「counting」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The money changers 50, 55 can be switched to an outside changer medium recognition mode for identifying and counting kinds of the paper sheets or denominations of the coins except the packed coin, which are stored in the auxiliary storage device 1.例文帳に追加

釣銭機５０，５５は、補助保管装置１内に収納されていた紙葉類の種類または棒金以外の硬貨の金種を識別するとともに計数する機外媒体認識モードに、切換可能となっている。 - 特許庁

A calculation part 37 obtains the cumulative value of the gear-off times counted by the time counting part 36, and dividing the cumulative value by a traveling distance to calculate an evaluation value corresponding to the degree of the severity of the embodiment of the use.例文帳に追加

演算部３７は、時間計数部３６が計数したギヤオフ時間の積算値を求め、この積算値を走行距離で除算して、使用態様の厳しさの度合いに対応する評価値を算出する。 - 特許庁

A win/failure lottery means 112 of a Pachinko game machine is provided with the ring counter 140 counting a value at a prescribed time interval for changing the game state of the game machine according to the count value when being interrupted.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機の当否抽選手段１１２は、所定の時間間隔で値をカウントし、割込が発生した時のカウント値に応じて遊技機の遊技状態を変化させるためのリングカウンタ１４０を備える。 - 特許庁

Accordingly, in counting to the timing of the start and stop of the driving of the M/G (S250, S260), the delay in the communication of the data can be compensated only by considering the delay between the top dead centers, and the above purpose can be attained.例文帳に追加

したがってＭ／Ｇの駆動開始や駆動停止のタイミングまでのカウント（Ｓ２５０，Ｓ２６０）において、常にこの上死点間の遅れを考慮するのみでデータ通信の遅れを補償でき、課題が解決される。 - 特許庁

Here, a change replenishment part 12 is provided, which supplies prepared change of arbitrary denominations and the discrimination, and a counting part 2 counts the prepared changes supplied by the change replenishment part 12.例文帳に追加

これにおいて、任意の金種の釣銭準備金を補給する釣銭補給部１２を設けると共にこの釣銭補給部１２から補給された釣銭準備金を上記鑑別計数部２にて計数するようにする。 - 特許庁

A rotation direction flag of a punch motor is checked, the punch motor is rotated forward if the rotation direction flag stands up, the punch motor is rotated reversely when the flag does not stand up, and time is measured immediately after motor rotation to start pulse counting.例文帳に追加

パンチモータの回転方向フラグをチェックし、回転方向フラグが立っていれば、パンチモータを正回転させ、立っていなければパンチモータを逆回転させ、モータ回転直後より時間の測定し、パルスカウントを開始する。 - 特許庁

A counting part 203 of the printing server 2 counts the cumulative number of pages whose result of the completion of printing is not acquired from an MFP 3 by an acquisition part 202 among print data received by a PC 1 for each MFP 3.例文帳に追加

印刷サーバ２の計数部２０３は、ＰＣ１より受信された印刷データのうち、取得部２０２がＭＦＰ３より印刷完了の結果を取得していないページの累計数をＭＦＰ３毎に計数する。 - 特許庁

Counting is performed whenever the sheet passes through the optical sensor, and whether or not the counted value agrees with the reference value is decided, and the emitted light quantity of the optical sensor is adjusted according to the decision result when the sheet transport is stopped.例文帳に追加

用紙が光学式センサを通過する毎にカウントし、カウント値が基準値と一致するか否かを判断し、該判断結果に応じて用紙搬送停止時に光学式センサの発光光量を調整するようにした。 - 特許庁

In a ROM 32, the drawing probability of a super BB based on the number of times of forming the corner cherry is stored so as to improve probability of selecting the super BB with the increase of the number of times of counting by the cherry counter.例文帳に追加

ＲＯＭ３２には、角チェリーの成立回数に基づいたスーパーＢＢの抽選確率が、チェリーカウンタによって計数された回数が多いほどスーパーＢＢが選択される確率が高くなるように記憶されている。 - 特許庁

To provide a reticulocyte measurement method capable of monitoring a therapeutic effect in red blood cell-related diseases by detecting the size of a reticulocyte using a full-automatic blood cell counting device.例文帳に追加

全自動血球計数装置を用いて網状赤血球の大きさを検出することにより、各種赤血球系疾患における治療効果をモニタリングすることが可能な網状赤血球測定方法の提供。 - 特許庁

A burn-up/output analyzer 4 calculates the burn-up of the fuel assembly 10 by using the counting rate inputted from the gamma ray processor 3 and the conversion coefficient calculated in the conversion coefficient analyzer 5.例文帳に追加

燃焼度・出力解析装置４は、ガンマ線処理装置３から入力した計数率及び換算係数解析装置５で算出した換算係数を用いて、燃料集合体１０燃焼度を算出する。 - 特許庁

A counter 102 and a statistical device 103 count how many pixels are subjected to the inter-field interpolation (or intra- field interpolation), and an image generator 104 presents the counting results as image data with a graph, etc.例文帳に追加

また、計数器１０２、統計器１０３で、どれだけの画素がフィールド間補間（またはフィールド内補間）を施されたかを計数し、その計数結果を画像生成器１０４で画像データとしてグラフ等で表現する。 - 特許庁

When a read request signal is inputted from one processor, a counter part 10 starts counting operation and a read signal generation part 20 generates various control signals for reading data out of an SRAM 200.例文帳に追加

一方のプロセッサからリードリクエスト信号が入力されると、カウンタ部１０による計数動作が開始され、リード信号生成部２０によってＳＲＡＭ２００からデータを読み出すための各種の制御信号が生成される。 - 特許庁

When the first beacon is received, a control part in the terminal makes the counter 142 start counting, and when the next beacon is received, the control part stores the counted value of the beacon counter 142 in the register 141.例文帳に追加

そして、端末内の制御部が、一回目のビーコンが受信されたときにカウンタ１４２の計数を開始させ且つ次回のビーコンが受信されたときにビーコンカウンタ１４２の計数値をレジスタ１４１に格納する。 - 特許庁

Furthermore, counting a target number of components can be completed at the fastest speed, while taking advantages of both merits of the large supply means (high supply capability) and the minute supply means (less component supply error).例文帳に追加

大量供給手段のメリット（高い供給能力）と微量供給手段のメリット（少ない部品供給誤差）の双方を活かしつつ、最速のスピードで目標数の部品計数を完了することができる。 - 特許庁

A signal generation part 32 validates the latch part 33 with second timing relating to the input of a second pulse and causes the latch part 33 and the counting part 34 to perform latching with third timing behind the second timing by a predetermined period.例文帳に追加

信号生成部32は、第２のパルスの入力に係る第２のタイミングでラッチ部33を有効にし、第２のタイミングから所定の時間だけ経過した第３のタイミングでラッチ部33およびカウント部34にラッチを実行させる。 - 特許庁

To establish a method for identifying and detecting and/or counting live bacteria more quickly and surely with regard to food-poisoning bacteria including Aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahaemolyticus, Salmonella enterica and Enteropathogenic Escherichia coli.例文帳に追加

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。 - 特許庁

The pixel number counting section 33 counts the pixel number of the pixels in which folding back phenomena occur caused by the pulse repeating period of the plurality of pixels based on the plurality of flow rate values which are repeatedly calculated.例文帳に追加

画素数計数部３３は、繰り返し計算された複数の流速値に基づいて、複数の画素のうちの、パルス繰り返し周期に起因する折り返し現象が発生している画素の画素数を計数する。 - 特許庁

A rising edge or a falling edge from the input signal from the encoder sensor 17 is made detectable at the control section 19, and when the rising edge is detected, the counting by a timer is started.例文帳に追加

エンコーダセンサ１７からの入力信号から立ち上がりエッジ又は立ち下がりエッジを制御部１９で検出するようにしておき、立ち上がりエッジが検出されたときにタイマで計時を開始するよにしておく。 - 特許庁

By using the quantized pixel values and an efficient counting technique, the execution of correlation processing becomes possible in a shorter time as compared to former correlation processing and the speed of movement estimation can be improved.例文帳に追加

量子化された画素値と効率的な計数技法を使用することで、従来の相関処理よりも相関処理を短時間で実行することが可能になり、動き推定の速度を向上させることができる。 - 特許庁

The new bill issuing machine includes a bill storage, a discharge port for dispensing and discharging bills stored in the bill storage, and the counter counting the number of bills stored in the bill storage.例文帳に追加

新券発行機は、紙幣収納庫と、紙幣収納庫に収納された紙幣を繰り出して投出するための投出口と、紙幣収納庫に収納された紙幣の枚数を計数するための計数装置とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that an exact ink consumption is not obtained due to performing either one of the calculation of the consumption of ink by an image processing and the calculation of the consumption of ink by counting control signals to a head in the hardware-wise.例文帳に追加

画像処理によるインク使用量の算出、ヘッドに対する制御信号をハード的にカウントしてインク使用量を算出のいずれか一方を行うために、正確なインク消費量が得られない。 - 特許庁

The arithmetic control circuit 80 finds the thickness of the spectacle lens clamped part ML by obtaining a space between the lens rotating shafts 23, 24 based on a moving quantity detection signal from the pulse counting part 80a.例文帳に追加

しかも、演算制御回路８０は、パルスカウント部８０ａからの移動量検出信号に基づいてレンズ回転軸２３，２４の間隔を求めて眼鏡レンズの挟持部ＭＬの厚さを求めるようになっている。 - 特許庁

A client system designates an area with any of a point, broken line and polygonal face drawn using a mouse in the transmitted map, sets other retrieval and counting conditions, and then requests a processing to the server system.例文帳に追加

クライアントシステムでは送られてきた地図に対しマウスで点、折れ線、多角形の面のいずれかの図を描きエリア指定を行い、その他の検索・集計条件を設定して、サーバシステムに処理要求を行う。 - 特許庁

The counting of the position counter 32 is continued in the direction before inversion until an inversion is detected by the judgment based on the pulse signals even at an inversion mode that the on and off of the relays 15, 16 are inverted.例文帳に追加

またリレー１５，１６のオンとオフが逆に切り替わる反転モードとなっても、パルス信号に基づく判定により反転が検出されないうちは反転前の方向のまま位置カウンタ３２の計数を継続する。 - 特許庁

Then, the head slot B of the next super frame SF is surely received and synchronized with the receiver 1 by receiving two slots of the number of time slots after counting in the fire sensor 6.例文帳に追加

そして火災感知器６ではタイムスロット数を計数後２スロット受信することにより、次のスーパーフレームＳＦの先頭スロットＢを確実に受信することができ、受信装置１との同期を取ることができる。 - 特許庁

Before making a timer start counting operation, a CPU inputs Ca to a next-PWM period setting register BFREGC and Da to a next-PWM duty setting register BFREGD for a next cycle.例文帳に追加

ＣＰＵはタイマのカウント動作を開始する前に、第１周期目用として次ＰＷＭ用周期設定レジスタＢＦＲＥＧＣにＣａを、次ＰＷＭ用デューティ設定レジスタＢＦＲＥＧＤにＤａを入力する。 - 特許庁

The micro controller 103 instructs the power source control circuit 104 to turn on or off the power source when receives a counting notification from the timer circuit 102, and the power source control circuit 104 turns on or off the power source of equipment.例文帳に追加

マイクロコントローラ１０３はタイマー回路１０２から計時通知を受け取ると電源制御回路１０４に電源のＯＮまたはＯＦＦを指示し、電源制御回路１０４は機器の電源をＯＮまたはＯＦＦする。 - 特許庁

When the frequency is within the predetermined range, a fine adjustment counting section 40 calculates a frequency when the signal level in a fine adjustment time exceeds the threshold and a fine adjustment section 42 adjusts the gain based on the result.例文帳に追加

前記所定の範囲に入ると、微調整計数部４０にて微調整期間における前記信号レベルがしきい値を超える頻度を算出し、この結果に基づき、微調整部４２にてゲインを調整する。 - 特許庁

To provide a disposable cell-counter in which a space made of a counter body and an upper plate is previously fixed and which is capable of eliminating the need for assembly by cell-counting operators and being inexpensively manufactured in large numbers.例文帳に追加

予め計数盤本体と上部プレートからなる空間が固定されていて、細胞計数従事者による組み立てが不要で、安価に大量に製造できる使い捨ての細胞計数盤を提供する。 - 特許庁

After carrying out phase control so that phases of horizontal synchronization signal BD for each color are matched before starting a printing job, image writing timing is controlled by independently counting the horizontal synchronization signals for each color.例文帳に追加

印刷ジョブを開始する前に各色の水平同期信号ＢＤの位相がほぼ一致するように位相制御を行った後に、各色の水平同期信号を独立して計数して画像書き込みタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a calorie counter capable of correctly estimating (counting) the exercise strength (or calorie consumption) of a user when the user uses a passive type exercise machine, and to provide the passive type exercise machine.例文帳に追加

受動型運動機器をユーザが利用する場合において、ユーザの運動強度（或いは、消費カロリー）を正確に推定（計算）することを可能とするカロリー計算装置及び受動型運動機器を提供する。 - 特許庁

If the user inputs the printing limit cancellation instruction to the printer before the count reaches the predetermined time, the printer stops counting and does not limit the inhibition of the printing process for the print data from the user.例文帳に追加

このカウントが所定の時間に到達する前に、ユーザがプリンタに対して印刷制限解除指示を入力した場合、プリンタはカウントを停止し、ユーザからの印刷データの印刷処理禁止の制限を行わない。 - 特許庁

When the count value is set up, the counter 14 starts the counting operation of clock signals from a ring oscillation circuit 11, and every time that the count value coincides with the set value, outputs a signal indicating the coincidence.例文帳に追加

出力信号生成用カウンタ１４は、その設定がされると、リング発振回路１１からのクロック信号の計数動作を開始し、その計数値が設定値に一致するたびに、その旨の信号を出力する。 - 特許庁

To provide a safe, easy-to-handle, and low-cost system which enables a voter anywhere in Japan to give a vote and speeds up the counting, totalization, and transmission of votes and a voting device as its terminal machine.例文帳に追加

日本中の何処からでも投票に参加出来ると同時に、開票・集計・伝送が迅速になり、安全で、扱い易く、コストの安いシステムと、その端末機となる投票装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this clock generating circuit 100, a speed data generating circuit 10 measures a cycle of a signal by counting a cycle between rise edges or fall edges from the binarized prescribed cyclic signal.例文帳に追加

クロック発生回路１００において、速度データ生成回路１０は、２値化された所定の周期的な信号から、その立ち上がりエッジまたは立ち下がりエッジ間の期間をカウントすることにより、信号の周期を測定する。 - 特許庁

Optionally, the amino acids preceding the mature protein, for example pre-sequences, pro-sequences, prepro-sequences and signal sequences, when present, may have negative numbers, counting backwards starting with the amino acid next to number 例文帳に追加

任意選択で，成熟タンパク質に先行するアミノ酸，例えば，存在するときは，プレ配列，プロ配列，プレ-プロ配列及びシグナル配列は，番号1に隣接するアミノ酸から逆算して負の番号を有してもよい。 - 特許庁

Article 1 This Act shall come into effect as from the day provided for in the Cabinet Order within a period not exceeding one year counting from the date of promulgation; provided, however, that the provisions listed in the following items shall come into effect as from the day provided for in said respective items: 例文帳に追加

第一条　この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Primary particle beam of which probe current is measured beforehand is made directly enter into a secondary particle detector, and an output pulse counting rate of the secondary particle detector is measured.例文帳に追加

検出器に一次粒子線を直接入射させ、検出器のパルス計数率を測定し、プローブ電流から計算できる検出器に単位時間あたりに入射した粒子数との比を取って、計数効率を決定する。 - 特許庁

This method/system specifies a text direction, and the language or the language family, by counting and measuring a distribution of the features scattered in character style elements in every quadrant.例文帳に追加

本発明の方法及びシステムは、字体要素に散らばる特徴の分布を各象限毎にカウントし測定することにより、画像データ中のテキスト方向、言語、または言語ファミリを特定する方法及びシステムからなる。 - 特許庁

To provide an aerosol container with a counting mechanism which can secure a pushed width of a button even with variable valve components to make a regulated quantity of a jet and inexpensively manage the count of jets with a small number of components.例文帳に追加

バルブ部品にバラツキがあっても、ボタンの押込幅を確保でき、噴射を規定量とし、少ない部品点数で低コストにして噴射回数の管理が可能なカウント機構付きエアゾール容器を提供する。 - 特許庁

This divergence prevention circuit 6 has a counter circuit 7 for counting symbols and outputting a pulse every several symbols and a constant circuit 10 for generating a constant close to one, which is less than one at the timing of the outputted pulse.例文帳に追加

発散防止回路６は、シンボルをカウントして数シンボル毎にパルスを出力するカウンタ回路７と、出力されたパルスのタイミングで１未満の１に近い定数を発生する定数回路１０とを有する。 - 特許庁

An interruption is executed to increase a present time value 50, when a count value of a count register 20 for counting a clock from a clock circuit 10 generating the clock of short period gets consistent with a value of a comparison register 30.例文帳に追加

短い周期のクロックを発生するクロック回路１０からのクロックをカウントするカウントレジスタ２０のカウント値と比較レジスタ３０の値が一致した時に、割り込みが実行され現在時刻値５０が増分される。 - 特許庁

A scale factor analyzer 125 calculates differential data for each segment between a current block (n) and a preceding block (n) on the basis of the scale factor number acquired by the MDCT counting analyzer 115 and acquires scale factor number differential data.例文帳に追加

倍率分析器１２５は、MDCT計数分析器１１５が取得した倍率番号に基づいて、現在ブロック（ｎ）と直前ブロック（ｎ）とのセグメント毎の差分データを演算し、倍率番号差分データを取得する。 - 特許庁

The electronic control device 100 detects the position of an output shaft 221 by counting a position count value based on pulse signals output from position sensors S4, S5 in accordance with rotation of a motor 210.例文帳に追加

電子制御装置１００は、モータ２１０の回転に伴って位置センサＳ４，Ｓ５から出力されるパルス信号に基づいて位置カウント値を計数することによって出力軸２２１の位置を検知している。 - 特許庁