「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

It transforms into the shopping bag 1 when it is used under this condition, and into the refuse collecting bag when the cutting-off cutting part 11 is cut off and is elongated.例文帳に追加

この状態で使用すればレジ袋１となり、切取り切断部１１を切離して長く伸ばせばごみ収集袋となる。 - 特許庁

Mango Bing (芒果冰, Mango ice): It became popular since around 2004; it is prepared by adding a lot of cut mango and mango syrup and sweetened condensed milk. 例文帳に追加

芒果冰（マングォビン、）：2004年（平成16年）ごろから流行した、マンゴーの切り身をたっぷり乗せ、マンゴーシロップと加糖練乳をかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cutting structure of a substrate in which the substrate can be cut only by manually bending it without requiring a nipper to cut it, the cost can be reduced by reducing the cutting man-hour in mass production, and routing of a pattern on the substrate to be cut can be facilitated.例文帳に追加

ニッパで切断する必要がなくて手で基板を折り曲げるだけで基板を割ることができ、量産の際に切断工数を減らすことができてコストダウンを図れ、しかも、割る基板上のパターンの引き回しが行い易い基板の切断構造を提供する。 - 特許庁

Since each of the cut-off parts 85 is made of a highly viscous ABS (acrylnitrile-butadiene-styrene) resin, the cut surface is plastically deformed into a crushed shape and whitened simultaneously, and thus it is easily recognized that they are cut by viewing their appearances.例文帳に追加

各切取部８５は、粘性の高いＡＢＳ樹脂製のため、その切断面は押し潰された形状に塑性変形すると同時に白化することから、切断されたことが外観上容易に認識できる。 - 特許庁

The cuttable part 4b is cut to form the connection body 5 separated from the cylinder body 4 side is made fittable such that it is communicated with a cut end part of the cylinder body 4 cut to form a predetermined length each other.例文帳に追加

そして、切断部４ｂが切断されて、筒体４側とは別体となった接続体５が、切断されて所要の長さとなった筒体４の切断端部と互いに連通するように嵌合可能となっている。 - 特許庁

To provide a method for preserving a cut flower, capable of preserving the cut flower for a long period, while keeping the cut flower in appearance similar to that of a living flower, and making it possible that a soak solution is repeatedly used as many times as possible.例文帳に追加

切花を生花と同様な外観を保持したまま、長期間にわたって保存することができると共に、浸漬溶液をできるだけ多く繰り返し使用することができる切花の保存方法を提供する。 - 特許庁

When a certain amount of cut grass accumulates on the bottom plate 52, it is pushed up to compress the cut grass upward whereby a new space is formed in the collector and the cut grass can be received in the space.例文帳に追加

底板５２上にある程度の刈草がたまった時、底板５２を押し上げることにより、刈草を上方へ圧縮すると、コレクタ１８内には新しい空間が生まれ、該空間に刈草を収納できる。 - 特許庁

Even if the binding member is cut for fraudulently exchanging the IC chip, the cut binding member remains as it is cut in the control board so as to easily discover the fact that the fraud is done.例文帳に追加

こうすれば、ＩＣチップの不正な交換を目的として結束部材が切断されたとしても、切断された結束部材がそのまま制御基板に残るので、不正行為が行われた事実の発見が容易となる。 - 特許庁

By passing the paper through a takeout port (10), twining it around a winding fork (8) and rotating it, a folded state is formed and it is pulled out and cut off at a cutting part (11).例文帳に追加

取り出し口（１０）にペーパーを通し、巻き取りフォーク（８）に絡めて回転させることで、折畳んだ状態を作り出し、それを抜き出し切り取り部（１１）で切断する。 - 特許庁

The tape end part holding member 4 holds the tape finished supplying between the pressurizing members and it is cut by the cutter 7.例文帳に追加

テープ端部保持部材４は、供給終了テープを押圧部材との間で挟み、カッター７が切断する。 - 特許庁

At the time of housing the needle, it is housed from the cut positioned at the side surface of the cap.例文帳に追加

針を収納する際、当該キャップの側面に位置する切れ込みから注射針を収納する。 - 特許庁

When it is from a person with whom the user does not like to talk, a line is cut without generating incoming sound.例文帳に追加

また、電話に出たくない人であった場合は、着信音を発生することなく、回線を断とする。 - 特許庁

Since the elastic net 4 has a corner or a sharp point of the object A received in its mesh, it is difficult to cut.例文帳に追加

弾性網４は、その網目の中に物品Ａの角部や尖がり部を逃がすため、切れにくい。 - 特許庁

Also, it is said that he was cut down from behind by Tsunesaburo MIURA when he understood Nagakura's intention and tried to leave. 例文帳に追加

また永倉の深意を汲み取り、退こうとしたところを三浦常三郎に後ろから斬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears that at least some sword fighting scenes in "Tange Sazen" (the One-Eyed Swordsman) were cut under censorship by occupation forces. 例文帳に追加

少なくとも『丹下左膳』は占領軍下の検閲によってチャンバラ場面が削除されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When restoring from the fuel cut, it restarts the drive of the intake valve 3 and then restarts the drive of the exhaust valve 4.例文帳に追加

フューエルカット復帰時に、吸気バルブ３の駆動を再開した後、排気バルブ４の駆動を再開する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay in downsizing while it makes a large current flow and cut-off.例文帳に追加

大電流の通電および遮断が可能でありながら、小型化が可能な電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To provide a fare box such that a ticket, etc., which is not cut off is used, it is not caught.例文帳に追加

切り離されていない券類が使用された場合にも引っかからない運賃箱を提供する。 - 特許庁

a siege in which Federal troops under Sherman cut off the railroads supplying the city and then burned it 例文帳に追加

シャーマンのもとで連邦軍が町の供給手段であった線路を分断し、それを焼き払った包囲 - 日本語WordNet

There is an anecdote that on that occasion Kenkichi cut a warrior helmet by Myochin 11.5 centimetres long with a Dotanuki sword and split it. 例文帳に追加

鍵吉は同田貫を用いて明珍作の兜を三寸五分(数)（11.5cm）斬り、割ったという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable that the microorganisms can cut the bond between the hetero atom and a carbon atom.例文帳に追加

前記微生物は、ヘテロ原子と炭素原子との結合を切断する微生物であることが好ましい。 - 特許庁

Preferably the sheet filter materials 1a are cut and formed into rectangles and constituted by winding it into a roll.例文帳に追加

シート状濾過材料１ａは矩形に切断形成し、ロール状に巻き付けて構成するのが好ましい。 - 特許庁

If we cut the u.s. military budget in half, it would still roughly equal to defense spending of the entire rest of the world.例文帳に追加

アメリカの軍事費を半分に削減しても、 世界の他の国すべての防衛費とほぼ同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there it's cut and packaged for couriers waiting to deliver it all along the eastern seaboard.例文帳に追加

そして そこで運び屋の為に 切られて包装される 東海岸に沿ってそれを 配達する為に待ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to mend the crown of a tooth (corona dentis), the tooth is cut into a shape that allows a dentist to easily fabricate a cover (prosthetic appliance) to fit it. 例文帳に追加

歯冠を修復する場合、歯科医師がI（補綴物）を作りやすい形に切削する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called, 'kanso-imo' (dried sweet potato), 'mushi-kirihoshi' (steamed, cut and dried sweet potato), 'kibboshi,' 'imokachi,' and so on. 例文帳に追加

「乾燥芋（かんそういも、かんそいも）」「蒸し切り干し」「きっぽし」「いもかち」などとも呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, the cloth of Ran and the cloth of Arisaki continued as a piece of cloth when it was cut out from the roll of cloth. 例文帳に追加

つまり、欄の布と蟻先の布は、反物を裁断したときは1枚のつながった布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let it cool in water and cut into pieces of proper size, or shape into round dumplings with wet hands. 例文帳に追加

練りあがったものを水で冷やして適当な形に切るか、濡らした手でちぎって丸めるとでき上がり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also explained how to install Ruby Gems into the IDE and use the IDE's testing short cut features. 例文帳に追加

また、Ruby Gem を IDE にインストールする方法と、IDE のテストのショートカット機能を使用する方法も説明しました。 - NetBeans

It is assumed that if you need to compute with complexfunctions, you will understand about branch cuts. 例文帳に追加

複素関数を計算する必要がある場合、これらの branch cut に関して理解しているものと仮定しています。 - Python

Since the H-shaped steel pile 2 contains an H-shaped steel 4 in concrete 3, it is very hard to cut off the pile by another method.例文帳に追加

Ｈ鋼杭２は、コンクリート３中にＨ鋼４を含み、他の方法では切断が困難である。 - 特許庁

The radioactive waste 3 cut off into pieces of the size/length which allows the waste 3 to be accommodated in the container 1 is stowed in it.例文帳に追加

容器に納まる大きさ／長さに切断した放射性廃棄物３を容器１に入れる。 - 特許庁

`I wonder how you'd like it, if I were to cut a slice out of YOU, you creature!' 例文帳に追加

「あんたからわたしが一切れ切ったりしたら、どれほどお気に召すか知りたいもんだよ、このいきものめが！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Here is a board and a groove cut in it, and I can close the groove at the top part by a little cover. 例文帳に追加

こいつは板で、溝が切り込んであります。この溝の上からふたができるようになっていて、 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

"When the soldiers of the Nitta forces, which were defeated in the Battle of Hakone, tried to cut the bridge over the Tenryu River, Yoshisada said 'Even if we cut the bridge, it would be easy to reconstruct it. We would be shamed if it were said that the Nitta forces cut the bridge because they were in a rush to escape' and ordered soldiers to withdraw asking local people to take care of the bridge. 例文帳に追加

“箱根の戦いに負けた新田軍の兵士が天竜川にかかる橋を切り落とそうとした際、「橋を落としてもまた架けるのはたやすい。新田軍は橋を切り落とし慌てて逃げたと言われるのは末代までの恥となる」と言い、土地の者に橋の番を頼んで兵を引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a part of a long thing to be cut by a cutter knife from being cut in a bent state even if it cannot be fixed by a scale.例文帳に追加

カッターナイフで切断物を切断するとき、定規を使用して切断物を固定しても長い切断物の場合、固定できていない箇所は曲がって切断されることを防ぐ。 - 特許庁

The woven fabric is cut along the connections 18A, 18B and 18C leaving at leas the connection margins, but in the parts of openings to pass human body such as the collar 20, the sleeves 22 and the skirt 24, it is cut without leaving connection margins.例文帳に追加

接結部18A, 18B, 18Cに沿って襟20、袖22、裾24等の人体を通す開口となる部分は除き少なくとも接結部の一部は残して織布を切断する。 - 特許庁

A region 15 having the crease 12 provided is cut off along the cut 11 from the protective sheet 3, and it is folded along the crease 12 to form an instruction manual pocket 5.例文帳に追加

保護シート３から切れ目１１に沿って折り目１２を設けた部位１５を切り離し、折り目１２に沿って折り曲げて組み立て、説明書入れ５を形成する。 - 特許庁

Further, since the Al alloy wire has the high strength and the high toughness, it is hardly cut off when forming an insulating coated layer, such as enamel, and further, the wire is easily wound when coiling and is hardly cut off.例文帳に追加

また、高強度かつ高靭性であることで、エナメルといった絶縁被覆層の形成時に断線し難い上に、コイル成形時に巻回し易く、断線し難い。 - 特許庁

When the cut narrow web 16 is detached from the upper blade 21, it no longer comes in contact with the cutting edge 41 of the upper blade 21, thereby eliminating the occurrence of the roughing of the cut surface or the occurrence of the beard.例文帳に追加

切断された幅狭ウエブ１６が上刃２１から脱する際に、上刃２１の刃先４１に接触しなくなり、切断面の荒れやヒゲの発生が生じない。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure and a construction method of it for solidifying or melting a filler efficiently in a short time and ensuring water cut-off performance.例文帳に追加

充填材を短時間で効率良く固化及び溶融させることが可能で、かつ、止水性を確保することが可能な止水構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To properly cut a metallic roof material as an object to be cut, even if it is a thick metallic roof material wherein the upside of a foam is covered with a metallic plate.例文帳に追加

被切断物である金属屋根材が、発泡体の上側を金属板で覆ってなる厚型の金属屋根材であっても、良好に切断できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for hair cut practice by which practice to pinch a predetermined amount of hair pinched with fingers with moderate force and cut it is performed at low cost.例文帳に追加

指で挟んだ所定量の髪を特定方向に適度な力で挟み上げ、これをカットする練習が低コストでできる毛髪カット練習用器具を提供する。 - 特許庁

When the compared result becomes X>W>0, it is judged the cut is not suitable, error display processing is performed and the re-entry of cut data is called.例文帳に追加

そして、比較結果がＸ＞Ｗ＞０となった場合には、不適切なカットであると判断し、エラー表示処理を行い、カットデータを入力をやり直すように促す。 - 特許庁

Based on flame or the area of a splash in the first determination area A and the second determination area B at the cut-off starting time, it is determined whether the cut-off start is good or not.例文帳に追加

切断開始時における第１の判定領域Ａと第２の判定領域Ｂにおける火炎またはスプラッシュの面積に基づいて、切り込みの良否を判定する。 - 特許庁