「counter-rotated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the rotating shaft 41a is normally rotated by one step, the values of the counter are added by 1 while being subtracted by 1 in the reversed rotation.例文帳に追加

回転軸４１ａが１ステップ正回転するとカウンタの値が１加算され、逆回転するとカウンタの値が１減算される。 - 特許庁

The counter gear 65 is meshed with the drive input gear 62, and is rotated in a direction opposite to the drive input gear 62.例文帳に追加

カウンタギア６５は、駆動入力ギア６２と噛み合い、当該駆動入力ギア６２とは逆方向に回転する。 - 特許庁

The turn table 10 is rotated in the clockwise direction and, at the same time, the distal end part of the robot 1 is moved horizontally in the counter-clockwise direction.例文帳に追加

ターンテーブル１０を時計周り方向に回転させつつ、ロボット１の先端部を反時計周り方向に水平に移動させていく。 - 特許庁

The eccentric weight of a vibration motor 104 is rotated by external vibrations and a counter-electromotive voltage is generated while the motor is not driven.例文帳に追加

振動モータ１０４は、非駆動時に外部の振動によって偏心重りが回転し逆起電圧を発生する。 - 特許庁

The counter surface 8a or 8b is disposed so as to make contact with the fastening means to be removed when the thread 7 is rotated into a hole in the fastening means.例文帳に追加

カウンタ面（8a、8b）は、ねじ山（７）が回転して緊締手段内の穴へはいると、除去すべき緊締定手段に接触するように配設されている。 - 特許庁

Furthermore, the nozzle 10 is rotated and the nozzle 10 is advanced by a prescribed half pitch while revolting 180° counter the rotation.例文帳に追加

さらに、ノズル１０を自転させると共に、ノズル１０を、自転とは反対周りに１８０度公転させつつ、所定の半ピッチ進行させる。 - 特許庁

When the handle of this controller is rotated, counter electromotive force is generated between both terminals 15c and 15d of a generator 15 inside the controller.例文帳に追加

コントローラのハンドルを回転させると、コントローラ内の発電機１５の両端子間１５ｃ，１５ｄに逆起電力が生じる。 - 特許庁

In the result, the drive shaft 20a can be prevented from dampingly being rotated in forward and reverse direction by the counter reaction of the twisted coil spring 22.例文帳に追加

この結果、ねじれたコイルばね２２の反動で駆動軸２０ａが減衰的に正逆転させられるのを防止できる。 - 特許庁

After a big win by a display mode of "444" is displayed, a counter roulette for determining the quantity of a special favor applied is rotated.例文帳に追加

「４４４」の表示態様により大当りが表示された後、特典付与量を決定するための回数ルーレットが回転する。 - 特許庁

To adjust a balance of a rotated casing having a swash plate member without using any counter weight.例文帳に追加

斜板部材を有して回転されるケーシングのバランス調整を、カウンターウエイトを用いることなくできるようにする。 - 特許庁

In order to move the counter weights 32, the drum 11 is rotated so that the position to which the counter weight 32 is moved comes to the lowest position of the guide groove 31, then the fixing tool is pulled out of the guide groove 31.例文帳に追加

釣合重り３２を移動させるには、まず釣合重り３２を移動させるべき位置が案内溝３１の最下点になるようにドラム１１を回転させ、その後、案内溝３１から固定ツールを引き出す。 - 特許庁

When the main body 1 is rotated in a direction β1 around the Y-axis, the counter weights 8a and 8b are rotated in a reverse direction β2 so as to cancel the generated inertial force.例文帳に追加

又、本体１がＹ軸まわりにβ_1 方向で回転すると、逆のβ_2 方向へカウンタウェイト８ａ，８ｂが回転し、発生する慣性力を打消す。 - 特許庁

In a low speed mode, the driving gear 5 is rotated in the counter-clockwise direction, the rocking gear 19 is engaged with the reduction gear 22 and the drum gear 23 is rotated at low speed.例文帳に追加

低速モード時には、駆動ギヤ５が反時計回り方向に回転し、揺動ギヤ１９が減速ギヤ２２に噛み合い、ドラムギヤ２３が低速で回転する。 - 特許庁

When the main body 1 is rotated in the direction α1 around the X-axis, counter weights 6a and 6b are driven by a rotating body driving part 10 and rotated in the reverse direction α2 so as to negative the generated inertial force.例文帳に追加

本体１がＸ軸まわりにα_1方向へ回転するとカウンターウエイト６ａ，６ｂが回転体駆動部１０により駆動され、逆のα_2 方向へ回転して発生する慣性力を打消す。 - 特許庁

Since the terminals are short-circuited at the stop of the shifting motor 74, counter electromotive force produced by rotated force of the shifting motor 74 works as locking force for the rotated force.例文帳に追加

また、変速用モータ７４の停止時にはその端子間が短絡されるため、変速用モータ７４の被回転に伴う逆起電力も被回転力に対する係止力として作用する。 - 特許庁

Each of the containers 11 is rotated in counter clockwise rotational direction R around an axial line O, and the containers are rotated in clockwise rotational direction T around a rotation axial line C.例文帳に追加

粉砕容器１１を軸線Ｏ周りの反時計回転方向Ｒに回転させると共に、回転軸線Ｃ周りの時計回転方向Ｔに回転させた。 - 特許庁

When one divided side plate 41 is rotated counter-clockwise round the rotating shaft 45 with the connecting metal 44 rotated counter-clockwise round the rotating shaft 46 to the other divided side plate 42, one divided side plate 41 is superposed on the top of the outside surface of the other divided side plate 42 so that the outline dimensions of the Pachinko machine can be enlarged.例文帳に追加

他方の分割側板４２に対して、連結金具４４を回動軸４６を中心に反時計回りに回動させながら、一方の分割側板４１も回動軸４５を中心に反時計回りに回動させると、一方の分割側板４１は他方の分割側板４２の外側面に折り重なるため、パチンコ機の外形寸法を拡大することができる。 - 特許庁

Thus, since the counter table 40 can be folded downward and rotated indoors together with the door 10 in an almost single operation to open an opening 8, people can easily go outside and return, and the counter table for use in a drive-through method or the like can be utilized more effectively.例文帳に追加

これにより、略ワンタッチの操作でカウンタテーブル４０を下向きに折畳み且つドア１０ごと屋内側へ回転して開口部８を開放できるので、人が屋外へ容易に出たり戻ることが可能となり、ドライブスルー形式等におけるカウンタテーブルを一層有効に活用することができる。 - 特許庁

A counter for measuring passage of time after the laminating work is finished is used, and before the counter measures a specified passage of time, the carrying roller is rotated just a little at least one time to the extent that a slip is generated between the carrying roller and the film.例文帳に追加

ラミネート作業を終了してからの経過時間を計測するカウンタを用い、そのカウンタが所定の経過時間を計測するまでの間に、搬送ローラとフィルムとの接触面間に滑りを生じさせる程度に、搬送ローラを少なくとも１回微小回転させる。 - 特許庁

When the counter plate 85 energized by the energizing member 87 is meshed with the gear member 75 and the gear member 75 is turned integrally with the sprocket 36, the counter plate 85 to which turning is transmitted from the gear member 75 is rotated by a specified angle.例文帳に追加

付勢部材８７によって付勢されたカウンタ板８５はギア部材７５に噛合し、スプロケット３６と一体になってギア部材７５が回動すると、ギア部材７５から回動が伝達されたカウンタ板８５が所定角度回転する。 - 特許庁

A servo control microcomputer 11 corrects the error in an FG output signal counter due to a rectangular wave caused in the state that the take-up reel 24 isn't rotated, and corrects the error caused in the value of the FG output signal counter even when forward running and backward running of the tape are executed alternately.例文帳に追加

サーボ制御マイコン１１は、巻き取りリール２４が回転をしていない状態で発生する矩形波による、FG出力信号カウンタの誤差を補正し、テープの前進走行および後退走行を交互に実行しても、FG出力信号カウンタの値に発生する誤差を補正する。 - 特許庁

In this measuring device, sewage added with disinfecting chlorine is used as a sample, a detecting electrode 4 and a counter electrode 6 are provided, and the oxidation-reduction current flowing between the detecting electrode 4 and the counter electrode 6 is measured while the detecting electrode 4 is rotated or vibrated to determine the residual chlorine concentration in the sample.例文帳に追加

消毒用塩素を加えた下水を試料とし、検出極４と対極６とを具備し、検出極４を回転又は振動させつつ、検出極４と対極６との間に流れる酸化還元電流を測定することによって、試料中の残留塩素濃度を求める。 - 特許庁

An image reader 1 is provided with a measurement counter 110 for measuring the passage of time, from a reset point and the measurement counter is reset each time the rising edge for a signal is detected, based on the output signal of an encoder 65 for outputting the encoder signal, when a motor 37 is rotated.例文帳に追加

画像読取装置１は、リセットされた時点からの経過時間を計測する計測カウンタ１１０を備え、モータ３７の回転に伴ってエンコーダ信号を出力するエンコーダ６５の出力信号に基づき、当該信号の立上りエッジが検出される度、計測カウンタをリセットする。 - 特許庁

The device 110 includes: the measuring roller 111 rotated to scoop liquid developer 70 onto its surface; and a squeeze roller 112 disposed parallel to the measuring roller 111 with prescribed spacing left from the measuring roller 111, and rotated in a direction counter to the rotating direction of the measuring roller 111.例文帳に追加

濃度測定装置１１０は、回転して液体現像剤７０を表面に汲み取りする測定用ローラ１１１と、測定用ローラ１１１と所定間隔隔てて並設されて、測定用ローラ１１１の回転方向とカウンタ方向に回転するスクイズローラ１１２を備える。 - 特許庁

The attenuation mechanism 50 comprises a first stopper rubber 55 and a second stopper rubber 58 for counter-energizing the relative rotation of the first driven gear 31 and a counter gear 32 fixed to the first balance shaft 30 with the force of elasticity when the first driven gear 31 and the counter gear 32 are relatively rotated and a friction damper 54 for attenuating the relative rotation with the friction torque.例文帳に追加

減衰機構５０は、第１の被動ギア３１と第１のバランスシャフト３０に固定されたカウンタギア３２とが相対回動したとき、弾性力によりその相対回動を反付勢する第１のストッパゴム５５及び同第２のストッパゴム５８と、摩擦トルクによりその相対回動を減衰させるフリクションダンパ５４とを備えて構成される。 - 特許庁

When plating is conducted, a semiconductor wafer 43 is positioned at the opening 33, and the lid 36 and counter electrode 39 are moved upward in the vessel 31 and horizontally rotated at the highest position.例文帳に追加

めっき処理時は、半導体ウェハ４３が開口部３３に位置し、蓋体３６および対向電極３９は処理容器３１内を上昇して、上昇した状態で水平に回転する。 - 特許庁

If the quartz tube 10 is rotated clockwise by 180 degree/s, the oscillation frequency of the laser light 200 of counter clockwise increases by 248.3 kHz.例文帳に追加

石英管１０が１８０°／ｓの時計回り回転を受けると、反時計回りのレーザ光２００の発振周波数ｆ_2は２４８．３ｋＨｚだけ増加する。 - 特許庁

Since the connector is attached to rotate with rotation of the sleeve 11, the housing 21 can be rotated relatively to the counter frame provided with the connector fitted to the connector while maintaining electrical connection.例文帳に追加

コネクターをスリーブ１１の回転に伴い回転するように取り付けることにより、前記コネクターに嵌合するコネクターを備える相手の枠に対して、電気的接続を維持しつつハウジング２１を相対的に回転することができる。 - 特許庁

When the rotary slider is rotated counter-clockwise, the other swing contact piece 37b is similarly switched from electrical conduction with the electrode 31 to a conductive state with the electrode 33.例文帳に追加

回転スライダを反時計方向に回動すれば、同様にして他方の揺動接片３７ｂが電極３１との導通から電極３３との導通状態へ切換る。 - 特許庁

The magnetic generation body 54 is coaxially fixed at the position opposed to the counter weight 50 of a crankshaft 34, and rotated together with the rotation of the crankshaft 34.例文帳に追加

磁力発生体５４は、クランク軸３４のカウンタウェイト５０に対向する位置に同軸固定され、クランク軸３４の回転と共に回転する。 - 特許庁

For every rotation when a processing head is rotated by one pitch in a rotary type container processing apparatus, an encoder 60 outputs one pulse and a counter of an arithmetic device 64 counts it.例文帳に追加

ロータリ式容器処理装置が処理ヘッド１ピッチ分回転する毎に、エンコーダ６０が１パルス出力し、演算装置６４のカウンタがカウントする。 - 特許庁

This counter case 4 of an electric reel in which a spool is rotated with a motor comprises a case member 19, a circuit board 20, a lid member 21 and a window member 22.例文帳に追加

カウンタケース４は、モータによりスプールを回転駆動する電動リールのカウンタケース４であり、ケース部材１９と、回路基板２０と、蓋部材２１と、窓部材２２と、を備える。 - 特許庁

A turntable 4 is rotated by a handle 5, a stepping counter f is advanced when matching of a count value of pulse signals ϕA corresponding to rotation and sound generation timing data is detected and next musical note data are read from the internal memory c.例文帳に追加

ハンドル５で回転盤４を回転し、回転に応じたパルス信号φＡのカウント値と発音タイミングデータとの一致が検出されると歩進カウンタｆを進めて、内部メモリｃから次の音符データを読み出す。 - 特許庁

When a lid 20 is opened, an arm 25 is rotated counter-clockwise, and the end portion of a lock bar 31 gets over a projected portion between step portions 26, 27 and links with the step portion 27, and the lid 20 is positioned to a middle position.例文帳に追加

蓋２０を開けると、アーム２５が反時計方向へ回動し、ロックバー３１の端部は、段部２６，２７の間の凸部を乗り越えて段部２７と係合し、蓋２０は中間の位置で位置決めされる。 - 特許庁

When the back cover is opened, the locking of a pin 10d provided on a holding lever 10 is released and the lever 10 is rotated counter clockwise by the energizing force of a spring 10b, and a bent part 10c is engaged with the hook part 4f of the lever 4.例文帳に追加

裏蓋を開放すると保持レバー１０に設けられたピン１０ｄの係止が外れ、保持レバー１０がバネ１０ｂの付勢力で左旋し、曲げ部１０ｃが駆動レバー４の鉤部４ｆに係合する。 - 特許庁

When a fan is rotated by the vehicle velocity air at running and the motor 1 rotates, two components of counter electromotive force induced in the terminals 1a and 1b of the motor 1 are short-circuited, and a short-circuit current flows in the motor 1.例文帳に追加

走行時の車速風によりファンが回されてモーター１が回転したときに、モーター１の端子１ａ、１ｂに誘起した逆起電力が短絡され、モーター１に短絡電流が流れる。 - 特許庁

When the ball counter 4 is detached from the guide member, the ball stop member 6 is rotated by a metal spring and the ball stop piece 9 closes the ball guide passage exit.例文帳に追加

玉計数装置４をガイド部材から取り外すと、金属ばねにより玉停止部材６が回転し、玉停止片９が玉案内通路出口を閉塞する。 - 特許庁

On a counter-load side end 16b, which is opposite to a load side end 16a of the rotary shaft 16, an operating member 38 is provided, which enables the rotary shaft 16 to be rotated manually from an exterior location.例文帳に追加

前記回転軸１６の負荷側端部１６ａとは反対側の反負荷側端部１６ｂには、外部から該回転軸１６を手動で回転操作可能な操作部材３８が設けられている。 - 特許庁

The nozzle 10 is rotated by 180°, and is advanced by a prescribed half-pitch while revolving around the starting end holding part 6t of the bobbin 2 counter the rotation.例文帳に追加

次いで、ノズル１０を、１８０度自転させるとともに、ノズル１０をボビン２の始端保持部６ｔの周りに、自転とは反対周りに１８０度公転させつつ、所定の半ピッチ進行させる。 - 特許庁

To improve the reliability of a driver IC by using idling to perform brake control when an optical disk is rotated at high speed thereby preventing the flowing of a large counter electromotive current into the IC of a spindle driver.例文帳に追加

光ディスクが高速領域で回転しているときに空転を利用してブレーキ制御し、大きい逆起電流がスピンドルドライバのＩＣに流入するのを防ぐことにより、ドライバＩＣの信頼性を高める。 - 特許庁

When an electric signal is issued from the lamp control part 170, the energizing drive type actuator 75 is contracted, the pulley 73 is rotated in a counter-clock-wise direction, and a movable device is driven.例文帳に追加

ランプ制御部１７０から電気信号が発せられると、通電駆動型アクチュエータ７５が縮み、プーリー７３が反時計回りに回転し、可動装置が駆動される。 - 特許庁

The load range is automatically renewed so as to be equalized throughout the perimeter of the outer ring 3 because the clutch 5 is turned to the ON position in order to allow the outer ring 3 to be driven for rotation by the inner ring 2 when the roll is counter- rotated at random.例文帳に追加

ロールのアトランダムな逆回転時にクラッチONとなって外輪が内輪に従動して回転するので、負荷圏が外輪全周にわたり均等化するように自動更新される。 - 特許庁

Then, the fluctuation of the rotating speed caused when the regulating roller is rotated in a counter direction to the development roller is suppressed at the time of forming an image, and the unevenness of the image density caused by the fluctuation is prevented.例文帳に追加

また、画像形成時に現像ローラに対してカウンタ方向に規制ローラを回転させる場合に生じる回転速度変動を抑制し、この変動に起因する画像濃度ムラの発生を防止する。 - 特許庁

While the abrasive liquid shower 7 is sprayed, a roll brush 5 is rotated in the counter direction to the carrying direction (a) of the glass substrate 2 to grind to form minute irregularities on the glass substrate 2.例文帳に追加

研磨液シャワー７を吹付けるとともにロールブラシ５がガラス基板２の搬送方向ａに抗する方向に回転し、研磨をすることによって、ガラス基板２に微小な凹凸が形成される。 - 特許庁

When an inserted part 11 is inserted into the cylindrical tip of a counter connector, if an end retaining member 40 is pushed into ahead of the axial direction, the end retaining member 40 is rotated around the axis by actions of a dowel and a dowel housing groove 26.例文帳に追加

被挿入部１１が相手方コネクタの筒状先端部に挿入する際、端部保持部材４０を軸方向前方に押し込むと、ダボ及びダボ収容溝２６の作用により端部保持部材４０は軸の周りに回転する。 - 特許庁