「crossing」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure-sensitive adhesive tape for retarding the curing of concrete is constituted by laminating an aqueous pressure-sensitive adhesive composition, which contains an acrylic resin aqueous emulsion (A) obtained by emulsion polymerization using a reactive emulsifier and a concrete curing retarder (B), on a cloth-like base material formed by crossing the linear materials obtained by uniaxially stretching a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を一軸延伸して得られた線状体を交差せしめて形成された布状基材に、反応性乳化剤を用いて乳化重合して得られるアクリル系樹脂水性エマルジョン（Ａ）及びコンクリート硬化遅延剤（Ｂ）を含有してなる水性粘着剤組成物を積層してなるコンクリート硬化遅延用粘着テープ又はシート。 - 特許庁

The ion source 1 includes: a plurality of electrodes (5, 6 and 7) arranged along the extraction direction (Z direction) of an ion beam 3; and magnetic field generating means 11 arranged on the downstream side (Z direction side) of the electrodes (5, 6 and 7) and having at least a pair of magnetic electrodes 14 generating a magnetic field crossing the ion beam 3 extracted from the ion source 1.例文帳に追加

そして、イオンビーム３の引出し方向（Ｚ方向）に沿って配置された複数枚の電極（５、６、７）と、それら電極（５、６、７）の下流側（Ｚ方向側）に配置され、イオン源１より引出されたイオンビーム３を横切る磁界を発生させる少なくとも一対の磁極１４を有する磁界発生手段１１とを備えている。 - 特許庁

Thus, by supporting the driver's avoidance operation when a time spent until the driver begins to intend to start is short after the obstacle finishes crossing ahead the vehicle, the likelihood for another vehicle trying to cross ahead of its own vehicle to interfere with its own vehicle is decreased.例文帳に追加

そのため、障害物が自車両の前方の横切りを終えてから運転者の発進意図が生じるまでの間の時間が短い場合に、運転者の回避操作の支援を行うことで、障害物が横切った直後に、当該自車両の前方を横切ろうとする他の障害物と自車両とが干渉する可能性を低減できる。 - 特許庁

This elastic warp knitted fabric whose two layers comprising mutually facing front and back side base knitted fabrics F and B containing at least non-elastic yarns 1, 3 and elastic yarns 2, 4 are integrally bound to each other by crossing and interlacing either of the non-elastic yarns 1, 3 with either of the elastic yarns 2, 4 in the interlayer 5.例文帳に追加

少なくとも非弾性糸１、３と弾性糸２、４を含んで編成されるそれぞれフロント側Ｆ、バック側Ｂの相対する２層の基布の各層の前記非弾性糸１、３と弾性糸２、４のうちいずれか１つの糸が層間５で交差し絡むことにより両層が一体となるように結合されている伸縮性経編地。 - 特許庁

The wearing article 1 is formed through the steps of continuously feeding an elastically extensible web in the direction of a machine, forming groups of slits in a required form to be symmetric across a center region in the direction of the width of the web, and then folding the web in the direction of crossing orthogonal to the machine direction to be alternately overlapped across the center region.例文帳に追加

着用物品１は、弾性的に伸長可能なウエブを機械方向へ連続的に供給し、ウエブの幅方向中央域を挟んで対称となるように所要形状のスリット群を形成した後に、ウエブを中央域を間に挟んで互い違いに重なるように機械方向に直行する交差方向へ折曲する工程を経て形成される。 - 特許庁

The suction side circuit is provided with at least first and second suction side cavities 42, 44 extending from the suction side 22 of the blade to the center wall 30, a center cavity 46 extending from the pressure side 20 of the blade to the suction side 22 while crossing the blade, and an outlet orifice 54 opened on the pressure side surface 20 from the center cavity 46.例文帳に追加

吸引側回路は、翼の吸引側２２から中央壁３０に径方向に延在する少なくとも第１及び第２の吸引側空洞４２、４４と、圧力側２０から吸引側２２に翼を横切って延在する中央空洞４６と、中央空洞４６から翼の圧力側面２０に開口する出口オリフィス５４とを備える。 - 特許庁

The diffusion layer includes a flow-out restraining part restraining flow-out of gas outside from inside the diffusion layer along a direction crossing a lamination direction of the fuel cell, and a diffusion layer periphery edge part of a shape in which the surface at a side opposing to the power generating body is positioned farther from the power generating body as compared with a center part of the diffusion layer.例文帳に追加

拡散層は、燃料電池の積層方向に直交する方向に沿った拡散層内部から外部へのガスの流出を抑制する流出抑制部と、発電体に対向する側の表面が拡散層中央部と比較して発電体に対してより遠くに位置するような形状の拡散層周縁部と、を含む。 - 特許庁

This heat-shrinkable nonwoven fabric is obtained by stretching fiber assemblies in which filaments consisting of a thermoplastic resin are aligned in an almost one direction, by 2-4 fold in the aligning direction of the filaments at a stretching temperature lower than that suitable for stretching, or laminating two sheets of nonwoven fabrics aligned in one direction by crossing the filament-aligned directions at right angle each other.例文帳に追加

熱収縮性不織布は、熱可塑性樹脂からなるフィラメントがほぼ一方向に配列した繊維集合体を、延伸適温未満の延伸温度でフィラメントの配列方向に２〜４倍に延伸したり、２枚の一方向配列不織布を、互いのフィラメント配列方向を直交させて積層することによって熱収縮性不織布が得られる。 - 特許庁

To suppress the displacement of landing positions of droplets in a relative moving direction due to air flow generated when discharging the droplets while relatively moving a recoding means in which a plurality of droplet discharging means for discharging the droplets are arranged and a medium to be recorded in a direction crossing an arranging direction of the plurality of droplet discharging means.例文帳に追加

液滴を吐出する液滴吐出手段が複数配列された記録手段と被記録媒体とを該複数の液滴吐出手段の配列方向と交差する方向に相対移動させながら液滴を吐出するときに発生する気流によって相対移動方向に液滴の着弾位置がずれることを抑制する。 - 特許庁

Although the brake liquid 62 reaching the lower end part flows further downward by crossing an annular protruding part, it cannot flow onto a backing plate 12 side any more when it streams down a surface of a wheel cylinder 20 up to a swelling part 58 because the swelling part 58 is provided on an outer peripheral face of the lower end part and drops from a tip part of the swelling part 58.例文帳に追加

下端部に到達したブレーキ液６２は、環状突部を乗り越えて更に下方に流れるが、その下端部の外周面には膨出部５８が設けられていることから、その膨出部５８までホイールシリンダ２０の表面を伝っていくと、それ以上バッキングプレート１２側には流れることができず、その膨出部５８の先端部から滴り落ちる。 - 特許庁

A beam is statically deflected to the maximum deflection by all the deflectors 110 and in front of a specific slit aperture along the path of the charged particle beam, then scanning is made in a direction in parallel with a direction for crossing the direction of static deflection, at the same time, the current of the charged particle beam captured by the end part of each slit aperture 150 is recorded successively.例文帳に追加

荷電粒子ビームの経路に沿った特定のスリット・アパーチャより上／前のすべての偏向器を使用してビームを最大偏向まで静的に偏向させ、次に、静的偏向の方向に対して直交する方向と平行する方向にスキャンすると同時に、各スリット・アパーチャの縁部によって捕捉された荷電粒子ビームの電流を順に記録する。 - 特許庁

An operation lever 1 of the composite switch lever device which is operated in 2 inclination movement directions X, Y crossing each other, and also operated in a direction of rotation around an axis line ax, includes a first magnet 21 to detect the operative positions on each of the 2 inclination movement directions X, Y, and a second magnet 22 to detect the operative position on the direction of rotation Ra.例文帳に追加

互いに交差する２つの傾動方向Ｘ，Ｙ及び軸線ａｘ周りの回転方向Ｒａに操作されるとともに、２つの傾動方向Ｘ，Ｙに各々沿う操作位置を検出させる第１磁石２１と、回転方向Ｒａに沿う操作位置を検出させる第２磁石２２とを複合スイッチレバー装置の操作レバー１に設けた。 - 特許庁

Each unit segment is set to satisfy four conditions, i.e., starting and ending points of each unit segment become zero crossing points of the signals X, the segment has a segment length within the range of beforehand set minimum and maximum segment lengths, equivalent to integer periods of the signals X is included within the segment and the ending point comes to the position of the constriction portion of the signals X.例文帳に追加

各単位区間は、その始点，終点が信号Ｘの零交差点となり、予め定めた最小区間長〜最大区間長の範囲内の区間長を有し、区間内に信号Ｘの整数周期分を含み、信号Ｘのくびれ部分の位置に終点がくる、という４条件を満足するように設定される。 - 特許庁

This joint seal structure seals a vertical joint part T and a horizontal joint part Y formed between a fitting frame 2 on the peripheral edge of an opening 11 arranged on an outer wall panel 1 and a tile panel 3 stuck to a wall body 1 in a close vicinity to the fitting frame 2 and a crossing part X between the vertical joint part T and the horizontal joint part Y.例文帳に追加

目地シール構造においては、外壁パネル１に設けられた開口部１１周縁の建具枠２と、この建具枠２に近接して前記壁体１に貼り付けられたタイルパネル３との間に形成される縦目地部Ｔと横目地部Ｙとこれら縦目地部Ｔ及び横目地部Ｙの交差部分Ｘとがシールされている。 - 特許庁

In the bracing to assemble plate members in the shape of X, one of the plate members A to be assembled is divided at the vicinity of a crossing point, and making both divided portions of the member A abut on both ends of the other plate member B, while a reinforcement steel plate 13 are superposedly integrated to an assembling part between the members A, B.例文帳に追加

板材を略Ｘ状に組付ける筋違において、組付ける一方の板材Ａを交点付近で分割し、分割された板材Ａのそれぞれを組付ける他方の板材Ｂの両縁部に当接し、かつ、板材Ａと板材Ｂの組付け部に補強鋼板13を重合一体化した木造建築における筋違構造である。 - 特許庁

A traveling direction changeover means changing over a traveling direction corresponding to the same operation direction of the traveling lever 16 to the reverse direction in a position toward one side substantially at right angles crossing the working device 14 shown in (a) with the lower traveling body 11 and a position turning to the other side shown in (b) in the revolving position of the superstructure 12 detected by the detector 21.例文帳に追加

検出装置２１により検出した上部旋回体１２の旋回位置が、（ａ）に示した作業装置１４を下部走行体１１とほぼ直交する一側に向けた位置と、（ｂ）に示した他側に向けた位置とで、走行レバー１６の同一操作方向に対応する走行方向を逆方向に切換える走行方向切換手段を設置する。 - 特許庁

Using a multilayer piezoelectric 154 as a means for generating a volumetric variation of a pressure chamber 152, a slit 156 in parallel with the longitudinal direction of a head and a slit 157 crossing it obliquely are formed in the multilayer piezoelectric 154 in accordance with the shape or arrangement structure of the pressure chamber 152 thus sectioning the region of an active part 158 corresponding to each pressure chamber 152.例文帳に追加

圧力室１５２の容積変化を発生させる手段として積層圧電体１５４を用い、この積層圧電体１５４に圧力室１５４の形状や配置構造に合わせてヘッド長手方向と平行なスリット１５６及びこれと斜めに交差するスリット１５７を形成して、各圧力室１５２に対応する活性部１５８の領域を区切る。 - 特許庁

The exhaust gas flow rate regulating valve 20 includes an operation rod 210 horizontally extending in a second exhaust gas passage 14b from a back-face center constituted of a tapered surface on an opposite side of an opening 101a, crossing a first exhaust gas passage 14a and projecting a distal end operation part 211 on a back face side to the outside of the exhaust gas treatment apparatus.例文帳に追加

この排ガス流量調整弁２０は、前記開口１０１ａとは反対側のテーパ面からなる背面中央から前記第２排ガス通路１４ｂの内部を水平に延び、第１排ガス通路１４ａを横切って背面側の先端操作部２１１を装置外に突出させたロッド状の操作杆２１０を有している。 - 特許庁

This method for measuring the step quantities of plate weld zones includes; while conveying plates S formed by connecting a plurality of plate materials by welding; noncontactly and simultaneously measuring distances to the plates S at multiple points on a line crossing a weld line of weld zones S3 of the plates S; and calculating the step quantities of the steel plates S at the weld zones S3 based on the measured distances.例文帳に追加

溶接により複数の板材をつなぎ合わせた板材Ｓを搬送しながら、前記板材Ｓの溶接部Ｓ３の溶接線を横切る線上において前記板材Ｓまでの距離を非接触でかつ同時に多点計測し、前記計測した距離をもとに前記溶接部Ｓ３における前記鋼板Ｓの段差量を算出する。 - 特許庁

An engagement body 7b provided with a longitudinal through hole 9 crossing a central part, is vertically movably supported by a pair of upper and lower perforated panels 11, 11 at a side of a carriage 2, and a supporting rod 7a pivoted to a side of the swing arm 4 is inserted into the through hole 9 of the engagement body 7b to be assembled.例文帳に追加

キャリッジ２の側部に、中央部を横切るように断面縦長の貫通孔９が設けられた係合体７ｂを、上下一対の穴あき板１１，１１で上下方向へ移動可能に支持し、その係合体７ｂにおける前記貫通孔９へ、スイングアーム４の側部に枢着された支持ロッド７ａを挿通させた状態に組み付ける。 - 特許庁

The cords 2 to be rewound around a bead core arranged in a tire bead part are pushed into approximately V-shaped grooves 3 and 4 by pushing blades 8 while the displacement in the direction crossing the axis is restricted at least in one place in the axial direction so that a folding part to be folded in the direction to be wound onto the bead core is formed.例文帳に追加

タイヤビード部に配設したビードコアの周りに巻き返されるカーカスプライ用のコード２を、それの軸線方向の少なくとも一個所で、軸線と交差する方向への変位を拘束しつつ、ほぼＶ字状をなす溝３，４内へ押込刃８をもって押込むことにより、ビードコアに巻き付く向きに折れ曲がる折曲部を形成する。 - 特許庁

The foamed pressure-sensitive adhesive sheet is prepared by laminating a cloth-like body 3 formed by crossing cords 2 obtained by uniaxially orienting a thermoplastic resin with a 1.0 to 50.0 mm thick foamed sheet layer 4 made from a soft polymeric substance to form a laminated sheet 5 and forming a pressure-sensitive adhesive layer 6 on at least either of the surfaces of the laminated sheet 5.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を一軸延伸して得られた線条体２を交差せしめて形成した布状体３と、厚さが１．０〜５０．０ｍｍの軟質高分子物質からなる発泡シート層４とを積層して積層シート５を形成し、該積層シート５の少なくとも片面に粘着剤層６を形成した発泡粘着シート。 - 特許庁

A laser printer 1 has a constitution that the transfer roller 26 is loaded to the apparatus main body part 1a, and a sliding member 100 which can slide in a direction crossing both of a vertical direction of the printer 1 and an axial direction of the transfer roller when the height direction of the laser printer 1 is regarded as the vertical direction is arranged near the transfer roller 26.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、転写ローラ２６が、装置本体部１ａに装着される構成をなしており、転写ローラ２６の付近には、当該レーザプリンタ１の高さ方向を上下方向とした場合のその上下方向と、前記転写ローラの軸方向との両方の方向と交差する方向にスライド可能に構成されるスライド部材１００が設けられている。 - 特許庁

A shower device F1 vibrates a water flow, jetted from a throttle portion 42 to an air mixing portion 43, in a direction crossing an injection direction, so as to periodically fluctuate the amount of air taken into the air mixing portion 43, and fluctuates an instantaneous flow of air bubble-mixed water discharged from a water spray portion 44, so as to bring about pulsating water discharge.例文帳に追加

シャワー装置Ｆ１は、絞り部４２から空気混入部４３に噴射される水流を、噴射方向と交わる方向に振動させることで空気混入部４３に取り込まれる空気量を周期的に変動させ、散水部４４から吐出する気泡混入水の瞬間流量を変動させることで脈動吐水を行わせる。 - 特許庁

A display device with a touch detection function comprises: a display function layer (liquid crystal layer 6); a plurality of touch detection electrodes TDL arranged in parallel so as to extend in a first direction; and a plurality of driving electrodes (common electrodes COML) which are arranged in parallel so as to extend in a second direction crossing the first direction and form capacitance at an intersection with the plurality of touch detection electrodes.例文帳に追加

表示機能層（液晶層６）と、第１の方向に延在するように並設された複数のタッチ検出電極ＴＤＬと、第１の方向と交差する第２の方向に延在するように並設され、複数のタッチ検出電極との交差部分に静電容量を形成する複数の駆動電極（共通電極ＣＯＭＬ）とを備える。 - 特許庁

The light guide main body part 31 has a projecting part 311 projectingly formed along a vertical direction to guide/branch the light entering the display part 5 in a vertical direction (thickness direction), and a flat part 312 formed to be flat along a radial direction to guide/branch the light entering the display part 5 in a radial direction (crossing direction).例文帳に追加

導光本体部３１は、表示部５に入った光を上下方向（厚み方向）に案内・分岐するために上下方向に沿って突出状に形成された突出部３１１と、表示部５に入った光を半径方向（交差方向）に案内・分岐するために半径方向に沿って平坦状に形成された平坦部３１２とを有している。 - 特許庁

To provide a log member coupling device which makes effective use of log members such as thinnings different in diameter and shape, binds the log members together at any crossing angles mechanically firmly without forming any coupling holes or slots in the log members, and exerts a function of a forest conservation structure over a long period of time.例文帳に追加

直径や外形が不揃いな間伐材などの丸木材を有効活用することができ、また、丸木材同士をどのような交叉角度でも緊結することができ、しかも、丸木材に連結用孔や溝などの加工を施さずに丸木材同士を力学的にも強固に緊結し、長期間にわたって治山構築物の機能を保つことができる、丸木材の連結装置を得る。 - 特許庁

Change of a sine wave is always actualized by composition of a data signal 101 and the code signal 105, so a DPPL which supplies, for example, an oscillator signal 103 need not make a phase jump of the oscillator signal 103 by 180° even at the zero crossing in the constellation diagram.例文帳に追加

正弦波の変化は、データ信号１０１と符号信号１０５との合成によって常に実現されるので、データ信号１０１と符号信号１０５との論理的合成によって、例えば発振器信号１０３を供給するＤＰＰＬが、信号点配置図におけるゼロ交差においてですら、発振器信号１０３に１８０度の位相跳躍を実行する必要がなくなる。 - 特許庁

Then the flip flops 9 of many registers are arranged on bars (wires) 8 crossing the wires 7 extended by the same distance in a plurality of directions from the local buffers 3.例文帳に追加

本発明は、クロック信号が供給されるグローバルバッファ２を中心とした周囲に複数のローカルバッファ３が配置され、それぞれ等しい長さの配線４で接続され、さらにローカルバッファ３から複数方向に等しい距離延ばした配線７に交差するバー（配線）８上に多数のレジスタのフリップフロップ９が配列され、伝搬遅延時間の均一化を図られ、クロックスキューを低減する方法である。 - 特許庁

This aluminium material is characterized in that, this has across pattern on the partial or total surface of the aluminium material, this cross pattern is formed by crossing of linear marks (A) and (B) which respectively comprises plural linear marks running in parallel, and these linear marks are formed by unevenness on the surface of aluminium materials.例文帳に追加

アルミニウム材料表面の一部又は全部にクロス模様を有する材料であって、当該クロス模様は、互いに並行な複数の直線状線条（Ａ）と互いに並行な複数の直線状線条（Ｂ）の交差によって形成され、当該直線状線条は、アルミニウム材料表面の凹凸によって形成されている、ことを特徴とするアルミニウム材料に係る。 - 特許庁

First horizontal reinforcement bars 29 and second horizontal reinforcement bars 30 for preventing the tank main body 21 from deforming outward by a liquid pressure are installed respectively crossing each other at the inside of the tank main body 21, on positions at a specified distance from a ceiling wall 24 of the tank main body 21 which is made up by joining a plurality of panels 26 for storing liquid.例文帳に追加

複数のパネル２６を接合固定して液体を貯留するようにしたタンク本体２１の内部に、液体圧によりタンク本体２１の外側方への変形を防止するための複数の第１水平補強バー２９及び第２水平補強バー３０を互いに交差させた状態で、タンク本体２１の天井壁２４から所定間隔をおいた位置に架設配置する。 - 特許庁

In this entrance device for an elevator having a door sill installed on the floor of the elevator entrance with its length direction in the crossing direction of the entrance, the door sill is formed of a U-shaped long support 6 fixed and provided to a building 9 and fixed to a bracket 8, and a plurality of door sill segments 1 split in the width direction and engaged with the support 6.例文帳に追加

エレベータの出入口の床に設置され、長手方向が前記出入口を横切る方向に沿って配置された敷居を備えたエレベータの出入口装置において、前記敷居を、建屋９に固設されるブラケット８に固定される長尺のＵ字形の支持体６と、幅方向に分割構成され、且つ前記支持体６に嵌合される複数個の敷居片１とから構成した。 - 特許庁

A first reinforcement layer 14A is formed on an outer peripheral face of an inner tube 12 made of resin, by directly spirally winding thread-like fiber 13 without using adhesive, and a second reinforcement layer 14B is formed by directly spirally winding the fiber 13 on an outer peripheral face of the first reinforcement layer 14A in the direction crossing the first reinforcement layer 14A without using the adhesive.例文帳に追加

樹脂製の内管１２の外周面に、糸状の繊維１３を接着剤を使用せずに直接スパイラル状に巻き付けた第１補強層１４Ａを形成し、第１補強層１４Ａの外周面に繊維１３を接着剤を使用せずに第１補強層１４Ａとクロスする方向に直接スパイラル状に巻き付けた第２補強層１４Ｂを形成する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor chip 1 comprising an aggregate pad array 5 arrayed on a main surface, inner leads 21a and 21c which are arrayed around at least three sides of the semiconductor chip and opposed to the crossing sides of the chip which is to be wire-bonded to the aggregate pad array 5, and inner leads 21b which is opposed to the facing side of the chip.例文帳に追加

主面上に配列された集約パッド列５を有する半導体チップ１と、半導体チップの周囲において少なくとも３つの辺に沿うように配列され、前記集約パッド列５とワイヤボンディングされることとなるチップの交差辺に対向するインナーリード２１ａおよび２１ｃ、ならびにチップの相対向する辺に対向するインナーリード２１ｂとを備える。 - 特許庁

The shower device F1 is constituted such that a water flow WF jetted out of a restriction part 42 to an air mixing part 43 is vibrated in a direction crossing the jet-out direction to periodically vary the amount of air taken into the air mixing part 43, and the instantaneous flow rate of bubble-mixed water discharged from a sprinkling part 44 is varied to perform a pulsating water discharge.例文帳に追加

このシャワー装置Ｆ１は、絞り部４２から空気混入部４３に噴射される水流ＷＦを、その噴射方向と交わる方向に振動させることで空気混入部４３に取り込まれる空気量を周期的に変動させ、散水部４４から吐出する気泡混入水の瞬間流量を変動させることで脈動吐水を行わせるように構成されている。 - 特許庁

In a method for forming a coating layer on a surface of a rectangular picture frame part 16 surrounding a plurality of pixels 12 by laminating a film on the surface having the picture frame part 16, a laminating direction (A) of the film is tilted to one outer side surface direction (16A) on the upstream side of lamination of the frame parts 16 without crossing at a right angle.例文帳に追加

複数の画素１２を囲む矩形状の額縁部１６を有する面に対して、フィルムをラミネートして前記複数の画素１２を囲む矩形状の額縁部１６の面に被覆層を形成する方法において、前記フィルムのラミネート方向（Ａ）が額縁部１６のラミネート上流側の一外側面方向（１６Ａ）に対して直交することなく、傾斜している。 - 特許庁

The display substrate is equipped with an intersection line part crossing a data signal line and at least one electrode and has at least one opening part formed in the intersection area where the intersection line part and data signal line cross each other, and one end of at least one opening part is disposed on the opposite side from the other end of the at least one opening part about the data signal line.例文帳に追加

表示基板は、データ信号線に交差する交差線部と少なくとも１つの電極とを備え、交差線部と前記データ信号線とが互いに交差する交差領域には、少なくとも１つの開口部が形成されており、少なくとも１つの開口部の一端は、データ信号線に対して、少なくとも１つの開口部の他端の反対側に位置している。 - 特許庁

With a pair of a first and a second pillar members 21, 22 supporting either end part of the battery module 3 while being assembled to an assembling jig 100, an interval between the first and the second pillar members 21, 22 along the column direction of the batteries and relative positions of the first and the second pillar members 21, 22 along a direction crossing the column direction are to be made adjustable.例文帳に追加

電池モジュール３の両端部を支持する一対の第１及び第２の柱部材２１，２２同士を組付治具１００に組み付けた状態で、電池の列方向に沿った第１及び第２の柱部材２１，２２の間隔及びその列方向と直交する直交方向に沿った第１及び第２の柱部材２１，２２同士の相対位置を調整可能とした。 - 特許庁

The ring fixing piece 3 is provided with a lock part locking the fitting between the connectors, and the mounting ring part 12 is inserted from the fitting releasing direction of the connector and slid in the direction orthogonally crossing the fitting releasing direction, so that the connector 10 is mounted on the casing 3 by coacting between the mounting ring part 12 and the ring fixing piece 3.例文帳に追加

リング固定用片３はコネクタ同士の嵌合をロックするロック部を有し、前記取り付けリング部を前記コネクタの嵌合離脱方向から挿入し、嵌合離脱方向と交差する方向へ前記取り付けリング部１２をスライドさせることにより、前記取り付けリング部１２と前記リング固定用片３とが協働してコネクタ１０を前記筐体３０に取り付けた。 - 特許庁

A 1st layer including the scanning lines 13 and the signal lines 14 and a 2nd layer including pixel electrodes 12r, 12g, 12b are made individual from each other, and each pixel electrode is electrically connected with the drain electrode of a TFT 15 corresponding to the pixel electrode via a contact hole 17 extending in the direction of crossing the 1st layer plane across the 1st and 2nd layers.例文帳に追加

走査線１３や信号線１４を有する第１層と画素電極１２ｒ、１２ｇ、１２ｂを有する第２層とを互いに別々の層とするとともに、画素電極ごとに、第１層と第２層との間の、第１層の平面と交差する方向に延伸したコンタクトホール１７により、各画素電極とそれに対応するＴＦＴ１５のドレイン電極とを電気的に接続する。 - 特許庁

The monolithic photonic receiver device is provided with an optoelectronic device grown on a front face of a chip, a reflective mirror anisotropically etched in a first crystal plane of the chip on a back side opposite the chip front face, and a channel anisotropically etched in a second crystal plane on the chip back face in a manner crossing a plane of the etched reflective mirror.例文帳に追加

モノリシック光子レシーバーディバイスには、チップの前面上に成長せしめられた光電子ディバイス、チップ前面の反対側の背面上におけるチップの第一結晶面中に異方性エッチングされた反射鏡、およびチップ背面上における第二結晶面中に、上記のエッチングで形成された反射鏡の面と交差するように異方性エッチングされたチャンネルが与えられている。 - 特許庁

This floor cleaning sheet which is formed of a composite sheet formed by sticking a staple web including thermal-bonding fibers to one side or both sides of a fiber sheet base material, is characterized in continuously providing a compression area 1 formed by thermocompression along a direction orthogonally crossing with the major wiping direction of the sheet and having the compression area 1 with a line width of 1-50 mm.例文帳に追加

繊維シート基材の片面または両面に、熱融着性繊維を含む短繊維ウェブを貼り合せた複合シートからなる床用清掃シートであって、該シートの主たる拭き方向と直交する方向に沿って加熱圧縮により形成される圧縮領域１を連続的に有し、かつ該圧縮領域１の線幅が１〜５０ｍｍであることを特徴とする床用清掃シート。 - 特許庁

Cooling medium flow channel grooves 34 are formed by overlapping rear face shapes of the oxidant gas flow channel grooves 32 and rear face shapes of the fuel gas flow channel grooves 36, and in turn, make a buffer part 40 for a cooling medium by crossing the rear face shapes in the vicinity of a cooling medium inlet communication hole 22a and a cooling medium outlet communication hole 22b.例文帳に追加

酸化剤ガス流路溝３２の裏面形状と燃料ガス流路溝３６の裏面形状とが重なって冷却媒体流路溝３４が形成され、この冷却媒体流路溝３４は、冷却媒体入口連通孔２２ａ及び冷却媒体出口連通孔２２ｂの近傍で、前記裏面形状が交差して冷却媒体用バッファ部４０を形成する。 - 特許庁

A guide rib 5 guiding rainwater flowing from the end 3a of the eaves gutter 3 into the bottom wall 1 to the drain outlet 10 is provided and a sheathing board part 6 preventing the inflow rainwater from the end 3a of the eaves gutter 3 into the water pit 4 from crossing over the drain outlet 10 and guiding the rainwater to the outlet 10 is provided.例文帳に追加

底壁１の排水口１０の周囲上面に軒樋３の端部３ａから底壁１上に流入した雨水を排水口１０内に誘導するガイドリブ５を設けると共に、排水口１０の上方に軒樋３の端部３ａから集水器４内に流入した雨水が排水口１０の上方を跨ぐのを阻止して排水口１０内に誘導する堰板部６を設けた。 - 特許庁

By structuring the plasma gas generating device in this way, discharge connecting the three or more electrodes arrayed in a row, that is, comparatively thin and long discharge can be uniformly generated, and therefore, by passing gas in a direction crossing an extending direction of the discharge, gas turned uniformly to plasma can be broadly blown off.例文帳に追加

このようにプラズマ化ガス発生装置を構成することで、１列に配置された３以上の電極を結ぶような放電、つまり、比較的細くかつ比較的長い放電を均一に生じさせることができ、そのような放電の中を、その放電の延びる方向と交差する方向にガスを通過させることで、均一にプラズマ化されたガスを幅広く吹出させることができる。 - 特許庁