できるトポロジカルな形状・構造の結晶体を提供する。 - 特許庁

the Registered Designs Act 1949 (1949 c. 88 U.K.), as amended and as applied to Hong Kong by the United Kingdom Designs (Protection) Ordinance (Cap.44), shall, if in force on the commencement of this Ordinance, and so far as it could have been done under this Ordinance, continue in force and have effect as if done under the corresponding provisions of this Ordinance. 例文帳に追加

連合王国意匠(保護)条例(Cap.44)により改正され，香港に適用する1949年登録意匠法(1949年c.88 U.K.) - 特許庁

To improve a stereoscopic effect and a sense of depth, which are sensed for a video image without changing a conventional display system corresponding to two dimension.例文帳に追加

従来の２次元対応の表示システムを変更することなく、映像に対して知覚する立体感や奥行き感を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a back surface pattern, capable of controlling the size of the pattern corresponding to design effect required at the time of simultaneous coating of many colors.例文帳に追加

多色同時に塗装する際に、要求される意匠性に応じて模様の大きさをコントロールできる裏面模様の形成方法を提供する。 - 特許庁

Since a current which flows inside the driving transistor in the interval period becomes smaller by portion corresponding to the early effect, rise in the source potential Vs_121 in the interval period is suppressed.例文帳に追加

間隔期間に駆動トランジスタを流れる電流はアーリ効果分だけ小さくなるため、間隔期間におけるソース電位Ｖｓ_121の上昇が抑えられる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving interest in a game by improving a performance effect corresponding to the operation of an operation means.例文帳に追加

操作手段の操作に応じた演出効果を向上させることによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of selecting and presenting advertisement contents with the highest advertising effect corresponding to the age-group, sex, tastes, etc., of a user.例文帳に追加

利用者の年齢層や性別、嗜好等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択し、提示することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To secure seismic isolation effect corresponding to the scale of a structure suppress the construction cost, prevent secular deterioration of the groundsill column and secure ventilation for underfloor space.例文帳に追加

構造物の規模に応じた免震効果を確保しつつ、施工コストを抑え、土台柱の経年劣化を防止し、床下空間の通気性を確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer cleaning apparatus which has high cleaning effect, can save an operational cost and has a function of preventing bending of a wafer corresponding to a wafer size.例文帳に追加

洗浄効果が高く，稼動コスト節約でき、ウエハサイズに対応したウエハ撓み防止機能を有する半導体ウエハ洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the IC recorder 200, which has received the data, is set so as to execute a sound quality change processing corresponding to the special effect processing of the camera 100.例文帳に追加

このデータを受けて、ＩＣレコーダ２００においては、カメラ１００の特殊効果処理に対応した音質変更処理が行われるように設定される。 - 特許庁

Button image data, audio data of corresponding sound effect, and control instructions of the audio data and image data are multiplexed on the stream and recorded on a disc.例文帳に追加

ボタン画像データおよび対応する効果音の音声データと、音声データや画像データの制御命令とをストリームに多重化してディスクに記録する。 - 特許庁

To efficiently and easily execute control operation corresponding to image output switching or compositing processing and specific effect processing to be simultaneously used.例文帳に追加

画像の出力切り換えや合成処理と、特殊効果処理とを同時に使用する場合に、それぞれの処理に対する制御操作を効率よく容易に行う。 - 特許庁

To provide a brassiere corresponding to the bust of every size in one section sized by one kind, and satisfying sufficient bustline correcting effect and fit feeling.例文帳に追加

１つの種類でサイズ分けされた１つの区分内であらゆるサイズのバストに対応して十分なバストライン補整効果とフィット感を満足させるブラジャー。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve interests in games by upgrading performance effect corresponding to the operation of an operation means.例文帳に追加

操作手段の操作に応じた演出効果を向上させることによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To economically achieve image superposition corresponding to the image capturing state of a camera without causing deterioration in function as a whole with respect to a system using an effect switcher.例文帳に追加

エフェクト・スイッチャを用いたシステムに関して、全体の機能低下を起こさずに、カメラの撮影状態に応じた画像重畳を経済的に実現する。 - 特許庁