「current data」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

After writing a video signal to all pixels in each subframe period, a correction voltage signal which is an alternating signal having a certain fixed frequency or more is input to a data line 18, so that the magnitude of a leakage current of each pixel TFT 11 caused by a difference in the polarity of the video signal written in a pixel electrode against a counter electrode is equalized, and flickers are greatly reduced.例文帳に追加

各サブフレーム期間で映像信号を全画素に書き込んだ後に、データ線１８にある一定以上の周波数を有する交番信号である補正電圧信号を入力することで、画素電極に書き込まれた映像信号の対向電極に対する極性の違いによる各画素ＴＦＴ１１のリーク電流の大きさを均一化させ、フリッカを大幅に低減する。 - 特許庁

Since the robot detects the current residual quantity of the battery, refers the power consumption data by each command, determines whether or not there is the residual quantity of the battery capable of executing each command, shows the determination result to a user, and changes the execution command, it securely prevents the problem that the robot stops due to the running out of the battery during operation to cause unintended consequences.例文帳に追加

現在のバッテリー残量を検出し、各コマンド別の消費電力データを参照して、各コマンドを実行可能なバッテリー残量があるかどうかを判断し、その判断結果を使用者に提示したり、実行コマンドを変更したりするため、ロボットが動作中にバッテリー切れで停止してしまい、意図せぬ結果を招くような不具合を確実に防止できる。 - 特許庁

A form output inhibition decision section 48 makes a decision about a job requested to be executed and decides that the job is an object of form output inhibition when the job is not a job started in response to user's operation to a console panel module 30 and when the current time is within a form output inhibition period registered in a setting data storage section 46.例文帳に追加

用紙出力禁止判定部４８は、実行要求されたジョブについて判定を行い、その結果そのジョブがコンソールパネルモジュール３０に対するユーザの操作に応じて起動するジョブでなく、かつ現在時刻が設定データ記憶部４６に登録された用紙出力禁止期間内である場合は、そのジョブが用紙出力禁止対象であると判定する。 - 特許庁

As the latest order data is normally updated with time in sequence together with its recording date and time, the system administrator determines the receipt recording function of the reception database computer to be normal if the current recording date and time is ahead of the previous recording date and time, or otherwise judges the receipt recording function of the reception database computer to be possibly abnormal.例文帳に追加

本来、経時に伴って最新注文データは次々と更新され、その記録日時も次々と更新されることから、システム管理者は、前回の記録日時よりも今回の記録日時の方が新しければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は正常と判断し、そうでなければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は異常のおそれがあると判断する。 - 特許庁

A microcomputer 40 predicts direct current voltage Va on the basis of detected temperature Ta of a temperature detection circuit 47 and A/D converts voltage Vin for detection, corrects the A/D converted value on the basis of reference voltage predicted and determines power voltage inputted to a washing machine on the basis of the A/D converted value corrected and power voltage determination data.例文帳に追加

マイコン４０は温度検出回路４７の検出温度Ｔａに基づいて直流電圧Ｖａを予測すると共に、検知用電圧ＶｉｎをＡ／Ｄ変換し、このＡ／Ｄ変換値を、予測された基準電圧に基づいて補正し、この補正したＡ／Ｄ変換値と、電源電圧判定データとに基づいて洗濯機入力電源電圧を判定するようになっている。 - 特許庁

To provide an organic light emitting diode driver capable of compensating for pixel deterioration in real time during the driving of pixels by selectively compensating pixels requiring compensation for the deterioration thereof, and precisely setting calibration data by removing a current-resistance drop across a transistor, employed as a switch in the pixels by a difference between at least two representative values of different gray scale ranges among predetermined gray scale ranges.例文帳に追加

本発明は、補償が必要な画素を選択し、画素の劣化を画素駆動中にリアルタイムで補償し、予め設定されたグレースケール範囲のうち、互いに異なる範囲の少なくとも２つの代表値の差によって画素に採用されたスイッチであるトランジスタの電流−抵抗ドロップを除去して校正データを設定できる有機発光ダイオード駆動装置に関する。 - 特許庁

The design method for semiconductor integrated circuit comprises steps of (A) providing an operation model of the power gating circuit; (B) setting a restriction for rush current; (C) executing a circuit simulation using the operation model; and (D) generating timing data showing the ON timing for turning on each of the plurality of power supply switches based on the result of the circuit simulation.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路の設計方法は、（Ａ）パワーゲーティング回路の動作モデルを提供するステップと、（Ｂ）突入電流に関する制約を設定するステップと、（Ｃ）動作モデルを用いた回路シミュレーションを実行するステップと、（Ｄ）回路シミュレーションの結果に基づいて、複数の電源スイッチのそれぞれをＯＮさせるＯＮタイミングを示すタイミングデータを生成するステップとを有する。 - 特許庁

Control of the refresh-control circuit 25 is switched by detection of the prescribed temperature tx0 by the temperature detecting section 12A, current consumption IDD in a low temperature region can be reduced keeping a data holding characteristic of the memory cell 26 in whole temperature range by performing refresh-operation with a short period in a high temperature region, with a long period in a low temperature region.例文帳に追加

温度検出部１２Ａによる所定温度ｔｘ０の検出によりリフレッシュ制御回路２５の制御が切り替わり、高温領域において短周期で、低温領域において長周期をリフレッシュ動作を行わせることにより、全温度範囲でのメモリセル２６のデータ保持特性を維持しながら低温領域における消費電流ＩＤＤを低減することができる。 - 特許庁

The data center tracking circuit comprises a plurality of serially-connected clock buffers and includes a clock tree which buffers clocks and outputs output signals; a sensing unit which senses the changes in the phases of the output signals, based on the clocks and outputs sensing signals; and a delay compensating unit which adjusts the current supplied to the clock tree in accordance with the sensing signals and adjusts the phases of the output signals.例文帳に追加

本発明は、直列連結した複数のクロックバッファーからなり、クロックをバッファーリングして出力信号を出力するクロックツリー；クロックに基づき、出力信号の位相の変化を感知して感知信号を出力する感知部；及び、感知信号に応じて、クロックツリーに供給される電流を調節し、出力信号の位相を調節するディレイ補償部を含む。 - 特許庁

The intersection signal controller 2 obtains future queen length based on a control parameter from the wide area signal controller 1, arrival amount prediction data from the adjacent intersection signal controller 2a, and the queue length at current time, adopts a signal control plan in which the queue length is the minimum finally, and displays and controls teach signal lamp device 4.例文帳に追加

対象交差点信号制御装置２は、広域信号制御装置１からの制御パラメータ、隣接交差点信号制御装置２ａからの到着量予測データ、及び現時点の待ち行列長を元に将来の待ち行列長を求め、待ち行列長が最も少ない信号制御計画案を最終的に採用し、各信号灯器４を表示制御する。 - 特許庁

Since this substrate analysis device can analyze a wiring pattern using correction model data for canceling the difference between an electrical parameter when assuming that current may have flowed from the surrounding plane toward the via and an electrical parameter in a mesh model, the wiring pattern including the via can be properly analyzed even when using a mesh with a larger size in relation to the diameter of the via.例文帳に追加

基板解析装置は、周囲のプレーンからヴィアに向けて電流が流れたと仮定したときの電気的パラメータとメッシュのモデルにおける電気的パラメータとの差を打ち消すための補正モデルデータを用いて配線パターンを解析することができるので、ヴィアの直径に対してサイズの大きいメッシュを用いた場合であっても、ヴィアを含めた配線パターンを的確に解析することができる。 - 特許庁

To provide a pixel structure of a display pixel for suppressing a fall in an aperture ratio, while attaining a light-emitting drive operation well, even if miniaturizing the display pixel in the display pixel provided with a pixel drive circuit supplying light-emitting drive current in response to display data in a light emitting element, and to provide a display device provided with a display panel consisting of the display pixel.例文帳に追加

発光素子に表示データに応じた発光駆動電流を供給する画素駆動回路を備えた表示画素において、該表示画素を微細化した場合であっても、発光駆動動作を良好に実現しつつ、開口率の低下を抑制することができる表示画素の画素構造、及び、該表示画素からなる表示パネルを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

For example, the method and device may forward the caller to a new telephone number of the prior subscriber, based on the data base memorizing the new telephone number, automatically, or routes the caller to a message that gives the caller an option (either through a charge or after hearing an advertisement) of being connected to, or being given the current number of the prior subscriber.例文帳に追加

一実施形態は、以前の加入者の新しい番号を記憶しているデータベースに基づいて、発信者を、新しい番号に、自動的に転送する、または、以前の加入者の現在の番号に接続されるか、または、現在の番号を与えられるという選択肢を発信者に与えるメッセージに、発信者をルートする（料金を介して、または、広告を聞いた後で、のいずれかにおいて）。 - 特許庁

The device is provided with a head recording a data signal by magnetizing a magnetic tape 10, and a recording control means controlling recording operation by making a recording current flow in the head, the recording control means controls operation of the head so that magnetized regions in a reverse direction to a magnetization direction of a DC degaussing are formed intermittently for the magnetic tape 10 DC-degaussed continuously in the longitudinal direction.例文帳に追加

磁気テープ１０を磁化することでデータ信号を記録するヘッドと、ヘッドに記録電流を流して記録動作を制御する記録制御手段とを備え、記録制御手段は、長手方向に連続的に直流消磁された磁気テープ１０に対して、直流消磁の磁化方向とは逆方向に磁化された領域を、間欠的に形成するようヘッドの動作を制御する。 - 特許庁

A security shortage determination processing means 24 compares a threshold for determination acquired by multiplying the total sum of the security current price evaluation sum of each financial merchandise calculated by using the data of a security information DB 41 with a borrowed sum stored in a borrowed sum DB40, and determines whether or not the borrowed sum is beyond a threshold for determination (insufficient in security).例文帳に追加

担保不足判定処理手段２４により、担保情報ＤＢ４１のデータを用いて算出した各金融商品の担保時価評価額の合計金額に判定用割合を乗じて得られる判定用閾値と、借入金額ＤＢ４０に記憶された借入金額とを比較し、借入金額が判定用閾値を超えているか否か（担保不足か否か）を判定する。 - 特許庁

When the receiving part 13 of a radio part receives and demodulates a transmission signal from a radio base station and decoded data decoded by the decoder 23 of a controlling part 2 is inputted to a control processing circuit part 21, the part 21 detects whether a portable telephone set is in a voice communication state or the other states and stores the current state in a voice communication state flag memory 22.例文帳に追加

無線基地局からの送信信号を無線部の受信部１３で受信して復調し、制御部２の復号器２３で復号した復号データを制御処理回路部２１に入力すると、制御処理回路部２１が携帯電話機の状態が音声通話状態か、それ以外の状態かを検出し、現在の状態を音声通話状態フラグメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

This digital protective relay includes a sample hold circuit which supposes system frequency and samples an AC voltage value or an AC current value in two or more sampling cycles within one cycle of the supposed input system frequency by the sample frequency higher than the supposed frequency, and an operation part which calculates the sampling data within one cycle and judges the agreement between the supposed frequency and the power system frequency by the total value.例文帳に追加

系統周波数を仮定し、その仮定周波数より高いサンプリング周波数とそのサンプリング周波数により、仮定した入力系統周波数の１サイクル内に複数回のサンプリング周期でサンプリングするサンプルホールド回路と、１サイクル内のサンプリングデータを演算し、その合計値により、仮定した周波数と電力系統周波数の一致を判定する演算部を備える。 - 特許庁

Then the CPU 11 transmits the image data stored in the off-ramp image storage area of the image storage section 15 to the destination designated by the communication information stored in the communication information storage area of the information storage section 14 via a PSTN 3, in response to the current time denoted by a clock part 25 reached the preset transmitting time.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１１は、時計部２５が示す現在時刻が予め設定された送信時刻となったことに応じて、画像データを画像記憶部１５のオフランプ画像記憶領域に格納されている画像データを、情報記憶部１４の通信情報記憶領域に格納されている通信情報に基づいて指定された送信先へとＰＳＴＮ３を介して送信する。 - 特許庁

To attain stable write-in discharge by generating write-in discharge surely separately by a difference of voltages applied to respective data electrode groups without setting a difference of timing for applying write-in pulse voltage, and by sufficiently suppressing a peak value of a discharge current flowing to a scanning electrode in discharging during a write-in period and thereby stabilizing an application voltage to each discharge cell.例文帳に追加

書き込みパルス電圧の印加のタイミングに差を設けることなく、各データ電極群に印加される電圧の差によって、書き込み放電を確実に分離して発生させることができ、書き込み期間の放電に際して走査電極に流れる放電電流のピーク値を十分に抑えて各放電セルへの印加電圧を安定させ、安定な書き込み放電を実現する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 1 includes: two or more analog circuits (circuits to be corrected) 2, 2 which constitute various functions of the semiconductor integrated circuit 1; and a control unit 3 for feeding monitoring data which offer information on current element characteristics about manufacturing variation and temperature variation of each element (transistor, resistor, and capacitor in this implementation) included in each analog circuit 2 are provided.例文帳に追加

半導体集積回路１は、半導体集積回路１の各種機能を構成する複数のアナログ回路（補正対象回路）２、２、・・・と、各アナログ回路２が備える素子（本実施の形態ではトランジスタ、抵抗、キャパシタ）の製造ばらつき温度変化等による現在の素子特性の情報を持たせるためのモニタデータを供給する１つの制御部３とを有している。 - 特許庁

The electric control unit 20 calculates the moving distance of the flexible substrate from a current position for performing predetermined processing to a position for performing the next processing based on coordinate data of the punching object parts 11a stored by the RAM 25 and the arrangement or interval with the punching part 16 and the CCD camera 17, and forms a processing order list 25a based on the calculation value.例文帳に追加

電気制御装置２０は、ＲＡＭ２５が記憶する被穿孔部１１ａの座標データと、穿孔部１６とＣＣＤカメラ１７との配置や間隔に基づいて、所定の処理が行われる現在位置から次の処理が行われる位置に移るまでに、フレキシブル基板１１が移動する距離を算出し、その算出値に基づいて処理順序リスト２５ａを作成する。 - 特許庁

Relating to a plurality of the heaters for making the chirp gratings change into a prescribed dispersion value, a heater control circuit which computes the voltage of a voltage generator to be applied to each heater and applies the computed voltage to each heater, based on the prescribed supply electric power to each heater subjected to data inputting and the current measured of each heater, is provided.例文帳に追加

チャ−プグレ−ティングを所定の分散値に変化させるための複数のヒ−タについて、デ−タ入力された各ヒ−タへの所定の供給電力と計測される各ヒ−タの電流を基にして、各ヒ−タに印加する電圧発生器の電圧を演算し、この演算した電圧を前記各ヒ−タに印加するようにするヒ−タ制御回路を設ける。 - 特許庁

When a portable terminal device 10 of any child transmits identification information and position information, a report controller 50 transmits a rescue request mail to be E-mail including image data of a face photograph of the child to a cooperator terminal device at a distance below a prescribed upper limit value from a current position of the portable terminal device 10 (steps S101 to S109).例文帳に追加

通報制御装置５０は、何れかの児童の携帯端末装置１０が識別情報及び位置情報を送信してきた時に、その児童の顔写真の画像データを含む電子メールである救助要求メールを、その携帯端末装置１０の現在位置から所定の上限値未満の距離にある協力者端末装置へ、送信する（ステップＳ１０１乃至Ｓ１０９）。 - 特許庁

The multi-nozzle ink jet recorder comprises means for detecting a failed nozzle based on the magnitude of a current flowing into a common electrode, means for updating the state register and a failure register in the multi-nozzle depending on ejection data and results from the detecting means, and means for repairing a failed nozzle when the number of failed nozzles in any one failure register becomes 1.例文帳に追加

共通な電極に流れ込む電流値の大きさでノズルの正常・不良を検出する手段と、吐出データ及び前記検出する手段の結果に応じて、マルチノズルの状態レジスタ及び不良レジスタを更新する手段と、前記いずれかの不良レジスタの不良ノズル数が１になった場合に不良のノズルの修復処理を行う手段と、を備えるようにしたものである。 - 特許庁

In the printing apparatus, when a printing execution verification notification for a printing output request is received at a printing data controller 102 through an interface, a job execution ticket is generated at a job execution ticket generation section 103 by using the sender MAC address included in the printing execution verification notification and the MAC address of its own printer along with the current time and is encrypted at a cryptogram processing section 104.例文帳に追加

印刷出力を行いたい旨の印刷実行確認通知をインターフェースを介して印刷データ制御部１０２で受信すると、ジョブ実行チケット作成部１０３でその印刷実行確認通知に含まれる送信元のＭＡＣアドレスと自機のプリンタのＭＡＣアドレスおよび現在時刻を用いてジョブ実行チケットを作成し、暗号処理部１０４で暗号化する。 - 特許庁

In the flame-spraying electrostatic chuck 22 for attracting and holding a glass substrate G, or the like; a high-voltage DC power supply 67 applies a diagnosis DC voltage lower than that for attracting and holding the glass substrate G to a chuck electrode 24 in the electrostatic chuck 22, and respective measuring instruments 70, 71 acquire the measurement data of electrical characteristics (voltage and current) at a measurement position.例文帳に追加

ガラス基板Ｇ等を吸着保持するための溶射タイプの静電チャック２２において、高圧直流電源６７は静電チャック２２のチャック電極２４に、ガラス基板Ｇを吸着保持する場合よりも低い直流電圧である診断電圧を印加し、各測定器７０、７１は測定位置における電気的特性（電圧や電流）の測定データを取得する。 - 特許庁

A platform that actually fosters entrepreneurs will be developed through the maximum utilization of networks, etc., of potential entrepreneurs and current entrepreneurs. Within these developments, various studies will be conducted to collect various data to effectively develop measures that support startups, in addition to monitoring studies to make such measures more effective and dissemination of information to raise awareness of these measures. (new)(\\70 million budget)例文帳に追加

起業家予備層や起業家のネットワーク等を最大限活用して、実際に起業家を輩出していくためのプラットフォームを整備し、その中で効果的な起業支援施策の構築に向けた様々なデータを収集する各種調査や起業支援施策の効果を高めるためのモニタリング調査、起業支援施策の普及のための情報発信等を行う。（新規）（予算額70百万円） - 経済産業省

A memory system 1 which has a plurality of operating modes according to the current consumption and access performance includes a nonvolatile memory 11 which stores a transition log of the operating mode; and a controller 12 which adds the operating mode to the transition log whenever accessing a fixed amount of data between nonvolatile memory 11 in the same operating mode, and determines the present operating mode using the transition log.例文帳に追加

消費電流及びアクセス性能に応じた複数の動作モードを有するメモリシステム１であって、動作モードの遷移履歴を格納する不揮発性メモリ１１と、不揮発性メモリ１１との間で、同一動作モードにて一定量のデータをアクセスするごとに前記遷移履歴に当該動作モードを追加し、かつ前記遷移履歴を用いて現在の動作モードを決定するコントローラ１２とを含む。 - 特許庁

In a magnetic memory provided with a memory cell array in which memory cells having magnetic resistance elements being writable by changing resistance by making current flow are arranged in a matrix state, the test method of the memory includes a writing step performing writing of test data for the memory cell by using a writing pulse having height of writing pulse height or less during use also having narrower width than width of the writing pulse.例文帳に追加

電流を流して抵抗を変化させることにより書き込みが可能な磁気抵抗素子を有するメモリセルがマトリクス状に配列されたメモリセルアレイを備えた磁気メモリにおいて、使用時の書き込みパルスの高さ以下の高さを有しかつ当該の書き込みパルスの幅よりも狭い幅を有する書き込みパルスを用いて前記メモリセルに試験データの書き込みを行う書き込みステップを備えている。 - 特許庁

This display device with the touch sensor forms an electric field in the position detecting transparent conductive film 7 by generating induced voltage in the position detecting transparent conductive film 7 by impressing periodically changing oscillating voltage on the electrode 5, and forms positional data on a contact point based on an electric current change caused by forming the contact point in the position detecting transparent conductive film 7.例文帳に追加

このタッチセンサ付き表示装置では、電極５に周期的に変化する振動電圧を印加することによって位置検出用透明導電膜７に誘起電圧を発生させて、位置検出用透明導電膜７に電界を生成し、位置検出用透明導電膜７に接触点を形成することによって生じる電流変化に基づいて、接触点の位置データを生成する。 - 特許庁

From the timing of the timing generation means and data acquired from the A/D input means, the respective current values of a plurality of the clutches are detected.例文帳に追加

複数個のクラッチ等の電流検出手段、前記複数個の電流検出信号を加算する電流加算手段、電流加算手段により得られた電流加算値をＡ／Ｄコンバータで取得するＡ／Ｄ入力手段、前記複数個のクラッチなどを駆動するためのタイミング発生手段を有し、タイミング発生手段のタイミングとＡ／Ｄ入力手段より取得したデータから、複数個のクラッチのおのおのの電流値を検知するようにした。 - 特許庁

The eddy current flaw detector includes a signal generation area extraction means for extracting an area in which a detected signal is generated; a signal compensation means for compensating an unnecessary detection signal component from the detection signal; and a signal distribution composition means for constituting detected signal data provided with signal compensation, in a coordinate system with at least either the detection position or detection time as a coordinate.例文帳に追加

渦電流探傷装置において、検出信号が発生する領域を抽出する信号発生領域抽出手段と、検出信号から不要な検出信号の成分を補正する信号補正手段と、検出位置及び検出時間のうち少なくとも一方を座標とする座標系にて信号補正した検出信号データを構成する信号分布合成手段とを備える。 - 特許庁

The device includes a period notification part to output interrupt signals with a longer period than the period of the AC signal, and an electric energy computing means which determines the supply direction of electric power from each digital data of the voltage signal and current signal acquired during an interval between the interruption signals from the period notification part and obtains the positive direction electric energy or negative direction electric energy.例文帳に追加

本装置は、交流信号の周期よりも長い周期で割込信号を出力する周期通知部と、この周期通知部からの割込信号間内に取得された電圧信号、電流信号それぞれのデジタルデータから電力の供給方向を判断し、正方向電力量または負方向電力量を求める電力量演算手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A corrosion occurrence detection method employing an electrochemical noise method comprises: a conversion step of performing discrete wavelet conversion on a current signal or a potential signal obtained by measuring a metal material over time by the electrochemical noise method; and a detection step of detecting time at which a high-frequency component of conversion data obtained through the discrete wavelet conversion performed in the conversion step shows an abnormal value.例文帳に追加

電気化学ノイズ法を用いた腐食発生検知方法であって、電気化学ノイズ法によって金属材料を経時的に測定して得られた電流信号または電位信号について、離散ウェーブレット変換を行う変換工程と、前記変換工程の離散ウェーブレット変換によって得られた変換データの高周波成分が異常値を示す時刻を検出する検出工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A system controller 16 calculates DC resistance of the battery 4 based on a difference between current values in operation modes before and after changing stored in a memory 14 and a voltage fluctuation of the battery 4 measured by an A/D converter 12, and transmits a warning indication signal to a data LCD 28 when the calculated DC resistance exceeds a predetermined level.例文帳に追加

メモリ１４に記憶されている変更前の動作モードでの電流値とメモリ１４に記憶されている変更後の動作モードでの電流値との差分及びＡ／Ｄコンバータ１２によって測定された電池４の電圧変動値からシステムコントローラ１６が電池４の直流抵抗値を算出し、システムコントローラ１６は算出した直流抵抗値が所定レベルより大きくなったらデータ用ＬＣＤ２８に警告指示信号を送る。 - 特許庁

A method according to the techniques comprises: selecting, when roaming from a current access network (AN) supporting multiple concurrent packet data network (PDN) connections to a handover target AN not supporting multiple concurrent PDN connections, a single PDN connection, from among multiple active PDN connections, for operation in the handover target AN; and exchanging messages to register the single PDN connection in the handover target AN.例文帳に追加

複数の共存するパケットデータネットワーク（ＰＤＮ）接続をサポートしている現在のアクセスネットワーク（ＡＮ）から、複数の共存するＰＤＮ接続をサポートしていないハンドオーバターゲットＡＮにローミングを行う際、ハンドオーバターゲットＡＮ内での動作のために、複数のアクティブなＰＤＮ接続から単一のＰＤＮ接続を選択し、メッセージを交換して、ハンドオーバターゲットＡＮ内で、単一のＰＤＮ接続を登録する。 - 特許庁

Gradation differences are possibly different by frames or by adjacent outputs when gradation display using inter-frame thinning etc., is performed, but the decision is made based upon not the output gradation of a source driver, but gradation data after gamma correction to prevent a flicker due to change of the processing for whether the maximum current period is provided to improve a writing deficiency of low gradations and prevent the flicker.例文帳に追加

フレーム間引き等を用いた階調表示を行った際にフレームごともしくは隣接出力ごとに階調差が異なることがあるが、階調差が変化することによって最大電流期間を設けるかの処理が変化することによるフリッカを防ぐためにソースドライバの出力階調で判定するのではなくガンマ補正後の階調データをもとに判定するようにして、低階調の書き込み不足を改善しかつフリッカの発生を防止するようにした。 - 特許庁

When current date and time represent a memorial day or an important event of a user and the number of recording pixels and the recording format are set to record image data representative of low resolution image like 1M normal JPEG, a warning display is presented and the number of recording pixels and the recording format are altered so that the user records a high resolution image like 6M fine JPEG.例文帳に追加

現在の日付および時刻がユーザの記念日または重要なイベントな場合において、記録画素数および記録フォーマットが例えば１ＭノーマルＪＰＥＧのように低精細な画像を表す画像データを記録するように設定されている場合には、警告表示を行って、ユーザに例えば６ＭファインＪＰＥＧのように高精細な画像を表す画像データを記録するように、記録画素数および記録フォーマットを変更させるようにする。 - 特許庁

Next, I will ask you about preliminary GDP data, announced yesterday, which showed the economy grew for three quarters in a row, a very encouraging number. But a look at the details indicates that the growth was due in large part to the effects of policy measures, such as a subsidy program to promote sales of eco-friendly cars and post-earthquake reconstruction-related public investments. From the perspective of promoting an integrated reform centering on a consumption tax hike, how do you view the current economic condition? 例文帳に追加

次に、昨日発表されましたGDPの速報値なのですけれども、3期連続でプラスということで非常に好ましい数字だと思うのですが、中身を見ますとエコカーの補助金や復興関連の公共投資といった政策効果が大きかったと言われております。ただ、消費税増税を柱とした一体改革を進める環境としては、こういった今の景気の現状をどういうふうに受止めていらっしゃるのかお伺いできればと思います。 - 金融庁

The amplification part control device controls the amplification part which amplifies a first signal supplied from an imaging device and supplies a second signal which is the signal resulting from amplifying the first signal to a post-stage signal processing circuit, and the amplification part control device includes a control means for changing current to be supplied to the amplification part according to whether the first signal to be supplied to the amplification part is used for image data.例文帳に追加

本発明にかかる増幅部制御装置は、撮像素子から供給された第１の信号を増幅し、増幅した後の信号である第２の信号を後段の信号処理回路に供給する増幅部を制御する増幅部制御装置であって、前記増幅部に供給される前記第１の信号が画像データに使用されるか否かに応じて前記増幅部に供給される電流を変化させる制御手段を備える、ことを特徴とする。 - 特許庁

Collecting, managing and sharing of statistical data is an important role of trade associations. However, if "as a result of the information activities of trade associations, businesses in a competitive relationship are able to make predictions among themselves concerning specific details of important means of competition, such as prices relating to current or future business activities" (Trade Association Guidelines), there is a risk of inviting suspicion under competition law.例文帳に追加

統計情報の収集や管理、提供を行うことは、事業者団体における重要な役割の一 つであるが、「事業者団体の情報活動を通じて、競争関係にある事業者間において、 現在又は将来の事業活動に係る価格等重要な競争手段の具体的な内容に関して、相互間での予測を可能にするような効果を生ぜしめる」（事業者団体ガイドライン） 場合には、競争法上の疑義を招くおそれがある。 - 経済産業省

Current Survey of Commerce 2009 (Research and Statistics Department, Economic and Industrial Policy Bureau, Ministry of Economy, Trade, and Industry, December 22, 2009) Uses mainly the data in "Census of Commerce 2007" to summarize the outlook of the commerce in our country and the selling styles in diversifying commerce by using charts and tables for analysis--this issue provides an independent chapter (Part 2, Chapter 2) for the commerce by prefectures and gives detailed descriptions on each prefecture with regard to the number of offices, the number of employees, the yearly sales of merchandize, and so forth. 例文帳に追加

平成 21年版我が国の商業（平成 21年 12月 22日経済産業省経済産業政策局調査統計部）「平成 19年商業統計調査」のデータを主として用い、我が国商業の全体像とともに、多様化する商業の販売形態等について、グラフや表を用いて分析し、取りまとめたもの。特に、今回は「都道府県別にみる商業」として独立の章（第 2部第2章）を設け、事業所数、就業者数、年間商品販売額等について 47都道府県別に詳細な記述。 - 経済産業省

Meanwhile, as I have said over and over again, Japanese financial institutions have escaped damage from the subprime mortgage problem itself, while they have been affected by the weakening of the Japanese economy caused by the increasingly severe condition of the global economy; thus, the sequences of events in the two countries seem to be somewhat different. First, I would like to gather information and ascertain how the U.S. authorities assess the current situation -- for example, how they assess the problems of the GSEs (government-sponsored enterprises) and regional banks in light of the most up-to-date data. 例文帳に追加

それに対しまして、再三申していますように、サブプライム・ローンの問題そのものでは日本の金融機関は痛んでいないものの、その一方でサブプライムを契機として世界経済が厳しくなる中で日本の実体経済に陰りが見え、それが金融機関に波及するということで、若干順序などが違うのかなと考えておりますが、まずは米国当局が現状をどう捉えているのか、例えばGSE（政府支援機関）の問題であったり地方銀行の問題であったり、最新の情勢を踏まえて、当局としてどんな判断を考えているのかきちんと情報収集や確認を行いたいと思っています。 - 金融庁