「corresponding effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic-mechanical conversion element 3 capable of obtaining huge magnetic strain with a Joule effect is used in driving an iris or a shutter, so as to convert a driving force caused by an expansion change in the element corresponding to a magnetic field change, into a rotational force or a moving force of the vane member.例文帳に追加

アイリスやシャッター等の駆動において、ジュール効果により巨大磁歪が得られる磁気−機械変換素子３を用い、磁界変化に応じた該素子の伸縮変化に伴う駆動力を羽根部材の回転力や移動力に変換する。 - 特許庁

To provide a connecting type planter facilitating construction and workability without the need of a special and skilled technique, corresponding to a planting space in various ways and enabling expecting rich diversification as stage effect especially on greening a rooftop of a building or the like.例文帳に追加

専門的・熟練的な技術を必要とすることなく、施工・工事性を簡易化し、植栽スペースがあれば多彩に対応でき、殊にビルの屋上緑化等での演出効果として、豊富な変化が期待できる連結式プランターを提供する。 - 特許庁

An offset value for yellow toner is set higher with giving consideration to such an effect that the yellow toner corresponding to the color components of the special image SI is consumed more than other kinds of color toner in the case of overprinting the special image SI on the original image.例文帳に追加

オリジナル画像に対して特殊画像ＳＩを重畳印刷する場合に該特殊画像ＳＩの色成分に対応するイエロートナーが他のトナー色よりも余分に消費されることを考慮して該オフセット値を高く設定している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can suppress an increase in the density of an image in an overlapping region wherein a plurality of nozzles corresponding to the formation of one dot exist, can improve a stripe generation suppressing effect, and can form a highly precise image, and to provide an image forming method.例文帳に追加

一のドット生成に対応するノズルが複数存在するオーバーラップ領域における画像の濃度上昇を抑制し、スジの発生抑制効果を高め、高精細な画像を形成可能な画像形成装置、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Compatibility is achieved by using a step difference corresponding to an optical path length of one or more wavelength of blue light and an optical path length of less than one wavelength of each of red light and infrared light to provide the blue light with a reversed effect to the red light and infrared light.例文帳に追加

青色光に対して光路長が１波長以上、赤色光と赤外光に対しては光路長が１波長未満となる段差を利用し、青色光に対して、赤色光と赤外光に逆の作用を与え互換を実現する。 - 特許庁

The security ECU 35 permits unlocking and locking of an on-vehicle door by recognizing the effect of using the corresponding portable machine 2 when an ID code included in an ID code signal transmitted from the portable machine 2 coincides with a reference ID code.例文帳に追加

セキュリティＥＣＵ３５は、携帯機２から送信されてくるＩＤコード信号に含まれているＩＤコードと基準ＩＤコードとが一致したとき、対応する携帯機２が利用された旨を認識して車載ドアのアンロックやロックを許可する。 - 特許庁

To provide an anti-slip sheet capable of obtaining a sharp and clear pattern, capable of keeping anti-slip effect over a long period of time, capable of reducing production cost and time and capable of flexibly corresponding to multikind and small-quantity production, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

色鮮やかでクリアな模様が得られ、滑り止め効果を長期間、維持できるとともに、製造のコストおよび時間を低減でき、少量多品種生産に柔軟に対応できる滑り止めシートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which improves stability of the operation of a complementary circuit by optimizing the threshold voltage of an electric field effect type transistor constituting the complementary circuit corresponding to a driving voltage, and to provide electrooptical equipment equipped with the same.例文帳に追加

相補回路を構成する電界効果型トランジスタのしきい値電圧を駆動電圧に対応させて最適化することにより、相補回路の動作の安定性を向上した電気光学装置、およびそれを備えた電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

When an ordering support device receives disaster occurrence information including disaster occurrence place information (YES in step S1), the ordering support device retrieves a store information file to extract the store of the area including a disaster occurrence place (step S2), and transmits notification information including the effect that the disaster has occurred and the effect of prompting ordering of the commodity corresponding to the disaster occurrence to the extracted store (step S3).例文帳に追加

発注支援装置は、災害発生場所情報を含む災害発生情報を受け付けると（ステップＳ１のＹＥＳ）、店舗情報ファイルを検索して災害発生場所を含む地域の店舗を抽出し（ステップＳ２）、災害が発生した旨と災害発生に応じた商品の発注を促す旨とを含む通知情報をその抽出した店舗に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The audio mixer is equipped with an effect means 203 giving effects corresponding to the set value by an operation element group 205 to a plurality of playing signals inputted from an input terminal 201, a storage means 207 storing the set value of the effect means 203, and a control means 206 smoothly varying the set value from a current set value to the set value stored in the storage means 207.例文帳に追加

入力端子２０１から入力される複数の演奏信号に対し、操作子群２０５による設定値に応じた効果を施す効果手段２０３と、その効果手段２０３の設定値を記憶する記憶手段２０７と、現在の設定値から記憶手段２０７に記憶されている設定値まで設定値を滑らかに変化させる制御手段２０６とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the program parallelization support device 1 parallelizes processing related with the path of the extracted non-deterministic processing instruction, and when deleting the path of the non-derterministic processing instruction, outputs parallelization man-hour information corresponding to the number of dependency relationship blocking parallelization and parallelization effect information corresponding to the number of the processing instructions to be shortened by parallelization.例文帳に追加

さらに、プログラム並列化支援装置１は、抽出された非決定的である処理命令のパスに関わる処理を並列化して、前記非決定的である処理命令のパスを削除する場合に、並列化を阻害する依存関係の数に応じた並列化工数情報と、並列化により短縮される処理命令の数に応じた並列化効果情報とを出力する。 - 特許庁

Insofar as any instrument made or other thing done at any time under any provision of the repealed Ordinance could have been made or done under a corresponding provision of this Ordinance it shall not be invalidated by the repeals made by this Ordinance but shall have effect as if made or done under that corresponding provision. 例文帳に追加

当該廃止条例の規定に基づき何れかの時に作成された証書又は行われた他の事柄が，本条例の対応規定に基づき作成又は行うことができたと考えられる限り，当該証書又は事柄は本条例により行われた廃止により無効とされず，当該対応の規定に基づき作成され又は行われたものとして効力を有する。 - 特許庁

A site browsing person is registered as a member, cash or an article corresponding to the amount of data sent to the member is provided for the member, and cash or an article corresponding to a certain rate of the amount of data transmitted to the introducing member is provided for the member to securely increase the number of site browsing persons or members, thereby increasing the advertisement effect of the banner advertisement.例文帳に追加

サイト閲覧者を会員登録し、会員に対するデータ送信量に相当する現金または物品を同会員に提供し、さらに紹介会員に対するデータ送信量のある割合に相当する現金または物品を同会員に提供する事で、サイト閲覧者又は会員数を確実に増加させ、バナー広告に対する広告効果を高める。 - 特許庁

The motor 10 is controlled so as to correct the steering auxiliary force in response to a relation between a motor output correction value Ic previously determined and stored to compensate the effect of the inertia exerted on the steering and the steering angular acceleration corresponding value du/dt and the motor output correction value Ic derived based on the determined steering angular acceleration corresponding value du/dt.例文帳に追加

操舵に及ぼす慣性の影響を補償するように予め定められて記憶されたモータ出力補正値Ｉｃと操舵角加速度対応値ｄｕ／ｄｔとの間の関係と、求めた操舵角加速度対応値ｄｕ／ｄｔに基づいて求められるモータ出力補正値Ｉｃに応じて操舵補助力が補正されるようにモータ１０を制御する。 - 特許庁

By this constitution, the cooling means having the length corresponding to the length L of the waveguide member 9 can be formed easily in low cost and the ultrasonic vibration generated from the vibrator 7 can be prevented from receiving adverse effect such as attenuation or the like.例文帳に追加

これによって、前記導波体９の長さＬに対応した長さの冷却手段を容易、かつ、低コストで形成可能であり、前記振動子７から発生する超音波振動が前記溝９ｂによって、減衰等の悪影響を受けることがない。 - 特許庁

By changing a parameter such as noise cut value for deciding the boundary corresponding to a distance from the virtual viewpoint, the system provides an effect such as the boundary of the object at a position away from the virtual viewpoint can be rightly decided while reducing the influence of noises.例文帳に追加

仮想視点からの距離に応じて境界判定をするノイズカット値等のパラメータを変化させることで、仮想視点から遠い位置にある対象物の境界を、ノイズの影響を低減しつつ、正しく境界判定することが可能となる、などの効果を得る。 - 特許庁

To provide a system for precipitating the transaction of intellectual property by making intellectual property the quota securities of plural enforcement rights so as to divide it as right which the purchasing person of the intellectual property can obtain at a purchasing price corresponding to an economical effect by its utilization.例文帳に追加

知的所有権を複数の実施権の持分証券とし、知的所有権の購入者がその利用による経済効果に見合う購入価額で入手できる権利として分割し、知的所有権の取引きを促進するシステムを提供する - 特許庁

By arranging a shading plate 5 with through-holes 5a formed at the position corresponding to a plurality of LED lamps 1 in front of a base board 2 for mounting lamps, the base board 2 is prevented from direct irradiation of sun light, and an effect of reflection light is reduced.例文帳に追加

複数のＬＥＤランプ１に対応する位置に貫通穴５ａが形成されてなる遮光板５を、ランプ実装用の基板２の前方に配置することで、太陽光が基板２に直接当たることを防止して反射光の影響を軽減する。 - 特許庁

To provide the improved X-ray film and X-ray film body for dentistry corresponding to the oral cavity shape, capable of exercising the effect advantageous to the X-ray radiography and the quantitative analyzation or the like on the basis of the X-ray image.例文帳に追加

Ｘ線撮影の際に、およびＸ線撮影像に基づく定量的な分析等に、有利な効果を発揮することを可能ならしめた、改良された、口腔形態対応型の、歯科用Ｘ線フィルムおよび歯科用Ｘ線フィルム体を提供する。 - 特許庁

That is, when a history number is inputted from the ten-keys, the display part 70 is allowed to display the effect that the opposite party corresponding to the inputted history number is selected, shifting to a state in which a user can make a call to the selected opposite party.例文帳に追加

即ち、テンキーから履歴番号が入力された場合には、その入力された履歴番号に対応する相手先が選択状態である旨を表示部７０に表示させ、その選択状態の相手先に対して発呼可能な状態に移行している。 - 特許庁

When a cell is selected by a cursor, the shape of the cursor is changed by using data, such as logotypes contained in the information of a program being displayed on the cell, thus achieving an expected propaganda effect corresponding to the program content, and improving the degree of attention.例文帳に追加

セルをカーソルによって選択した際に、該セルに表示されている番組の番組情報に含まれるロゴ等のデータを用いてカーソル形状が変化するようにして、番組内容に応じた宣伝効果を期待することができ、注目度を向上できる。 - 特許庁

Further, since the overhead transmission line 1A includes step differences corresponding to height differences each between the protrusion strip 3 and the recessed strip 4 on its outer circumference, and has a surface shape rich in concavo-convex changes, snow hardly sticks on its outer circumference surface to enable to obtain a slow snow accretion effect.例文帳に追加

また、架空送電線１Ａは、その外周に凸条３と凹条４の高低差に応じた段差を有し、凹凸の変化に富んだ表面形状を有しているので、その外周面に雪が着雪しにくくなっており、難着雪効果を得ることができる。 - 特許庁

When the control part 106 receives the setting of the effect of applying the correction to the input image recorded in the storage device 104, a document inclination-size correction part 6 applies the correction corresponding to the setting to the input image based on the four point coordinates.例文帳に追加

また、記憶装置１０４に記録されている入力画像について補正を施す旨の設定を制御部１０６が受け付けた場合に、原稿傾き・サイズ補正部６は、４点座標に基づいて入力画像に上記設定に応じた補正を施す。 - 特許庁

Accordingly, the photosensitive resin of the part corresponding to the slit part 18, applied on the black mask 11 is subjected to UV irradiation for resin curing and, therefore, a protrusion 14 of caldera cross-section shape exerting adverse effect on alignment control as in the conventional technique is not formed.例文帳に追加

これによって、該ブラックマスク１１上に塗布された該スリット部１８に対応する部分の感光性樹脂が樹脂硬化のためのＵＶ照射を受けるから、従来のような配向制御に悪影響を及ぼすカルデラ断面形状の突起１４が形成されない。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a voice control means reproduces not less than one special effect data, correlated to a performance pattern for voice output corresponding to performance display by the performance pattern, by not less than one channel for outputting from loudspeakers.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、音声制御手段は、演出パターンによる演出表示に対応して音声出力されるよう当該演出パターンに対応付けられた１以上の効果音データを１以上のチャンネルで再生してスピーカから出力させる。 - 特許庁

Any report, order or direction made or given under the 1952 Act and in force immediately before the commencing day continues to have effect on and after that day as if it had been made or given under a corresponding provision of this Act. 例文帳に追加

1952年法に基づいて作成され又は発出され，本法の施行日直前に効力を有していた報告，命令又は指示は，当該の日以後も，本法の対応する規定に基づいて作成され又は発出されたものとして，引き続き効力を有する。 - 特許庁

In the meantime, if at least one of them is not corresponding, a trespasser is considered to be near the building door, then mismatch information is generated, the effect of the abnormal condition is transmitted to the portable communication terminal 20, and an alarm is generated in an alarm generating part 34.例文帳に追加

一方、少なくとも一方が不一致のとき、不法侵入者が建物用ドア付近にいることになり、不一致情報が発生し、異常事態である旨が携帯通信端末２０に送出されると共に、アラーム発生部３４でアラームが発生する。 - 特許庁

To provide a game machine variably displaying a symbol and giving a privilege corresponding to the stopped and displayed symbol, having excellent characteristic to enhance the presentation effect by variable display of the symbol and keep the amusement of a game high over a long period of time.例文帳に追加

図柄を変動表示すると共に停止表示された図柄に応じて特典を与える遊技機において、図柄の変動表示による演出効果を高め、長期間に渡って遊技の興趣を高く維持し得る優れた特性の遊技機を提供すること。 - 特許庁

To circulate and reutilize washing water for cleaning polluted soil and to obtain good washing effect while corresponding to the state of a cleaning site or the keeping of the environment in an apparatus and a method for cleaning soil containing a pollutant.例文帳に追加

汚染物質が付着した土壌を浄化する汚染土壌の浄化装置及び浄化方法において、汚染土壌を浄化する洗浄水を循環再利用するとともに、浄化サイトの状況や環境の維持に対応しながら良好な洗浄効果を得ること。 - 特許庁

A memory controller and a sprite state machine access the table of the graphics memory in the predetermined order in order to build up and display each graphics and corresponding special effect at a predetermined position in the horizontal scanning line on the screen of the television receiver.例文帳に追加

メモリ制御装置およびスプライト状態マシンは、テレビジョン受像機の画面上の水平走査線内の予め定めた位置に、各グラフィックスおよびそれに対する特殊効果を組立、表示するために、予め定めた順序で、グラフィックス・メモリのテーブルにアクセスする。 - 特許庁

The drain saturation current IDSS of the junction field effect transistor and the lowest resonant frequency F0 of the vibrating film are then actually measured and polarizing processing is applied to the back electrode plate with the target charge voltage Vc corresponding to these two measured values.例文帳に追加

そして、接合型電界効果トランジスタのドレイン飽和電流ＩＤＳＳおよび振動膜の最低共振周波数Ｆ０を実測して、これら２つの実測値に対応する目標チャージ電圧Ｖｃで背面電極板に対する分極処理を行う。 - 特許庁

at the commencement date the corresponding 1949 Act or 1977 Act patent had ceased to have effect in the United Kingdom by reason of the non-payment of any renewal fee, but subsequently is restored in the United Kingdom by virtue of an order for restoration made under the 1977 Act. 例文帳に追加

施行日に，対応1949年法又は1977年法特許が，更新手数料の不納を理由として，連合王国において効力を有することを停止していたが，その後，1977年法に基づいてなされる回復命令により連合王国において回復される場合 - 特許庁

Therefore, when some piezoelectric layer 4 is made to be bent by applying an electric field to an opening area A1 corresponding to the specific pressure chamber 16, the peripheral non-opening area A2 is displaced and can suppress the effect on the adjoining pressure chamber 16.例文帳に追加

このため、圧電層４のうち特定の圧力室１６に対応する開口領域Ａ１に電界を印加して撓ませたときに、その周囲にある非開口領域Ａ２が変位して隣接する圧力室１６に影響を与えることを抑制できる。 - 特許庁

When the soft pedal 3 changes from the ON state to the OFF state, a timer 14 measures the duration T of the OFF state until it rechanges to the ON state, and imparts effect corresponding to the measured duration T of the OFF time to the musical performance signal.例文帳に追加

そして、ソフトペダル３がオン状態からオフ状態に変化したときは、再びオン状態に変化するまでのオフ状態の継続時間Ｔをタイマ１４によって計測し、計測したオフ状態の継続時間Ｔに応じた効果を演奏信号に付加する。 - 特許庁

(4) A heat supply operator shall, when having commenced its business (in the cases where the designation set forth in paragraph (1) has been made by category of service area pursuant to paragraph (2), the business corresponding to that category), notify the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect without delay. 例文帳に追加

４　熱供給事業者は、その事業（第二項の規定により供給区域を区分して第一項の規定による指定があつたときは、その区分に係る事業）を開始したときは、遅滞なく、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To maintain the story of a game and to prevent damage to a charm thereof by controlling the presentation of an effect corresponding to a present game situation when making a game item or a game character appear in the game externally regardless of the present game situation.例文帳に追加

現在のゲーム状況と無関係に外的にゲームアイテム又はゲームキャラクタをゲームに登場させる場合に、その効果発動を現在ゲーム状況に応じて制御することにより、ゲームのストーリーを維持できるようにし、その魅力を損なわないようにする。 - 特許庁

By this constitution, a thin film magnetic head for reproduction corresponding to the multi-track can be constituted, invasion of needless magnetic flux for each magneto-resistance effect element 41, 42 can be prevented by the second shield magnetic film 22, and a reproduced signal being faithful to the recording signal can be outputted.例文帳に追加

この構成により、マルチトラック対応の再生用薄膜磁気ヘッドを構成でき、各磁気抵抗効果素子４１，４２への不要磁束の侵入を第２シールド磁性膜２２によって防止して、記録信号に忠実な再生信号を出力することができる。 - 特許庁

This electronic thermometer is characterized in that the average value of body temperature values corresponding to a prescribed number of times is stored therein so as to correspond to each of the plurality of users and that, if a measured body temperature is not less than a prescribed value, a display part is caused to produce a display to that effect or an alarm is raised.例文帳に追加

本発明の電子体温計は、複数の使用者に対応して所定回数分の体温値の平均値を記憶し、測定された体温値が所定値以上の場合、その旨を表示部に表示またはアラームを発生させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas wiping nozzle which is free from danger, does not cause an adverse effect on the quality of a metal strip, has a compact constitution corresponding to the thinning of the nozzle thickness, and can prevent clogging of a metal such as zinc by cooling the nozzle surface.例文帳に追加

危険性を伴うことなく、かつ、金属帯の品質への悪影響を及ぼすことがなく、ノズル肉厚の薄肉化に対応してコンパクトな構成でノズル表面を冷却して亜鉛等の金属詰まりを防止することができるガスワイピングノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a performance effect from lowering in the case of shifting to a big winning game state by performing a performance corresponding to the number of rounds decided every time of shifting to the big winning game state and a simulation program.例文帳に追加

大当り遊技状態に移行する毎に決定されるラウンド数に応じた演出を行うことによって、大当り遊技状態に移行した場合における演出効果の低減を抑制することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

Even in the case of changing the composition and illumination in the middle of mirror-up photographing, the photometry values and the range finder values are renewed by executing a mirror-down operation by operating the mirror-up knob 35, and by executing the mirror-up operating again thereafter, the photographing effect corresponding to the new composition and illumination is obtained.例文帳に追加

ミラーアップ撮影の途中で構図や照明を変化させたときも、ミラーアップつまみ３５でミラーダウンすることによって測光値及び測距値が更新され、再度ミラーアップ操作を行えば新しい構図や照明に対応した撮影結果が得られる。 - 特許庁

To provide a laminated chip thermister wherein only an electric characteristic occurring between facing internal electrodes is accurately taken out, by reducing the effect of a resistance characteristic occurring between an internal electrode layer and corresponding external electrode.例文帳に追加

本発明は内部電極層とこれに相対する外部電極との間に発生する抵抗特性の影響を小さくし、対向する内部電極間で発生する電気特性のみを正確に取り出すことのできる積層型チップサーミスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new output proportion adjusting method for designing a light current output having the same proportion or a required proportion by corresponding to a spectrum, optical responsiveness, and a light-receiving area ratio, and having an effect of convenience of design or use of a power amplifying circuit.例文帳に追加

スペクトラム、光応答度及び受光面積比に応じることにより同一比例または所要比例を有するライトカレント出力を設計し、パワー増幅回路の設計或いは使用便利の効果を有する新規な出力比例調整方法を提供する。 - 特許庁

An information processor for a shooting controller extracts a plurality of drafts from a dealing way database 6 for recording the shooting method and the number of the launching missiles, calculates a shooting possibility and a cost to effect of the missile to be launched corresponding to the respective drafts, and proposes a choice of the method and the number of the launching missiles by the operator.例文帳に追加

射法と発射ミサイル数を記録する対処要領データベース６から、複数案を抽出し、各案対応で発射するミサイルによる撃墜可能性と費用対効果を計算し、操作員に射法と発射ミサイル数の選択肢を提示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a field-effect transistor-type gas sensor for suppressing threshold variation without impairing a gate insulation film when forming an electrode of a sensitive material corresponding to a detecting object gas after previously forming a transistor structure.例文帳に追加

電界効果トランジスタ型のガスセンサにおいて、あらかじめトランジスタ構造を形成した後、検知対象のガスに対応した感応材料の電極を形成する際に、ゲート絶縁膜を損なうことなく、かつ、閾値ばらつきを抑制する製造方法を供給する。 - 特許庁