「data items」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently the degree of freedom of retrieval can be extended, and even many massive data items, can be easily retrieved and sure hit can be attained.例文帳に追加

検索の自由度を広げると共に、多数の膨大なデータ項目がある場合にも検索が容易で、ヒットをより確実にすることができる。 - 特許庁

Then table format data for sharing items are selected and the value list of the prescribed item is made equivalent to perform join (step 401).例文帳に追加

次いで、項目を共通化すべき表形式データを選択して、所定の項目の値リストを等価にして、ジョインを実行する（ステップ４０１）。 - 特許庁

When the postal items are delivered, the digital postal marks are read and the added value service data is collected from the read digital postal marks.例文帳に追加

郵便物が配達された時にデジタル郵便マークが読み取られ、読み取られたデジタル郵便マークから付加価値サービスデータが収集される。 - 特許庁

To provide a technique which enables data contents of a plurality of items to be tried without key operation for every set item in a mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末において、設定項目毎のキー操作なしに、複数項目のデータ内容の試行を可能にする技術の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal for automatically customizing menu items or data to be frequently used by a user so that they can be selected with a small number of operations.例文帳に追加

ユーザが頻繁に使用するメニュー項目やデータを、少ない操作で選択できるように自動的にカスタマイズする携帯端末を提供する。 - 特許庁

A layout group generation part 14 generates a layout group by specified data items and defines property information on each layout group.例文帳に追加

レイアウトグループ生成部１４は、指定された複数のデータ項目によりレイアウトグループを生成し、また、各レイアウトグループの属性情報を定義する。 - 特許庁

An additional audio channel configuration node with correct channel configuration information items is used to supply the decoded audio data streams.例文帳に追加

正しいチャネルコンフィグレーション情報アイテムを備えた付加的なオーディオチャネルコンフィグレーションノードが使用され、復号化されたオーディオデータストリームが供給される。 - 特許庁

(iv) In addition to what is listed in the preceding three items, such matters, specified by a Cabinet Order, as being necessary for ensuring the proper handling of retained personal data 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、保有個人データの適正な取扱いの確保に関し必要な事項として政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user of the portable telephone 6 inputs required items according to the input format and transmits an issuance request for the "commutation ticket data" to the issuing machine 2.例文帳に追加

携帯電話６のユーザは、入力フォーマットに従って必要事項を入力し、“定期券データ”の発行要求を発行機２へ送信する。 - 特許庁

To provide a database system which can obtain totals corresponding to various conditions in detail by multilaterally analyzing data of many items.例文帳に追加

多項目のデータを多角的に分析し、種々の条件に対して細かく対応した集計を得ることができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

A relative matrix operating section 105 determines relative matrices, by using plural data items which are sampled by the sections 104-1 to 104-3.例文帳に追加

相関行列演算部１０５は、ダウンサンプリング部１０４−１〜１０４−３にてサンプリングされた複数のデータを用いて相関行列を求める。 - 特許庁

Item data K corresponding to the items selected by an input section 2 is recognized by the control section 1 in the image display section 3.例文帳に追加

そして、画像表示部３において入力部２により選択された項目に対応する項目データＫが制御部１に認識される。 - 特許庁

By selecting any article out of this item list box 34, the information of sales including the items of respective articles is recorded in a data base.例文帳に追加

この品目リストボックス34で商品を選択することにより、商品の個々の品目を含めた売上の情報がデータベースに記録される。 - 特許庁

(4) In addition to those mentioned in the preceding three items, such matters, specified by a Cabinet order, as being necessary for ensuring the proper handling of retained personal data 例文帳に追加

４ 前３号に掲げるもののほか、保有個人データの適正な取扱いの確保に関し必要な事項として政令で定めるもの - 経済産業省

During the abbreviation display mode, indications of items relating to a setting state of exposure correction, a focal distance of a photographing lens and a use state of a flash light in photographic information data are abbreviated to reduce display items of the photographic information data, and items displayable on a monochromatic liquid crystal display 31 are displayed not on the color liquid crystal display 24 but on the monochromatic liquid crystal display 31.例文帳に追加

省略表示モードの場合は、撮影情報データのうち露出補正の設定状態、撮影レンズの焦点距離、およびフラッシュライトの使用状態に関する項目の表示を省略することによって撮影情報データの表示項目を減らし、モノクロ液晶ディスプレイ３１に表示可能な項目はカラー液晶ディスプレイ２４でなくモノクロ液晶ディスプレイ３１に表示する。 - 特許庁

A serial data generation section 33 generates serial data OutA, OutB by performing serial conversion on the first and second expanded parallel data received via a selector 32 with a clock Clk of a PLL circuit 2 as a reference, further generates serial data OutC delayed from one data item for a single-unit term, and generates serial data OutS for an output by mixing the generated three serial data items.例文帳に追加

シリアルデータ生成部３３は，ＰＬＬ回路２のクロックＣｌｋを基準に，セレクタ部３２を介して受信した第１および第２の伸張パラレルデータをシリアル変換してシリアルデータＯｕｔＡ，ＯｕｔＢを生成し，さらに一方のデータから１単位周期遅延させたシリアルデータＯｕｔＣを生成し，生成した３つのシリアルデータをミキシングして出力用のシリアルデータＯｕｔＳを生成する。 - 特許庁

A generation processing part 11 generates, based on the input data item definition 3 and the function definition 4, the test item list 5 including test items and typical data for an item type contained in the input data item definition 3, and substitutes the input data 2 by the typical data, thereby generating output data 6 for performing a test based on the test item list 5.例文帳に追加

生成処理部１は、入力データ項目定義３と機能定義４とに基づいて、入力データ項目定義３に含まれる項目タイプについてのテスト項目及び典型データを含むテスト項目リスト５を生成し、入力データ２を典型データで置換することにより、テスト項目リスト５に基づくテストを行うための出力データ６を生成する。 - 特許庁

According to the document re-layout information consisting of the number of row items, the number of column items, and print order of item data which can be printed in one page, the range and the number of pages which are processed this time are calculated (S102).例文帳に追加

１ページ内に印刷可能な項目データの行項目数、列項目数及び印刷順序から構成される帳票再レイアウト情報により、今回処理するページの範囲と出力ページ数を計算する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To allocate a priority to each product according to a weighting that is derived from an evaluation obtained by adding a weighting, for example, for representing the degree of customer emphasis and the like, of each items to characteristic data indicating a characteristic value of a product with respect to a plurality of items.例文帳に追加

製品の特性値を複数の項目について示す特性データに対して、例えば顧客が重視する度合等、項目毎の重み付けを加味して評価し、各製品にその重み付けに応じた順位を割り当てる。 - 特許庁

When a setting key 61 is operated, the respective items regarding copy forms of pieces of the image data with different size and a message for making an operator select a desired item among the respective items are displayed on a display part 70.例文帳に追加

設定キー６１が操作されると、サイズの異なる画データのコピー様式に関する各項目及びそれら各項目の中から所望の項目を操作者に選択させるためのメッセージを表示部７０に表示させている。 - 特許庁

An operation screen displayed includes a first display area having a plurality of types of print setting items and a second display area displaying history data representing a history of setting operations of the print setting items in the first screen.例文帳に追加

複数種類の印刷設定項目を有する第１表示領域と、第１画面上の印刷設定項目の設定操作の履歴を示す履歴データを表示する第２表示領域を含む操作画面を表示する。 - 特許庁

The present invention relates to the file structure of data to be recorded on a rewritable recording medium, wherein each reproduction list file has a file structure that contains a plurality of play items, and attribute information containing a coding system is recorded in the play items.例文帳に追加

本発明は、再記録可能記録媒体に記録するデータのファイル構造に係り、各再生リストファイルは、複数のプレーアイテムを含むファイル構造であって、コーディング方式を含む属性情報が、各プレーアイテムに記録される。 - 特許庁

A coding rate setting section 8 sequentially reads a plurality of coding rate information items stored in advance in the memory and gives the information items to a Viterbi decoding section 4, which sets a coding rate in which the data error rate in Viterbi decoding is within a permissible value.例文帳に追加

符号化率設定部８は、メモリに予め格納された複数の符号化率情報を順次読み出してビタビ復号部４へ送出し、ビタビ復号におけるデータ誤り率が許容値以内の符号化率を設定する。 - 特許庁

When a setup key 61 is operated, respective items regarding copy forms of the image data different in size and a message for making an operator select a desired item out of the respective items are displayed on a display part 70.例文帳に追加

設定キー６１が操作されると、サイズの異なる画データのコピー様式に関する各項目及びそれら各項目の中から所望の項目を操作者に選択させるためのメッセージを表示部７０に表示させている。 - 特許庁

For example, when a listing of items about the "table" is selected as the listing which it is desired to be output and "slag ratio" is set as the search key, a listing of data items related to the table containing the "slag ratio" as the name of an item is displayed.例文帳に追加

例えば、出力を希望する一覧として「テーブル」に関する「項目一覧」が選択され、「スラグ比」が検索キーとして設定された場合、項目名称として「スラグ比」を含むテーブルの関連データ項目の一覧が表示される。 - 特許庁

A correlation determining means 105 determines the correlation between the evaluation result and an evaluation result accumulated in a past data DB 101, and determines whether the plurality of items are set as monitored items based on the determination result.例文帳に追加

相関判定手段１０５は、その評価結果と、過去データＤＢ１０１に蓄積されている評価結果との相関を判定し、その判定結果に基づいて、それら複数の項目を監視項目とするか否かを判定する。 - 特許庁

For each type of the submenu, on condition that the information about the submenu items matching the counted number is stored in the submenu order storage part, information about the submenu items and the order menu information is outputted as order data.例文帳に追加

サブメニューの種類毎に、計数された数量分のサブメニュー品目に関する情報がサブメニューオーダ記憶部に記憶されたことを条件に、サブメニュー品目に関する情報と注文メニュー情報とを注文データとして出力する。 - 特許庁

When an operator designates test print by operating an operating section 5, a CPU 1 reads in the set values of various setting items stored in an EEPROM 13 and generates bit map image data corresponding to the set values of various setting items.例文帳に追加

オペレータが操作部５を操作してテスト印字を指示すると、ＣＰＵ１は、ＥＥＰＲＯＭ１３に記憶されている各種設定項目の設定値を読み込み、各種設定項目の設定値に対応するビットマップイメージデータを生成する。 - 特許庁

When inputting the data for the predetermined breakdown items, the housekeeping book input part 40 is connected to the server corresponding to the connection destination information stored in the access information storage part in coordination with the breakdown items.例文帳に追加

家計簿入力部４０により前記所定の内訳項目についてデータ入力が行われる場合に、当該内訳項目に関連付けてアクセス情報記憶部に記憶された接続先情報に該当するサーバーへ接続する。 - 特許庁

Figure 2.3.15 shows the proportion of export items from Japan to the United States which has a higher unit price than goods exported from China, based on a unit price comparison of exports from Japan to the United States and China to the United States for 210 machinery items with unit price data available.例文帳に追加

第2-3-15図は、単価データのある機械系210品目について、日本の対米輸出の単価と中国の対米輸出の単価を比較した結果、日本からの輸出品目の単価が高いものの割合を示したものである。 - 経済産業省

When one of the plurality of classification items is selected as a selection classification item, icons of content data being a set with the metadata values classified to the selection classification item and common metadata items other than the instruction common metadata item among the displayed common metadata items are displayed.例文帳に追加

この複数の分類項目のうち１つが選択分類項目として選択された場合、この選択分類項目に分類されたメタデータ値とセットになっているコンテンツデータのアイコンと、上記表示されている共通メタデータ項目のうち指示共通メタデータ項目以外の共通メタデータ項目と、を表示する。 - 特許庁

In the self-diagnostic method of the installation apparatus constituted so that monitoring items for the installation apparatus and its components are suitably set and a maintenance period is found out on the basis of the monitor of the monitoring items, the rates of changes with time in data concerned with the deterioration degree of the installation apparatus or its components are used as the monitoring items.例文帳に追加

設備機器やその部品について適宜に監視項目を設定し、その監視項目の監視に基づいてメンテナンス時期を求めるようにされている設備機器の自己診断方法について、監視項目として、備機器やその部品の劣化程度に関するデータの経時的な変化割合を用いるようにしている。 - 特許庁

This is related to the fact that the index seemingly fluctuate considerably because products composing the items and their weights are slightly different between domestic price and export price when weights of these items among all items are not so large. Therefore, an attention should be paid to interpretation of the data.例文帳に追加

これは、国内物価と輸出物価において品目の全体に占めるウェイトがあまり大きくない中で、品目内の構成品目とそのウェイトがそれぞれの間で若干異なっていることが、同指標の変動の幅が大きくみえることにも関係していると考えられるため、解釈については留意が必要である。 - 経済産業省

An image processing circuit 6 and/or a microcomputer 3 applies a plurality of special effecting processes to image data to produce a plurality of special effect image data items corresponding to the special effecting processes, and the plurality of special effect image data items produced are displayed on a back liquid crystal monitor 8, that is a display part, while being automatically switched in a time-sequential manner.例文帳に追加

画像処理回路６および／またはマイコン３で、画像データに対して複数の特殊効果処理を施して、それぞれの特殊効果処理に対応した複数の特殊効果画像データを生成し、生成した複数の特殊効果画像データを時系列的に自動切り替えして、表示部である背面液晶モニタ８に表示させる。 - 特許庁

The client 1 converts the constitutional information of display items allowed to be automatically changed out of display items of the file into ID for inquiring the server 2, registers the ID as an automatic updating name in the server 2, receives automatic updating information and automatic updating data from the server 2, updates picture display data, and displays the updated data on a screen.例文帳に追加

クライアント１はユーザ作成画面構成情報ファイルの表示項目のうち自動更新可能な表示項目の構成情報をサーバ２に問い合せるためのＩＤに変換し、サーバ２に対して自動更新銘柄として登録し、サーバ２から自動更新通知及び自動更新データを取得して画面表示データを更新し画面表示する。 - 特許庁

In generating the source code, a setting method configuring a program for setting the test data of input items is generated as well as the source code, and before the test, the setting method is called, and test data are set, and during the test, the setting method is called, and the display screen is displayed with the test data set in the input items.例文帳に追加

このテスト方法において、ソースコード生成時に、ソースコードと共に入力項目のテストデータを設定するためのプログラムとなる設定メソッドを生成し、テスト実行前に、設定メソッドを呼び出してテストデータを設定し、テスト実行時に、設定メソッドを呼び出して入力項目内にテストデータが設定された状態で表示画面を表示する。 - 特許庁

The necessity of dividing processing to the individual ordering data and intensive processing to collective answer data and designation of the correspondence of mutual respective data items in transaction data are prestored in a mapping definition information area according to a set of protocols before conversion and after conversion, and the transaction data are mutually converted based on these designation.例文帳に追加

マッピング定義情報領域内に、変換前と変換後のプロトコルの組に応じて、個別発注データへの分割処理や一括回答データへの集約処理の要否と、取引データ内の各データ項目同士の対応づけの指定を事前に格納しておき、それらの指定に基づいて、取引データを相互に変換する。 - 特許庁

A cooperation determination part 304 compares the data items of the output data held by the cooperation data holding part 302 with the cooperation conditions held by the cooperation condition holding part 303, and thereby determines whether or not the output data from a certain application can be used as input data to another application.例文帳に追加

連携判断部３０４は、連携データ保持部３０２に保持された出力データのデータ項目と、連携条件保持部３０３に保持された連携条件とを比較することにより、あるアプリケーションからの出力データを他のアプリケーションへの入力データとして利用することが可能か否かを判定する。 - 特許庁

A logic operation model A102 recognizes a test data storing 101 of a byte format, prepared on the basis of test items by a parameter 103 defining an input output file name, fetches the test data string 101 in a data transmission part 104, converts the fetched test data string into waveform data and gives the wave form to object logic 105 to be verified as a signal value.例文帳に追加

論理動作モデルＡ１０２は、試験項目に基づいて作成したバイト形式のテストデータ列１０１を、入出力ファイル名称を定義したパラメータ１０３により認識してデータ送信部１０４に取り込み、取り込んだテストデータ列を波形データに変換し、被検証対象論理１０５に信号値として与える。 - 特許庁

A image read section 2 of the name card reader 100 reads image data of character information described on a name card inserted to the image read section, an OCR function recognizes the character information of the name card based on the image data, a data storage section stores the character data by items of names and telephone numbers, and a display section 8 displays the character data.例文帳に追加

名刺読み取り装置１００において、画像読み取り部２に挿入された名刺に記載された文字情報の画像データを読み取り、ＯＣＲ機能により前記画像データから名刺の文字情報を認識し、その文字データを氏名、電話番号などの項目別にデータ記憶部に記憶し、表示部８に表示する。 - 特許庁

When one of the items displayed by that moment is designated for correction, a display control part 4 reads data from a screen storage part 2, displays it on the display part 3, updates corresponding transfer data in a transfer data storage part 7 in response to the input of new transfer data to be corrected, and corrects designated transfer data.例文帳に追加

訂正のためにそれまで表示された項目の１つが指定されると、表示制御部４が画面記憶部２からデータを読出して表示部３に表示し、訂正すべき新たな振込みデータの入力に応じて振込みデータ記憶部７の対応する振込みデータを更新し、指定された振込みデータの訂正を行う。 - 特許庁

The position data can include, for example, tag position data which give the position(s) in or on the object of related one tag or each of the multiple tags or charge-area data indicating the area of an object surface in which related one tag or each of the multiple tags has charge of the storage of data-related items such as print data item.例文帳に追加

位置データは、たとえば、関係する１つまたは複数の各タグのオブジェクト内またはオブジェクト上の位置を与えるタグ位置データ、または関係する１つまたは複数の各タグが、プリントデータ項目等の関連データ項目の記憶を担当するオブジェクト表面のエリアを示す担当エリアデータを含むことができる。 - 特許庁

A registration-only table 1 where the degree of freedom is given to a data item which can easily be added and changed at the time of registering data, a retrieval-only table 2 storing data by the individual items so that high speed retrieval can be executed and a data conversion part 3 converting data from the registration-only table 1 into the retrieval-only table 2 are installed.例文帳に追加

データを登録するときにデータ項目の追加・変更等が容易なデータ項目に自由度を持たせた登録専用テーブル１と、データを高速検索が可能なように項目別に記憶する検索専用テーブル２と、登録専用テーブル１から検索専用テーブル２にデータ変換するデータ変換部３とを有する。 - 特許庁

From letter data for the display of messages and doctor's question items which a center 1 has edited for display, data for use as letter data for voices are sampled as duplications and control codes such as punctuations, voice pitches, voice speeds, accents, etc., for making it easier for users to hear voices, are added to the data to edit and originate letter data for voices.例文帳に追加

センター１側で、ディスプレイ表示用に編集したメッセージや問診項目の表示用文字データから、音声用文字データとするものを複製にて取り出し、これに利用者が聞き易いようにするための文の区切り、声の高さ、声の速さ、アクセント等の制御コードを加えて編集し、音声用文字データを作成する。 - 特許庁

A display data calculation part 15 rotates display data for history data on multi-dimensional orthogonal coordinate axes and coordinate axes corresponding to the items of the history data so that a visual point for overlooking the multi-dimensional orthogonal coordinate axes becomes an angle from an inherent vector direction and displays the rotated display data on a display device 16.例文帳に追加

そして、表示データ計算部１５は履歴データの項目に対応した多次元の直交座標軸と座標軸上の履歴データに対し、多次元直交座標軸を俯瞰する視点を固有ベクトル方向からの角度となるように表示データを回転させて表示装置１６に表示出力する。 - 特許庁