「damaged solid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the film deposition can be performed at a low temperature in the aerosol deposition process, a solid lubricant is not damaged by heat.例文帳に追加

エアロゾルデポジション法では低温で成膜することができるので、固体潤滑剤が熱で損傷することがない。 - 特許庁

Since a blade is not used to remove the solid layer 8, the high- tensile body 2 is prevented surely from being damaged by blades.例文帳に追加

充実層８の除去に刃物を用いないので、刃物による抗張力体２の損傷を確実に回避することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of mounting a plurality of circuit elements and preventing the circuit elements from being damaged without enlarging the apparatus in size.例文帳に追加

装置のサイズを大きくすることなく、複数の回路素子を搭載可能にし、回路素子の損傷を防止可能にする。 - 特許庁

To provide a submarine solid cable having little possibility of being damaged even if it is laid in the deep sea, and having capability to transmit power over a long distance.例文帳に追加

深海部に布設されても、ケーブル損傷の恐れが小さく、長距離送電が可能な海底ソリッドケーブルを提供する。 - 特許庁

To suppress a concentrated load from being imparted to a solid polymer electrolyte membrane, and to prevent the solid polymer electrolyte membrane from being damaged by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、固体高分子電解質膜に集中荷重が付与されることを抑制し、前記固体高分子電解質膜の損傷を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a simple ejector in which a suction pipe is hardly closed even when solid matter is sucked into the pipe together with fluid, and the solid matter is fed without being damaged.例文帳に追加

吸引管に流体と共に固形物を吸引する場合にも閉塞が生じにくく、固形物をノンダメージで流送することができる簡単な構成のエジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state battery capable of preventing a hydrogen sulfide gas from being generated from a sulfide-based solid electrolyte membrane in an emergency in which a battery case is greatly damaged.例文帳に追加

本発明は、電池ケースが著しく破損する非常時に、硫化物系固体電解質膜から硫化水素ガスが発生することを防止できる固体型電池を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic capable of improving such defects that temporal storage stability of an oily solid cosmetic is deteriorated, when the oily solid cosmetic is prepared by mixing solid oil consisting only of plant-derived solid oil including candelilla wax and an organic pigment thereinto, and an effect of adding the candelilla wax which is added for the purpose of improving shape retaining properties is damaged.例文帳に追加

油性固形化粧料にキャンデリラワックスを含む植物由来の固形状油のみからなる固形状油と有機色素を配合して油性固形化粧料を調製すると経時保存安定性が悪くなり、形状保持性向上のために添加されるキャンデリラワックスの添加効果も損なわれるようになるという欠点を改善することにある。 - 特許庁

To prevent the connection section between a solid-state image pickup device and a packaging substrate from being damaged by the thermal expansion of the packaging substrate that occurs repeatedly.例文帳に追加

繰り返し発生する実装基板の熱膨張によって、固体撮像装置と実装基板との接続部分が破損するのを防止する。 - 特許庁

To provide a temporary repair method for a solid electrolyte fuel cell that can make repairs in a short time when a generating cell is damaged.例文帳に追加

発電セルに破損が生じた場合に、短時間で補修できる固体電解質型燃料電池の応急的な補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid body imaging apparatus of an electronic endoscope wherein a lead which is bent backward from a light receiving surface side of a solid body imaging element is seldom damaged during a bending process and seldom short-circuits with the solid body imaging element during an operating time.例文帳に追加

固体撮像素子の受光面側から後方に向かって折り曲げられたリードを、曲げ加工時に破損する可能性が低く、使用時には固体撮像素子とショートする可能性が低くなるようにした電子内視鏡の固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-based solid cosmetic preparation that has covering force to exhibit excellent restoring effects on a damaged portion of the skin and exhibits good dispersibility of a coloring material not to cause color stripes.例文帳に追加

カバー力があって皮膚損傷部分の修復効果に優れ、かつ色材の分散性がよく色じまのない油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a long-life solid-liquid separator, in which a part receiving abrasions and damaged by a liquid cyclone can be detached and exchanged easily, and which can reduce maintenance costs.例文帳に追加

液体サイクロンの摩耗損傷を受けた部分を簡易に取り外して交換でき、メンテナンスコストを低減できる長寿命の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

Since the target image 2 is projected directly onto the inclined surface of the bullet- stop bank 3, the image 2 is not damaged by the impact and it is not necessary to exchange a solid target or a projection screen.例文帳に追加

停弾堤３の斜面に直接投影するので、着弾により損傷せず、固体の標的または投影スクリーンを交換する必要が無い。 - 特許庁

To enable to secure an excellent power generation performance by aiming at making a solid polymer electrolyte membrane thinner easily and preventing the same from being damaged as much as possible.例文帳に追加

容易に薄肉化を図るとともに、固体高分子電解質膜の損傷を可及的に阻止し、良好な発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device capable of surely bringing an electrode into contact with a solid dielectric plate during plasma treatment, and capable of preventing the solid dielectric plate from being damaged due to the vibration of the electrode during transportation.例文帳に追加

プラズマ処理の際は、電極を固体誘電体板に確実に接触させることができ、運搬時には、電極の振動による固体誘電体板の損傷を防止できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide type fuel cell that can be miniaturized and thinned, and prevents a module from being damaged by thermal stress generated when temperature rises due to operation or when temperature decreases due to stop, to provide a cooling method of the solid oxide type fuel cell, and to provide a solid oxide type fuel cell system.例文帳に追加

小型・薄型化することが可能で、かつ、作動による昇温又は停止による降温において生じる熱応力に起因するモジュールの損傷を防止する固体酸化物形燃料電池、その冷却方法、及び固体酸化物形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device manufacturing method which can improve sensitivity of a solid state imaging device while restraining generation of a dark current, and manufacture easily a solid state imaging device in which wiring is not damaged by etching treatment.例文帳に追加

本発明の目的は、暗電流の発生を抑制しつつ固体撮像装置の感度を向上させることができると共に、エッチング処理により配線がダメージを受けていない固体撮像装置を容易に製造可能とできる固体撮像装置製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel battery cell capable of high temperature operation by employing a structure in which a cell is not damaged by a collector due to a thermal expansion difference.例文帳に追加

熱膨張差で集電体がセルを傷つけない構造を採用することにより、高温運転が可能な固体酸化物型燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell capable of preventing a catalyst and a catalyst carrier from being damaged by preventing a rise of the open circuit voltage when no-load or a light-load is applied.例文帳に追加

無負荷及び軽負荷時における開回路電圧の上昇を防ぎ、触媒や触媒担体に損傷を防止する固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a solid food by heating without deterioration of qualities, and to obtain a packaging container neither deforming nor being damaged by any sterilization treatment.例文帳に追加

固形食品を品質低下させることなく短時間で加熱殺菌できる方法と、どんな殺菌処理をしても変形や破損をしない包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for delivering solid products (6) into respective cup portions (8) of a traveling product-forming strip (7), wherein the device can dispose of damaged products without marring production.例文帳に追加

走行する製品用帯状体(７)のカップ部(８)中へと固形製品(６)を引き渡す装置において、損傷を受けた製品を、生産を妨げることなく処理できるものを提供する。 - 特許庁

The image data are not deleted even on the occurrence of a damaged power supply due to the accident and since the MRAM being a solid-state data storage medium is used, the recorder has no moving part and excellent shock resistance.例文帳に追加

事故発生による電源の破損によっても画像データが消失せず、またソリッドステートなデータ記憶媒体であるＭＲＡＭによるため、可動部分がなく耐衝撃性に優れる。 - 特許庁

To provide an electric discharge plasma treatment device and its treatment method, wherein an electrode and a solid dielectric case are not damaged by a streamer discharge or the like, and which has stably high treatment capacity.例文帳に追加

ストリーマ放電などにより電極および固体誘電体ケースが損傷することをなく、安定して処理能力が高い放電プラズマ処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a granular solid processing agent which maintains quality characteristics of photographs even when put in a low temperature and low humidity environment and which is hardly damaged by rocking during transport, and to provide a method for manufacturing the processing agent.例文帳に追加

低温低湿度環境に置かれても写真品質特性が維持され、かつ輸送時の揺れにも破損しにくい顆粒型固体処理剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state imaging device with a high yield by providing a grinding method which can prevent a wafer from being damaged by glass fragments, at the time of grind-cutting a transparent glass board of a solid-state imaging device assembly made by joining a solid-state imaging element wafer and the transparent glass board with a narrow space left in-between.例文帳に追加

狭い空隙部を有して接合された固体撮像素子ウェーハと透明ガラス板とで構成された固体撮像装置集合体の透明ガラス板を研削切断するにあたり、ガラス破片によるウェーハの損傷を防止することの出来る研削方法を提供し、歩留まりの高い固体撮像装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which a connection strength between a cathode layer and a cathode terminal is increased so as not to be damaged even when affected by an unexpected external stress in an assembling production process.例文帳に追加

組立製造工程において予期せぬ外部応力の影響を受けた場合にも損傷しないように陰極層と陰極端子の接続強度を高めた固体電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

A method for repairing nickel based alloy articles such as gas turbine rotors (12) generally includes removing a damaged portion (28) of the articles and laser cladding a high temperature nickel based alloy powder thereto to form a solid layer (30).例文帳に追加

ガスタービンローター（１２）のようなニッケル基合金物品の修復法は、一般に、物品の損傷部分（２８）を除去し、そこに高温ニッケル基合金粉末をレーザークラッディングして固体層（３０）を形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sterilizing and filling a liquid capable of sterilizing the liquid to be treated containing solid ingredients at a constant high pressure within a sterilizer and filling it under a low pressure in a filling apparatus to prevent the solid ingredients in the liquid from being damaged.例文帳に追加

固形物を含む被処理液体を殺菌装置内では一定の高圧下で殺菌すると共に充填装置では低圧状態で充填し、被処理液体に含まれる固形物の損傷を防止できる液体殺菌充填方法及び液体殺菌充填装置を提供する。 - 特許庁

The collector 102 includes a thin plate shaped grip part, and the solid oxide fuel battery cell 16 is configured not to be damaged even when the assembly body 102 deviates on the solid oxide fuel battery cell due to thermal expansion because a curvature part is provided at the tip on an opening side of the grip part.例文帳に追加

集電体１０２は薄板状の把持部を備え、把持部の開口部側の先端には曲率部が設けてあるので、集電体１０２が熱膨張により固体酸化物形燃料電池セル上をずれる際にも、固体酸化物型燃料電池セルを傷つけることがない構造となる。 - 特許庁

To provide a module for an optical device which is free from the deterioration of the positioning precision of a lens to the imaging face of a solid-state imaging device regardless of the generation of warping, deflection or the like in a substrate having the solid-state imaging device disposed thereon and prevents the solid-state imaging device or image processing from being damaged by impacts from the outside, and can be easily manufactured.例文帳に追加

固体撮像素子が配される基板に反り又はたわみ等で歪みが生じた場合であっても、固体撮像素子の撮像面に対するレンズの位置決め精度が悪化することがなく、また、外部からの衝撃によって固体撮像素子又は画像処理装置が損なわれることを防止でき、簡単に製造することができる光学装置用モジュールを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a power consumption reduction effect is damaged if each of units is recovered in an arbitrary timing when partially stopping an imaging apparatus employing a solid-state imaging device between frames in order to reduce its power consumption.例文帳に追加

固体撮像素子を用いた撮像装置の消費電力を低減するために、フレーム間にて部分的に停止させる場合に、各部の復帰を任意のタイミングで行うと、消費電力の低減効果が損なわれる。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor having a structure of an anode body whose dielectric oxide film is hardly damaged by a mechanical stress and small in a leakage current while being suppressed in short-circuit failure, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

機械的応力によって陽極体に誘電体酸化被膜が損傷し難い構造を有しており、漏れ電流が小さく、短絡不良が抑制された固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a granular solid processing agent which prevents caking of granules even when allowed to stand under a high humidity condition, is hardly damaged by vibration during transport, suppresses temporal degradation and coloration of granules even in the case where two or more kinds of granules are mixed, and retains quality as a solid processing agent, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高湿度条件に置かれても顆粒同士の固結が防止され、輸送時の揺れにも破損しにくく、かつ複数の顆粒が混合されていても顆粒の経時劣化や着色が抑止された、固体処理剤としての品質が維持される顆粒型固体処理剤及びその製造方法を提供する - 特許庁

Since the ends of the holders in the solid-state imaging apparatus 1 are formed projectingly more than the imaging element, contact of the other components with the outer circumference and the bottom of the imaging element can be avoided and the imaging element can be protected from being damaged.例文帳に追加

本固体撮像装置１はホルダの端部が撮像素子よりも突出するように形成されているので撮像素子の外周及び底部に他の部品が接触することを回避できるので破損から保護できる。 - 特許庁

To provide a self-aligning rolling bearing preventing a solid shaped lubricant holding a lubrication oil mounted on a bearing from being damaged when it is in use, small in a splashing amount of the lubrication oil, and small in rotation torque.例文帳に追加

軸受に装着された潤滑油を保持した固形状の潤滑剤が、使用中に破損することがなく、潤滑油の飛散量が少なく、軸受の回転トルクが安定した自動調心転がり軸受とすることである。 - 特許庁

To reutilize water, from which a solid component is removed, obtained from chipping water or wastewater recoverd by ejecting the water produced by an ultrahigh pressure water producer against deteriorated or damaged concrete using a rotary nozzle.例文帳に追加

劣化コンクリート或いは、損傷したコンクリートを超高圧水発生装置で発生させた水を回転ノズルにてコンクリートに噴射しはつり取りまた廃水を回収し固形分を取り除いた水を再利用する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device formed with 2 layers of elastic rubber material to which such functions as instantaneous absorption of impulse force and impulse noise, attenuation and dispersion of the reaction of the impulse and protection of contacting solid body from being damaged are imparted, in combination with the action of a pedestal.例文帳に追加

この発明は弾性のゴム材を２層に成形し機能を植え、台座の作用を合わせ、瞬時に衝撃力と衝撃音吸収、その反動を弱小化し分散させ、接触する物体を傷めない装置である。 - 特許庁

To provide a preventing device for reverse flow in a metal injection molding machine in which a sealing surface is not damaged by foreign matters and a solid matter and reverse flow is inhibited in spite of change in injection pressure of molten metallic material.例文帳に追加

異物、固形物等によりシール面が損傷を受けることもなく、また溶融金属材料の射出圧力の変化にも拘らず、逆流が阻止される金属射出成形機の逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a module for an optical device which is free from degradation of positioning precision of a lens to an imaging surface of a solid imaging device regardless of distortion due to warping or bending of a substrate having the solid imaging device disposed thereon and can have the solid imaging device or an image processor prevented from being damaged by impacts from the outside and can be easily manufactured, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

固体撮像素子が配される基板に反り又はたわみ等で歪みが生じた場合であっても、固体撮像素子の撮像面に対するレンズの位置決め精度が悪化することがなく、また、外部からの衝撃によって固体撮像素子又は画像処理装置が損なわれることを防止でき、簡単に製造することができる光学装置用モジュール及びこれの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a grinding method by which a wafer can be prevented from being damaged by glass pieces when grinding and cutting a transparent sheet formed of a solid state imaging device assembly comprised of a solid state imaging element wafer and a transparent glass sheet that are joined with a narrow air gap in-between.例文帳に追加

狭い空隙部を有して接合された固体撮像素子ウェーハと透明ガラス板とで構成された固体撮像装置集合体の透明ガラス板を研削切断するにあたり、ガラス破片によるウェーハの損傷を防止することの出来る研削方法を提供し、歩留まりの高い固体撮像装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Even if the caulked part of the rivet-shaped member is cracked or damaged by caulking, since the rivet-shaped member is formed of a solid material of Ni or Ni-Cu alloy, it is not corroded by a nonaqueous electrolyte, and management for a caulking process is facilitated.例文帳に追加

加締めによってリベット状部材の加締め部に亀裂が生じたり破損したりしても、リベット状部材はＮｉまたは、Ｎｉ−Ｃｕ合金の無垢材であるため非水電解液によって腐食されることが無く、加締め工程管理が容易になる。 - 特許庁

Thus, even if a massive tidal wave is caused by an unexpected big earthquake, the presence of the solid sluice gate 1 on the main river enables persons to feel assured without panic, and prevents the existing bridge, the houses and the fields upstream of the river from being damaged by ocean waves.例文帳に追加

従って不意に襲ってくる大地震による大津波も河川本流上に堅固な水門１があれば安心出来るし、慌てることも無いし、波浪による上流にある既設橋梁や人家、田畑などへの損害をも防ぐ事が出来る。 - 特許庁

In carrying out a sterilization assurance related to a high- pressure steam sterilization defined by ISO 11, 134 by using a thermally damaged bacterium of Bacillus stearothermophilus being a biological indication bacterium, a solid medium or a liquid medium having ≥80 mg/L Ca ion concentration in a medium is used.例文帳に追加

ＩＳＯ １１１３４に規定された高圧蒸気滅菌に関わる滅菌保証を、生物指標菌である Bacillus stearothermophilus の熱損傷菌を用いて行うに際し、培地中のＣａイオン濃度を８０ｍｇ／Ｌ以上とした固形培地あるいは液体培地を用いる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having a cage exhibiting high strength, prevented from being damaged, and maintaining stable rotation performance for a long time in a rolling bearing assembled with a crowned cage comprising a solid lubricant composite material used under the special environment where grease or oil cannot be used.例文帳に追加

グリースや油などが使用できない特殊環境下で使用できる固体潤滑複合材料からなる冠型保持器を組み込んだ転がり軸受において、保持器が高強度を有し、破損することなく、長期間、安定した回転性能を維持することのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁