「corresponding effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A personal computer 1 detects a signal for inhibiting viewing for protecting a copyright which is superimposed on a video signal (analog) from a video recorder 3, and displays an effect corresponding to the detected result by adding it to a picture corresponding to a digitized signal.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、ビデオレコーダ３からのビデオ信号（アナログ）に重畳された著作権保護のために視聴を禁止する信号を検出し、その検出結果に応じたエフェクトを、デジタル化された信号に対応する画像に付加して表示するができる。 - 特許庁

Audio data inputted from input terminals 631 respectively is subjected to adjustment of the output levels as well as to effect processing, and then is passed through the prescribed low-pass filter 830 to adjust the output, and then is outputted from output terminals 638 corresponding to speakers 230 for bass sound effect.例文帳に追加

入力端子６３１からそれぞれ入力する音声データをそれぞれ出力レベルの調整およびエフェクト処理後、所定の低域通過フィルタ８３０を通過させて出力調整後に、低音効果音用のスピーカ２３０に対応する出力端子６３８から出力させる。 - 特許庁

Further, the vaporization of the injection fuel is securely facilitated by changing an intake pipe pressure reduction effect and a temperature inside the tube increase effect by the cranking by changing a rotation speed of the starter corresponding to a change in vaporization characteristics of the fuel in response to the alcohol concentration of the fuel and a cooling water temperature.例文帳に追加

更に、燃料のアルコール濃度と冷却水温に応じて燃料の気化特性が変化するのに対応して、スタータの回転速度を変化させてクランキングによる吸気管圧力低下効果と筒内温度上昇効果を変化させて、噴射燃料の気化を確実に促進する。 - 特許庁

Also, the differential waveform corresponding to the logical signal input to the first gate of the 4-terminal double insulation gate field effect transistor on the power source node side is generated in the second gate of the 4-terminal double insulation gate field effect transistor on the output node side as well.例文帳に追加

また、電源ノード側の四端子二重絶縁ゲート電界効果トランジスタの第一ゲートに入力された論信号に対応した微分波形が、出力ノード側の四端子二重絶縁ゲート電界効果トランジスタの第二ゲートにも生じるようにすることで解決する。 - 特許庁

To simply and surely confirm the sterilization effect in a tube by freely adjusting the length of a tube corresponding to a tube of a medical device to be sterilized, and obtaining the sterilization effect substantially similar to that of the tube.例文帳に追加

滅菌処理する医療機器の管路に相当する管路長さとなるように自在に調整可能で、且つこの管路の滅菌効果と略同様の滅菌効果を得ることの可能な構成としたことにより、管路内の滅菌効果の確認を簡単に且つ確実に行うこと。 - 特許庁

The thermo-optical effect type optical waveguide element (1) is equipped with an optical waveguide (20) and a thin film heater (40) that brings thermo-optical effect to this optical waveguide on a substrate (10), wherein a heat separation groove (30) is arranged substantially in parallel along the optical waveguide core (23) corresponding to the thin film heater (40).例文帳に追加

熱光学効果型光導波路素子（１）は、基材（１０）上に光導波路（２０）およびこの光導波路に熱光学効果をもたらす薄膜ヒータ（４０）を備え、薄膜ヒータ（４０）に対応する光導波路コア（２３）に沿って実質的に平行に熱分離溝（３０）を設けた。 - 特許庁

A word belonging to a case category W corresponding to the interrogative in an inputted sentence is searched, and whether there is a case category P corresponding to a postpositional particle which has a function of offsetting the effect of the word (w) of making the whole sentence interrogative just after the found word (w) is determined.例文帳に追加

入力文中で疑問詞に対応する品詞カテゴリＷに属する単語を探索し、発見された単語ｗの直後に単語ｗが文全体を疑問文とする効果を打ち消す働きを持つ助詞に対応する品詞カテゴリＰが存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

As for the pixel darker than the reference color in the effect image Pic(Eff), the color information corresponding to the difference between the color of the pixel and the reference color is subtracted from the color information of the corresponding pixel of the original image Pic(Org) according to the α value by subtraction α blending.例文帳に追加

エフェクト画像Ｐｉｃ（Ｅｆｆ）において基準色より暗い色のピクセルについては、そのピクセルの色と基準色との差分に相当する色情報が、元画像Ｐｉｃ（Ｏｒｇ）の対応ピクセルの色情報からα値に応じて減算される減算αブレンディングを行う。 - 特許庁

As for the pixels brighter than the reference color in the effect image Pic(Eff), color information corresponding to a difference between the color of the pixel and the reference color is added to the color information of the corresponding pixel of the original image Pic(Org) according to an α value by addition α blending.例文帳に追加

エフェクト画像Ｐｉｃ（Ｅｆｆ）において基準色より明るい色のピクセルについては、そのピクセルの色と基準色との差分に相当する色情報が、元画像Ｐｉｃ（Ｏｒｇ）の対応ピクセルの色情報にα値に応じて加算される加算αブレンディングを行う。 - 特許庁

Considering that there may be a case where a mirror effect occurs corresponding to a magnitude of a driving load that a cell drives and a distortion is caused to an input waveform and an output waveform of a cell attributable to the mirror effect, one effective input terminal capacitance effectively equal to the cell causing the distortion of the waveform by the mirror effect and the driving load connected to it is calculated (Step 1103).例文帳に追加

セルが駆動する駆動負荷の大きさに応じてミラー効果が生じ、このミラー効果に起因してセルの入力波形及び出力波形に歪が発生する場合があることを考慮して、予め、ミラー効果により波形歪を生じるセル及びこれに接続された駆動負荷と実効的に等しい１つの実効入力端子容量を算出する（ステップ１１０３）。 - 特許庁

The generation of each effect sound is controlled in various kinds of procedures corresponding to the accelerating state, low speed state and decelerating state of variable pattern display and the generation of a ready-to-win state during the variable display.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁

To sufficiently uplift a player's sense of participation to a game and arouse the interest in the game by improving a performance effect in a performance corresponding to the operation of an operation means.例文帳に追加

操作手段の操作に応じた演出における演出効果を向上させることによって、遊技に対する参加意識を充分に高揚させ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

The generation of each effect sound is controlled in various processes corresponding to the acceleration condition, slow speed condition, or deceleration condition of the variation of displayed symbols, or generation of the next-to-win condition variably displayed.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁

Because the corresponding point file is created by only the lattice point, capacity of data is very small, and various image effect, animation compression, on-line goods introduction, and mounting on a portable apparatus are easily achieved.例文帳に追加

格子点だけで対応点ファイルを作ったので、そのデータ容量は非常に小さくなり、簡便に各種映像効果、動画圧縮、オンライン商品紹介、携帯機器への実装が実現する。 - 特許庁

To enable beginners or skilled players to really feel a surge of a game or to enjoy a sense of tension by conducting the direction of light emitting display and effect sound corresponding to an operation of each stage of a player.例文帳に追加

プレーヤの各段階の操作に対応した発光表示や効果音の演出を行い、初心者や慣れたプレーヤにとっても、ゲームの盛り上がりを実感したり、緊張感等を充分に満喫させる。 - 特許庁

When internal drawing is executed and a bonus winning flag is turned ON, the performance (winning notice or the like) by a sound effect, notice sound and the lighting or the like of decorative lamps 46 and 48 is executed corresponding to that.例文帳に追加

このときに内部抽選を行ってボーナス入賞フラグがＯＮになると、それに応じて効果音や予告音、装飾ランプ４６，４８の点灯等による演出（当選告知等）が行われる。 - 特許庁

A difference of flow void effect is generated corresponding to a blood flow rate by matching the applying direction of the inclined magnetic field pulse GR and applying the dephase pulse Pdephase.例文帳に追加

読出し傾斜磁場パルスＧ_Ｒの印加方向を血流の流れ方向に合わせたこと及びディフェーズパルスＰ_ｄｅｐｈａｓｅの印加により、血液の流速に応じてフローボイド効果の差異を生じさせる。 - 特許庁

Also, the waist panel 24 is equipped with a luminescent fiber 24b at the surface layer or the inside which is comprised of a material of which the luminescence is changed by an interference effect of the light corresponding to an angle or the intensity of the beam.例文帳に追加

一方、腰部パネル２４には、その表層又は内部に、光の干渉作用によって光線の角度又は強度に応じて発色が変化する素材からなる発色繊維２４ｂを備える。 - 特許庁

To provide a slot machine changing stop control corresponding to a step position in a stop switch operation and enabling a game reflecting the technique of spot pushing and a game eliminating the effect of spot pushing.例文帳に追加

停止制御を、ストップスイッチ操作時のステップ位置に応じて変化させることができ、目押しの技量を反映させる遊技や、目押しの効果を無くさせる遊技を可能とするスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an artificial blood vessel with an artificial valve which mainly consists of a living tissue, and moreover has a back flow preventing effect and improved opening rate of a valve which are improved by an overhang part corresponding to a Valsalva sinus.例文帳に追加

主に生体組織からなり、しかもバルサルバ洞に相当する張り出し部位によって、逆流防止効果及び弁の開口率が向上した、人工弁付きの人工血管を提供すること。 - 特許庁

Since the leading end of the nozzle is rendered water-repellent by closing the cap, the advantageous effect is retained for each use, and the weight of one drop is less affected, making it easy to control an amount corresponding to one drop.例文帳に追加

閉栓することで、ノズル先端の撥水性を持たせることが可能であるため、使用毎に効果を持続することができ、一滴重量に影響が出難く、一滴量のコントロールが容易になる。 - 特許庁

A Web server function 61 transmits data of a Web page including display data displaying an effect that the price of the sales commodity or the like is a price corresponding to the basic article equivalent number of the basic articles or the like to a terminal device.例文帳に追加

Webサーバ機能６１は、販売商品等の価格が基礎物品等の基礎物品相当数分であることを表示させる表示データが含まれるウェブページのデータを端末装置に送信する。 - 特許庁

Using economic effect based on a functions and performance of the whole of a target merchandise, economic value for the intellectual property of the merchandise is calculated corresponding to its contribution to the economy.例文帳に追加

評価対象となる商品全体の機能・性能に基づく経済効果をもとに、前記商品に係わる知的財産の経済価値を寄与度に応じて算出するように構成されている。 - 特許庁

Then, from the sub CPU 41 to a sound source IC 48, control signals instructing the IC 48 to read the volume data of a sound effect corresponding to the connected terminal from a sound source data ROM 49 are transmitted.例文帳に追加

次に、サブＣＰＵ４１から音源ＩＣ４８に、接続されている端子に対応した効果音の音量データを音源データＲＯＭ４９から読み込むように指示する制御信号を送信する。 - 特許庁

After the bonding point is set to the coordinate value of the island corresponding to the patterned position set to the selection state, and the effect of the bonding to the coordinate value is stored in the memory device (S5), the bonding is conducted.例文帳に追加

選択状態に設定されたパターン化位置に対応するアイランドの座標値にボンディングポイントを設定し、この座標値にボンディングする旨を記憶装置に記憶した後（Ｓ５）、のボンディングを行う。 - 特許庁

The POS terminal 4 transmits the read advertisement ID to the main server 2, and the main server 2 adds and tabulates the number of use of coupons corresponding to the received advertisement ID in the signage effect tabulation table 32.例文帳に追加

ＰＯＳ端末４は読み取った広告ＩＤをメインサーバ２に送信し、メインサーバ２は受信した広告ＩＤに対応するクーポン利用数をサイネージ効果集計テーブル３２に加算集計する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a server easily constructed, flexibly corresponding to the change of the number of servers, and performing an air conditioning control with a high energy saving effect.例文帳に追加

容易に構築可能であるとともにサーバ数の変更にフレキシブルに対応することができ、省エネ効果の高い空調制御を実行することが可能なサーバ用空調システムを提供する。 - 特許庁

The time and effort of the user to be taken in the image quality adjustment are reduced, by automatically performing the optimal waveform display for confirming the adjustment effect corresponding to each adjustment item of the image quality adjustment means.例文帳に追加

画質調整手段の各調整項目に対応した最適な調整効果確認用の波形表示を自動的に行うことにより、画質調整にかかるユーザの手間を削減する。 - 特許庁

A simulation part 108 refers to a countermeasure list corresponding to a decision result, and executes simulation processing by at least one countermeasure included in the countermeasure list to evaluate effect of each the countermeasure.例文帳に追加

シミュレーション部１０８は、その判定結果に対応する対策リストを参照し、対策リストに含まれる少なくとも一つの対策夫々によるシミュレーション処理を実行し、各対策の効果を評価する。 - 特許庁

The sound absorption effect is produced by interference between an incident wave entering into an opening 14 and a reflected wave, the reflected wave resonating within a hollow member 10 corresponding to the incident wave to be emitted from opening 14.例文帳に追加

吸音効果は、開口部１４に入射する入射波と、その入射波に応じて中空部材１０内で共鳴して開口部１４から放射する反射波との干渉により奏する。 - 特許庁

A control signal generator 48 outputs the variation control signal corresponding to the extracted envelope waveform signal to the effect circuit 32, which varies and controls the imparting state of the musical effects.例文帳に追加

制御信号発生器４８は、前記抽出された振幅エンベロープ波形信号に応じた変更制御信号を効果回路３２に出力して前記音楽的効果の付与状態を変更制御する。 - 特許庁

To avoid a decrease in fidelity in a transfer image on a wafer by correcting a mask pattern considering an influence by an oblique incidence effect for a mask for exposure to light corresponding to extremely short ultraviolet light.例文帳に追加

極短紫外光に対応する露光用マスクについて、斜め入射効果による影響を考慮したマスクパターンの補正を行えるようにして、ウエハ上転写像の忠実度低下を回避する。 - 特許庁

When a player performs the touch operation to a specified object of a game image displayed at the display part 28 by the touch operation part 34, a special game effect corresponding to the touch operation is generated.例文帳に追加

遊技者が表示部２８に表示されたゲーム画像の特定のオブジェクトに対してタッチ操作部３４によりタッチ操作をすると、そのタッチ操作に対応する特殊なゲーム効果が発生される。 - 特許庁

To provide a cleaning prescription and the corresponding cleaning composition each mitigating protein denaturation effect and dermatoses including skin primary irritation and allergic symptoms each caused by a sulfate-based anionic surfactant.例文帳に追加

硫酸系アニオン界面活性剤によるタンパク質変性作用、皮膚一次刺激やアレルギー症状などの皮膚障害を軽減させる洗浄処方、洗浄組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

When area identification information is received from an acoustic controller of each practice room, the acoustic effect supply support device 60 distributes the acoustic processing control information corresponding to the area identification information.例文帳に追加

音響効果供給支援装置６０は、各練習ルームの音響制御装置から領域識別情報を受信すると、その領域識別情報と対応する音響処理制御情報を配信する。 - 特許庁

If the European Patent Office revokes a European patent in its entirety or in part, it shall have the effect as had the patent been revoked to a corresponding extent in this country. 例文帳に追加

欧州特許庁が欧州特許の全部又は一部を取り消した場合は，その特許がデンマークにおいて対応する範囲において取り消された場合と同じ効力を有するものとする。 - 特許庁

A decision from the European Patent Office fully or partially to revoke or limit a European patent shall have the same effect in Norway as corresponding decisions made by the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

欧州特許を全部又は一部取消又は限定する欧州特許庁の決定は，ノルウェー工業所有権庁によってなされた対応する決定と同じ効力をノルウェーにおいて有する。 - 特許庁

The stray light correction apparatus 5 obtains a stray light correction amount corresponding to each position in the subscanning direction on the basis of a difference between the value of the profile at each position in the subscanning direction and a pixel value when the black region is read in the case that no effect of stray light exists.例文帳に追加

副走査方向各位置でのプロファイルの値と迷光の影響がないときの黒領域を読み取った時の画素値との差から、当該位置に対応する迷光補正量を求める。 - 特許庁

The generation of each effect sound is controlled in various kinds of procedures corresponding to the accelerating state, low speed state and decelerating state of the variable pattern display and the generation of a ready-to-win state during the variable display.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁

To provide a portable neck finger pressurizing device in a simple structure for enabling selection of a size corresponding to the physique of a user and obtaining a sufficient finger pressure effect with respect to the neck finger pressurizing device for finger-pressurizing the neck.例文帳に追加

首部を指圧する首指圧器において、持ち運び可能で、使用する人の体格に応じてサイズを選択でき、かつ、充分な指圧効果が得られる簡易な構造の首指圧器を提供する。 - 特許庁

In such configuration, a distribution effect corresponding to a state of phase change of the coolant in each of the plate heat exchangers is realized, and a high coefficient of performance as a whole heat exchanger unit is secured.例文帳に追加

係る構成によれば、各プレート熱交換器のそれぞれにおいて冷媒の相変化の状態に対応した分配作用が実現され、熱交換器ユニット全体として高い成績係数が確保される。 - 特許庁

In photographing using the camera for composing a sound effect, a mimetic word and an icon corresponding to a sound, time and picture into image, a character, a mimetic word, a picture and the like are selected from sound, time and image information and composed with a photographed image.例文帳に追加

音・時間・画像に応じた擬音・擬態語・画像をイメージに合成するカメラ撮影時に、音・時間・画像情報から、文字や擬態語や絵を選択し、それを撮影画像に合成する。 - 特許庁

To provide an ion beam irradiation device capable of performing maintenance without having an adverse effect on other processing chambers when performing maintenance of an ion beam supply device in use corresponding to an in-line method.例文帳に追加

インライン方式に相当する使用においてイオンビーム供給装置のメンテナンスを行う際、他の処理室に悪影響を与えることなくメンテナンスを行うことができるイオンビーム照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board having a built-in electronic component, capable of improving an effect of removing a high-frequency noise flowing between anode connection terminal portions while corresponding to high capacity of a capacitor, and thinning the board.例文帳に追加

コンデンサの大容量化に対応しながら陽極接続端子部間に流れる高周波ノイズを除去する効果を向上させることができるとともに、基板の薄型化を実現する。 - 特許庁

When a tuning frequency switched by a tuning part 71 is stabilized, the effect is detected by a tuning detector 74, and a disconnection control signal and a switching control signal are generated corresponding to the timing.例文帳に追加

同調部７１により切り替えられた同調周波数が安定すると、その旨を同調検出器７４で検出し、そのタイミングに応じて切断制御信号と切り替え制御信号とを生成する。 - 特許庁