「corresponding effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain the same feeling, stimulation and effect as those obtained when pressure stimulation is applied by human fingers in a treading type acupressure instrument which applies stimulation to the sole of a foot by treading to accelerate the smooth circulation of body fluids or blood to the internal organs corresponding to the body.例文帳に追加

足踏みによって足裏に刺激を加えて、身体の対応した臓器などへの体液・血液などのスムースな循環を促す足踏み器において、人間の手指で押圧刺激を加えたと同様の感触、刺激、効果を得る。 - 特許庁

To provide a deodorizer with which a deodorizing effect is obtained even at a clod place, the quantity of evaporation of the deodorant can be controlled corresponding to a space for use, a bottle can be smoothly and safely attached/detached and the space for installation is not limited.例文帳に追加

寒冷地などでも消臭効果が得られ、使用個所に応じて蒸散量を調整できる構成とすると共に、ボトルの着脱を円滑かつ安全に行なえ、設置個所の制約をうけない消臭器を提供すること。 - 特許庁

In the system and method for determining parameters of an ink jet print system by selecting an appropriate variation of linearization in order to apply an image being printed on a print system for a specified basic layer, the variation is applicable with a gradual incremental amount and may have an incremental visual effect corresponding to a printed matter.例文帳に追加

特定の基層に対し印刷システムで印刷すべき画像を適用するため適宜な直線化変態を選ぶことによりインクジェットの印刷システムのパラメータを決定するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

By emitting an optical image corresponding to the three-dimensional shape of the three-dimensional face portion 52 by the projector 6, a three-dimensional stationary image or moving image can be formed on the three-dimensional plane portion 52 and can improve the performance effect of the pachinko machine 1.例文帳に追加

立体面部５２の立体形状に対応した光学像をプロジェクタ６より射出することにより、立体面部５２に立体的な静止画像や動画像を形成でき、パチンコ機１の演出効果をより向上できる。 - 特許庁

The medicine price, pharmacologic effect and the like of each of original medicine and generic medicine are preliminarily recorded in a medicine database, and a generic medicine corresponding to the original medicine inputted by a doctor is automatically retrieved and displayed on a display.例文帳に追加

薬品データベースには先発薬品、後発薬品の各々について薬価、薬理作用等を予め記録しておき、医師により入力された先発薬品に対応する後発薬品を自動的に検索し、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

To enable the water treatment of equipment used even in a poor power supply and to effectively prevent the generation and propagation of underwater microorganisms by the control of the amount of ions corresponding to an environmental condition and the synergistic effect of a plurality of ions.例文帳に追加

電源確保が容易でない設備の水処理を可能にし、環境条件に合わせた水中イオンの量の制御および複数のイオンの相乗効果により、水中微生物を効果的な発生・増殖防止を可能にする。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of certifying that the loading person of an item (card) set does not fraudulently extract an item in the game apparatus, and also carrying out an effect performance corresponding to the item to be discharged.例文帳に追加

ゲーム装置において、アイテム（カード）セットの装填者による不正なアイテムの抜き取り行為が行われていないことを証明するとともに、排出されるアイテムに応じた効果演出を行うことが可能なゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Then, at least one of the length and breadth dimensions of the section of the thin conductor line is set to be the same as or smaller than the skin depth of the skin effect corresponding to the maximum frequency of the transmission signal.例文帳に追加

そして、細い導体線路それぞれの断面の縦横の寸法の少なくとも一方は、伝送信号の最大周波数に対応する表皮効果の表皮深さと同じか、あるいはそれよりも小さな値に設定される。 - 特許庁

To relax the effect of flicker noise while improving the conversion gain of a frequency converter by applying, between an input circuit and a switch circuit, a current corresponding to an output voltage of the frequency converter.例文帳に追加

周波数変換器の出力電圧に応じた電流を、入力回路とスイッチ回路との間に加えることにより、周波数変換器の変換利得を向上しながら、フリッカ雑音の影響を緩和することを可能にする。 - 特許庁

Since either a T.37 communication function or T.38 communication function is selected automatically or under support of a user, corresponding to destination information designated by the user, the effect that the labor of the user is significantly saved is obtained.例文帳に追加

ユーザが指定した宛先情報に応じて、Ｔ．３７通信機能またはＴ．３８通信機能のいずれかを自動的に、あるいは、ユーザの補助の下に選択するので、ユーザの手間が大幅に軽減されるという効果を得る。 - 特許庁

To improve the convenience of a manufacturing process by combining mass-produced optical lenses with corresponding light emitting diode units at a time and at the same time, and greatly improving the production efficiency/effect of each production stage.例文帳に追加

本発明は、大量生産の光学レンズが対応する発光ダイオードユニットに一度に同時に組み合わせて位置決めされ、該段階の工程の生産効率／効果を大幅に向上させ、製造プロセスの便利性を向上できる。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of increasing a merchandise display effect and buying motivation by performing adjustment to the illumination light of tint corresponding to displayed merchandise by the light emitting diodes of a plurality of colors.例文帳に追加

複数色の発光ダイオードにより、陳列商品に対応した色合いの照明光に調節可能とすることにより、商品の陳列効果や購買意欲を高めることができるようにした照明装置を提供する。 - 特許庁

Thus, for example, on the occurrence of a fault in an optical wavelength demultiplexing for optical wavelength demulitplexing, only the corresponding wavelength receives a communication fault and effect of deterioration in communication quality on other optical wavelength signals is provided.例文帳に追加

このため、例えば、光波長分離を行う光波長分離器に障害が発生した場合でも、該当波長だけが通信異常となり、他の光波長信号への通信品質の劣化の波及を防止することができる。 - 特許庁

When a player's character in a story of this game device, moving forward along a prescribed moving route, reaches a turning point of the story, a game effect presentation part 122 sends a visual point change command to a visual point position setting part 130 to change the position of the visual point corresponding to the player.例文帳に追加

プレーヤキャラクタが所定の移動経路に沿って進行してストーリの分岐位置に到達すると、ゲーム演出部１２２は、視点切替指示を視点位置設定部１３０に送り、プレーヤに対応した視点位置を切り替える。 - 特許庁

The simulation device respectively displays a plurality of icons corresponding to a pattern variable display form, an advance announcement form, the form of background music, the form of effect sound, the lighting form of a board lamp and the lighting form of a frame lamp at the lower part of a display.例文帳に追加

シミュレーション装置は、ディスプレイの下部に、図柄の可変表示態様、予告態様、ＢＧＭの態様、効果音の態様、盤ランプの点灯態様および枠ランプの点灯態様に対応したアイコンを、それぞれ複数表示する。 - 特許庁

When a second key positioned in a prescribed range is pressed within a prescribed period of time after the sound output key is pressed, a CPU 11 creates second control information including information for selecting a second waveform data corresponding to a sound effect of the set tone, with the second key as an effect key, and outputs the second control information to a sound source section 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、発音キーが押鍵された後に、所定の時間内に所定の範囲に位置する第２の鍵が押鍵された場合に、当該第２の鍵を効果キーとして、設定された音色の効果音に相当する第２の波形データを選択する情報を含む第２の制御情報を生成して、音源部２１に出力する。 - 特許庁

An image processing circuit 6 and/or a microcomputer 3 applies a plurality of special effecting processes to image data to produce a plurality of special effect image data items corresponding to the special effecting processes, and the plurality of special effect image data items produced are displayed on a back liquid crystal monitor 8, that is a display part, while being automatically switched in a time-sequential manner.例文帳に追加

画像処理回路６および／またはマイコン３で、画像データに対して複数の特殊効果処理を施して、それぞれの特殊効果処理に対応した複数の特殊効果画像データを生成し、生成した複数の特殊効果画像データを時系列的に自動切り替えして、表示部である背面液晶モニタ８に表示させる。 - 特許庁

A level shifter comprises: a wiring 112 for generating a magnetic field to which an input signal is applied; a magnetoresistance effect element 11 for detection which outputs a detection signal for which the wiring 112 for generating the magnetic field takes a value corresponding to the generated magnetic field; magnetoresistance effect elements 21 and 31 for reference which output reference signals of a certain value.例文帳に追加

レベルシフタは、入力信号が印加される磁界発生用配線１１２と、磁界発生用配線１１２が発生した磁界に対応した値をとる検出信号を出力する検出用磁気抵抗効果素子１１と、一定の値をとる参照信号を出力する参照用磁気抵抗効果素子２１，３１を備える。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of adding auditory direction corresponding to the kind of a direction pattern, improving a direction effect by the synergistic effect of visual direction and the auditory direction, arousing or increasing player's interest in a game and making a player able to easily recognize the kind of the direction pattern or the like by the ear.例文帳に追加

演出図柄の種類に対応する聴覚的な演出を付加して、視覚的な演出と聴覚的な演出との相乗効果によって演出効果の向上を図り、遊技者の遊技に対する興趣を喚起又は増大できると共に、遊技者が演出図柄の種類等を聴覚的に容易に把握できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To arouse or raise amusement for a game for a player, and also to allow the player to easily auditorily grasp the kinds of rendition patterns, etc., by adding an auditory rendition corresponding to the kinds of the rendition patterns and improving a rendition effect by the synergistic effect of a visual rendition with the auditory rendition.例文帳に追加

演出図柄の種類に対応する聴覚的な演出を付加して、視覚的な演出と聴覚的な演出との相乗効果によって演出効果の向上を図り、遊技者の遊技に対する興趣を喚起又は増大できると共に、遊技者が演出図柄の種類等を聴覚的に容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide "an on-vehicle navigation device" capable of preventing a harmful effect of the expansion of the region corresponding to the road traffic information transmitted by an FM broadcast station, the harmful effect being, for example, an uncomfortable feeling and misunderstanding to the displayed road traffic information, and a sense of distrust to the reception result of the road traffic information.例文帳に追加

表示される道路交通情報に対する違和感および誤解ならびに道路交通情報の受信結果に対する不信感といったＦＭ放送局から送信される道路交通情報に対応する領域が拡張されることによる弊害を防止することができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

A content data-reproducing device 1 performs a digest reproduction of content data in which video/voice content and an additional effect control value controlling a viewing environment corresponding to the content are recorded, the content is divided into scenes along a reproduction time axis, and the additional effect control value is separately recorded per range where a constant control value is continuous along the reproduction time axis.例文帳に追加

コンテンツデータ再生装置１は、映像／音声のコンテンツと、該コンテンツと対応して視聴環境を制御する付加効果制御値が記録され、コンテンツが再生時間軸に沿ってシーン区分され、付加効果制御値が再生時間軸に沿って制御値が一定値で連続する範囲毎に区分記録されたコンテンツデータをダイジェスト再生する。 - 特許庁

A magnetic reproducing head 1 is provided with a stopper layer 12 having a core width length corresponding to magnetic domain control films 17 provided at both sides of a core width direction of a magneto-resistance effect film 13A between a lower part shield layer 11 and the magneto-resistance effect film 13A, the stopper layer 12 is formed by using a soft magnetic material having etching durability for reactive ion etching.例文帳に追加

磁気再生ヘッド１は、下部シールド層１１と磁気抵抗効果膜１３Ａとの間に、磁気抵抗効果膜１３Ａのコア幅方向の両側に設けられる磁区制御膜１７に対応したコア幅長さを有するストッパ層１２を備え、ストッパ層１２は、反応性イオンエッチングに対するエッチング耐性を有する軟磁性材料を用いて形成される。 - 特許庁

When the reception confirmation is not performed, a warning of the effect that the printed matter corresponding to the specified identification information is not obtained is notified to the information processing terminal 100 of a corresponding user from a left printed matter notification part about the identification information not performed with the reception confirmation out of the identification information about which a print completion notification is received from the printer 103.例文帳に追加

受取確認が行われない場合は、印刷装置１０３から印刷完了通知を受けた識別情報のうち、受取確認されていない識別情報について対応するユーザの情報処理端末１００に、当該特定された識別情報に対応する印刷物が未取得である旨の警告を放置印刷物通知部から通知する。 - 特許庁

The impact-absorbing base plate 1 for the snowboard is configured such that at an end edge of a heel portion 5 of the base plate 1, a slit 7 is formed between a lower face 5a corresponding to the snowboard side and an upper face 5b corresponding to the boot side, so as to obtain a plate spring effect, thereby absorbing impact energy and preventing the damage to the snowboard.例文帳に追加

本発明は、ベースプレート１の踵部５端縁において、スノーボード側に対応する下面部５ａと、ブーツ側に対応する上面部５ｂとの間にスリット７を形成することで得られる板バネ効果により、衝撃エネルギーを吸収してスノーボードの破損を避けることができるようにしたスノーボード用衝撃吸収ベースプレート１。 - 特許庁

The CPU 9 finds the difference between data Vo corresponding to what is called the maximum peak of the input signal Vi and data Vo corresponding to the minimum peak to eliminate the influence of input noise Δe that the preamplifying circuit 4 itself has and also obtain the effect equivalent to the acquisition of the peak-to-peak value of the input signal Vi.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、上記入力信号Ｖiの所謂最大ピークに対応するデータＶoと最小ピークに対応するデータＶoとの差を求めることによって、上記前置増幅回路４自身が持つ入力ノイズΔｅの影響を排除すると共に、当該入力信号Ｖiのピーク・トゥー・ピーク値を捉えるのと等価な効果を得る。 - 特許庁

The output sections have a field effect transistor 19 having a gate electrostatic capacitance connected to the signal lines so as to be connected in series to the capacitor 15 and an output circuit 20 for outputting the signal corresponding to the information according to the switching action of this transistor 19 so as to make the switching action corresponding to the change in the charge quantities.例文帳に追加

出力部は、前記電荷量の変化に対応したスイッチング動作をなすべく前記キャパシタと直列的に接続されるように信号線に接続されたゲート静電容量を備える電界効果トランジスタ１９と、該トランジスタのスイッチング動作に応じて前記情報に対応した信号を出力する出力回路２０とを備える。 - 特許庁

A refrigerant is supplied from an outdoor machine 1 to indoor machines 2, 3, and 4 and each indoor machine 2, 3, and 4 detects the supply of the refrigerant, and during its detection, it informs the outdoor machine of that effect, and the outdoor machine 1 sets the address for communication of a corresponding indoor machine, answering the information, and informs the corresponding indoor machine of the set address for communication.例文帳に追加

室外機１から室内機２，３，４に冷媒を供給し、各室内機２，３，４では冷媒の供給を検知してその検知時にその旨を室外機１に報知し、室外機１ではその報知に応答して対応する室内機の通信用アドレスを設定しその設定した通信用アドレスを同対応する室内機に知らせる。 - 特許庁

To provide an operation stereoscopic image observation apparatus capable of observing an image in a natural direction corresponding to an observation posture of an observer without enlarging a mirror unnecessarily and changing a stereoscope effect even if the observer moves around the mirror.例文帳に追加

鏡体を不用意に大型化することなく、鏡体周りに観察者が移動しても変わらぬ立体感で、かつ観察者の観察姿勢に対応した自然な像の向きで観察可能な手術用立体画像観察装置を提供する。 - 特許庁

To easily carry out a guard fence corresponding to the dimensions of an object having the possibility of a collision without being subject to the effect of the shape and size of a vertical wave block bank body, and to protect a colliding substance and the guard fence from the impacts of the collisions.例文帳に追加

直立消波ブロック堤体の形状及び寸法に影響されず、また衝突の可能性のある対象物の大きさに対応した防護柵を容易に施工し、衝突物及び防護柵を衝突の衝撃から保護する。 - 特許庁

A message to the effect that the print data can not be printed as the print setting corresponds to the prohibition specification is displayed, when the printer is provided with the print data accompanied by the print setting corresponding to the prohibition specification (step S5).例文帳に追加

禁則仕様に該当する印刷設定が付随されている印刷データがデジタル複写機１に与えられると、印刷設定は禁則仕様に該当するので印刷データを印刷することができないという趣旨のメッセージが表示される（ステップＳ５）。 - 特許庁

To avoid generation of a poor appearance and to remove a bad effect on heat resistance by stretching a resin smoothly even on the surface of a mold corresponding to irregularities of a body surface in a blow molding.例文帳に追加

ブロー成形に際して，胴部表面の凹凸に対応する金型表面部分においても樹脂を円滑に伸延させることにより，外観不良の発生を回避すると共に耐熱性への悪影響を排除可能とした新規な細身ボトルを提案する。 - 特許庁

A plurality of recording setting information items (a bit rate target value, a sampling rate, a digital filter setting value, a stereo effect setting value, a tracking time setting value, and a maximum amplification setting value) corresponding to recording scenes (a) to (c) for a plurality of animations are recorded in advance.例文帳に追加

予め複数の動画用の録画シーン（ａ）〜（ｃ）に対応した複数の録音設定情報（ビットレート目標値、サンプリングレート、デジタルフィルタ設定値、ステレオ効果設定値、追従時間設定値、最大増幅度設定値）を記録しておく。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of easily reheating a tank sensitively corresponding to variation of supplied-hot water usage, and achieving power saving effect by optimizing the tank reheating amount and temperature, and minimizing the number of times of tank reheating.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯機において、給湯使用量の多様化に対応したきめ細かなタンク沸き戻しを容易に行うことができ、タンク沸き戻し量及び温度の最適化、タンク沸き戻し回数の最少化などによって省電力効果を得ること。 - 特許庁

After the next replacement of the cassette 5, the effect that the remaining quantity of the coloring material is a little, is displayed onto a display part 2 at either earlier point of time when the number of sheets to be recorded reaches the number of the sheets corresponding to the very little remaining quantity or when being detected by the remaining quantity direction sensor.例文帳に追加

次回のカセット交換後、記録枚数が残量僅少枚数に達したとき、あるいは残量検出センサの検出のいずれか早い時点で、着色材料の残量が少なくなった旨を表示部２に表示する。 - 特許庁

Since the unit deflecting mirrors Mjk corresponding one to one to the magneto-optical effect pixels Pjk in the manner described above may be basically inexpensively mass produced, unlike deflecting devices like piezoelectric elements, the inexpensive mass production of the magneto-optical projector is made possible.例文帳に追加

このように磁気光学的画素Ｐｊｋに１対１に対応する単位偏向ミラーＭｊｋは、圧電素子のような偏向デバイスと異なって基本的に安価に量産され得るので、磁気光学効果プロジェクタを安価に量産することができる。 - 特許庁

When receiving information that the trouble has been dealt with, from the developer PC 400, the trouble management processing part 302 retrieves the corresponding tester PC 200 and transmits this information of the same effect to the tester PC 200.例文帳に追加

また、不具合管理処理部３０２は、開発者ＰＣ４００から不具合を対処した旨の情報などを受信した場合に、対応するテスト者ＰＣ２００を検索し、該テスト者ＰＣ２００に不具合を対処した旨の情報を送信する。 - 特許庁

To attain a magnetic head equipped with a magneto-resistance effect element, which is miniaturized as desired without any variances in shape or size by allowing a core width to be made finer without complicating processes needlessly, corresponding to a higher recording density in the future.例文帳に追加

今後の更なる高密度記録化に対応して、徒に工程の煩雑化を招くことなく更なるコア幅の微細化を可能とし、形状及び大きさのバラツキのない所望に微細化された磁気抵抗効果素子を備えた磁気ヘッドを実現する。 - 特許庁

To provide a clothing enabling a protruding portion formed inside the clothing to be securely maintained at a predetermined height even when the knitted fabric of the clothing is stretched corresponding to the movement of wearer's body, and enabling comfortable massage effect caused by uneven pats of the fabric to be always kept sufficiently.例文帳に追加

被服を着用して身体を動かすことで編地が伸縮したときにも被服の内面に形成された凸部を所定の高さで確実に保持し得て、凹凸部によるマッサージ効果等を常に良好に保ち得る被服を提供する。 - 特許庁

To get the fuel reduction effect of a generator more by operating a secondary battery positively from the view point of economy as to economical load allotment control corresponding to a change in relatively long cycles, in the supply-demand control of a power system.例文帳に追加

電力系統の需給制御において、比較的長い周期の変動に対応する経済負荷配分制御について経済性の観点から二次電池を積極的に運用することで発電機の燃料費低減効果をより多く得る。 - 特許庁

The immune storage database 25 holds immune storage information including operation conditions for executing various image processes, expected effect values obtained by executing various image processes, and the locations of antibody programs corresponding to various image processes.例文帳に追加

免疫記憶データベース２５は、各種の画像処理を実行する動作条件、各種の画像処理を実行することによって得られる効果の期待値、各種の画像処理に対応する抗体プログラムの所在を含む免疫記憶情報を保持する。 - 特許庁

Then, in the authentication server, the user identification information and the authentication information corresponding to the authentication means of the authentication server are registered in correspondence according to the reception of the authentication information registration request, and that effect is transmitted to the service provision server.例文帳に追加

そして、当該認証サーバでは、認証情報登録要求の受信に応じて、利用者識別情報と当該認証サーバの認証手段に応じた認証情報を対応付けて登録し、その旨をサービス提供サーバに送信する。 - 特許庁

Thus, a two-dimensional filtering processing is realized by using one-dimensional filters respectively in the vertical and horizontal directions and further, an enhancement effect is improved by selecting an optimum enhancement mode corresponding to the characteristics of the image signals.例文帳に追加

これによって、垂直、水平方向にそれぞれ１次元のフィルタを用いて、２次元におけるフィルタリング処理を実現でき、さらに、画像信号の特性に応じて最適なエンハンスモードを選択することによって、エンハンス効果の向上を図る。 - 特許庁

A prescribed feature point is extracted from electrocardiographic waveforms at the time of central sleep apnea or at the time of central hypopnea of the CHF patient, and the therapeutic effect of the oxygen therapy to the patient is predicted corresponding to the result.例文帳に追加

ＣＨＦ患者の中枢型無呼吸時又は中枢型低呼吸時における心電図波形から所定の特徴点を抽出し、この結果に応じて、この患者に対する酸素療法の治療効果を予測するよう構成する。 - 特許庁

Further, meta data 707 to 709 including descriptions for indicating edit contents to the contents 701 to give effect on the validity of each meta data items and for indicating an edit operation applied to a corresponding contents section are attached to the contents 701.例文帳に追加

更に、各メタデータアイテムの有効性に影響を及ぼす、コンテンツへの編集内容を示すための記述と、対応するコンテンツ区間に対してなされた編集操作を示すための記述を含むメタメタデータ７０７〜７０９が記述されている。 - 特許庁