「cut it」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding the predetermined time, it is preferable to set the time based on the temperature of the combustion chamber immediately before the fuel cut.例文帳に追加

前記所定時間は、燃料カット実施直前の燃焼室の温度に基づいて設定されることが好ましい。 - 特許庁

When it is determined that a predetermined time has passed since starting a fuel cut control, an abnormality diagnosis process is started.例文帳に追加

燃料カット制御が開始されてから規定時間経過したと判断された場合、異常診断処理を開始する。 - 特許庁

The pouch which has been sent out is cut from the subsequent pouches while it is being sucked to the suction pad.例文帳に追加

送り出された小袋を吸着パッドに吸着した状態でその小袋を後続する小袋から切断する。 - 特許庁

To provide a dicing sheet that does not produce chippings when it is cut and is excellent in expandability and shape restoring ability.例文帳に追加

ダイシング時に切断屑が発生せず、エキスパンド性および形状復元性に優れたダイシングシートを提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to cut the color paper 25 having a highly rigid reflective support body by making sharpness and durability compatible with each other.例文帳に追加

高剛性の反射支持体を有するカラーペーパー２５を、切れ味、耐久性を両立させて切断することができる。 - 特許庁

The cutting tool 309 is moved parallel with the face of the slider pad 104, with the solder fillet cut while it is softened.例文帳に追加

切削工具３０９をスライダ・パッド１０４の面に平行に移動してハンダ・フィレットを軟化させながら切断する。 - 特許庁

At least the outer races 26, 27 are formed with such hardened steel cutting that it is hardened and then cut with a form cutting tool 54.例文帳に追加

少なくともアウタレース２６，２７が焼入れ後に総形工具５４による切削を行う焼入鋼切削してなる。 - 特許庁

To stably supply atomized cutting fluid or cold air to cutting blades and portions to be cut, without splashing it around.例文帳に追加

霧状の切削油剤または冷風を周囲に飛散させることなく、切刃および被削部分に安定供給する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is good in lapping aptitude and V-cut aptitude although it is a decorative paper sheet.例文帳に追加

紙系化粧シートでありながらも、ラッピング加工適性及びＶカット加工適性の良好な化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a bridge-girder cut-off means with a long product life, which is excellent in durability because it is hardly affected by the outside.例文帳に追加

外界からの影響が小さく耐久性に優れ、製品寿命の長い橋桁止水手段を提供する。 - 特許庁

After the HIP processing, a screw thread is cut and processed with a cutting tool or the like in a part of the housing base material where it is screw-joined with another part.例文帳に追加

ＨＩＰ処理後、他部品とねじ結合するハウジング母材の部位に、刃具等でねじ山を切削加工する。 - 特許庁

Further, different from the cutting due to a laser cutter, it is prevented that cut refuse is melted to be bonded to the surface of the sheet.例文帳に追加

また、レーザ切断機による切断とは異なり、切りくずが溶融してシートの表面に付着することもない。 - 特許庁

The upper center part of a clamp frame 31 is cut out to form an upper face 31a in a picture frame shape, with a workpiece 1 placed on it.例文帳に追加

クランプフレーム３１の上面中央部をくり抜いて額縁状の上面３１ａを形成し、ワーク１を載置する。 - 特許庁

To obtain a branching method of an optical cable, which makes it unnecessary to cut and grasp tension members and eliminates the risk of damaging the optical fiber.例文帳に追加

テンションメンバの切断、把持が不要となり、光ファイバを傷つけるリスクがなくなる光ケーブルの分岐方法を得る。 - 特許庁

Since the net 6 is made of a metal, it can be freely cut or bent, and a cubic body or the like can be easily produced.例文帳に追加

網６は金属製なので、自由に切ったり折り曲げたりすることができ、立体等を作ることが容易である。 - 特許庁

It is a rope made of rice straw with four shide (chain of cut white paper suspended from the straw rope marking off a sacred area of a Shinto shrine) suspended and attached to the upper area of the kamidana. 例文帳に追加

稲藁で作られた縄に四本の紙垂（しで）を垂らしたもので、神棚の上方に取り付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cut sheet packing member 50 is formed with a separation line 53 for dividing it into a lid side 51 and a body side 52.例文帳に追加

カット紙包装部材５０には、蓋側５１と本体側５２とに分けるための切離し線５３が形成されている。 - 特許庁

The produced pizza on the crust is kept unseparated before it is delivered to a user, and can be easily cut by the user by his hands.例文帳に追加

得られたピザクラスト及びピザは、ユーザーに渡るまで分離せず、且つ喫食時に手で簡単に切り離すことができる。 - 特許庁

SURGICAL GYPSUM CUTTING MACHINE AND METHOD FOR APPLYING GYPSUM TO AFFECTED PART SO THAT IT MAY EASILY BE CUT BY USING THIS GYPSUM CUTTING MACHINE例文帳に追加

外科用ギプス切断機およびこのギプス切断機を利用して容易に切断されるように患部をギプスする方法 - 特許庁

And he's bringing gabrielle. wow. he tried to cut his trip short in order to come back for dinner with us tomorrow night, but it didn't work out.例文帳に追加

ガブリエルを連れてるの 明日の晩 私たちと一緒に 夕食を食べるために 旅行を切り上げようとしたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then put octopus, boiled and cut into small cubes, into each dent and quickly scatter red pickled ginger and tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) onto it. 例文帳に追加

続いて細かく切ったゆで蛸を入れ、紅生姜・天かす・をざっと振りかけるように素早く入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that this bulky Jinko was brought to Japan prior to the Kamakura period, and thereafter, powerful leaders of the time cut pieces from the bulk. 例文帳に追加

これは、鎌倉時代以前に日本に入ってきたと見られており、以後、権力者たちがこれを切り取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made of a cloth that is 150cm - 160cm in length and 30cm - 40cm in width, a part of which is cut into two from the end of the cloth upto 55cm - 60cm in the lengthwise direction. 例文帳に追加

長さ150～160cm幅30～40cm程度の布を使用し、片一方の布端を約55～60cm程真中から切ってある褌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For samurai, in case they are cut on abdomen by a sword, it had a role to prevent internal organs from spilling out. 例文帳に追加

武士が腹を切られたときに内臓を飛び出させないようにするため、腹を守るという機能も持ち合わせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It refers to one of the treatments for prolonging the cut flowers in Japanese flower arrangement or in fresh flower business, which is suitable for chrysanthemums. 例文帳に追加

生け花や、生花を扱う業種で、切花が長持ちするようにする処理方法の一つで、菊科植物に向く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.例文帳に追加

そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。 - Tatoeba例文

The time it takes to package our pasta products has been cut in half, which is a favorable outcome for the investment we made in the equipment.例文帳に追加

当社のパスタ製品の包装にかかる時間が半分に削減され、機器への投資の望ましい成果と言えます。 - Weblio英語基本例文集

Since the cut buffer is globally shared among different applications, you should regard it as a `file' whose contents you know.例文帳に追加

カットバッファは異なるアプリケーション間で共有されるので、それは中身が分かっている `ファイル' であると考えるべきである。 - XFree86

The rotary conveying member 4 is covered with the cover member 5 from the upper part so that it may form the cut waste collecting space S.例文帳に追加

回転搬送部材４の上方に集草空間Ｓが形成されるように、それを上方からカバー部材５で覆う。 - 特許庁

The intermediate layer 14 is deteriorated in strength so that it can be cut by force of fingers when disassembling the optical fiber cable 10.例文帳に追加

そして、光ファイバケーブル１０の解体時に中間層１４は、手指の力で切断可能な強度まで劣化している。 - 特許庁

First of all, the foamed plastic sheet 1 is punched into a shape necessary for the heat insulating material, the sound absorbing material, the packing material or the like and then cut it.例文帳に追加

まず、発泡プラスチックシート１を断熱材、吸音材、パッキン材等として必要な形状に打ち抜き、裁断する。 - 特許庁

As the result, a cut-off frequency setting part 23 sets a cut-off frequency F to a low frequency FL for removing signal noise when it is determined that the vehicle 1 stably travels, and sets the cut-off frequency F to a high frequency FH for preventing a phase delay when it is determined that the vehicle 1 does not stably travel.例文帳に追加

この結果、車両1が安定して走行していると判定された時、カットオフ周波数設定部23が、カットオフ周波数Fを信号雑音除去用の低周波数F_Lに設定し、車両1が安定して走行していないと判定された時、カットオフ周波数Fを位相遅れ防止用の高周波数F_Hに設定する。 - 特許庁

It has a high cut-off effect due to a waterproofing sheet and a road surface contact part, it can also correspond to variations in the water level by the capacity of a water tank or the like, and it can also correspond to a long distance by a joint system.例文帳に追加

防水シートと路面密着部分により止水効果が高く、水タンクの容量などにより水位の変動にも対応が出来、連結式により長い距離にも対応が可能。 - 特許庁

Additionally, as it is not necessary to carry out work to cut off all of the finishing material 13 as a conventional example and it is possible to simplify the work, it is possible to shorten a construction period and to settle problems of noise and vibration, too.例文帳に追加

そして、従来例のように仕上材１３を全て削り取る作業が必要なく、作業が簡略化できるので工期も短縮できて騒音や振動問題も改善できる。 - 特許庁

When it is used as an apparatus for kneading, the rubber material fed into a feeding area 9 is kneaded and is wound on one roll 1 and after it is carried out through a gap, it is cut out by means of the cutter 15.例文帳に追加

混練装置として用いる場合には、投入エリア９に投入されたゴム材料は混練されて一方のロール１に巻き付き、隙間を通って送り出された後にカッター１５によって切り出される。 - 特許庁

To provide a packaging material processing apparatus capable of attaching a hanging yarn with a tag on a packaging material so that the length is longer than a conventional article, but it does not largely slacken, and it can be attached so as not to be cut when seal and cut in the horizontal direction is performed in a bag manufacturing and filling operation afterward.例文帳に追加

タグ付き吊下げ糸を包装材に従来品より長く、しかし大きく弛まず、その後の製袋充填作業における横方向のシールアンドカットの際に切断しないように取り付けられる包装材加工装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in cutting the end of a pipe to be cut from the inner surface side, a pipe opening edge is revolved by a manual handle, and a pipe cutter in which a cutter blade is pressed to a pipe by a fastening member handle to cut the pipe is used, so that it takes much time, and it is complicated and inefficient.例文帳に追加

被切断パイプの端部をその内面側から切断する時、パイプ開口縁を手動ハンドルで旋回させ、又カッター刃を締付部材ハンドルでパイプに押しつけ切断するパイプカッターは、時間がかかり繁雑で非能率である。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a work length on a cutter by putting a work such as lumber or the like on a table of the cutter such as a table circular saw or the like, omitting an inking for showing a cutting position on the work, directly measuring the length to be cut and being able to cut it as it is.例文帳に追加

卓上丸鋸等の切断機のテーブル上に木材等のワークを載置し、そのワークに切断位置を示す、墨入れを省略して、直接採寸し、そのまま切断することができる切断機のワーク長さ測定装置の提供。 - 特許庁

When displaying the cut image in the reproducing mode, the CPU 312 retrieves the address in which the cut image recorded in the card memory 308 is stored, reads only the cut image data from the card memory 308, and displays it on an LCD color monitor 310.例文帳に追加

ＣＰＵ３１２は再生モード時に切り出し画像表示を行うとき、カードメモリ３０８に記録されている切り出し画像データが格納されているアドレスを検索し、切り出し画像データだけをカードメモリ３０８から読み出してＬＣＤカラーモニタ３１０に表示させる。 - 特許庁

To provide a box form container with a cut line for opening a lid in which a lid opening part, which it is usually difficult to open along an objective cut line and in which the lid may be possibly torn off on the way, can be opened easily along the cut line prepared beforehand.例文帳に追加

従来、目的とする切込ラインに沿って開封することが困難で、途中から蓋体が千切れてしまう恐れがあった蓋開口部を、予め施した切込ラインに沿って容易に開口することができる開蓋用切込ライン付箱形容器。 - 特許庁

To provide a cutting device for a pipe member or the like in which form of a cut end surface of the pipe member or the like is not crushed to be flat when it is cut, and in which the diameter of the pipe member or the like to be cut is not limited but generality is provided.例文帳に追加

パイプ部材等を切断した際に、パイプ部材等の切断した端面の形状が扁平状に圧潰されないようにするとともに、切断されるパイプ部材等の径が限定されず、汎用性を有するパイプ部材等の切断装置を提供すること。 - 特許庁

An elastic material injection molded in a region including a cut-out part 23e is filled into the cut-out part 23e, and by a repulsive force of the elastic material, it clips a plate member 23b at the cut-out part 23e and the plate member 23b is fixed.例文帳に追加

切り欠き部２３ｅを含む領域に射出成形された弾性材料が、切り欠き部２３ｅ内に充填されて、弾性材料の反発力により切り欠き部２３ｅにおいてプレート部材２３ｂを挟み込んで、プレート部材２３ｂの固定が行われる。 - 特許庁

To cut a wide material to be cut with a width exceeding the scissible range of this cutting machine by removing subfences, and also to certainly position the material to be cut without damaging it, even when the subfences are removed, and further to facilitate using a wood block as a cutting guide.例文帳に追加

サブフェンスの取り外しによって切断可能範囲を超える幅広の被切断材でも切断可能とすると共に、サブフェンスを取り外した場合でも被切断材を傷付けることなく確実に位置決めでき、当て木の使用も容易に行えるようにする。 - 特許庁

A user can carry the tape conveniently by winding it up in a reel, and can tear off or cut it from the embossing structure by external force or scissors for the continuously arranged embossing structures.例文帳に追加

リール状に巻き上げて、利用者が便利に携帯のほか、連続して配列した型押し組織は外力または鋏により、型押し組織から引き裂く、または切断できる。 - 特許庁

To provide a device of cutting a carrier tape for electronic parts which can cut automatically the used carrier tape efficiently and smoothly and suitably classify it in accordance with materials to discard it.例文帳に追加

効率よく円滑に使用済みのキャリアテープを自動的に切断し、適宜素材別に区分して廃棄することができる電子部品用キャリアテープ切断装置を提供する。 - 特許庁