「corresponding effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The effect of the 'cascade' values of the fifth parameter in the above example is to declare that that all referencing rows of PersonPhone should be deleted upon deletion of a corresponding referenced row of Person (a cascading delete). 例文帳に追加

上の例で 5 番目のパラメータに指定した値 'cascade' の意味は、Person の行が削除されたときに、対応する PersonPhone の行をすべて削除する(連鎖削除) ということです。 - PEAR

Accordingly, even in the case of conducting a radio communication, since it is shortened by an amount corresponding to one communication cycle, there is an effect of shortening the time from when operated to when rung.例文帳に追加

従って無線通信を行う場合でも１通信のサイクル分短くなるため、操作から鳴動までの時間を短縮することができるという効果がある。 - 特許庁

To set a suitable intermittent time corresponding to a rainfall by eliminating the effect of temporary increase of a raindrop quantity attached to a wind shield of a vehicle with a raindrop and a wiper.例文帳に追加

雨だれや窓拭きなどによって車両の窓に付着した雨滴量の一時的な増加の影響を排除して降雨量に応じた適正な間欠時間を設定する。 - 特許庁

A voice synthesizing circuit 702 generates voice and effect sound corresponding to the instructions of the production control CPU 401, and outputs them to a sound volume switching circuit 703.例文帳に追加

また、音声合成回路７０２は、演出制御用ＣＰＵ４０１の指示に応じた音声や効果音を発生し音量切替回路７０３に出力する。 - 特許庁

The invention relates to a protein containing an amino acid sequence corresponding to the amino acid number 42 to 532 of a specific sequence, a substance having the effect same as that of the protein and a DNA encoding the protein, etc.例文帳に追加

特定配列におけるアミノ酸番号４２〜５３２で示されるアミノ酸配列を含むタンパク質または同効物およびこれらをコードするＤＮＡ。 - 特許庁

Meanwhile, if a discontinuance of the utilization, etc. is performed, the business operator must notify the person*4 of that effect without delay (excluding cases corresponding to 2-1-4. 例文帳に追加

なお、利用の停止等を行った場合には、遅滞なく、その旨を本人に通知※４しなければならない（2-1-4.「＊電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。）。 - 経済産業省

If a count value is not a REACH corresponding value (S302: NO), a scoring reduction condition does not come in effect (S315: NO), and scoring is not nine points (S316: NO), one point is added to the scoring (S317) and a scene corresponding to the scoring and a losing symbol are displayed (S318).例文帳に追加

カウント値がリーチ対応値でなく（Ｓ３０２：ＮＯ）、得点減算条件が成立せず（Ｓ３１５：ＮＯ）、得点が９点でなければ（Ｓ３１６：ＮＯ）、得点が１点加算され（Ｓ３１７）、得点に応じた場面と外れ図柄が表示される（Ｓ３１８）。 - 特許庁

This game software is constituted of a process of reading sound source data corresponding to a sound effect generated on an object 30 in a three-dimensional virtual space and expressed in a temporally sequential form, a sound effect data generation process generating sound effect data by randomly changing the volume VL of the read sound source data, and a process of outputting the generated sound effect data to a sound output means 10.例文帳に追加

３次元仮想空間内のオブジェクト３０について生じる、時間的に連続した形で表現される形の効果音に対応した一つの音源データをメモリ３から読み出す手順、読み出された一つの音源データの音量ＶＬを、ランダムに変化させて効果音データを生成する効果音データ生成手順、生成された効果音データを、音出力手段１０に出力する手順、から構成される。 - 特許庁

A message selection part 17 selects the message corresponding to the information about the effect wherein the contribution value of the participant fits a prescribed condition of the effect capable of occurring from the situation information and the participation situation from the message DB 16, and displays it on a message display part 18.例文帳に追加

メッセージ選択部１７は、状況情報と参加状況から発生しうる効用のうち、参加者の寄与値が所定の条件に適合する効用の情報に対応するメッセージを、メッセージＤＢ１６から選択して、メッセージ表示部１８に表示する。 - 特許庁

To reflect preview results on a playlist and also to notify to the effect that there is a possibility of transmitting an inappropriate material by reproducing material by referring to a playlist and attaching check results to a material attribute in a playlist corresponding to the found inappropriate material where inconvenience on transmission takes place.例文帳に追加

プレビュー結果をプレイリストに反映でき、しかもＮＧ素材を送出する虞がある旨を報知することができる素材蓄積送出装置／方法を実現する。 - 特許庁

The proper number of the optical guide rods 13 and an arrangement pattern of the outlet faces 18 of the lights corresponding thereto are selected to attain both uniform interior lighting and a special lighting effect.例文帳に追加

光導ロッド(１３)の適切な数と対応する光の出口面(１８)の配列パターンの選択によって、一様な内部照明と特殊な照明効果の両方が達成される。 - 特許庁

A control part 140 of the premium management device 7 notifies an effect that it is necessary to replenish the premiums corresponding to deficiency to the premium pay-out device 50 when the stock amount does not fill the required number.例文帳に追加

景品管理装置７の制御部１４０は、在庫数が必要数に満たない場合には、不足分の景品を景品払出装置５０に補充する必要がある旨を報知する。 - 特許庁

To provide a recovery system for fatigue by exercise wherein a fatigue recovery apparatus can be easily installed corresponding to a degree of fatigue during and after the exercise to safely increase an effect of the exercise.例文帳に追加

運動中及び運動後の疲労度に応じた疲労回復装置の設置を簡易にでき、安全に運動成果を上げる運動疲労回復システムの提供を目的としている。 - 特許庁

A sectioned room 44 formed in such a size as to neglect the effect of convection of air is disposed in the heat insulating space at a position corresponding to the first and second temperature sensors 14 and 15.例文帳に追加

断熱空間において第１及び第２温度センサ１４，１５に対応した位置に、空気の対流の影響を無視可能な大きさに形成された区画室４４を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving changes to performances performed corresponding to a game state and improving a savor by a performance effect with continuity.例文帳に追加

遊技状態に応じて実行される演出に変化を与え、連続性を有する演出効果によって興趣をより向上させることができる構成を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an engine cooling system for controlling a flow rate corresponding to the temperature of a refrigerant with a simple constitution for improving cooling performance of an engine while providing the sure heating effect.例文帳に追加

確実な暖房効果を得るとともにエンジンの冷却性能を向上させるため、冷媒の温度に応じた流量制御を簡便な構成で行えるエンジン冷却システムを提供する。 - 特許庁

To avoid a decrease in fidelity in a transfer image on a body to be exposed by the influence of an oblique incidence effect for a mask for exposure corresponding to exposure light that enters obliquely.例文帳に追加

斜め入射する露光光に対応する露光用マスクについて、斜め入射効果による影響で被露光体上転写像の忠実性が低下してしまうのを回避する。 - 特許庁

To achieve a particle behavior analysis with high accuracy by reducing the effect of position deviation between a place boundary and a motion boundary corresponding to a wall surface in consideration of impact force receiving from the wall surface.例文帳に追加

壁面から受ける作用力を考慮しつつ、壁面に対応する場境界と運動境界の位置ズレの影響を緩和し、高精度の粒子挙動解析を実現する。 - 特許庁

Thus, the gray correction range corresponding to the observation condition is set, optimal gray reproduction for each observation condition can be performed, and the effect of unwanted correction on other colors can be excluded.例文帳に追加

これにより、観察条件に応じたグレイ補正範囲が設定され、観察条件ごとの最適なグレイ再現および、他の色への不要な補正の影響を排除することができる。 - 特許庁

To provide a terminal cap for a vehicle which has a rotation stopper structure individually corresponding to a shape of a covering subject member, and has an excellent assembly property and rotation stopper effect.例文帳に追加

カバー対象部材の形状に個別に対応した回り止めの構成を有し、優れた組み付け性、回り止め効果を有する車両用端子キャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intake device capable of maintaining a high noise-suppression effect irrespective of the presence or absence of generation of a low order resonance mode corresponding to an overall length of the intake passage.例文帳に追加

吸気通路全長に相当する低次共鳴モードの発生の有無にかかわらず高い騒音抑制効果を維持できる吸気装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light and fuel expenses prediction device, a light and fuel expenses prediction method, and a light and fuel expenses prediction program capable of precisely calculaing an introduction effect of energy-saved equipment or the like corresponding to an individual customer.例文帳に追加

お客様個別に対応した省エネ機器等の導入効果を精度よく算定できる光熱費予測装置、光熱費予測方法及び光熱費予測プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, by designing the rolling stock by employing the chassis plate panel unit a unit corresponding to module design, production cost of the train can be reduced thanks to the mass production effect.例文帳に追加

更に，この側板パネルユニットを、モジュール設計対応として鉄道車両の設計を行うことで、量産効果による車両の製造コストの低減を達成することができる。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of controlling the rotation speed of a cooling fan corresponding to the exposure time set during photographing, preventing image blurring and optimizing a cooling effect.例文帳に追加

撮影時に設定された露光時間に応じて冷却ファンの回転数を制御することができ、画像ブレ防止と冷却効果の最適化を図ることが可能となる電子カメラを提供する。 - 特許庁

The output processor 251 largely negates the effect from the detection signal brought about by the regulation of the gain to make the output signal corresponding to the detected intensity of the beam.例文帳に追加

出力プロセッサ２５１は大きくは、ゲイン調節によって引き起こされた検出信号からの効果を打ち消して、検出されたビーム強度に対応する出力信号を作る。 - 特許庁

Then, the ACT-side package 100 notifies a non-ACT side package 200, to the effect that switching to a port corresponding to a port of a switching destination has been carried out.例文帳に追加

そして、ＡＣＴ側パッケージ１００は、非ＡＣＴ側パッケージ２００に切り替え先のポートに対応するポートに切り替える旨の切替要求を非ＡＣＴ側パッケージ２００に通知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining a maximum cleaning effect by minimum cleaning operation corresponding to environments to solve conventional problems.例文帳に追加

上記従来の課題に鑑みてなされたものであり、環境に応じた最小限のクリーニング動作により最大のクリーニング効果を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In response to the detection of the flip opening action, the CPU 1 reads a data leading address corresponding to sound effect data designated by a user beforehand from a predetermined region of a nonvolatile memory 3b.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、フリップ開動作の検知に応答して、予めユーザが指定した効果音データに対応するデータ先頭アドレスを不揮発メモリ３ｂの所定領域から読出す。 - 特許庁

When a transmitting/receiving module 20_1 to n is attached, a hardware configuration monitoring section 60 notifies a software switching control section 90 of this effect and brings corresponding software into an available state.例文帳に追加

ハードウェア構成監視部６０は、送受信モジュール２０_1〜_nが装着されると、ソフト切替制御部９０へその旨を通知し、対応するソフトウェアを利用可能な状態にする。 - 特許庁

To provide a plastic molded product having an improved decorative effect which reversibly exerts distinctively different colors corresponding to a simple light source, and a product using the same.例文帳に追加

本発明は、簡単な光源に対応して可逆的に著しく異なった色を呈する、装飾効果を高めたプラスチック成形品、及びそれを用いた製品を提供すること。 - 特許庁

A server computer 2 selects an advertisement data which seems to have an advertisement effect based on the advertisement target attribute and a store attribute and distributes it to an ECR terminal unit 3 corresponding to each store.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は、広告ターゲット属性と店舗属性とに基づいて広告効果がありそうな広告データを選別し、各店舗対応のＥＣＲ端末装置３へ配信する。 - 特許庁

In the case of slide show reproduction of the image data recorded in the recording medium, the reproduction effect associated with the photographing condition corresponding to the image data is added to each image data to be reproduced.例文帳に追加

記録媒体に記録された画像データをスライドショー再生する際に、再生される画像データ毎に、画像データに対応する撮影条件に関連付けられた再生効果を付加する。 - 特許庁

A variable resistor 27 is so sited as to output a different voltage corresponding to displacement of the 2nd pedal lever 20, and pedal effect is given according to the displacement of the 2nd pedal lever 20.例文帳に追加

可変抵抗器２７は、第２ペダルレバー２０の変位に応じて異なる電圧が出力されるように設置されており、ペダル効果はこの第２ペダルレバー２０の変位に応じてなされる。 - 特許庁

Print designation data showing that image processing corresponding to the special filter effect observed through the finder is added to original image data is recorded in the magnetic recording layer of the photographic film.例文帳に追加

写真フイルムの磁気記録層に、ファインダを通して観察される特殊フイルタ効果に対応した画像処理を原画像データに加えることを示すプリント指示データを記録する。 - 特許庁

To provide a shield type magneto-resistance effect head and its production which easily and accurately realize a narrow track width corresponding to a high recording density and is free from a fear that the noise is picked up.例文帳に追加

高記録密度に対応した狭トラック幅を容易・正確に実現することができ、かつ、ノイズを拾うおそれのないシールド型磁気抵抗効果ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker with illumination that provides a natural illumination effect corresponding to a change in a sound volume and to provided a speaker where no thermal operation defect is caused.例文帳に追加

音量の変化に対応した自然なイルミネーション効果を奏する、イルミネーション付きスピーカーを提供することと、熱的に動作不良のないイルミネーション付きスピーカーを提供すること。 - 特許庁

To provide a hygienic washing device capable of obtaining a cleaning feeling and a cleaning force high in cleaning effect and corresponding to user's liking or physical condition.例文帳に追加

少ない流量でも洗浄刺激効果が高く、かつ使用者の好みや体調に応じた洗浄感および洗浄力を得ることができる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To detect tire air pressure, and enable a driver to easily know adverse effect of reduction of the tire air pressure by displaying fuel economy drop corresponding to the tire air pressure.例文帳に追加

タイヤ空気圧を検出すると共に、そのタイヤ空気圧に応じた燃費の低下量の表示を行うことで、ドライバがタイヤ空気圧の低下による影響を分かり易くなるようにする。 - 特許庁

To obtain the subject polyamide as a non-migratory substance capable of flexibilizing polyamides, having high flexibilizing effect and having favorable low-temperature behavior and good hydrolysis resistance as well by polymerization (polycondensation) through the addition of specific dimer diol and/or the corresponding OH-terminated polyester.例文帳に追加

非移行性の物質であって、高い有効性を有し、好適な低温挙動と良好な耐加水分解性を基本となるポリアミドに付与する物質を見出すこと。 - 特許庁

A mask defect inspecting machine obtains EB data 3 (after SUB) corresponding to OPC pattern parts by SUB-calculating the EB data 1 before OPC from the EB data 2 after optical proximity effect correction (OPC).例文帳に追加

光学近接効果補正（ＯＰＣ）後のＥＢデータ２からＯＰＣ前のＥＢデータ１をＳＵＢ演算して、ＯＰＣパターン部分に対応するＥＢデータ（ＳＵＢ後）３を得る。 - 特許庁

To provide a vocabulary learning supporting device, which can be easily carried, capable of improving a learning effect by storing various vocabularies corresponding to the taste or learning level of a user.例文帳に追加

簡便に携帯可能であり、使用者の趣向又は学習程度に対応させて異ならせて語彙を貯蔵し、学習効果を増進し得る語彙学習補助装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, a user can freely and easily set a control mode of the timbre effect parameter corresponding to the operation of the control operation element only by setting the orbit appropriately.例文帳に追加

こうすることにより、ユーザは軌道を適宜に設定するだけで制御操作子の操作に従う音色効果パラメータの制御態様を自由にかつ容易に設定できるようになる。 - 特許庁

As an image corresponding to the received advertisement information is displayed on the advertisement region 13c, the advertisement information becomes easy to be recognized by a user and a propaganda effect is heightened.例文帳に追加

広告領域１３ｃには上記受信した広告情報に対応する画像が表示されるので、上記広告情報は使用者に認識され易くなり、その宣伝効果も高まる。 - 特許庁

To generate shading correction data reduced in the effect of random noise in real time at the time of photography every time, and to attain a shading correction highly precisely corresponding to environmental change.例文帳に追加

毎回の撮影時にリアルタイムでランダムノイズの影響の少ないシェーディング補正データを生成し、環境の変化に対応した高精度のシェーディング補正を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

Then, non-disclosure inhibition processing for deleting the first random number C2 corresponding to the specified word M2 is operated to the log genuineness insurance data 10, and this effect is disclosed as evidence data 10b.例文帳に追加

そして、ログ真性保証データ１０に対して、特定した単語Ｍ2に対応する第一の乱数Ｃ2を削除する不開示禁止処理を施して、これを証拠データ１０ｂとして開示する。 - 特許庁