「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Once the area is marked,it can be operated on by a number of commands (see Up, Down, Left, Right,Rotate, Flip, Cut, etc.) 例文帳に追加

一度領域をマークすると、この領域は各種コマンドによって操作できる(Up, Down, Left, Right, Rotate, Flip, Cut 等を参照)。 マークされた領域は複数個同時に存在することはできない。 - XFree86

In the control device for the internal combustion engine, when depressing of an accelerator pedal is detected during execution of fuel cut at the time of deceleration, it is determined that a forced return condition from the fuel cut is achieved (A).例文帳に追加

減速フューエルカット中にアクセルペダルの踏み込みが検出された時点で、燃料カットからの強制復帰条件が成立したと判定する（図４（Ａ））。 - 特許庁

This constitution is for holding a cut paper when an operator unpreparedly closes the paper discharge opening 25 though it is usual, as described above, that the roll paper P is cut.例文帳に追加

これは、前述の様にロール紙Pが切断されるのか通常であるが、オペレータが不用意に紙排出口２５を塞いだ場合の、単票紙を保持するためのものである。 - 特許庁

When it is detected that the grinding wheel approached or is contacted with the surface to be cut of the fixture to be cut, the present position of the grinding wheel base is detected and memorized as a cutting starting position.例文帳に追加

砥石車が被研削冶具の被研削面に接近又は接触したことが検出されると、砥石台の現在位置を検出し研削開始位置として記憶する。 - 特許庁

The external lead 2 is sandwiched between the lead cut punch 8 and the die 6 along the arc part of the clear part 9 and cut, when it is bent.例文帳に追加

そして、外部リード２は、リードカットポンチ８とダイ６とにより挟み込まれたまま逃げ部９の円弧部分に沿って屈曲された状態となった時点で切断されることとなる。 - 特許庁

Pressure is added to the three-layer structure, with the grooves 37 and 39 positioned above and below as the boundary, so as to cut off the half-cut section of each groove thereby separating it into each region.例文帳に追加

上下に位置する溝３７，３９を境として三層構造体に押圧力を加え、各溝の切残し部分を切り離し、各領域毎に分離する。 - 特許庁

Further, a second conveying part receives the cut vegetable conveyed by the first conveying part immediately before the cut vegetable is released from the first conveying part, and the cut vegetable is transferred to the second conveying part from the first conveying part to forcibly convey it in a state of holding one cut vegetable with the first conveying part simultaneously.例文帳に追加

さらに、第２搬送部は、第１搬送部で搬送される切野菜を第１搬送部から放出される直前に受けて第１搬送部と共に同時に１つの切野菜を把持した状態で強制搬送するように第１搬送部から切野菜を受け渡される。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus of the cut refuse of staple legs constituted so that it is unnecessary to largely form the volume of a housing part for housing the cut refuse of the staple legs cut by a cutter unit and the cut refuse from scattering into a stapler or the device in which the stapler is housed.例文帳に追加

カッタユニットによって切断されたステープル脚の切断屑を溜める収容部の容積を大きく形成する必要がなく、且つ切断屑がステープラーやこのステープラーを内蔵している機器内に飛散することのないステープル脚の切断屑処理装置を提供する。 - 特許庁

When forces in the opposite directions are applied on both sides of the line in which the fully cut parts 1 and the half cut parts 2 are alternately formed as a boundary, as the half cut parts 2 are successively broken and separated at the line, there is no possibility of generating notched marks on the cut marks, and it is cleanly broken along the line.例文帳に追加

全切れ部分１と半切れ部分２が交互に形成されたラインを境としてその両側に反対向きの力を加えると、半切れ部分２が次々と破断されてラインのところで分断されるので、切れ跡にギザギザが生じるようなことがなく、ラインに沿ってきれいに破断される。 - 特許庁

After the device has output the unprocessed digital signal, while it makes the cut-off frequency in the filtering processing fluctuate, it outputs the processed digital signal.例文帳に追加

処理前デジタル信号を出力後、フィルタリング処理におけるカットオフ周波数を変動させながら処理後デジタル信号を出力する。 - 特許庁

Of course, it is a serious matter and in case that it become a trouble, I will share the blame with you and cut up the abdomen together in front of Niju-bashi Bridge," and the Navy purchased the capital ship. 例文帳に追加

もちろん大変なことだから万一の時は二人で二重橋の前で腹を切ろう」と答え、主力艦を購入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senju Kannon zo (statue height: 91.8 cm) is made with the split-and-join method using wooden blocks from one tree with saikin (cut gold leaf) finishing applied to its groundwork, and it is estimated that it was created during the end of Heian Period, in the 12th century. 例文帳に追加

千手観音像（像高91.8cm）は一木割矧造、素地截金仕上げで、平安時代末期、12世紀頃の作と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Horibe (retainer) selects one of the three and cuts it (o), the fabric which it wears is cut apart, exposing its figure.例文帳に追加

堀部が、３人のうちの１人を選択して斬りつけると（ｏ）、斬りつけられた人物の被っていた反物が破れ、その姿が露わになる。 - 特許庁

Although the MDF (medium density fiber board) has a dense, hard front and rear surface, when it is half-cut, the half-cut surface side is porous and soft and the thickness of the substrate itself becomes thin, and thus it becomes rich in flexibility and suitable for the processing of the curved surface.例文帳に追加

ＭＤＦ（中密度繊維板）は表面、裏面は緻密で硬いが、半裁すると半裁面側はポーラスで軟らかく、基材自体の厚みも薄くなり、可撓性に富み曲面加工に適したものとなる。 - 特許庁

An operation recognition part 52 regards, for example, when right click of a mouse 51 is recognized, it as an instruction of display of short-cut menu, and instructs display of short-cut menu on a display to a short-cut menu screen generation part 54.例文帳に追加

操作認識部５２は、マウス５１が、例えば、右クリックされたと認識された場合、ショートカットメニュの表示が指示されたものとみなし、ショートカットメニュ画面生成部５４にショートカットメニュをディスプレイに表示するように指示する。 - 特許庁

A plurality of holes 51 are provided on the cut powder collecting guide 12 to make it possible to irradiate the upper surface of the material 40 to be cut without obstructing the laser beam L even if the cut powder collecting guide moves on the irradiation line of the laser beam L downward.例文帳に追加

切粉集塵ガイド１２に、複数個の穴５１を設けて切粉集塵ガイドがレーザー光Ｌの照射線上に下動しても、レーザー光Ｌが邪魔されることなく被切断材４０の上面に照射できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary that cut commands are inserted into the plurality of positions to be cut in the printing data 35, respectively, so that the plurality of cut commands inserted into the printing data 35 are not differently interpreted.例文帳に追加

この結果、印刷データ３５内におけるカットされるべき複数の位置にそれぞれカット指令を挿入しておく必要がないので、印刷データ３５内に挿入された複数のカット指令が別々に解釈されることがない。 - 特許庁

The cut-off agent is used for stopping water by filling a space between the basic materials therewith, adhesion to the surface of the basic materials of a cut-off layer formed by the cut-off agent becomes 20 N/cm^2 or more after it has been immersed into an ion-exchanged water for 24 hours.例文帳に追加

基材間の空隙を埋めて止水する止水剤であって、該止水剤により形成される止水層の基材表面への密着力は、イオン交換水に２４時間浸漬後に２０Ｎ／ｃｍ^２以上である止水剤。 - 特許庁

To easily confirm the rating indication of a high voltage cut-out fuse after inserting it in a fuse tube.例文帳に追加

高圧カットアウトヒューズのヒューズ筒内にそう着後の定格表示を、容易に確認できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact floodlight device which makes visual field good when it is cut off by rain or fog.例文帳に追加

雨や霧等で視界が遮られたときに視界を良好にするコンパクトな投光装置を提供すること。 - 特許庁

A module cover 20 ruptures along a tear line 22b, and the door part 24 is cut away from the module cover 20 surrounding it.例文帳に追加

モジュールカバー２０は、テアライン２２ｂに沿って破断し、ドア部２４が周囲のモジュールカバー２０から切り離される。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to form in high precision a cut-off line of light distribution pattern in a conventional vehicle lamp.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、配光パターンのカットオフラインを高精度に形成することが難しい。 - 特許庁

To carry a synthetic resin cut off from an extrusion nozzle being held as it is to a compression molding device.例文帳に追加

押出ノズル２から切り離された合成樹脂をそのまま保持して圧縮成形装置６に搬送すること。 - 特許庁

To suitably locate a cutter guide not to be an obstacle when it is not needed to cut a long material.例文帳に追加

長尺物の切断を必要としない場合にカッターガイドを邪魔にならない位置に適切に位置づけさせる。 - 特許庁

To cut a sheet rotated or inverted on a stage without replacing it.例文帳に追加

シートを回転または反転させてステージに載せても、正しく置き直すことなく、カットを実行できるようにすること。 - 特許庁

In this case, it is preferable to cut the resistor 11 extending to a resin part 8a surrounding the resistor 11.例文帳に追加

この場合、抵抗体１１の周囲の樹脂部８ａに跨って抵抗体１１を切削することが望ましい。 - 特許庁

Furthermore, as the above 3 films are versions that were released after the war, it is not certain whether or not they are the same length and cut as the originals. 例文帳に追加

また前記の3作品も戦後公開版のため、オリジナルの尺・編集であるかどうかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COPOLYMER BLEND AND METHOD TO USE IT AS ADDITIVE FOR IMPROVING LOW-TEMPERATURE FLUIDITY OF MIDDLE CUT例文帳に追加

コポリマーブレンド及び中間留分の低温流動性を向上させるための添加剤としてこれを使用する方法 - 特許庁

It is extremely difficult to cut out the gold foil with about 10 μm thick in a size with a diameter about 6 mm.例文帳に追加

厚さ１０ミクロン程度の金箔を直径６ｍｍ程度の大きさに切抜くのは至難の技である。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus to transport a remaining trunk and cut it to small pieces without dropping the fragments of the trunk on a ridge.例文帳に追加

残幹を搬送して細断して、残幹の断片を畝上に落とさない切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binder using a tape with which it is easy for a user to cut a tape after binding and inexpensive to bind.例文帳に追加

テープによる結束機において、結束後のテープをユーザが容易に破断でき、且つ結束コストが安いこと。 - 特許庁

To easily grasp the end of roll paper in a single hand operation alone and easily pull it out and cut by a necessary length.例文帳に追加

片手だけの操作で、ロール状ペーパーの端を摘み易く、容易に必要長さを引き出して切断できる。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder allowing a person to pull out rolled paper with a single hand and cut it with the single hand.例文帳に追加

ロールペーパーを片手で引出し、そのまま片手で切断することができるトイレットペーパー保持具を提供する。 - 特許庁

It is possible to repeatedly use the device which results in a tremendous cut in a distribution cost.例文帳に追加

温度検出器の反復使用が可能となり、結果として、物流コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

The cut off FPC 130 is carried to the next process keeping the sucking state as it is by the sucking/transporting device 2.例文帳に追加

切り離されたＦＰＣ１３０を、吸着搬送装置２により、吸着したままで次工程に運ぶ。 - 特許庁

The sister, in an attempt to beguile Kyuzaemon, had her hair cut and passed him a letter with a lock of her hair enveloped in it, telling him as follows 例文帳に追加

妹はいつわって、次のようにいい、毛髪を断ち、書中に同封して久左衛門に託した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he refused sutras to be chanted by a monk just before his head was cut off because of his faith in Christianity. 例文帳に追加

斬首される直前、行長はキリシタン信仰を理由とし、僧の経文を拒否したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he cut Kisabro's head in his third try after first hitting Kisaburo's shoulder and then, his head. 例文帳に追加

一回目は肩に当たり、二回目は斬り損ねて頭に当たり、三回目で漸く首を斬り落としたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put it concretely, duty to a heater for heating the rear O2 sensor is increased (S33, S34) during deceleration fuel cut.例文帳に追加

具体的には、減速燃料カット中に、リアＯ２センサ加熱用のヒータへのデューティをアップする（Ｓ３３、Ｓ３４）。 - 特許庁

As Ajisukitakahikone got angry for being confused with a dead person, he cut down the funeral house with a sword and destroyed it. 例文帳に追加

アヂスキタカヒコネは穢わしい死人と一緒にするなと怒り、剣を抜いて喪屋を切り倒し、蹴り飛ばしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Included in these questions is the point about the sacred sword being carelessly handed to Yamato Takeru and how likely it is that he used the sword to cut grass. 例文帳に追加

神剣を気軽にヤマトタケルに預けてしまう点、神剣で草を薙ぐなどあり得るかという疑問である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the circular arc shaped materials 2 are made of nonwoven fabric and are provided with cut-outs 3 on the outer peripheries.例文帳に追加

この円弧状シート状物２は、不織布製で、その外周に切り込み３が設けられているのがよい。 - 特許庁

Also, to ensure the distinguished-looking finish of tempura, it is advisable to apply invisible splits or cuts to tane or cut strings. 例文帳に追加

また仕上りを美しくするためにはタネに隠し包丁を入れておいたり、筋切りをしておくと良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important that the areas where branches have been broken and cut are protected from the propagation of miscellaneous germs, so that rot can be prevented. 例文帳に追加

折れたり切れたりした部分は雑菌の繁殖を防ぎ、腐らないように保護することが重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is deplorable that there are some people who are misguided enough to write in or cut out pictures from books borrowed from libraries. 例文帳に追加

図書館の本に書き込みをしたり切り抜いたりする不心得者があとを絶たないのは嘆かわしいことだ. - 研究社 新和英中辞典