「data disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

If optimum recording power in a first information layer L0 where user data is first recorded is not decided in recording user data in an optical disk 15 being a write-once double-layer optical recording medium compatible with a blue laser, it is decided by OPC in the first information layer L0 (steps S403 to S413).例文帳に追加

青色レーザに対応した追記型の２層光記録媒体である光ディスク１５に対してユーザデータを記録をする際に、ユーザデータが最初に記録される第１情報層Ｌ０での最適な記録パワーが決定されていなければ、第１情報層Ｌ０でのＯＰＣによって決定される（ステップＳ４０３〜Ｓ４１３）。 - 特許庁

A program P2, in response to an execution request from a terminal device, checks whether the format of the repair claim contents of the received repair claim data T2 read from the disk device of the server is valid, and stores the checked repair claim data and corresponding product information in a guaranteed product table in an actual storage area of the server.例文帳に追加

プログラムＰ２は、端末装置からの実行要求に応答して、サーバのディスク装置から読み出した受信修理請求データＴ２の修理請求内容の形式が妥当であるか否かをチェックして、チェック済み修理請求データと対応する保証製品テーブルの製品情報とをサーバの実記憶域に格納する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic information recoding medium, where two- channel video data compressed in compliance with the MPEG system stipulated in the ISO as standards and two channels of compressed audio data are recorded on a high density recording disk, that can enhance apparent image accuracy even at the same reproduction transfer rate.例文帳に追加

高密度記録ディスクに、ＩＳＯで規格化されているＭＰＥＧ方式でデータ圧縮された２チャンネルの映像データ及びデータ圧縮された２チャンネルの音声データを記録してなる立体情報記録媒体において、同一再生転送レートであっても、見掛け上の画像精度を上げることを目的とする。 - 特許庁

When a cache miss is caused in the cache memory, a disk array management table 107 is referred to and a port to which the secondary storage device corresponding to a logical volume in the packet is connected is specified to access the secondary storage device, and data sent from the secondary storage device are stored in the cache memory, and the data are transferred to the host computers through the switch.例文帳に追加

キャッシュメモリでキャッシュミスが生じたときは、ディスクアレイ管理テーブル107を参照してパケット内の論理ボリュームに対応する２次記憶装置が接続されているポートを特定して２次記憶装置をアクセスし、２次記憶装置から送られてくるデータをキャッシュメモリに格納し、データをスイッチを介してホストコンピュータに転送する。 - 特許庁

To output sounds together with videos in fast feed reproducing and slow reproducing by using only the video data and sound data for ordinary reproduction with a digital information recording and reproducing device for recording and reproducing the digital videos and digital sounds on a random- accessible disk recording medium.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なディスク記録媒体にディジタル映像及びディジタル音声を記録再生するディジタル情報記録再生装置において、通常再生用の映像データ及び音声データのみを用いて、早送り再生時及びスロー再生時に、映像と共に音声も出力することができるようにする。 - 特許庁

To provide a data management system that transfers a plurality of data managed on operating systems of a plurality of information processing apparatuses to another information processing apparatus without preparing a plurality of floppy(R) disks by causing the information processing apparatuses to recognize a large-capacity external storage device as a floppy (R) disk.例文帳に追加

複数の情報処理装置のオペレーティングシステム上で管理された複数のデータを、大容量の外部記憶装置をフロッピー(Ｒ)ディスクとして情報処理装置に認識させ、複数のフロッピー(Ｒ)ディスクを用意することなく他の情報処理装置にデータを転送するデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

Address data ID succeeding to an address mark AM recording on the address area of the optical disk 10 are detected by an ID detecting part 23, and the ID succeeding to the above address mark are sampled to obtain the ID information, using a data clock corresponding to the frequency of a wobble signal detected in a signal detecting part 22.例文帳に追加

ＩＤ検出部２３は、光ディスク１０のアドレスエリアに記録されているアドレスマークＡＭに続くアドレスデータＩＤを検出し、信号検出部２２において検出されたウォブル信号の周波数に応じたデータクロックを用いて上記アドレスマークに続くＩＤをサンプリングしてＩＤ情報を得る。 - 特許庁

The file system 21 for the SAN is provided with a cache access mechanism 29 for performing access to the cache mechanism 24 of the network file system 27 and a data transfer function 10 of transferring data read and written in the disk device through the SAN from the memory area 25 for input/output to the memory area 25 for cache by using the cache mechanism 24.例文帳に追加

ＳＡＮ用ファイルシステム２１は、ネットワークファイルシステム２７のキャッシュ機構２４にアクセスするキャッシュアクセス機構２９と、そのキャッシュ機構２４を用いて、ＳＡＮ経由でディスク装置に対して読み書きされたデータを入出力用メモリ領域２５からキャッシュ用メモリ領域２５に転送するデータ転送機能１０とを備える。 - 特許庁

An optical disk is provided with a reproduction data area 14 for recording the reproduction data to be reproduced and an annular control information area 11 consisting of the PEP (Phase Encoding Part) area 12 on the innermost periphery of one face and the BCA (Burst Cutting Area) area 13.例文帳に追加

光ディスク１０は、再生すべき再生データを記録する再生データ領域１４と、一方の面の最内周にＰＥＰ（Ｐｈａｓｅ Ｅｎｃｏｄｉｎｇ Ｐａｒｔ）領域１２と、ＢＣＡ（Ｂｕｒｓｔ Ｃｕｔｔｉｎｇ Ａｒｅａ）領域１３とからなる円環状の制御情報領域１１を有する。 - 特許庁

A defect detector 20 sets windows for a sequence of the log likelihood ratios output by a soft-decision most-likelihood decoder 18 based on the sequence of the log likelihood ratios or an amplitude of a read signal acquired in response to read of data from a data sector on a disk 11 carried out by a head 12.例文帳に追加

欠陥検出器２０は、ディスク１１上のデータセクタからのヘッド１２によるデータ読み出しに応じて取得されるリード信号の振幅または軟判定最尤デコーダ１８によって出力される対数尤度比の系列に基づいて、当該対数尤度比の系列に対して複数のウィンドウを設定する。 - 特許庁

More specifically, the three-dimensional image identification data is recorded, for example, in a clip information file set in association with a stream file that is the storage file of the image data, a play list file having reproduction section designation information with respect to the clip information file, or a disk management file in which the play list file is designated directly or indirectly.例文帳に追加

具体的には画像データの格納ファイルであるストリームファイルに対応付けて設定されるクリップ情報ファイル、クリップ情報ファイルに対する再生区間指定情報を持つプレイリストファイル、プレイリストファイルを直接、または、間接的に指定するディスク管理ファイル等に３次元画像識別データを記録する。 - 特許庁

The optical disk recording device 100 has adjusting means 114, 116, 118, 120 to adjust recording parameters including a recording power and a write strategy to record information in the data area, and a recording means 102 to record information in the data area with the adjusted recording parameters with constant angular velocity.例文帳に追加

光ディスク記録装置１００は、データエリアに情報を記録するための記録パワーおよびライトストラテジを含んでいる記録パラメータを調整する調整手段１１４，１１６，１１８，１２０と、調整された記録パラメータによりデータエリアに角速度一定で情報を記録する記録手段１０２と、を有する。 - 特許庁

To provide an authoring device and a data packing program capable of performing transfer without any omission and simplifying user operation when files stored in a plurality of directories inside a host PC HDD (hard disk) used for generating music data are transferred to the other person (the other PC or the other directory).例文帳に追加

Ｈｏｓｔ ＰＣのＨＤＤ（ハードディスク）内の複数のディレクトリに保存された、楽曲データを作成するために用いるファイルを他の人（他のＰＣ、或いは他のディレクトリ）に引継ぐ場合に、引継ぎを漏れなく行うことができ、且つ、ユーザの操作を簡略化することができるオーサリング装置およびデータパッキングプログラムを提供する。 - 特許庁

To consequentially achieve a high track density by realizing precision head positioning control in disk driving of a deep layer servo system, by surely eliminating leakage signal noise generating at the time of data logging and being mixed with a reproduced signal from the reproduced signal, so that high quality servo data can be reproduced.例文帳に追加

深層サーボ方式のディスクドライブにおいて、データ記録動作時に発生して、再生信号に混合される漏洩信号ノイズを、当該再生信号から確実に除去して、高品質のサーボデータを再生できるようにして、高精度のヘッド位置決め制御を実現して、結果的に高トラック密度化を図ることにある。 - 特許庁

A removable disk RD is attachably and detachably connected to a computer PC which can be selectively operated in a first operation mode in which data temporarily stored in a cache memory 91 are transferred to an external storage area and a second operation mode in which data are transferred to the storage area without being temporarily stored in the cache memory 91.例文帳に追加

リムーバブルディスクＲＤは、キャッシュメモリ９１に一時的に保持させたデータを外部の記憶領域に転送する第１動作モード又はキャッシュメモリ９１で一時的にデータを保持せずにデータを前記記憶領域に転送する第２動作モードで選択的に動作可能なコンピュータＰＣに着脱可能に接続される。 - 特許庁

Management of use of the resource by both the streams is unified; one-block data read/transfer of the transfer part and one-block data read/segment recovery of the recovery part are executed at similar timing; and the operation timing of the transfer part and the recovery part is scheduled so that the recovery part thereafter writes the recovery segment on the alternate disk.例文帳に追加

両ストリームによる該資源の利用を一元管理し、転送部の１ブロックのデータ読み出し／転送と修復部の１ブロックのデータ読み出し／セグメント修復を同様のタイミングで行い、修復部はその後修復セグメントを代替ディスクに書込むように、転送部と修復部の動作タイミングをスケジューリングする。 - 特許庁

A power source controller 14 writes the data in the floppy disk by keeping on supplying power to an I/O interface part 10, a drive unit 11, a memory 12 and a memory controller 13 until data transfer is completed by switching a supplying origin of the power from the computer system 2 to power drive of a battery 15.例文帳に追加

電源コントローラ１４は、電源の供給元をコンピュータ装置２からバッテリ１５電源駆動に切り替えて、データの転送が完了するまでＩ／Ｏインターフェース部１０とドライブユニット１１とメモリ１２とメモリコントローラ１３とに電源を供給し続けることにより、フロッピィディスクへのデータの書き込みを行う。 - 特許庁

This method further comprises a process 140 for judging whether other skip is detected or not during a skip time out period, a process 150 for storing data from a compact disk in a buffer memory with a prescribed compression rate when another skip is detected, and process reproducing data from the buffer memory with reproducing speed.例文帳に追加

この方法はまた、スキップ・タイムアウト期間中に別のスキップが検出されているかを判断する工程140、別のスキップが検出されている場合に、所定の圧縮率でコンパクト・ディスクからのデータをバッファー・メモリーへ記憶する工程150及び、バッファー・メモリーから再生速度でデータを再生する工程、を含む。 - 特許庁

When the LRU management of data existing on the buffer and a write request from a computer are performed, a buffer controlling part 2 records the address to be written on the magnetic DISK drive on the table 5 and requests the device to write the data and the part 4 to execute differential backup.例文帳に追加

バッファ制御部２は、バッファ上に存在するデータのＬＲＵ管理とコンピュータからの書き込み要求時に、アドレス管理テーブル５に書き込むべきデータの磁気ＤＩＳＫ装置上のアドレスを記録し、磁気ＤＩＳＫ装置３にデータの書き込みの依頼と、差分バックアップ制御部４に差分バックアップの実行を依頼する。 - 特許庁

To make users know by intuition that selected compression rate with current record in the record of audio to MD(Mini Disk) except for ATRAC(Adaptive Transform Acoustic Coding) of standard data compression rate and in a audio device body 10 also capable of using data compression rate larger than standard types such as LP2 or LP4.例文帳に追加

ＭＤへのオーディオの記録において、標準のデータ圧縮率のＡＴＲＡＣ以外に、ＬＰ２やＬＰ４のように、標準より大きいデータ圧縮率も使用可能となっているオーディオ装置本体１０において、現在の記録で選択しているデータ圧縮率をユーザが直感的に分かるようにする。 - 特許庁

A digital name card exchanging device includes a first wireless device for exchanging information with the server, an infrared sensor for measuring the distance from the user's body, and a variable display means for reading the conference date and time data from the hard disk of the server according to the distance information detected with the infrared sensor, and outputting the data in a right display part.例文帳に追加

電子名刺交換装置は、サーバと情報交換するための第１無線機と、ユーザの体からの距離を計測する赤外線センサと、赤外線センサによって検出した距離情報に応じて、サーバのハードディスクから会合日時データを読み出し、右表示部に出力する表示可変手段を備えている。 - 特許庁

A data carrier structure 10 is constituted by storing in an aluminum-made protection container 13 the data carrier 1 which has a disk antenna coil 2 and an IC card 3 and is sealed in a resin-made sealed container 18 and a 1st sheet type magnetic body 11 and a 2nd sheet type magnetic body 12 which are arranged along the top and reverse surfaces of the sealed container 18.例文帳に追加

データキャリア構造10は、円盤状のアンテナコイル２とＩＣ回路３を有し且つ樹脂製の密封容器18に封入されたデータキャリア１と、密封容器18の上面及び下面に沿って配置した第１のシート状磁性体11と第２のシート状磁性体12とを、アルミニウム製の保護容器13内に収容して構成される。 - 特許庁

In a case of the input transfer, an input means 50122 conducts the CRC verification of data when the report from the magnetic disk device is normal termination in the data transfer added with the CRC, and reports the close of the first input/output processing device 501 to the operation processing device when the CRC verification is abnormal.例文帳に追加

入力転送の場合、入力手段５０１２２は、ＣＲＣが付加されたデータの転送で磁気ディスク装置からの報告が正常終了の場合はデータのＣＲＣ検証を行い、ＣＲＣ検証が異常の場合は演算処理装置に第１入出力処理装置５０１の閉塞を報告する。 - 特許庁

An EPG can be viewed via a control server and desired program data to be recorded are set (S1-S3), recording reservation is made to receive television programs corresponding to set program data by the control section of the control server (S4), and television broadcasting being received via a tuner section is recorded on a hard disk (S5).例文帳に追加

管理サーバを介してＥＰＧが閲覧され、録画したい所望の番組データが設定され（Ｓ１〜Ｓ３）、管理サーバの制御部により、設定された番組データに該当するテレビ番組を受信すべく録画予約がなされ（Ｓ４）、チューナ部を介して受信されたテレビ放送がハードディスクに録画される（Ｓ５）。 - 特許庁

While reproducing and displaying the still images recorded on an optical disk 1, the second switch 34 selects music data stored in the extension sound memory 33, and the music data are reproduced as audio by the speaker 21 through the audio decoding circuit 35, the DAC 19, and the amplifier circuit 20.例文帳に追加

光ディスク１に記録されている静止画を再生及び表示している間、第２のスイッチ３４は拡張音声メモリ３３に格納されている音楽データを選択し、この音楽データは音声復号回路３５、ＤＡＣ１９、及び増幅回路２０を経由してスピーカ２１で音声として再生される。 - 特許庁

An input video signal is converted into digital video data by an A/D converter 12, subsequently compressed and encoded by a video encoder 14 at a recording rate selected between a plurality of recording modes, multiplexed with audio data by a multiplexer 16 and recorded on an optical disk 10 through an information recording part 17 and a pickup 18.例文帳に追加

入力映像信号はＡ／Ｄコンバータ１２によりディジタル映像データに変換後、映像エンコーダ１４において複数の記録モードの中から選択された記録レートで圧縮符号化され、マルチプレクサ１６で音声データと多重され、情報記録部１７、ピックアップ１８を介して光ディスク１０に記録される。 - 特許庁

An access controlling means 4 refers to the progress of the restoration managed by the management means 3, makes the restore performing means 2 preferentially perform the restoration of data that includes a region where the restoration is not completed in response to a data access request to the region, and accesses the region of the restore disk 6 after the restoration is completed.例文帳に追加

アクセス制御手段４は、管理手段３が管理するリストアの進捗を参照し、リストアが完了していない領域へのデータアクセス要求に応じて、この領域を含むデータのリストアを優先してリストア実行手段２に実行させ、リストアディスク６のリストア完了後の当該領域に対しアクセスを行う。 - 特許庁

To provide an information reproducing method and an information reproducing device for reproducing an optical disk which is little in decreasing of data recording regions in spite of an increase in the number of DRAW times and recorded with a recording format consisting of writing data areas and partition areas in such a manner that a recording end position may be easily decided.例文帳に追加

追記回数が増加してもデータ記録領域の減少が少なく、かつ記録終了位置が容易に判定できるよう、書込データエリアとパーティションエリアとからなる記録フォーマットで記録された光ディスクを再生するための情報再生方法および情報再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a copying work of logical disks performing as an measure against troubles for high-order means, such as an OS and applications in a computer, copying from an OS management information area in which information to manage the logical disk is stored and a data unwritten area in which there is no written data is prevented.例文帳に追加

障害対策のために行われる論理ディスクのコピー作業において、コンピュータのＯＳやアプリケーションなどの上位手段から当該論理ディスクを管理するための情報が格納されるＯＳ管理情報領域と、書き込みデータが存在しないデータ未書き込み領域をコピーしないようにする。 - 特許庁

An extension PDM system 10 is provided with a hard disk 205, which stores drawing data for describing a plurality of components on a single drawing and component item information associated with the drawing data, and a CPU 201 performing design change processing on the component item information (component information, component configuration information) about a design change target component.例文帳に追加

拡張ＰＤＭシステム１０は、複数の部品を一枚の図面に記述するための図面データ、及び該図面データに関連した部品品目情報を記憶するハードディスク２０５と、設変対象の部品に関する部品品目情報（部品情報，部品構成情報）に対して設変処理を行うＣＰＵ２０１を備える。 - 特許庁

When the late-coming data acquired in late-coming applying stored information of the information recording medium, are recorded in a hard disk, etc., a unit key as a late-coming enciphered key is made bound data with key information acquired from an information processing device or identification information acquired from an information recording medium, enciphered, and recorded.例文帳に追加

情報記録媒体の格納情報を適用して後発的に取得した後発データを、ハードディスクなどに記録する際に、後発データ暗号鍵としてのユニット鍵を、情報処理装置から取得する鍵情報または情報記録媒体から取得する識別情報とのバインドデータとし暗号化して記録する。 - 特許庁

The computer 1 acquires the operation time in each operation section of the train based on the operation diagram and the train number after receiving the train number, and generates image data for continuously providing the image to passengers for only the time corresponding to the operation time by selecting and arranging advertisement data from the optical disk 2a.例文帳に追加

コンピュータ１は、列車番号が入力された後に、運行ダイヤ及び列車番号に基づいて列車の各運行区間における運行時間を求め、運行時間に対応する時間だけ乗客に映像を提供し続けるための映像データを、光ディスク２ａから広告データを選択して並べることによって生成する。 - 特許庁

If therefore the correlation between the βvalue and intensity ratio F1/B1 of the optical disk is obtained before recording of the data, the recording of the data under the most adequate conditions is eventually obtained by controlling the output of the laser beam in a manner as to obtain the intensity ratio F1/B1 at which the β value attains the value within the prescribed range.例文帳に追加

従って、光ディスクにおけるβ値と強度比Ｆ１／Ｂ１との相関関係がデータの記録以前に得られていれば、β値が所定の範囲内になる強度比Ｆ１／Ｂ１が得られるようにレーザ光の出力を制御すれば、最適な条件の下でデータの記録を行うことができることになる。 - 特許庁

For instance, one ECC block is formed by 16 sectors, and e.g. when data such as the MPEG compressed picture, etc., are intermittently recorded on an optical disk, the information of the linking spaces showing the linking position in each ECC block is recorded on the control data area together with the start address and finish address of the recording.例文帳に追加

例えば１６セクタで１ＥＣＣブロックを形成し、例えばＭＰＥＧ圧縮した映像等のデータを間欠的に光ディスクに記録したときには、各ＥＣＣブロック内でのリンキング位置を示すリンキング間隔の情報を、記録の開始アドレス及び終了アドレスと共に管理データ領域に記録する。 - 特許庁

To provide a disk driving device capable of reducing a sense of discomfort to users by disturbance of pictures or sounds by supplying MPEG data having data structure based on an MPEG specification having no errors to an MGEG decoder while avoiding a buffer overrun phenomenon in a shock proof memory even at the time of occurrence of ECC decoding errors.例文帳に追加

ＥＣＣデコードエラー発生時においてもショックプルーフメモリでのバッファオーバーラン現象を回避し、ＭＰＥＧデコーダにエラーのないＭＰＥＧ規格に準拠したデータ構造のＭＰＥＧデータを供給し、映像または音声の乱れによるユーザーへの不快感を低減することが可能なディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

In a USB security device 17, a storage function by a flash memory 25 is added in addition to an encryption module 27, an authentication module 29, a virtual CD-ROM area 25b only for reading data to the flash memory 25 and a removable disk area 25a for freely reading, writing and deleting the data are set.例文帳に追加

ＵＳＢセキュリティデバイス１７は、暗号化モジュール２７、認証モジュール２９に加えてフラッシュメモリ２５によるストレージ機能を付加するとともに、当該フラッシュメモリ２５にデータを読み出すことのみ可能な仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域２５ｂと自由にデータの読み出し、書込み、削除が可能なリムーバブルディスク領域２５ａを設定する。 - 特許庁

A pickup 11 records data again in an optical disk 1a by an optical beam of optimal recording power obtained by an optimal recording power calculation part 14, and the optimal recording power obtained by the optimal recording power calculation part 14 is corrected according to the state of a reproduced signal where re-recorded data is reproduced by the pickup 11.例文帳に追加

最適記録用パワー計算部１４が求めた最適記録用パワーの光ビームでピックアップ１１に光ディスク１ａへのデータの再記録を行なわせ、最適記録用パワー計算部１４が求めた最適記録用パワーを、再記録されたデータをピックアップ１１が再生した再生信号の状態に応じて補正する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device, which can eliminate the break of sound data after the change of a sampling frequency even when the sampling frequency of the sound data recorded on a DVD being reproduced is changed while utilizing a digital amplifier for the output of sound, without increasing the cost of a main body.例文帳に追加

ディジタルアンプを音声の出力に利用しているときに、再生しているＤＶＤに記録されている音声データのサンプリング周波数が変化したときでも、サンプリング周波数の変化後の音声データの途切れをなくすことができ、且つ本体のコストアップも生じさせない光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The data transfer device side (a primary recording medium side) requests the information on a secondary recording medium to a data recording device (the secondary record medium side) in the case of using a medium adopting a particular management system like a mini-disk as the secondary recording medium serving as a check-out destination to acquire necessary information.例文帳に追加

データ転送装置側（一次記録媒体側）は、チェックアウト先となる二次記録媒体として例えばミニディスクのように独自の管理方式を採るメディアが用いられる場合に、データ記録装置（二次記録媒体側）に対して二次記録媒体に関する情報を要求し、必要な情報を取得する。 - 特許庁

The non-contact data carrier which has an interior component, containing a memory and an antenna, put in a disk-like resin-sealed body and performs non-contact transmission to and reception from an external device through the antenna to enable data stored in at least the memory to be read out; and a metal ring is arranged integrally at the outer circumference of the resin-sealing body.例文帳に追加

円板状の樹脂封止体内にメモリとアンテナを含む内装部品を封入し、アンテナを介して外部装置と非接触の送受信を行うことにより、少なくともメモリに記憶されたデータを読出し可能とした非接触データキャリアにおいて、樹脂封止体の外周に、金属リングを一体的に配設する。 - 特許庁

As a result, variations in the time difference caused by variations in the head gap interval are accurately measured and the timing of a write gate when the data are recorded on a magnetic disk is compensated for each head, thus recording the data at a desired physical position regardless of the variations in the head gap interval, increasing format efficiency, and achieving mass storage.例文帳に追加

これによって、ヘッドギャップ間隔のばらつきにより生じる時間差のばらつきを精度良く計測し、磁気ディスクへデータを記録するときのライトゲートのタイミングをヘッド毎に補償して、ヘッドギャップ間隔のばらつきによらず所望の物理位置にデータを記録でき、フォーマット効率を向上し、大容量記録を可能とする。 - 特許庁

Data communication between a client 101 and a server 102 connected to the 1st network but not connected to the 2nd network is executed through the 1st network and data communication between other network connection disk devices connected to the 1st and 2nd networks is executed through the 2nd network.例文帳に追加

上記第１のネットワークを介して、上記第１のネットワークに接続されるが上記第２のネットワークには接続されないクライアント又はサーバとの間のデータ通信を行い、上記第２のネットワークを介して、上記第１のネットワークと上記第２のネットワークとに接続される他のネットワーク接続ディスク装置との間のデータ通信を行う。 - 特許庁

The control unit 100 selects the recording area of a writing bit rate whose power consumption is lower than a predetermined value among recording areas of different writing rates on the hard disk 11 according to the transfer bit rate of the input data to the write buffer 31, and performs control so as to record data in this recording area.例文帳に追加

制御部１００は、ハードディスク１１上の書き込みレートの異なる記録領域の中から、入力データのライトバッファ３１への転送ビットレートとに応じて、消費電力が所定値よりも低くなる書き込みレートの記録領域を選択し、この記録領域にデータを記録するように制御する。 - 特許庁

The error detecting circuit 201 in a decoder 20 includes an ECC error detecting part 21 which inputs data which are transmitted from the player side of a disk and in which ECC parities for correcting errors are included and performs syndrome calculations of a P-correction and a Q- correction in which ECCs are used in the input order of these data.例文帳に追加

デコーダ２０内のエラー検出回路２０１は、ディスクのプレーヤ側からデコードシステム内に送られてくるエラー訂正のためのＥＣＣパリティを含んだデータを入力し、このデータの入力順にＥＣＣを用いたＰ訂正及びＱ訂正のシンドローム計算を行うＥＣＣエラー検出部２１を含んでいる。 - 特許庁

At this time, based on the amplitude value of a tracking error signal output from a head amplifier 14, a controller 24 discriminates which of a DVD where track pitches formed in a data area and a system read-in area are equal to each other, and a HD-DVD where the track pitch of a data area is narrow the optical disk 10 is.例文帳に追加

この時、コントローラ２４は、ヘッドアンプ１４から出力されるトラッキングエラー信号の振幅値をもとにして、光ディスク１０がデータエリアとシステムリードインエリアに形成されたトラックピッチが同じＤＶＤと、データエリアのトラックピッチが狭く形成されたＨＤ−ＤＶＤの何れであるかを判別する。 - 特許庁