「crossing」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

This reinforcing bar binder is formed out of a clamp part 11 to hold both end parts of a U-shaped wire positioned to hold plural reinforcing steels disposed in parallel to each other or crossing to each other, a rotation drive part 12 to drive the clamp part 11, and a rotation stopping part 13 to prevent rotation caused by reaction force received by the rotation drive part 12.例文帳に追加

平行に、或は交差するように配置された複数本の鉄筋を挟み込むように位置させられたＵ字形のワイヤの両端部を挟持するクランプ部１１と、このクランプ部１１を回転させる回転駆動部１２と、この回転駆動部１２が受ける反力による回転を防ぐ回り止め部１３とから形成してある。 - 特許庁

The electrooptical device has a pixel electrode (9a), TFT (30) connected to it, a data line (6a) connected to it and a capacity line (300) which is laminated/formed across an interlayer insulating film (42) with respect to the data line and includes a main line part extending in a direction crossing the data line in a plane view on a TFT array substrate (10).例文帳に追加

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画素電極（９ａ）と、これに接続されたＴＦＴ（３０）と、これに接続されたデータ線（６ａ）と、データ線に対して層間絶縁膜（４２）を介して積層形成されており平面的に見てデータ線と交差する方向に伸びる本線部分を含む容量線（３００）とを備える。 - 特許庁

The synthetic resin sheet with a satin pattern has a constitution wherein a cloth-like body 2 formed by crossing flat yarns 3 of a uniaxially stretched thermoplastic resin and a filmlike body 4 of a thermoplastic resin are laminated and wherein the fitting parts of the flat yarns 3 and the filmlike body 4 are transparent, while the parts of aperture of the flat yarns 3 are made to be like satin.例文帳に追加

一軸延伸された熱可塑性樹脂のフラットヤーン３を交差して形成された布状体２と、熱可塑性樹脂のフィルム状体４とが積層されてなり、フラットヤーン３と熱可塑性樹脂フィルム状体４の添着部が透明で、フラットヤーン３の間隙部が梨地とされてなることを特徴とする梨地模様付合成樹脂シート。 - 特許庁

As long as the incident surface of the optical fiber 130 is aligned while being positioned in the space 150, light having stable intensity is guided into the optical fiber 130 even if an alignment position on the incident surface of the optical fiber 130 is shifted in a crosswise direction for orthogonally crossing an axial direction, thus relieving the alignment tolerance.例文帳に追加

光ファイバ１３０の入射面が、この空間１５０の中に位置するようにアライメントされる限り、光ファイバ１３０の入射面のアライメント位置が軸方向にずれていても、軸方向と直交する横方向にずれていても、安定した強度の光が光ファイバ１３０の中に導かれるので、アライメント公差が緩和される。 - 特許庁

Since a T-shape rod 74 is engaged with a slide cam 76 in such a manner that the same can not relatively rotate around an axis and can relatively move in a direction perpendicular to the axis and crossing a pressing surface 110, when the T-shape rod 74 is rotated, the slide cam 76 is rotated in same direction R and presses brake shoes 14, 16 to an expansion direction.例文帳に追加

Ｔ字ロッド７４がスライドカム７６に軸心回りの相対回動不能且つその軸心に垂直で押圧面１１０に交差する方向の相対移動可能に係合させられるため、Ｔ字ロッド７４を回動させるとスライドカム７６が同方向Ｒに回動させられブレーキシュー１４，１６を拡開方向に押圧する。 - 特許庁

This luminaire is equipped with a luminaire body 1; an annular lamp 2 being fitted to the luminaire body 1; a socket 3 extended in an arm state from the luminaire body 1; a lamp pin installed in a lamp base 4 projecting in the perpendicularly crossing direction to the lamp surface; and a lamp pin insertion hole installed at the tip of the socket 3, into which the lamp pin is inserted for connection.例文帳に追加

器具本体１と、器具本体１に取り付けられる環型のランプ２と、器具本体１から一体にアーム状に連出されたソケット３と、ランプ面と直交する方向に突出するようにランプ口金４に設けたランプピンと、ランプピンが挿入接続されるようにソケット３の先端部に設けたランプピン挿入穴とを備えた照明器具である。 - 特許庁

A first core pin 25 and a second core pin 26 for forming first and second pores 2 and 3 crossing in a T-shape to communicate with each other are arranged in the cavity 13 of an injection molding machine 10 and the contact parts of them are supported from below by a movable core pin 27 so as not to be displaced by the injection pressure of a molten resin.例文帳に追加

Ｔ形に交差して連通している第１および第２の細孔２、３を形成するための第１の中子ピン２５および第２の中子ピン２６を射出成形装置１０のキャビティ１３内に配置し、これらの当接部分を、下側から移動式中子ピン２７で支持し、溶融樹脂の注入圧力により変位しないようにする。 - 特許庁

This elastic shaft bearing 11 is provided with an outward ring 12 to be fixed to a supporting structure, an inward ring useful to support the shaft and an elastic annular element 14 which is arranged between the outward ring and the inward ring, is angularly connected by crossing a peripheral part and forms a channel device filled with expandable liquid.例文帳に追加

弾性軸ベアリング１１は、支持構造に固定されるための外方リング１２、軸を支持するのに役立つ内方リング、および前記外方リングと前記内方リングとの間に配置されかつ周部を横切って角度的に接続されかつ膨張性の液体で充填されるチャンネル装置を形成する弾性環状要素１４を備えている。 - 特許庁

In this root vegetable harvester for pulling and harvesting root vegetables planted in row in a ridge while driving a traveling apparatus 1 and running in parallel with the ridge, a rotary apparatus 27 for abandoning ridge soil in the direction crossing a ridge and a reflecting plate 28 for receiving the abandoned ridge soil and dropping the soil downward are installed behind the traveling apparatus 1.例文帳に追加

走行装置を駆動して畝と平行に走行しながら、畝に条植えされた根菜作物を引き抜いて収穫する根菜作物収穫機において、走行装置の後方に、畝土を畝と交差する方向に放擲するロータリ装置と、放擲された畝土を受け止めて下方に落下させる反射板とを設けたことを特徴とする根菜作物収穫機。 - 特許庁

The conductor 10 has: a grouped wire 14 consisted of a plurality of wires 12 arranged in line in the direction crossing to the extending direction of the wire 12, with the outer peripheral side of a core wire 18 coated by an insulating layer 20; and a terminal board 16 connected to the end of the wire 12 comprising the grouped wire 14.例文帳に追加

本発明の導電体１０は、芯線１８の外周面が絶縁層２０で被覆された複数の電線１２を、前記電線１２の延びる方向と交差する方向について一列に並んで配置してなる電線群１４と、前記電線群１４を構成する各前記電線１２の端部に接続された端子板１６と、を備える。 - 特許庁

Also, a rod clamp part 12, a rotator part 18, and a sleeve clamp part 15 are provided at the rod clamp device 5, the rotator device 6, and the sleeve clamp device 7 so that they can be slid freely in a direction for orthogonally crossing the swing shaft 4.例文帳に追加

さく孔装置のガイドシェル１と平行に軸支されたスイング軸４上に、ロッドクランプ装置５と、ローテータ装置６と、スリーブクランプ装置７とを前後に互いに離隔して配設し、前記ロッドクランプ装置５と、ローテータ装置６と、スリーブクランプ装置７には、それぞれロッドクランプ部１２とローテータ部１８とスリーブクランプ部１５とをスイング軸４と直交する方向へスライド自在に設ける。 - 特許庁

In the irregular-shaped line arranged in the outer periphery of the optical fiber laid in the submarine cable, and constituting the pressure-resistant layer of the optical fiber by combining nearly fan-shaped irregular lines, lined grooves and/or cross grooves in the direction crossing the axial center are formed over the whole length or partially at least on the recessed face.例文帳に追加

海底ケーブル内に埋設される光ファイバーの外周に配置され、凹曲面と凸曲面を有する略扇型異形線が組合されて光ファイバーの耐圧層を構成する異形線であって、少なくとも前記凹曲面には軸芯と交差する方向の条溝および／またはクロス溝が、全長若しくは部分的に形成されたものである。 - 特許庁

The reader of the coordinate pattern photographs a display surface in a photography range, detects a pixel at a crossing position from within a photograph image signal as a reference pixel, and detects X coordinate data and Y coordinate data on the basis of the turn-on and turn-off states of respective read pixels in accordance with the present position of the reference pixel within the photography range.例文帳に追加

座標パターンの読取装置は、撮影範囲にて表示面を撮影し、その撮影画像信号中から交差する位置の画素を基準画素として検出し、撮影範囲内における基準画素の存在位置に対応して読取画素各々の点灯及び消灯状態に基づいてＸ座標データ及びＹ座標データを各々検出する。 - 特許庁

When one pixel is expressed by a plurality of dots, in addition to density correction based on a relative positional relationship with a peripheral pixel, data on the respective dots, which serve as final output data, are generated by means of thresholds different depending on a direction crossing a scanning direction, in accordance with information on the shading caused by an optical system and the like.例文帳に追加

１画素を複数のドットで表現する場合に、周辺画素との相対位置関係に基づいて、濃度補正を行うのに加え、光学系等に起因するシェーディング情報に基づいて、走査方向と交差する方向によって異なるしきい値を用いて、最終的な出力データである各ドットのデータを生成するようにした。 - 特許庁

An inclined member 25 provided around the first opening 21 on the internal wall surface of the main cavity S_1 has a slope 251 inclined, so that the slope 251 is raised to the main cavity S_1 side from a virtual plane orthogonally crossing the propagating direction of the laser light L as approaching the center of the first opening 21 along the virtual plane.例文帳に追加

主空洞Ｓ_１の内壁面における第１の開口部２１の周囲に設けられた傾斜部材２５が、レーザ光Ｌの伝搬方向と直交する仮想平面に沿って、第１の開口部２１の中心に近づくに従って、その仮想平面から主空洞Ｓ_１側へ持ち上がるように傾斜した傾斜面２５１を有する。 - 特許庁

In this buttonholing stitch for sewing the periphery of an elongated buttonhole H, at the periphery of the end part of the buttonhole H, a cross stitch crossing the center part C and going over the extension line of the buttonhole H almost at the right angle is formed together with radial stitches whose center part C is a prescribed part including the extension line of the buttonhole H.例文帳に追加

細長いボタン穴Ｈの周りをかがるボタン穴かがりの縫い目において、ボタン穴Ｈの端部の周りには、ボタン穴Ｈの延長線を含む所定の箇所を中央部Ｃとする放射状の縫い目と共に、中央部Ｃを横断し、かつ、ボタン穴Ｈの延長線を、ほぼ直行するようにまたぐ横断縫い目が形成されている。 - 特許庁

If jamming occurs while there is a sheet in the inversion guide 490, the conveyance frame 8 is pulled out, and the sheet is pulled out by crossing the body frame 1020 by a slope 490B because the slope 490B is provided on a front side of the inversion guide when the sheet nipped by the inversion rollers 491 is drawn on the inversion guide and comes out.例文帳に追加

反転ガイド４９０にシートがある状態でジャムが発生した場合、搬送枠８を引き出し、反転ローラ４９１に挟持されたシートが反転ガイド上を引きずられて出て来るときに、反転ガイドの前側にスロープ４９０Ｂが設けられており、スロープ４９０Ｂにより本体フレーム１０２０を乗り越えてシートが引き出される。 - 特許庁

To provide a fixing heater controller for a printer capable of controlling a heating temperature of a fixing heater without stopping the operation of a printer each time even in the case of a failure in detecting a zero-crossing point of a commercial AC waveform, such as a bad commercial AC power supply condition, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

商用交流電源事情が劣悪な場合のように商用交流波形のゼロクロス点の検知が失敗した場合においても、印刷装置の動作をその度に停止することなく定着ヒータによる加熱温度を制御することができる印刷装置用の定着ヒータ制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article management system having an article discriminating information transmitting means and an article existing area discriminating information transmitting means on an area side to be loaded with articles and, on the other hand, for receiving the discriminating information transmitted from both the transmitting means with a flexible receiving means conveyed by crossing the described area.例文帳に追加

物品の識別情報の発信手段と物品が存在する領域の識別情報の発信手段とを物品を載置する領域側に持たせる一方，両発信手段から発信される識別情報を上記領域を横断して搬送される可搬性の受信手段に受信させるようにした物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rhythm action game program having an unprecedented new game property by crossing a segment existing in a space on a game with a line formed when a player specifies a starting point and an end point according to a prescribed beat and producing some sort of action or feedback; its recording medium and a rhythm action game machine.例文帳に追加

所定のビートに従い予めゲーム上の空間に存在する線分と、プレイヤが始点と終点を指定することにより発生する線を交差することにより何らかのアクションまたはフィードバックを発生することにより従来にない新しいゲーム性のリズムアクションゲームプログラム，その記憶媒体およびリズムアクションゲーム機を提供する。 - 特許庁

In the absorbent article, a pair of crossing regions 493 where leg elastic members 44 and a first middle elastic member 47 cross each other are arranged near a pair of edges 121 of the leg openings in a middle front part 4022 of an external sheet 4.例文帳に追加

吸収性物品では、外装シート４の中間部前部４０２２において、脚部弾性部材４４と第１中間部弾性部材４７とが交差する一対の交差領域４９３が一対の脚部開口のエッジ１２１近傍に設けられ、交差領域４９３近傍の部位が脚部弾性部材４４および第１中間部弾性部材４７により収縮される。 - 特許庁

There are a light transmissive member for exchange arranged near the pupil position of the projection optical system PL for forming the image of a first surface onto a second surface, and a lens chamber CH that holds the light transmissive member for exchange and can be pulled out of the lens barrel LB along a direction nearly orthogonally crossing an optical axis AX of the projection optical system.例文帳に追加

第１面の像を第２面上に形成する投影光学系（ＰＬ）の瞳位置の近傍に配置された交換用光透過部材と、この交換用光透過部材を保持し且つ投影光学系の光軸（ＡＸ）とほぼ直交する方向に沿って鏡筒（ＬＢ）から引き出し可能なレンズ室（ＣＨ）とを備えている。 - 特許庁

The digital control oscillation circuit 11 includes: a loop-like transmission line 15 having odd numbered pieces each of parallel parts 15A where two conductors are disposed in parallel at an interval from each other and crossing parts 15B where the two conductors are electrically insulated and crossed respectively; an active circuit 17; and a first variable capacitance part 21 and a second variable capacitance part 22.例文帳に追加

ディジタル制御発振回路１１は、２本の導体が互いに間隔をおいて並行に配置された並行部１５Ａと、２本の導体が電気的に絶縁されて交差する交差部１５Ｂとをそれぞれ奇数個有するループ状の伝送線路１５と、アクティブ回路１７と、第１の可変容量部２１及び第２の可変容量部２２とを有している。 - 特許庁

To provide a hermetic scroll compressor solving a defect that an edge part interferes with a chip seal groove wall surface when force acts on a chip seal in a twisting direction due to a rectangular chip seal section shape, floating performance is dropped, and refrigerant leaks into a compression chamber in a lower pressure side by crossing the chip seal to degrade performance.例文帳に追加

チップシール断面形状が概矩形であることにより、チップシールにねじれ方向の力が働いた時にエッジ部がチップシール溝壁面に干渉して、浮上性能が低下し、チップシールを横断してより低圧側の圧縮室へ冷媒が漏れ込んで性能低下するするという課題を解決した密閉型スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Selection is conducted so that a clearance between a positioning pin 5 and a pair of first and second guide holes 4, 3 in the direction along the segment passing the centers of a pair of first and second guide holes 4, 3 becomes larger than a clearance between the positioning pin 5 and a pair of first and second guide holes in the direction crossing in orthogonal the segment.例文帳に追加

前記一対の第１及び第２ガイド孔４,３の中心を通る線分に沿う方向の、位置合わせピン５と前記一対の第１及び第２ガイド孔４,３との間のクリアランスよりも、前記線分と直交する方向の、位置合わせピンと前記一対の第１及び第２ガイド孔との間のクリアランスが小さくなるように選定されている。 - 特許庁

The control lever is provided with: an external face 26 with which the fingertip is brought into contact; a plurality of first ribs 27 projected from the external face, extended in a direction crossing the slide direction of the control lever, and spaced at intervals in the slide direction; and at least one second rib 28 projected from the external face and extended in the slide direction of the control lever.例文帳に追加

操作レバーは、指先が接する外面２６と、外面から突出し、操作レバーのスライド方向とは交差する方向に延びるとともに、このスライド方向に間隔を存して配置された複数の第１のリブ２７と、外面から突出し、操作レバーのスライド方向に延びる少なくとも１つの第２のリブ２８とを有している。 - 特許庁

Thick parts 5, 5 with nearly circular-arc shaped R faces for reinforcing the corners are integrally formed to the ribs 3 and the bosses 4 at the corners of the bosses 4 projected at crossing parts of a plurality of lines of grating ribs 3 provided to parts for supporting the cathode ray tube 2 in the cabinet 1 and the ribs 3 in contact with the cathode ray tube 2.例文帳に追加

キャビネット１におけるブラウン管２を支える部分に設けた複数列の格子状のリブ３の交叉する箇所に突出形成されたボス４とブラウン管２と接触する側のリブ３とのコーナー部分に、この部分を補強するための略円弧状のＲ面を有する肉厚部５、５を、リブ３及びボス４と一体に形成したものである。 - 特許庁

Next, the light transmission layer is so fixed that the laser beam is irradiated from a direction crossing at 45° with respect to the principal axis direction, the laser beam with its polarization direction aligned is obliquely irradiated on the measurement point through a quarter-wave plate, and the in-plane and vertical birefringence of the light transmission layer is measured by detecting the phase difference of the reflected light.例文帳に追加

次いで、光透過層を主軸方向に対して４５度となる方向からレーザ光が照射されるように固定し、偏光方向を揃えたレーザ光を１／４波長板を介して測定点に対して斜めに照射するとともに、反射光の位相差を検出することにより光透過層の面内及び垂直複屈折を測定する。 - 特許庁

This tube type filament lamp respectively having power feeding terminals at both its ends is characterized in that: a third power feeding terminal is formed integrally with an arc tube to extend in a direction crossing an extending direction of a filament; and a conductive wire piercing the inside and outside of the arc tube in the power feeding terminal is electrically connected to the filament.例文帳に追加

両端にそれぞれ給電端子を有する管型フィラメントランプにおいて、第三の給電端子が、フィラメントの伸びる方向と交差する方向に伸びるように、発光管と一体的に形成されるとともに、当該給電端子において発光管の内外を貫通する導電線が前記フィラメントと電気的に接続することを特徴とする。 - 特許庁

Before winter, taking into consideration the difficulty of crossing Han-gang during the cold season, the Japanese army, which advanced to Gyeonggi Province, retreated from Gyeongsang Province to the coastal area of Jeolla Province and tried to build a permanent camp by constructing a number of new castles on the outer border of the area of castles constructed during Bunroku war (ranging from Ulsan in the east to Suncheon-si in the west). 例文帳に追加

京畿道まで進出した日本軍は、冬の訪れを前にして寒冷期の漢江渡河の困難さを鑑み、慶尚道から全羅道の沿岸部へ撤収し、文禄の役の際に築かれた城郭群域の外縁部（東は蔚山から西は順天市に至る範囲）に新たな城郭群を築いて久留の計を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cross the straps of the front cloth at the back (the knot of the obi [sash]) once, pull it forward, pass the straps 5 to 10 cm below the front cloth (referred to as [a] below), cross them again (there are various methods of crossing them the second time, such as the right or left of the waist, or the center of the front cloth, but it is generally crossed at the right of the waist) and tie them at the back. 例文帳に追加

前布の紐は後（帯の結び目）で一度交差させて前に出し、前布の下5cmから10cmを紐が通るように按配して（かりにこれを(a)とする）、もういちど交差させ（二度目に紐をどこで交差させるかは、右腰、左腰、前布の中央などさまざまなやり方があるが、一般的には右腰であることが多い）、後で紐を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this operation method for the internal combustion engine for arranging at least one catalyst 22 in the exhaust region 20 of the internal combustion engine 10 and arranging one NOx sensor 23 on the downstream side of the catalyst 22, reaction agent required in the catalyst 22 is measured by the NOx sensor 23 having degree of crossing sensitivity for the reaction agent.例文帳に追加

内燃機関（１０）の排気領域（２０）内に少なくとも１つの触媒（２２）が配置され、且つ触媒（２２）下流側に１つのＮＯｘセンサ（２３）が配置されている、内燃機関（１０）の運転方法であって、触媒（２２）内において必要とされる反応剤が、反応剤に対して交差感度を有するＮＯｘセンサ（２３）により測定される。 - 特許庁

The inclination of the imaging element against the one-dimensional pixels alignment direction, and the displacement of the element in the up-down direction orthogonally crossing the pixels alignment, are calculated from the width obtained from the output of the position detecting marks focused on the and its width focused on the imaging surface.例文帳に追加

位置調整用チャート上の幅、及び撮像素子の撮像面に結像させて得られる位置検出マークの出力信号から計測された撮像面上の幅を用いて、撮像素子の画素の一次元配列方向に対する傾きと一次元配列方向に直交する上下方向への位置ずれを演算により求めて調整する。 - 特許庁

The navigation system judges whether the user moves the position of a cursor CSR near to a guiding route RT using a remote controlled joystick, etc., and, if judging the cursor position to be moved near to the guiding route, scroll-controls along the guiding route RT and slows the scroll speed down, as approaching to a crossing C1, C2 on the guiding route.例文帳に追加

ユーザーによってリモコンのジョイスティック等でカーソルＣＳＲの位置を誘導経路ＲＴ近傍に移動したか否かを判定し、カーソル位置が誘導経路近傍に移動したと判定されたとき、誘導経路ＲＴに沿ってスクロール制御すると共に、該誘導経路ＲＴ上の交差点Ｃ１、Ｃ２に近付くにつれてスクロール速度を遅くする。 - 特許庁

In this heat exchange tube constituted by forming the plurality of projecting parts 31 projecting to an inner side of a cylindrical tube peripheral wall 30 by extrusion molding, on the cylindrical tube peripheral wall 30, the plurality of projecting parts 31 are formed into the conical shape respectively crossing a tube axis Y, and arranged along virtual spirals S1, S2 on the tube peripheral wall 30.例文帳に追加

円筒状のチューブ周壁３０に，その内側に突出する，押し込み成形による複数の凸部３１，３１…を形成してなる熱交換用チューブにおいて，複数の凸部３１，３１…を，それぞれがチューブ軸線Ｙを横切る円錐状に形成すると共に，チューブ周壁３０上の仮想螺旋Ｓ１，Ｓ２に沿って配置した。 - 特許庁

In the manufacture of the electroplated steel sheet, the electroplated steel sheet is passed through a blade which has a surface brought into contact with the end part of the steel sheet in the width direction and ground in one direction and in which the maximum height of an outline curve of the surface in a direction crossing the ground direction at a right angle is <100 μm.例文帳に追加

電気めっき鋼板の製造において、電気めっき処理された鋼板の幅方向端部に、鋼板の幅方向端部と接触する面が一方向のみに研磨され、その面の研磨方向と直角方向の輪郭曲線の最大高さが１００μｍ未満であるブレードを押し付けながら前記電気めっき処理された鋼板を通板する。 - 特許庁

Storage equipment is formed of a plurality of lanes having roller conveyers, provided with take-in ports 11, 21 and take-out ports 12, 22 for receiving the plurality of intermediate products in different processes and lateral feeders 3a, 3b crossing all the adjoining lanes, and so constituted that the moving direction of the roller conveyers can be switched freely.例文帳に追加

ローラコンベヤを有する複数のレーンよりなり、異なる工程の複数の中間製品を受け入れる取り込み口11、21と取り出し口12、22を備え、複数のすべてのレーン長手方向中間の複数位置に、すべての隣接するレーンを横断する横送り装置3a、3bを設け、その両側でローラコンベヤの移動方向を切り換え自在として構成する。 - 特許庁

In the multilayer regular winding coil 1 of the wide wire, each layer has an obliquely crossing winding section extended on a cross section obliquely in the partially continuous angle region of a portion of an endless ring prescribed by the cross section, a lateral winding section extended laterally in other partial angle regions, and two continuous layers meeting conditions 1, 2 in a plurality of pairs.例文帳に追加

幅広線の多層整列巻コイル１は、各層が、横断面で規定される無端リングの一部の連続的な角度領域で該横断面に斜めに延在する斜め渡り巻線部分と、別の一部の角度領域で横方向に延在する横方向巻線部分とを有し、且つ条件１，２を満たす連続的な二層を複数対備える。 - 特許庁

The toner feed-out part 13 is provided with a first carrying means 20 carrying the toner inside the toner feed-out part 13 from one end side to the other end side in the width direction, in a state of crossing the supply port 130 and a returning means 23 returning the toner in the toner feed-out part 13 to the other end side of the first carrying means 20.例文帳に追加

トナー送出部１３は、補給口１３０を横断した状態で幅方向の一端側から他端側にこのトナー送出部１３内のトナーを搬送する第１搬送手段２０と、第１搬送手段２０の他端側にトナー送出部１３内のトナーを貯留部１４に還送する還送手段２３とを備える。 - 特許庁

The reflection pixel substrate 2 is equipped with plural scanning lines 5 almost parallel to each other, plural reference signal lines 6 crossing the scanning lines and arranged almost parallel to each other, common wirings 7 to connect plural reference signal lines 6, reflection electrodes arranged in a matrix, and TFTs formed on each reflection electrode 8.例文帳に追加

上記反射型画素基板２は、互いに略平行に配された複数の走査線５と、該走査線５と交互に、かつ略平行に配された複数の基準信号線６と、該複数の基準信号線６を互いに接続する共通配線７と、マトリクス状に配置された反射電極８と、該反射電極８ごとに設けられたＴＦＴ９とを備えている。 - 特許庁

By providing a local searching means 8 in addition to a crossing- over means 6 and a mutation means 7, the vicinity of respective variable values included in the current chromosome string can be searched and in comparison with the conventional combination optimizing device which uses the genetic algorithm, the operation of improving both the speed and accuracy of convergence to the optimum solution is provided.例文帳に追加

交叉手段６と突然変異手段７に加えて、局所探索手段８を設けることにより現在の染色体列が含む各変数値の近傍を探索することが可能となり、従来の遺伝的アルゴリズムを用いた組合せ最適化装置に比べて最適解への収束速度・精度ともに良いという作用を有する。 - 特許庁

Ozone is generated by cooling the metallic plate 2 by the cooling medium flowing in the cooling medium pipe 3 and applying voltage between the cooling medium pipe 3 and the metal plating 41 inside the discharge tube 4 while passing oxygen to a corner part 20 formed at the crossing part of the metallic plate 2 and the discharge tube 4 each other to generate creeping discharge at the corner part 20.例文帳に追加

冷媒管３を通る冷媒により金属板２を冷却するとともに、金属板２と放電管４との交差部に構成される隅部２０に酸素を流しながら、冷媒管３と放電管４内部の金属めっき４１との間に電圧を印加して隅部２０にて沿面放電を起こさせることによりオゾンを発生するようになっている。 - 特許庁

In the camera equipped with a photographic lens barrel 100 and a lens driving motor 22 for driving a lens in the lens barrel 100, the motor 22 is arranged so that it may exist inside from the outermost peripheral surface of the lens barrel 100 and its output shaft may be orthogonally crossing a photographic optical axis as seen in a photographic optical axis direction.例文帳に追加

撮影レンズ鏡筒１００と、レンズ鏡筒１００内のレンズを駆動するレンズ駆動用のモータ２２とを備えたカメラにおいて、撮影光軸方向に見たときに、モータ２２がレンズ鏡筒１００の最外周面よりも内側に収まり、かつモータ２２の出力軸が撮影光軸と直交するようにモータ２２を配置する。 - 特許庁

A developing device 4 is equipped with an ink atomization part 22 atomizing liquid ink 18 in a fine mist state, an atomized ink carrying part 13 carrying the atomized ink in a direction crossing the moving direction of an image carrier 1 where an image is formed by the atomized ink and an atomized ink circulation path 14 provided nearly in parallel with the carrying part 13.例文帳に追加

現像装置４は、液体インク１８を微細ミスト状に霧化するインク霧化部２２と、霧化インクにより画像形成される像担持体１の移動方向に対し交差する方向に霧化インクを搬送する霧化インク搬送部１３と、霧化インク搬送部１３とほぼ平行に設けられた霧化インク循環路１４と、を具備する。 - 特許庁

When an optional standard line 19 which is parallel to the axial direction of the honeycomb body 2 and is on the shell part 22 is assumed, in each of side end contours 315 and 325 extending approximately in the axial direction in the electrodes 31 and 32, at least part of its total length is not parallel to the standard line 19 and arranged in the direction crossing the standard line 19.例文帳に追加

ハニカム体２の軸方向に平行で外皮部２２上にある任意の基準線１９を想定すると、電極３１、３２における略軸方向に伸びる側端輪郭線３１５、３２５は、その全長のうち少なくとも一部が基準線１９に対して平行ではなく、基準線１９と交差する方向に配されている。 - 特許庁