| 意味 | 例文 |
current-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4363件
The method comprises a step of reading the coded video data flow in order to detect, in a current image, an intra coding type and a position of a macroblock corresponding to this coding type.例文帳に追加
本方法は、現在の映像において、イントラ符号化のタイプおよびこの符号化タイプに対応するマクロブロックの位置を検出するために、符号化映像データ・フローを読み取るステップより成る。 - 特許庁
An integer search section 171 performs integer search and a best integer position deciding section 172 decides a best integer block where the difference of integer pixel precision from that of a current block is smallest.例文帳に追加
整数探索部171は整数探索をおこない、最良整数位置判定部172が、整数画素精度で現ブロックとの差分が最小となる最良整数ブロックを判定する。 - 特許庁
After navigation starts, a GPS section 14 receives GPS signals from a plurality of GPS satellites via a GPS antenna 13 and detects the current position on the basis of received GPS signals.例文帳に追加
ナビゲーションの開始後、GPS部14は、GPSアンテナ13を介して複数のGPS衛星からGPS信号を受信し、受信したGPS信号に基づいて、現在位置を検出する。 - 特許庁
Thus, only candidates corresponding to the attribute information of the current position information meeting the desired monitor conditions can be selected out of questionnaire object candidates and the questionnaire research can be conducted.例文帳に追加
したがって、アンケート対象候補者のうち、所望モニタ条件と合致する属性情報または現在位置情報に対応の候補者のみを選択してアンケート調査を実施できる。 - 特許庁
To provide a current beam position measuring system in which a temperature difference is not generated in amplifiers for the right side electrode signal amplification and for the left side electrode signal amplification, and in which an equal amplification rate can be obtained.例文帳に追加
右側電極信号増幅用と左側電極信号増幅用のアンプに温度差を生じさせず、均等な増幅率が得られるビーム位置測定システムを提供する。 - 特許庁
When the average driving current Idav is higher than the reference value A, the ECU 100 determines there is a possibility that the impulse valve 224 is fixed, and resets the fully closed position CL.例文帳に追加
平均駆動電流Idavが基準値Aよりも大きい場合、ECU100は、インパルス弁224が固着する可能性があるものとして、全閉位置CLを再設定する。 - 特許庁
This control device for a vehicle is equipped with a navigation device 1 to sense the current position of the own vehicle, a path estimating unit 3 to presume the running path for the vehicle, and a controller 4.例文帳に追加
車両用制御装置は、自車両の現在位置を検出するナビゲーション装置1と、自車両の走行経路を推定する経路推定ユニット3と、コントローラ4とを備える。 - 特許庁
A pump 146 generating a current in a direction being away from the developer bottle is provided at a position on the developer bottle side of the branching part of the 1st channel, and a switching valve 156 is provided at the branching part.例文帳に追加
第1の流路の分岐部より現像剤ボトル側の位置に、現像剤ボトルから離れる方向の流れを発生させるポンプ146を設け、分岐部には切換弁156を設ける。 - 特許庁
A start point determination means 307 determines whether the track data includes start point within a predetermined area based on a current position which is the start point of recommended route obtained by route calculation.例文帳に追加
起点判定手段307が、軌跡データに対して、経路計算された推奨経路の起点である現在位置を基準とした所定エリア内に起点を有するかを判定する。 - 特許庁
To realized a controller, capable of preventing a step-out of a PM motor (permanent magnet type synchronous motor) and normally supplying a sine-wave current by using a pole position detector having low resolution and low cost.例文帳に追加
低分解能で安価な磁極位置検出器を使用し、PMモータの脱調を防止すると共に、通常時は正弦波電流を供給できる制御装置を実現する。 - 特許庁
When an angle 27 of the following side of an input duct is inputted, it is rounded off to an angle to be estimated from a current position 28 of a mouse pointer with a fold point 29 as a reference point.例文帳に追加
入力する管路の次辺の角度27を入力する際に、折れ点29を基準点として、マウスポインタの現在位置28から推定される角度にまるめられる。 - 特許庁
A control part of the servo amplifier 8a calculates the current I so that the measured value X at the rotational position of the servo motor 6a follows the indicated value X0 transmitted from a CPU through a pulse generator 9.例文帳に追加
サーボ増幅器8aの制御部は、サーボモータ6aの回転位置の計測値Xが、パルス発生器9を通じてCPUから伝えられる指示値X0へ追随するように、電流Iを算出する。 - 特許庁
At a downstream position of the air taken in from at least one air inlet opening 13, an air current guide face 12c for flowing the air along the outer circumferential face of the lamp 2 is provided.例文帳に追加
又、少なくとも1つの空気取り入れ口13から取り入れられた空気の下流位置には、該空気をランプ2の外周面に沿って流すための気流ガイド面12cが形成されている。 - 特許庁
A sense coil is arranged in the depth of a writing plane 21a and magnetically coupled with the pen or the like and a track or position is recognized from the level of an induced current and recorded in the computer or erased.例文帳に追加
筆記面21aの奥にセンスコイル23が配置され、ペン60等と磁気的に結合し、誘導電流の大きさから軌跡、位置を認識しコンピュータに記録をし、又は消去する。 - 特許庁
To provide information about means of transportation available for a travel from a current position to a destination without requiring a user of a portable terminal to start an application or to perform a retrieval operation.例文帳に追加
携帯端末装置のユーザがアプリケーションの立ち上げ及び検索操作を実行しなくとも、現在位置から目的地への移動に利用可能な交通機関に関する情報を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that automatically determines whether to add present position information indicating the current location of the apparatus to image data when recording the image data.例文帳に追加
画像データを記録する際に自装置が現在存在している地点を示す現在位置情報を画像データに付加するか否かを自動的に判別可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
The proposal hereafter should be read in conjunction with the Communication from Japan on the Negotiations on the Trade in Services (S/CSS/W/42) dated 22 December 2000, which includes sect oral issues as well as Japan's position on the current negotiations on trade in services. 例文帳に追加
なお、日本の今次交渉の進め方に対する考え方は、既に2000年12月22日に提出した交渉提案に示しており、これと併せて読む必要がある。 - 経済産業省
Moreover, a recommended route up to an intersection node out of the extracted intersection nodes, which enables the user to arrive from the current position with a minimum cost, is searched for by using a map database 51.例文帳に追加
また、地図データベース51を用いて、抽出した交差点ノードのうち現在地から最小のコストで到達することのできる交差点ノードまでの推奨経路を探索する。 - 特許庁
A phase switching means 3 outputs a PWM control signal in response to a position signal 21, and supplies a current for PWM driving the motor 2 by an output control means 2.例文帳に追加
PWM制御信号を相切換手段3は位置信号21に応じて出力し、出力制御手段2によりモータ1をPWM駆動する電流を供給する。 - 特許庁
When cursor positions are changed, whether or not a program is finished is decided (step S3), the highlighted closing line at the current position is changed to normal closing line display (step S4) when the program is not finished, and a closing line 13 corresponding to a new cursor position is subsequently highlighted.例文帳に追加
カーソル位置が変更になったときは、プログラムの終了か否かを判断し(ステップS3)、終了でなければ現位置の強調枠線を通常枠線表示に変更した(ステップS4)後、カーソル新位置に対応する枠線13を強調表示する - 特許庁
A CPU 42 of a universal head main body 16 performs driving for zooming prior to driving for panning/tilting when an instruction for shot reproduction by the present function is given from a universal head controller 12 and the position of zooming of the shot to be reproduced is closer to a wide side than to a current position.例文帳に追加
雲台本体16のCPU42は、雲台コントローラ12からプリセット機能のショット再生の指示が与えられた場合に、再生するショットのズームの位置が現在位置よりワイド側の場合にはパン/チルトの駆動よりも先にズームの駆動を行う。 - 特許庁
To provide a warning system that can surely detect a road where a moving body is traveling and precisely give a warning of a collision against a transmission-side moving body even when the precision of position coordinates of the current position of the transmission-side moving body is inferior, and a moving body terminal.例文帳に追加
送信側の移動体の現在位置の位置座標の精度が悪い場合であっても、移動している道路を確実に検出することができ、送信側の移動体との衝突警報を精度良く実行する警報システム及び移動体端末を提供する。 - 特許庁
The spot extraction unit 14 retrieves a spot around a current position of a user terminal 30 received by the position information reception unit 13 in which the user may be interested, and information on the retrieved spot is distributed to the user terminal 30 by the spot information distribution unit 15.例文帳に追加
スポット抽出部14は、位置情報受信部13で受信したユーザ端末30の現在位置の周辺で当該ユーザが興味を持ちそうなスポットを検索し、検索されたスポットの情報をスポット情報配信部15によりユーザ端末30に配信する。 - 特許庁
When a period of time from current time before the reference timing to the reference timing becomes equal to a predetermined period of time, the guide section (72) places an object retaining a posture corresponding to the exemplary posture that the player should retain at the reference timing, in a position different from a reference position set in the virtual space.例文帳に追加
また、案内手段(72)は、基準タイミングまでの時間が所定時間になった場合、プレイヤが基準タイミングにおいてとるべき模範姿勢に対応する姿勢をとるオブジェクトを、仮想空間内に設定される基準位置とは異なる位置に配置する。 - 特許庁
Torque required for the rotation of an electric motor 25 is calculated by a current control permit determination section 40 from the lateral acceleration of a vehicle body (roll amount), and a rotation position (motor actual position) of the electric motor 25 while it is determined whether or not the required torque exceeds the maximum torque of the motor.例文帳に追加
車体の横加加速度(ロール量)、電動モータ25の回転位置(モータ実位置)から電流制御許可判断部40により電動モータ25の回転に必要なトルクを算定しつつ、この必要トルクがモータの最大トルクを越えているか否かを判断する。 - 特許庁
This program or the like stores a moving locus of a tip of a sword 5(operation object), and sets a colliding range 30 expanded toward a direction viewing a base from a virtual camera CM using a side connecting a current tip position P2 and a position P1 at a slightly earlier time as the base.例文帳に追加
刀剣5(操作オブジェクト)の先端の移動軌跡を記憶しておき、現在の先端位置P2と、少し前の時間の位置P1を結ぶ辺を底辺として、仮想カメラCMから当該底辺を見る方向へ拡張したヒット可能範囲30を設定する。 - 特許庁
To provide an on-road display method and device configured not to perform improper movement display of the position of one's own vehicle displayed on a road on a map owing to a calculation error of the current position calculated by autonomous navigation or GPS navigation, an error of route data, and the like.例文帳に追加
自立航法やGPS航法で演算した現在位置の演算誤差や、道路データの誤差等によって、地図の道路上に表示する自車位置が不適切な移動表示を行うことのないようにした「道路上表示方法及び装置」とする。 - 特許庁
The table system (300) also includes a mobile device (22) having a drive (315) to automatically transport the table system (300) across the floor, identify a current position and to calculate a path relative to a reference to a pre-programmed target position for image acquisition.例文帳に追加
テーブル・システム(300)はまた、駆動部(315)を有する可動装置(22)を含んでおり、床を横断してテーブル・システム(300)を自動的に輸送し、現在位置を識別し、画像取得のための予めプログラムされた目標位置までの参照に対する経路を算出する。 - 特許庁
To provide a warning system that can surely detect an intersection to approach and precisely give a warning of a collision against a transmission-side moving body even when precision of position coordinates of the current position of the transmission-side moving body is inferior, and a moving body terminal.例文帳に追加
送信側の移動体の現在位置の位置座標の精度が悪い場合であっても、向かっている交差点を確実に検出することができ、送信側の移動体との衝突警報を精度良く実行する警報システム及び移動体端末を提供する。 - 特許庁
Moving bodies 1a, 1b each include a function of receiving a radio wave and transmitting a reception signal thereof and a function of obtaining and transmitting position information on the current position, and move at the same velocity in the same direction while holding a constant interval therebetween.例文帳に追加
移動体1a及び1bは、それぞれ電波を受信してその受信信号を送信する機能と、現在位置の位置情報を取得して送信する機能とを備えており、互いに一定間隔の距離を保って同じ速度で同一方向へ移動する。 - 特許庁
A map data read unit 3 reads a map data corresponding to a present geographical position that a current position locator 1 locates and an image processing unit 4 converts the map data into image data.例文帳に追加
現在位置検出手段1が検出した現在位置に対応して地図データ読出手段3が読み出した地図データを、画像処理手段4が画像データに変換し、そのデータをメール送信手段8が電子メールに含めて無線通信手段7を介して送信する。 - 特許庁
To provide a system and a method for detecting position in which a decision can be made whether current position of a vehicle falls within an alarm region or not even from flood information without requiring a dedicated receiver and without requiring alteration of regional settings.例文帳に追加
専用の受信機を備えたり、地域によって設定を変更したりする必要がなく、洪水等の情報によっても車輌の現在位置が警戒区域内であるか否かを判断することができる位置検出装置及び位置検出方法を提供すること。 - 特許庁
The server device clocks the information of the time spent by the terminal unit 1 at the current position, manages the information of the time spent by each terminal unit 1 and its position and, on the basis of the information, identifies the site where a number of terminal devices 1 are spending relatively long time.例文帳に追加
サーバ装置は、端末装置1の上記現在位置での滞在時間の情報を計時し端末装置1ごとに滞在時間とその位置の情報を管理し、それらの情報に基づき、滞在時間の比較的長い端末装置1が多い場所を特定する。 - 特許庁
Position of a wire 11a during cutting of an ingot is detected by an eddy current sensor S, and a cutting position of the wire 11a in relation to the ingot I is computed on the basis of the detection data, and a target value of the temperature control inside of a ROM of a control unit C is selected on the basis of the computing data.例文帳に追加
インゴット切断中のワイヤ11a位置を渦電流センサSで検出し、その検出データからインゴットIへのワイヤ11aの切り込み位置を算出し、算出データから制御部CのROM内の温度制御の目標値を選出する。 - 特許庁
The main control part 73 stops application of the high voltage by the AC high-voltage output part 51 to the leak position where the leak is detected when the current monitor circuit 52 detects the leak, and also controls so as to continue electrification of a portion other than the leak position.例文帳に追加
その主制御部73は、電流モニタ回路52がリークを検出したときにはそれを検出したリーク位置に対してAC高電圧出力部51による高電圧の印加を停止させ、リーク位置以外の部分は帯電を続ける制御もする。 - 特許庁
The current position of a vehicle is potentially displayed on a position deviating from a road when travelling on the road in fact, in the case that the map accuracy is poor, and the road shape obtained from the road map differs significantly from the actual road shape (reference Fig.(a)).例文帳に追加
地図精度が悪く道路地図から得られる道路形状が実際の道路形状と大きく異なる場合、実際には道路上を走行しているのに、車両の現在位置が道路から外れた位置に表示されてしまうことがある(図(a)参照)。 - 特許庁
By controlling the phase of the rotor, which appears on the phase to which a current has not been applied, using this control method, reference voltage for the position detection and the counter electromotive force of the rotor can cross each other, so that stable position detection can be realized.例文帳に追加
同制御方式を用いることによって、無通電相に現れるロータの逆起電圧の位相を制御することより、位置検出の基準電圧とロータの逆起電圧を交差させることが可能となり、安定した位置検出を実現できる。 - 特許庁
The crankshaft position controller 70 supplies a rotation lock current I_lock for maintaining a rotation angle of the crankshaft 14 located at the start position immediately before shifting, to the first motor MG1, from the start to the end of the shifting.例文帳に追加
このクランク軸位置制御手段70は、上記シフトの開始から終了までの間、そのシフト直前に前記始動位置に位置するクランク軸14の回転角を維持するための回転ロック電流I_LOCKを、第1電動機MG1に供給するものである。 - 特許庁
When it is detected that a field of vision in front of its own vehicle is shielded (when a visual field shielding flag is turned ON), it is judged whether the current position of its own vehicle detected by the GPS receiver and various sensors approaches to the predicted deceleration position or not.例文帳に追加
そして、自車両前方の視界が遮られたことが検出されているとき(視界遮断フラグがONのとき)に、GPS受信装置および各種センサにより検出された自車両の現在地が、予想された減速位置に接近したか否かを判定する。 - 特許庁
Also, an optional viewpoint image generating means 157 parallelly performs processing in which the image of the arrival position is generated and processing in which the image of a hitted ball corresponding to the position of the hitted ball at the point of the current time is generated and is synthesized with a landscape image to be shown.例文帳に追加
また、任意視点画像生成手段によってその到達地点の画像を生成する処理と、飛球の現在時点の位置に応じた飛球の画像を生成して景色画像と合成して表示する処理とを、並行して行うようにする。 - 特許庁
To provide a winding structure of transformer winding capable of preventing an increase in load loss due to unbalanced current, by specifying one dislocation position of multiple cylindrical winding for one winding wire by a simple method and dislocating at the specified position.例文帳に追加
多重円筒巻線の転位位置を簡易な方法にて一つの巻線に対して一箇所特定し、当該特定した位置で転位させることにより、アンバランスな電流による負荷損失の増加を防止できる変圧器巻線の巻線構造を提供する。 - 特許庁
Next, the present position of a slider is calculated based on the repeated number of the pattern of the detection mark 23 in the master mark row 24 from a machine origin before the detection mark reaches the detection mark 23 in the current master mark row 24 and the position XX in the detection mark obtained before.例文帳に追加
次に、現在のマスタマーク列24の検出マーク23に到達する前までの機械原点からのマスタマーク列24の検出マーク23のパターン繰返数と、先に求めた検出マーク内位置XXとに基づいてスライダの現在位置を演算する。 - 特許庁
The path setting means changes the path by reconnecting the subgoals 2b of the respective subregions 2a in the prescribed region 5 of the second storage means so as to reduce the distance between a subgoal 2b near the current position and a subgoal 2b closer to the target position.例文帳に追加
経路設定手段は、第2記憶手段の所定領域5内において、現在位置近傍のサブゴール2bと目標位置に近い側のサブゴール2bと、の距離を短縮するように、各小領域2aのサブゴール2bを夫々再接続し経路を変更する。 - 特許庁
The self-hold type switch (limit switches M1a, M1b) determines a current supply direction to an electric motor on an electric circuit so as to drive the vehicle seat to the corresponding position based on an operation of a replay switch when the self-hold type switch is not at the corresponding position.例文帳に追加
自己保持型スイッチ(リミットスイッチM1a,M1b)は、前記対応した位置にない状態での再生スイッチの操作に基づき対応した位置となるように車両用シートを駆動すべく電動モータへの電流供給方向を電気回路上で決定する。 - 特許庁
By obtaining position data of a user while traveling by the GPS, a place, a mark, and history of a nearby building which are interesting for the user are distinguished and explained, and places of a hotel, a hospital, a store, and a product within predetermined radius from a current position are indicated.例文帳に追加
GPSにより旅行中のユーザの位置データを得て、ユーザにとって興味のある場所、目印、及びすぐ近くの建物の歴史を識別して説明するとともに、現在位置から所定の半径以内のホテル、病院、店及び製品の場所を示す。 - 特許庁
In the initial state, the size-reduced images are displayed in the order of the time they were photographed, however, when the user operates a special display key, the nine images of reduced size are displayed in the order of distance between the current position data and each image's photographed position data from the shortest to the longest.例文帳に追加
また、初期状態では、縮小画像は撮影された順番で表示されるが、使用者が特別表示キーを操作すると、縮小画像の表示順は、現在位置データと9個の画像データの撮影位置データとの距離差が短い順となる。 - 特許庁
The result of determination of matching or mismatching at the same time between the registration position information stored in the daily report registration table and the current position information of the user, the measurement accuracy shown by the measurement accuracy information, and the like are browsed from a client device through the server device 11.例文帳に追加
サーバ装置11により、そのユーザの日報登録テーブルにある登録位置情報と現在位置情報との同一時刻における一致、不一致の判定の結果や、測定精度情報が示す測定精度などは、クライアント装置から閲覧することができる。 - 特許庁
In a broadcast reception device 100A having a class D amplifier that works in response to switching signals, a control unit 190A identifies the current position of the broadcast reception device 100A based on a positioning result CPT transmitted from a position detection unit 160.例文帳に追加
スイッチング信号に従って動作するD級アンプを備える放送受信装置100Aにおいて、制御ユニット190Aが、位置検出ユニット160から送られた測位結果CPTに基づいて、放送受信装置100Aの現在位置を特定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|