「data processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(859ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer 4 compares the design specifications information with logging data corresponding to the MSC of the design specifications information to detect coincidence or non-coincidence between the design specifications information and the logging data and displays a comparing processing result consisting of the detected result and the data of a non-coincident position on a display device 10.例文帳に追加

そして、コンピュータ４により、設計書情報と、その設計書情報のＭＳＣに対応するロギングデータとが互いに比較されることにより、設計書情報とロギングデータとの一致・不一致が検出され、その検出結果と不一致箇所のデータとから成る比較処理結果が表示装置１０に表示される。 - 特許庁

An image discrimination circuit 2 discriminates the sorts (a photographing image, a character image, etc.) of the inputted image data D and a selector 3 alternatively selects image data from among the image data arithmetically processed by the image processing arithmetic circuits 10 to 14 on the basis of the discriminated result of the image discrimination circuit 2.例文帳に追加

画像判別回路２により、入力された画像データＤの種類（写真画像、文字画像等）が判別され、セレクタ３では、画像判別回路２の判別結果に基づいて、画像処理演算回路１０〜１４において演算処理された画像データの中から択一的に画像データが選択される。 - 特許庁

To provide a communication system for improving communication by processing real communication connection in a batch by using a virtual interface, and selecting an enciphering or compressing method according to the kind of data, and transmitting and receiving data under the consideration of the priority of data.例文帳に追加

仮想インターフェースを用いることにより実際の通信コネクションを一つにまとめて処理でき、かつ、データの種類によって暗号化あるいは圧縮方法を選ぶことができ、さらにデータの優先度を考慮したデータの送受信を行えるようにして通信の効率を高めた通信システム方式を提供する。 - 特許庁

A video image data recording edit device 20 generates an information table that manages position information of video image data designated by a user for print among edited video image data and its print processing condition, and a printer reads the generated information table and stores it to a medium 21.例文帳に追加

画像編集されてビデオ画像データ中からユーザが印刷させるために指定したビデオ画像データの位置情報とその印刷処理条件とを管理する情報テーブルをビデオ画像データ記録編集装置２０上で作成し、該作成された情報テーブルを印刷装置が読み出してメディア２１に記憶させる構成を特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to the photographing system including the photographing apparatus and a server wherein the photographing apparatus images an object and transmits digital imaging data representing the object to the server simultaneously with the end of photographing and the server receives the digital imaging data from the photographing apparatus and applies image quality correction processing to the received digital imaging data.例文帳に追加

撮影装置とサーバとを有する撮影システムであって、前記撮影装置は、被写体を撮像し、前記被写体を表すデジタル撮像データを前記サーバに撮影終了と同時に送信し、サーバは、前記撮影装置からデジタル撮像データを受信し、受信したデジタル撮像データに対して画質補正処理を施す。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided, which includes an image determining part for reading a file and determining image data in the read file, and a group thumbnail generating part for generating thumbnails corresponding to respective pieces of the image data on the basis of the image data determined by the image determining part and generating a group thumbnail obtained by grouping the thumbnails.例文帳に追加

ファイルを読み込み、読み込んだファイルの中から画像データを判定する画像判定部と、画像判定部が判定した画像データに基づいて、画像データそれぞれに対応するサムネイルを生成し、サムネイルがグループ化されたグループサムネイルを生成するグループサムネイル生成部とを備える画像処理装置が提供される。 - 特許庁

Final data writing means of the embodiment writes, after the second electronic teller seal ID is added, business form description information that is read from negation data storage means and a status ID that shows processing has been performed by a specific financial institution in final data storage means on the basis of a notification number in code storage means.例文帳に追加

実施形態の最終データ書込手段は、前記第２の電子出納印ＩＤの付加後、前記コード記憶手段内の通知書番号に基づいて、前記消し込みデータ記憶手段から読み出した帳票記載情報と、前記指定金融機関の処理済を示すステータスＩＤとを前記最終データ記憶手段に書込む。 - 特許庁

Based on a designated display type of display screens (a type indicating which language hyper document should be displayed on a plurality of display screens), a processing type (a type of a language conversion process) of hyper document data is determined, and the conversion control of document data of a reference destination of the hyper document data is executed.例文帳に追加

指定された表示画面の表示種別（複数の表示画面のそれぞれにどの言語のハイパー文書が表示されるのかを示す種別）に基づいてハイパー文書データの処理種別（言語変換処理の種別）を判定し、ハイパー文書データの参照先の文書データの変換制御を行う。 - 特許庁

A transmission data analysis processing section 225 and a path control section 256 discriminate the communication interface suitable for the transmission on the basis of destination information attached to transmission data and various information items stored in an information database of a communication interface section or the like, and attach corresponding path control table designation information to the transmission data.例文帳に追加

送信データ解析処理部２２５および経路制御部２２６は、送信データに付加された宛先情報と通信インタフェース部情報データベース等に格納された各種情報を基に送信に適する通信インタフェースを判別し、対応する経路制御テーブル指定情報を送信データに付加させる。 - 特許庁

Inverse spread sections 35 of a receiver of the mobile station use the same codes as those used for the transmission to apply inverse spread processing to the received data corresponding to the transmission mode, demodulation sections 47 demodulate the data, an adder section 49 sums them, and a decoding section 50 decodes the sum output to reproduce the data.例文帳に追加

移動局の受信機では、当該送信モードに対応して、複数の逆拡散部３５で送信で用いられたと同じ複数のコードで逆拡散を行ない、複数の復調部４７により復調し、加算部４９により加算し、その加算出力を復号部５０で復号することによりデータを再生する。 - 特許庁

At every time when performing AD conversion by a fluorescence quantity signal, an excitation light quantity signal and ADC 12, 13 and taking into a data processing part 14, the amplification degree (G) of an amplifier 9 of an excitation light signal is operated so that each AD conversion data of the fluorescence quantity signal and the excitation light quantity signal become data having the same accuracy.例文帳に追加

蛍光光量信号と励起光量信号とＡＤＣ１２、１３でＡＤ変換してデータ処理部１４に取込む度に、蛍光光量信号と励起光量信号のＡＤ変換データが同じ精度のデータになるように励起光信号の増幅器９の増幅度（Ｇ）を演算する。 - 特許庁

A document processing method comprises a step of displaying a pre-view image of the whole of a document having a plurality of data input items, and a step of displaying a specified area of the document displayed by the pre-view image to an enlarged scale to input the data on necessary items to the data input items.例文帳に追加

書類処理方法は、複数のデータ入力項目を有する書類の全体のプレビューイメージを表示させるステップと；前記データ入力項目への必要事項データの入力を可能にするために、前記プレビューイメージで表示された前記書類の指定領域を拡大表示させるステップとを備える。 - 特許庁

The data exchange part 4 has a terminal changeover switch 44 for switching the connection between the external information processing device and the semiconductor memories 2, and a terminal changeover switch control part 45 for controlling the terminal changeover switch 44, and switches the terminal changeover switch 44 in dependence on the type of data and the type of data content.例文帳に追加

データ交換部４には、外部の情報処理装置と、半導体メモリ２の接続とを切り換える端子切換スイッチ４４と、端子切換スイッチ４４を制御する端子切換スイッチ制御部４５とが設けられており、データの種類やデータの内容の種類に応じて端子切換スイッチ４４を切り換える。 - 特許庁

The central arithmetic processing unit 201 stores image data imaged by the camera device 205 and data of its own positioned position obtained by the GPS positioning device 206 in an external memory 214, and stops storing the data in the external memory 214 when acceleration detected by the acceleration sensor 208 is larger than a threshold.例文帳に追加

中央演算処理装置２０１は、カメラ装置２０５により撮像された画像データとＧＰＳ測位装置２０６により得られた自己の測位位置のデータを外部メモリ２１４に保存し、加速度センサ２０８により検出された加速度が閾値よりも大きい場合、データの外部メモリ２１４への保存を中止する。 - 特許庁

To provide a data receiving apparatus that can protect the copyright of contents and can listen/view contents even if a work key kw is changed even for an information processing apparatus such as a PC on which file utility applications run in a broadcast data receiving apparatus for receiving broadcast data.例文帳に追加

本発明の課題は、放送データを受信するデータ処理装置に於いて、ファイル操作を行うことができるアプリケーションが動作するＰＣなどのデータ処理装置に於いても、コンテンツデータの著作権の保護が可能でワーク鍵ｋｗが変更になってもコンテンツを視聴可能なデジタル放送データ転送処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In X-ray image processing, digital X-ray image data obtained by panoramic radiography or cephalometric radiography is subjected to two-dimensional Fourier transformation, and obtained Fourier transformed data is multiplied by a mask value with different frequency characteristics in the vertical direction and lateral direction of a two-dimensional frequency space to change the Fourier transformed data.例文帳に追加

Ｘ線画像処理において、パノラマ撮影またはセファロ撮影により得られたデジタルＸ線画像データを２次元フーリエ変換し、次に、得られたフーリエ変換データに対して、２次元周波数空間の縦方向と横方向で周波数特性の異なるマスクの値と乗算して、フーリエ変換データを変化させる。 - 特許庁

The positioning operation device 5 generates measured sea bottom topographical data corresponding to a sea bottom topography from the depth measured by the multi-beam depth sounder 1, and specifies the position of the underwater sailing body 10 by matching processing from the measured sea bottom topographical data and the water depth data stored in the water depth database 16.例文帳に追加

測位演算装置５は、マルチビーム測深器１によって計測された深度から海底地形に対応する計測海底地形データを生成し、計測海底地形データと水深データベース１６に格納された水深データとから、マッチング処理によって当該水中航走体１０の位置を特定する。 - 特許庁

To provide a navigation system which operates in accordance with a plurality of application programs, wherein update processing of map data can be easily performed and the time and cost of communication can be reduced by reducing the amount of data for updating, and to provide a data update system using the navigation system.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムに従って動作するナビゲーション装置において、地図データの更新処理を容易に行うことが可能であるとともに、更新データのデータ量を少なくして通信時間及び通信コストの低減を図ることが可能なナビゲーション装置及びそれを用いたデータ更新システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of decreasing transmission time of image data to other apparatuses by applying image processing of decreasing the capacity of the image data according to storage destination information of the image data and its management instruction and to provide an image forming apparatus provided with the image scanner.例文帳に追加

本発明は、画像データの格納先情報およびその管理命令に従って、画像データの容量を小さくさせる画像処理が施されることで、画像データの他の装置への送信時間を短縮させることが可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An encryption module 10 mounted on the ROM 22 of the IC card 1 derives, when executing processing that encrypts data and writes the data in the EEPROM 23, one scramble key defined by the definition information 13 from the encryption key seed 12 according to a predetermined derived algorithm and uses the scramble key to encrypt the data.例文帳に追加

ＩＣカード１のＲＯＭ２２に実装された暗号モジュール１０は，ＥＥＰＲＯＭ２３にデータを暗号化して書き込む処理を実行するとき，所定の派生アルゴリズムに従い，定義情報１３で定義される一つのスクランブル鍵を暗号鍵シード１２から派生させ，該スクランブル鍵を該データの暗号化に利用する。 - 特許庁

To provide a data synchronization apparatus, which is provided a synchronization processing means 20 for matching data with each other between a certain information communication apparatus 10 and another information communication apparatus 90, being free from miss-synchronization, and enabling synchronization of data reliably at a appropriate timing in consideration of power consumption and communication cost.例文帳に追加

或る情報通信機器１０と別の情報通信機器９０との間でデータを一致させる同期化処理手段２０を備えたデータ同期装置であって、同期化忘れが無く確実に、かつ消費電力や通信費用を考慮した適切なタイミングでデータを同期化できるものを提供すること。 - 特許庁

An information processing unit 11 formes a playing list which guarantees real time reproducing of image data including information designating reproducing by referring to a bridge clip formed by relocating the data of the predetermined range of the image data, a starting position of decoding, and information for designating a starting time based on the editing list.例文帳に追加

情報処理部１１により、画像データの所定の範囲のデータが再配置されて作成されたブリッジクリップを参照して再生を行うことを指示する情報、デコードの開始位置、開始時刻を指定する情報を含む、画像データのリアルタイム再生が保証されたプレイリストが、エディトリストに基づいて作成される。 - 特許庁

In the image processor which performs image data processing in conformity to a frame rate, if a motion information detector 19 detects motion information Mn from image data Vn, a controller stores motion information added image data Cn that are added with the motion information Mn detected by the motion information detector 19 into a control memory 25.例文帳に追加

フレームレートに対応した画像データの処理を行う画像処理装置であって、動き情報検出部１９が画像データＶｎから動き情報Ｍｎを検出すると、制御部が制御メモリ２５に動き情報検出部１９で検出された動き情報Ｍｎを付加した動き情報付き画像データＣｎを記憶させる。 - 特許庁

In an image processing section (110), image data is divided to have a specified size and handled in units of tile image and a plurality of tile images begin to be supplied simultaneously to an image synthesizing section (105) employing a plurality of image data at a moment of time when a plurality of tile decompressing sections 1, 2 (113, 114) can transmit the tile image data.例文帳に追加

画像処理部(110)内部では画像データを所定の大きさに分割したタイル画像単位で取り扱い、かつ複数の画像データを用いる画像合成処理部(105)へは、複数のタイル伸張部1,2(113,114)の両方がタイル画像データを送信可能になった時点で、同時に複数のタイル画像を供給開始する。 - 特許庁

The image processing apparatus receives image data expressed by a combination of the gradation values of each color configuring a first color system and converts the image data into data expressed by the presence/absence of dot formation with respect to a plurality of kinds of dots with different sizes by each of a plurality of colors including at least each color configuring a second color system.例文帳に追加

第１の表色系を構成する各色の階調値の組合せによって表現された画像データを受け取り、第２の表色系を構成する各色を少なくとも含んだ複数の色毎の、大きさの異なる複数種類のドットについて、ドット形成の有無によって表現されたデータに変換する。 - 特許庁

In the first data processing part 71, photo detecting data of the line sensors 41a, 41b is once stored in an image memory 711, and errors due to position shifting are corrected using X-direction position shifting amount Δx and Z-direction position shifting amount Δz stored in a data memory 716 by position shifting correcting parts 712, 715.例文帳に追加

第１データ処理部７１ではラインセンサ４１ａ，４１ｂの受光データを一旦、画像メモリ７１１に記憶し、位置ずれ補正部７１２，７１５でデータメモリ７１６に記憶されたＸ方向の位置ずれ量ΔｘとＺ方向の位置ずれ量Δｚとを用いてそれぞれ位置ずれに起因する誤差を補正する。 - 特許庁

The inspection device (14) is equipped with an imaging means (140) for imaging objects and an image data processing means (144) for calculating a foreign matter determining standard value for each partial image data, showing a part of the matter and detecting foreign matters in the matter in a partial image data unit, on the basis of the foreign matter determining standard value.例文帳に追加

本発明の検査装置（１４）は、物体を撮像する撮像手段（１４０）と、前記物体の一部分を表わす部分画像データごとに異物判定基準値を求め、該異物判定基準値に基づいて前記物体中の異物を前記部分画像データ単位で検出する画像データ処理手段（１４４）と、を備える。 - 特許庁

When a read/write request is issued form a server or the like to a disk array device, a read/writer instruction is issued from the array controller to all the plurality of same contents data volumes, and read data return or write completion report from the data volume whose read/write processing has been completed the most earliest is executed from the array controller to the server or the like.例文帳に追加

サーバ等からディスクアレイ装置へのリードライト要求に対し、複数の同一内容データボリューム全てにアレイコントローラからリードライト指示を出し、最も早くリードライト処理が完了したデータボリュームからの、リードデータ返送あるいはライト完了報告を、アレイコントローラからサーバ等に対して行う。 - 特許庁

The transportation of a photopolymer plate 102 to be started in parallel with the transfer of the print data is once stopped and held standing by just before punch hole piercing processing, by which the probability of putting the print data in a reusable state when the transfer of the print data is suspended on route is enhanced and the photopolymer plates 102 to be discarded may be decreased.例文帳に追加

プリントデータの転送と並行して開始されるフォトポリマー版１０２の搬送を、パンチ孔穿設処理の手前で一旦停止させて待機することで、プリントデータの転送が途中で中止になったときに、再利用可能な状態としておく確率が高くなり、廃棄処分となるフォトポリマー版１０２を軽減することができる。 - 特許庁

This information processor is configured to determine whether or not copy object data are multi-angle content for permitting angle switching processing, and to, when determining that the copy object data are the multi-angle content, generate conversion data which can be decoded without referring to at least any preceding picture in case of reproducing the picture of an angle switching point position as a reproduction start point.例文帳に追加

コピー対象データがアングル切り替え処理を許容するマルチアングルコンテンツであるか否かを判定し、マルチアングルコンテンツであると判定した場合、アングル切り替えポイント位置のピクチャを再生開始点として再生する場合に少なくとも先行ピクチャを参照せずに復号可能とした変換データを生成する。 - 特許庁

The creating unit 212 receives a purchase order processing of a first transaction from a first transactor, generates purchase order data of transactions, adds purchase order ID to the data to store it in a purchase order DB 294, and associates a transaction ID with the created purchase order ID to store transaction data in a transaction DB 296.例文帳に追加

発注書作成部２１２は、第１の取引者からの第１の取引の発注処理を受け付け、取引の発注書データを作成し、発注書ＩＤを付与して発注書ＤＢ２９４に記憶し、取引ＩＤと作成された発注書ＩＤとを関連づけて、取引データを取引ＤＢ２９６に記憶する。 - 特許庁

A CPU of a personal computer that is the video data editing device alloys a display device to display simple reproduction image data stored in a hard disk while being coded (step B8) when the CPU cannot conduct edit processing on the basis of video data read by a digital video camera ('NO' in steps B2-B4 and B6).例文帳に追加

ビデオデータ編集装置たるパソコンのＣＰＵは、デジタルビデオカメラにより読み取られるビデオデータに基づいて編集処理を行うことができない場合（ステップＢ２〜Ｂ４及びＢ６，「ＮＯ」）、事前に符号化された状態でハードディスクに記憶されている簡易再生画像データをディスプレイに表示させる（ステップＢ８）。 - 特許庁

The CD as the thank-you letter is dispatched in accordance with a dispatch list for wedding attendants, as required, using a standard processing program for editing, storing and producing photographic image data to be used for wedding photo albums, voice data for thank-you words of the party and material data for a seating order table.例文帳に追加

礼状となるＣＤを、結婚アルバム作成用として撮影編集された画像データと、当事者の御礼の言葉の音声データと、席次表等の資料データを、定型の処理プログラムで編集して格納して製出し、必要に応じて結婚式出席者など発送リストに基づいて、前記ＣＤを礼状として発送する。 - 特許庁

A CTI processing part 124 of the web authentication server 120 searches for the user data 126 corresponding to a cell phone number and access data 128 corresponding to the one-time ID, collates the voice information on the key words uttered by the user with the registered voice information, and writes the collation result and the registered user ID into the access data 128.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１２０のＣＴＩ処理部１２４は、携帯電話番号に対応するユーザデータ１２６と、ワンタイムＩＤに対応するアクセスデータ１２８とを検索し、ユーザが発話した音声情報と登録音声情報を照合し、照合結果と登録されているユーザＩＤをアクセスデータ１２８に書き込む。 - 特許庁

This paper money changer executes the paying processing of paper money based on change data at the time of receiving the change data, and judges whether or not the necessary number of paper money to be paid is short, and when it is judged that the paper money is short, outputs shortage data corresponding to the shortage money.例文帳に追加

紙幣釣銭機は、釣銭データを受信するとその釣銭データに基づいて紙幣の払出処理を実行するとともに、払い出される紙幣が必要数に対して不足しているか否かを判断し、紙幣が不足していると判断されるとその不足分の金額に相当する不足データを出力する。 - 特許庁

To investigate a cause of a fault at an early stage by referring to data when the respective pieces of data from two arithmetic means that performs the same arithmetic processing in synchronization are mismatched later in a bus synchronized duplex microcomputer that determines operation abnormality by comparing the respective pieces of data and controls output to a controlled object.例文帳に追加

同一演算処理を同期して行う２個の演算手段からの各データを比較して動作異常を判断し、制御対象への出力制御するバス同期２重系マイクロコンピュータにおいて、上記各データが不一致のときのデータを後から参照して故障の原因を早期に究明する。 - 特許庁

Then, the user module includes a transfer end counter for storing the progress condition of the transfer processing of the transient texture data group TDG divided into the plurality of blocks, and counts up the count value N of the transfer end counter every time data transfer for one block of the transient texture data group TDG is ended.例文帳に追加

そして、ユーザモジュールは、複数のブロックに分割された非常駐テクスチャデータ群ＴＤＧの転送処理の進捗状況を記憶するための転送終了カウンタを備えていて、非常駐のテクスチャデータ群ＴＤＧの１つのブロック分のデータ転送が終了する毎に、この転送終了カウンタのカウント値Ｎをカウントアップする。 - 特許庁

Document image data comprising at least two elements in a group of text, figure and writing is received, each element in the image data is sorted into a text, a figure or a writing and image data corresponding to an element sorted as a text is printed according to a set of text processing parameters.例文帳に追加

テキスト、図形、及び描画の群の中の少なくとも２つの要素から構成される文書画像データを受信し、該画像データにおける各要素を、テキスト、図形、又は描画の内の１つとして分類し、テキストとして分類された要素に対応する画像データを一組のテキスト処理パラメータに従って印刷する。 - 特許庁

A content processing apparatus on a content acquiring side comprises a content reproduction part 2 having a reproduction permission ID list L that is a list of source IDs permitting content data reproduction, and for limiting the reproduction of acquired content data according to the source ID added to the acquired content data and the reproduction permission list.例文帳に追加

また，コンテンツ取得側のコンテンツ処理装置は，コンテンツデータの再生を許可されたソースＩＤのリストである再生許可ＩＤリストＬを有し，取得したコンテンツデータに付加されたソースＩＤと再生許可リストとに基づいて，取得したコンテンツデータの再生を制限するコンテンツ再生部２を備える。 - 特許庁

The controller is configured so as to internally generate prescribed image data and a synchronization signal, in place of image data and the synchronization signal from the external signal source, immediately after the turning on of the power supply and temporarily output a processing result of these prescribed image data and synchronization signal to the source and gate drivers XD and YD.例文帳に追加

コントローラ５は電源投入直後において外部信号源からの画像データおよび同期信号の代りに所定の画像データおよび同期信号を内部的に生成し、これら所定の画像データおよび同期信号の処理結果をソースおよびゲートドライバＸＤ，ＹＤに一時的に出力するように構成される。 - 特許庁

The business management system of a call center is provided with an ACD accumulation server 12 for accumulating and storing data showing an operating state of a call center 10 when the call center 10 performs processing of calls from a communication network 1 and an analyzer 13 for acquiring data for each operator from the data stored by the ACD accumulation server 12.例文帳に追加

通信網１からのコールの処理をコールセンタ１０が行う場合にコールセンタ１０の運用状態を示すデータを集計して保存するＡＣＤ集計サーバ１２と、ＡＣＤ集計サーバ１２が保存したデータからオペレータ毎のデータを取得するアナライザ１３とを備えるコールセンタの業務管理システムである。 - 特許庁

The dual system arithmetic processing unit comprises: CPUs 21 and 22 constituting the dual system; buses 29a and 29b for transmitting arithmetic data of the respective CPUs 21 and 22 of the systems on the basis of a bus cycle; dual system storage devices 24 and 25 for storing the respective arithmetic data of the systems; and a verification logic part 23 for comparing the arithmetic data of the systems.例文帳に追加

２重系演算処理装置は、２重系を構成するＣＰＵ２１，２２と、各系のＣＰＵ２１，２２の演算データをバス周期に基づいて伝送するバス２９ａ，２９ｂと、各系の演算データを記憶する２重系の記憶装置２４，２５と、両系の演算データを比較する照合論理部２３とを備えている。 - 特許庁

A data file (binary) obtained from statistical processing is taken in (S31) and allocated (S32) to an instantaneous voltage V-current I channel memory space for storing the data, and effective values of effective electric power Pn, ineffective electric power Qn, and voltage V are converted from the data so as to be stored in a memory as an array (S33).例文帳に追加

統計処理で取得するデータファイル（バイナリ）を取り込み（Ｓ３１）、このデータを保存するための瞬時電圧Ｖ・電流Ｉチャンネルのメモリ空間へ割り当てておき（Ｓ３２）、これらデータから有効電力Ｐｎ、無効電力Ｑｎおよび電圧Ｖの実効値に変換し、配列としてメモリに格納する（Ｓ３３）。 - 特許庁

As for the item (for example, resize correction) redundantly set between the plurality of setting data D1 and D2 among the plurality of items, contents set by the setting data D2 whose priority order is the highest among the plurality of setting data D1 and D2 are determined as image processing contents.例文帳に追加

そして、複数の項目のうち複数の設定データＤ１，Ｄ２の相互間で重複して設定されている項目（例えば、リサイズ補正）については、複数の設定データＤ１，Ｄ２のうち複数の設定データ相互間における優先順位が最も高い設定データＤ２で設定された内容を画像処理内容として決定する。 - 特許庁

When processing applied to an individual title or chapter in a list is canceled during edit, cancellation is instructed to thereby newly restore the data to be edited in the editing area on the basis of unedited management data stored in the storage area after deleting data being edited in the editing area.例文帳に追加

編集の過程で、リスト中の個々のタイトルあるいはチャプターに対して行った処理を取り消す場合、取り消しを指示することで、編集領域の編集中データを削除した後、保存領域に保存した編集前の管理データに基づいて、編集領域に新たに編集対象のデータを復元するように構成した。 - 特許庁