「data section」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

A home use recording apparatus 200 includes a communication disabled time predicting section 205 for generating a communication disabled prediction time, on the basis of route information and communication disabled area information; and a control section 203 for determining the prior data for the communication disabled area to be written in the removable medium 10, on the basis of the communication disabled prediction time.例文帳に追加

一方、家庭用記録装置２００は、ルート情報および通信不能エリア情報に基づいて通信不能予測時間を生成する通信不能時間予測部２０５と、通信不能予測時間に基づいてリムーバブルメディア１０に書き込む通信不能エリア用事前データを決定する制御部２０３とを備える。 - 特許庁

The image recorder comprises: a maintenance unit for carrying out the recovery action of the nozzle in the jetting state; a control section for instructing execution or non-execution of the recovery action by the maintenance unit at a prescribed timing; and a copy key for instructing a manuscript reader to read a manuscript and a recording section to successively form an image according to the image data.例文帳に追加

ノズルの吐出状態の回復動作を行うメンテナンスユニットと、それによる回復動作の実行、非実行を所定のタイミングで指示する制御部と、原稿読取装置に原稿の読み取りを指示し、それに続いてその画像データに基づく画像形成を記録部に指示するコピーキーとを備える。 - 特許庁

In this communication terminal, in the case that both a copy key 4 and a FAX key 5 are set and a priority selection key 6 designates priority of image quality, a read section 8 reads a picture with image quality optimum to copying, a recording section 14 outputs a copy and transmits the read picture as facsimile data via a MODEM 16 and an NCU 15.例文帳に追加

コピーキー４およびＦＡＸキー５が両方とも設定され、優先切換キー６がコピー画質優先を指定している場合には、読取部８でコピーに最適な画質で画像を読み取り、記録部１４からコピー出力するとともに、モデム１６およびＮＣＵ１５を介してファクシミリ送信する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology that a noise emitted from an integrated circuit and a peripheral circuit influences the characteristic of a wireless operation of a wireless section because a signal speed of data input / output between the integrated circuit and the peripheral circuit is very fast in the case that the wireless section is mounted in an apparatus such as a mobile wireless terminal in addition to the integrated circuit and the peripheral circuit.例文帳に追加

携帯無線端末装置のように、集積回路や周辺回路の他に無線部を装置内に実装しているような場合には、集積回路と周辺回路とのデータ入出力の信号速度が非常に速くなってきているため、その輻射ノイズが無線部の無線動作の特性に影響する。 - 特許庁

This current-measuring device 1 comprises an effective value calculating section 16 for determining an effective value ϕ2, by applying root-mean-square to instantaneous data ϕ1 by using 100 msec as a sampling interval Ts, and a mean value recording section 18 for determining and recording a mean current value ϕ3 from the effective value ϕ2 in each recording interval Tr.例文帳に追加

１００ｍｓｅｃをサンプリング間隔Ｔｓとして瞬時データφ１を二乗平均して実効値φ２を求める実効値算出部１６と、記録間隔Ｔｒ毎にその間の実効値φ２から平均電流値φ３を求め記録する平均値記録部１８とを有する電流測定装置１を提供する。 - 特許庁

From the information related to at least one weak or small power broadcast station acquired by the acquisition section 19, an extraction section 20 extracts the information on the weak or small power broadcast station present within a prescribed set distance from a position of each landmark included in the acquired map data.例文帳に追加

抽出部２０は、取得部１９により取得された少なくとも一つの微弱または小電力放送局に関する情報の中から、取得された地図データに含まれる各ランドマークの位置から所定の設定距離内に存在する微弱または小電力放送局の情報を抽出する。 - 特許庁

A CPU 29 stores a PSI separated by a separation section 22 and newest program information among program information sets denoted by SI data and stores latest program information to a memory section 28 together with time information at that time by each sampling timing having a prescribed sampling interval each to generate view history information.例文帳に追加

ＣＰＵ２９は、分離部２２で分離されたＰＳＩおよびＳＩデータに示された番組情報の最新のものを保持しておき、所定のサンプリング間隔毎のサンプリングタイミング毎に、その時の時刻情報とともに最新の番組情報をメモリ部２８に蓄積して行くことで視聴履歴情報を作成する。 - 特許庁

The sampling phase setting means 8 calculates a video data integrated value every field under each of these setting conditions, detects a frequency dividing ration and delay time which result the largest integrated value in these integrated values, and sets the frequency dividing ration of the frequency dividing section 6a and the delay time of the delay section to the detected frequency dividing ration and delay time respectively.例文帳に追加

同サンプリング位相設定手段８はこれら各設定状態のもとで１フィールドごの映像データ積算値を算出し、この積算値のうちで最大の積算値となる分周比及び遅延時間を検出し、同検出した分周比及び遅延時間にするように分周部6a及び遅延部７を設定する。 - 特許庁

In a positional information receiver 200: an initial node restoring section 231 restores, based on the positional information of the reference point, the absolute positional information of the initial node of each node series; and a node position restoring section 232 successively restores, based on the absolute positional information of the initial node, the positional information of each node composing each shape vector data.例文帳に追加

位置情報受信装置２００では、始点ノード復元部２３１が基準点の位置情報をもとに各ノード列の始点ノードの絶対位置情報を復元し、ノード位置復元部２３２が始点ノードの絶対位置情報をもとに、各形状ベクトルデータを構成する各ノードの位置情報を順次復元する。 - 特許庁

Display print data including a screen description section 51 describing an operation screen of a multifunction machine (specifically, describing an image by vector information) in page description language and a function description section 52 describing functions of the operation screen (the position of an operation button and its operation when pressed) by PJL or the like, is generated and output to an external storage medium.例文帳に追加

複合機の操作画面をページ記述言語で記述した（詳細には、画像をベクトル情報で記述した画面記述部５１と、操作画面の機能（操作ボタンの位置や押下されたときの動作）をＰＪＬなどで記述した機能記述部５２を含む）表示用印刷データを生成して外部記憶媒体に出力する。 - 特許庁

To improve the reliability for the printing operation and also improve the operation properties of printing information input at an input section by carrying out the centralized control for the printing data control (printing order, the number of packs) together with the portion packaging control by a body control section when the printing by a medicine pack printer in a medicine portion packaging machine is controlled.例文帳に追加

薬剤分割包装機における薬包印字装置による印字動作を制御する際に印字データ管理（印字順序、包数）を分割、包装制御と共に本体制御部で一元管理することにより印字動作の信頼性の向上と、入力部での印字情報入力の操作性の向上をさせる。 - 特許庁

The digital camera of this invention includes: an imaging section; a loading section into which a rewrite limited memory can be loaded; a built-in memory; and a control means for controlling reservation of a temporary storage capacity to the built-in memory for temporarily storing picked-up image data when the loaded memory is the rewrite limited memory.例文帳に追加

本発明では、デジタルカメラにおいて、撮像部と、書換え制限メモリを装着可能な装着部と、内蔵メモリと、装着されているメモリが書換え制限メモリである場合に、撮像した画像データを一時保管するための一時保管容量を内蔵メモリに確保するよう制御する制御手段とを備えた構成とした。 - 特許庁

To automatically conduct various settings on demodulation processing as well as the setting of a received frequency in a tuning receiver section based on prepared preset data in tuning-receiving a broadcasting signal by the preset-type tuning receiver section and obtaining a reproducing output signal by applying the demodulation processing to the broadcasting signal.例文帳に追加

放送信号をプリセット形式の選局受信部によって選択受信し、復調処理を施して再生出力信号を得るにあたり、選局受信部における受信周波数の設定のみならず復調処理に関わる各種の設定も、予め用意されたプリセットデータに基づいて自動的に行う。 - 特許庁

A video recording and reproducing process section 40 reproduces video contents and a Web content processing section 60 automatically selects instruction information instructing another Web page to be next reproduced from data of a reproduced Web page, for example, and reproduces a corresponding Web page to consecutively reproduce out a plurality of Web pages at fixed time intervals.例文帳に追加

ビデオ記録再生処理部４０はビデオコンテンツを再生し、Ｗｅｂコンテンツ処理部６０は、例えば、再生したＷｅｂページのデータから、次に表示させる他のＷｅｂページを指示する指示情報を自動的に選択して対応するＷｅｂページを再生することで、複数のＷｅｂページを一定時間間隔で連続的に再生出力する。 - 特許庁

An area separation processing section 14 of an image processing unit 10 extracts an area in the size of 7×7 including a target pixel from image data given from an input gradation correction section 13 and calculates a total sum of absolute values of differences of density between adjacent pixels in four directions of 0°, 90°, 45° and 135°.例文帳に追加

画像処理装置１０の領域分離処理部１４は、入力階調補正部１３から与えられた画像データから注目画素を含む７×７の大きさの領域を抽出し、０°、９０°、４５°及び１３５°の４つの方向について、隣接する画素間での濃度の差の絶対値の総和を算出する。 - 特許庁

A procedure manual creation support system of diagnosis-treatment business includes: an existing procedure manual storage section 2 for storing data of an existing procedure manual relating to diagnosis/treatment business; and an editing processing section 5 for adding and editing the procedure manual according to the situation of a patient including anamnesis, a treatment history, and contents executed in a similar case.例文帳に追加

診断・治療業務の手順書作成支援システムは、診断治療業務に係る既存の手順書のデータを記憶する既存手順書記憶部２と、手順書を既往歴、治療歴、類似症例で実施した内容を含む患者の状況により追加編集する編集処理部５とを具備する。 - 特許庁

A receiving station 2 conducts a decoding by taking an exclusive OR of the ciphered signals and the pseudorandom number group generated by a pseudorandom number generating section 209 same as the pseudorandom number group generated by the section 109 of the station 1, by using a data ciphering key from a magnetic storage device 201 as seeds.例文帳に追加

受信局２は、この暗号化された信号と、磁気記憶装置２０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部２０９が発生した送信局１の疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列と同一の疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより復号化を行なう。 - 特許庁

To provide a technology capable of creating shading correction data with restraint of an influence of a difference between a distance from an image reading section to a reference member at shading correction and a distance from the image reading section to a reading position at image reading, without necessity of removal of the reference member and of installment of a movement mechanism.例文帳に追加

基準部材の取り外しや移動機構を要することなく、シェーディング補正時における画像読取部から基準部材までの距離と、画像読取時における画像読取部から読取位置までの距離との差による影響を抑制したシェーディング補正データを生成することが可能な技術を開示する。 - 特許庁

The image data read from the first memory by a first memory controller are expanded by a first expansion section 303 and thereafter subjected to image quality revision processing by using a filter coefficient of a filter 304 and magnification processing by a magnification unit 306, and the result is compressed by a second compression section 310 and stored in a second memory.例文帳に追加

第一のメモリから第一のメモリコントローラにより読み出された画像データは、第一伸張部３０３で伸長された後、フィルタ部３０４のフィルタ係数による画質変更処理、変倍ユニット３０６による変倍処理がなされ、さらに第二圧縮部３１０で圧縮されて第二のメモリに保持される。 - 特許庁

An OMA control section 23 outputs to an optical conversion section 21 a registration erasure message for erasing the registration of one of slave unit stations 20-1 to 20-n indicating that transmission/reception of data with the master unit station 10 is permitted if the time measured by a timer 28 exceeds a predetermined time.例文帳に追加

ＯＭＡ制御部２３は、タイマ２８により計時された時間が所定時間を経過した場合には、親機局１０との間でデータを送受信することが許可されたことを示す当該子機局２０−１乃至２０−ｎの登録を抹消するための登録抹消メッセージを光変換部２１に出力する。 - 特許庁

A pilot signal which is the generated time domain signal and a data signal which is the output of the inverse fast Fourier transforming unit 14 are sent to a multiplexer 18 and time-multiplexed, and a guard interval section inserting unit 19 is added by a guard interval section so that the resulting signal is sent out as a transmission pilot signal.例文帳に追加

生成された時間領域信号であるパイロット信号と逆高速フーリエ変換部１４の出力であるデータ信号とは多重化部１８へ送られ、時間多重化されて、ガードインターバル区間がガードインターバル区間挿入部１９によって付加されて送信パケット信号として送出される。 - 特許庁

An information notice processing section 16 calculates a speech end prediction time on the basis of an average speech time calculated from past data of the speech stored in the opposite party dependent speech time recording processing section 12 and an elapsed time during the speech and informs the caller opposite party who encounters the busy state about the speech end prediction time.例文帳に追加

情報通知処理部１６は、相手毎通話時間記録処理部１２に蓄積されている当該通話の過去のデータから算出した平均通話時間と、当該通話中の経過時間から通話終了予測時間を算出し、話中に遭遇した発信側の相手へ通話終了予測時間を通知する。 - 特許庁

A correlation arithmetic section 11 of an intruder detecting apparatus 1 acquires an image at a moment from an imaging apparatus 2 and also acquires an image before the image at the moment from an image data storage section 10, performs a correlation arithmetic operation for each of many measurement points uniformly distributed in the image and obtains the number of the measurement points wherein the correlation value is deteriorated.例文帳に追加

侵入者検知装置１の相関演算部１１は，撮像装置２からある瞬間の画像を取得し，また画像データ記憶部１０からそれ以前の画像を取得し，画像中に均等に多数分布させた各測定点ごとの相関演算を行い，相関値が悪化した測定点の数を求める。 - 特許庁

When a video frame upon reproduction is displayed on a preview screen by a reproduction processing section 403 upon reproduction of moving picture data, an emphasis display processing section 404 of a face image list display processing unit 301 emphasizes and displays a face image corresponding to a current reproduction position in a face thumbnail display area.例文帳に追加

動画像データの再生中、再生処理部４０３によりプレビュー画面上に再生中の映像フレームが表示されると、顔画像一覧表示処理部３０１の強調表示処理部４０４は、顔サムネイル表示エリアにおいて、現在再生位置に対応する顔画像を強調して表示する。 - 特許庁

The section 104 calculates the sum total of pressures in the area of parts at each time as a part load from the pressure distribution received from the pressure sensor 101 and the area of the parts received from the part recognizing section 103 and outputs the calculated load value at every part as time sequential data.例文帳に追加

部位別荷重検出部１０４は圧力センサ１０１より受け取った圧力分布と部位認識部１０３より受け取った部位領域から、各時刻における部位領域内の圧力の総和を部位荷重として算出し、算出した各部位毎の荷重値を時系列データとして出力する。 - 特許庁

A summation control section 12 samples an input signal In at an interval of a period T corresponding to a frequency component f desirably extracted from the input signal In under the control of a timing control section 20 and registers 14j (j=1 to k) accumulate sampled data in the same timing j (j=1 to k≤n) within the period T.例文帳に追加

タイミング制御部２０の制御に基づき加算制御部１２が入力信号Ｉｎから抽出したい周波数成分ｆに対応した周期Ｔ間隔でサンプリングを行い、レジスタ１４ｊ（ｊ＝１〜ｋ）に周期Ｔ内の同一のタイミングｊ（ｊ＝１〜ｋ≦ｎ）でサンプリングされたデータを各々累算させていく。 - 特許庁

A conversion section 4 assigns one color of color information by a plurality of pixels each to a character graphic image with high resolution generated by a character graphic generating section 2 and converts the image into image data, to which tag information which denotes whether the color information of a plurality of the pixels assigned with the color information is attached.例文帳に追加

文字図形生成部２で生成された高解像度の文字図形画像は、変換部４において、複数画素毎に１色の色情報が割り当てられるとともに、その色情報が割り当てられた複数画素についてその色情報を使用するか否かを示すタグ情報を付加した画像データに変換する。 - 特許庁

The quantization parameter is modified to the modified value set by the quantization parameter set section 91d in a quantization parameter modification section 91c, thereby generating a code data, of which frequency characteristic is modified according to the frequency characteristic information.例文帳に追加

符号読込部９１ａにより外部より読み込まれた符号データ中に記録されている量子化パラメータが、量子化パラメータ修正部９１ｃで、量子化パラメータ設定部９１ｄにより設定された修正値に修正されることによって、周波数特性情報に従って周波数特性が変更された符号データが生成される。 - 特許庁

During read/write operation of the data, the control section 50 locks the cover of the cartridge loading section CC1 so that the cartridge 31 cannot be taken out thus preventing the relative position between the cartridge antenna 36 and the printer antenna 60 performing noncontact communication with the cartridge antenna 36 from being altered by a user.例文帳に追加

制御部５０は、そのデータの読み出し又は書き込みの最中は、カートリッジアンテナ３６と、それと非接触式で通信するためのプリンタアンテナ６０との間の相対的な位置がユーザに変更させることを防止するために、カートリッジ装着部ＣＣ１の蓋が開かないようロックし、カートリッジ３１を取り外せないようにする。 - 特許庁

An error spread parameter setting section 2 decides a valid gradation range of received image data except a gradation range that is regarded as white or black level pixels and sets the upper limit and the lower limit of the valid gradation range as parameters on the basis of a gray level characteristic obtained by a gray level characteristic acquisition section 1.例文帳に追加

濃度特性取得部１で得られた濃度特性に基づいて，誤差拡散パラメータ設定部２により入力画像データについて白画素若しくは黒画素と見做せる階調範囲を除く有効階調範囲を決定し，その有効階調範囲の上限値と下限値とをパラメータとして設定する。 - 特許庁

At least either of the plurality of first enable supply lines and the plurality of second enable supply lines are intersected with the plurality of enable supply lines at least at one point during the course of being pulled around to at least either of the data line drive section and the scanning line drive section.例文帳に追加

複数本の第１のイネーブル供給線と複数本の第２のイネーブル供給線とのうち少なくとも一方は、データ線駆動部及び走査線駆動部の少なくとも一方へ引き回される途中の少なくとも一箇所において複数本のイネーブル供給線同士が互いに交差している。 - 特許庁

A temperature measuring section 104 monitors the ambient temperature of the storage medium 103 and a band limiting section 105 permits or interrupts the communication with the host computer 200 by that temperature, thereby limiting the data access time to the storage medium 103 and controlling the ambient temperature rise of the storage medium 103.例文帳に追加

温度計測部１０４が記憶媒体１０３の周辺温度を監視し、その温度によって帯域制限部１０５がホストコンピュータ２００との通信を許容または中断することによって、記憶媒体１０３へのデータアクセス時間を制限し、記憶媒体１０３の周辺温度上昇を制御する。 - 特許庁

When an imaging section 1 images a lying baby or child 3 and a data processing section 9 detects a prescribed number of times of apnea lasting longer than a predetermined time by monitoring a change in an image, a warning and/or predetermined information of the suckling 3 is outputted.例文帳に追加

撮像部１が横になった状態の乳幼児３を撮像して、データ処理部９が撮像画像の変化に基づいて予め設定された時間を越える無呼吸が連続して所定回数発生したことを検出すると、警報の報知および／または前記乳幼児３についての所定の情報を直ちに出力する。 - 特許庁

With respect to all toll sections adaptable as part of the route leading to a designation, a CPU 2 performs the comparative judgment between the required tool of the toll section and the toll obtained by multiplying the required time shortened by the use of the toll section by the evaluation data 82 corresponding to the mode designated by the operator.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、目的地に至る経路の一部として採用し得る全ての有料区間について、その有料区間の所要料金と、当該有料区間を利用することにより短縮される所要時間に操作者が指定したモードに対応する評価データ８２を乗じて得る料金と、の比較判定を行う。 - 特許庁

From the data, the movement time is determined for each point in the road section and, from the movement time an average number of vehicles in a queue, an average number of vehicles an average speed of vehicles outside a queue, an average standby time in a queue, and/or an average density of vehicles outside a queue are determined for each road section.例文帳に追加

これから、移動時間が道路区間の具体的箇所毎に決定され、この移動時間から、待ち行列内平均車両数、平均車両数、待ち行列外平均車両速度、待ち行列内平均待ち時間および／または待ち行列外平均車両密度が各道路区間について決定される。 - 特許庁

The analyzer 40 includes a load point position calculation processing section 46 for calculating the load point position of the transparent lens 22, on the basis of the imaging data of the imaging device 34 and a notice output processing section 52 for outputting a slide notice signal, when the load point position reaches a predetermined threshold condition.例文帳に追加

解析装置４０は、撮像装置３４の撮像データに基づいて透明レンズ２２の荷重点位置を算出する荷重点位置算出処理部４６と、荷重点位置が予め定めた閾値条件に達したときにすべり予告信号を出力する予告出力処理部５２とを含んで構成される。 - 特許庁

In a second search section 15, a likelihood calculation section 151 calculates acoustic likelihood by verifying a tree structure dictionary stored in a second database 20, and an acoustic model stored in a third database 21, to a time sequence data of an acoustic feature parameter, to obtain an accumulated likelihood by accumulating the likelihood in a time direction.例文帳に追加

第２探索部１５において、尤度計算部１５１は、第２データベース２０に記憶された木構造辞書および第３データベース２１に記憶された音響モデルに音響特徴パラメータの時系列データを照合させて音響的な尤度を算出し、この尤度を時間方向に累積して累積尤度を求める。 - 特許庁

In a processing section 2, a defect D in a workpiece W0 is detected, by using the image generated by the CCD 10 to generate a projection image 50, by setting an image data brighter than an ambience to an area RP corresponding to an area R, including the defect, provided to the projecting section 11, and projected.例文帳に追加

処理部２では、ＣＣＤ１０により生成された画像を用いてワークＷ０の欠陥Ｄを検出し、その欠陥を含む領域Ｒに対応する領域ＲＰに周囲より明るい画像データが設定された投影用画像５０を生成し、これを投影部１１に与えて投影させる。 - 特許庁

This radiation detector 24 includes: a radiation conversion panel 126 detecting radiation X passing through a subject 71 and converting it into radiation image data; and a control unit 114 having at least one of a power supply, a battery 44, and a communication section 48, and a control section 46 for controlling the radiation conversion panel 126.例文帳に追加

放射線検出装置２４は、被写体７１を透過した放射線Ｘを検出し、放射線画像データに変換する放射線変換パネル１２６と、電源部、充電池４４及び通信部４８の少なくとも１つと、放射線変換パネル１２６を制御する制御部４６とを有する制御ユニット１１４とを備える。 - 特許庁

The measurement duration pressure estimating section 282 estimates the pressure of the gas to be measured by using a defined correction expression when a signal at a center wavelength ν_0 of the wavelength scan for presenting an absorption peak is obtained, provides an estimated pressure value to a pressure correction data storing section 283, and obtains a profile function value ϕ(ν_0) corresponding to the pressure.例文帳に追加

測定時圧力推定部２８２は定められた補正式を用いて、吸収ピークが現れる波長走査の中心波長ν_0の信号取得時点での被測定ガスの圧力を推定し、推定圧力値を圧力補正データ記憶部２８３に与えて圧力に対応したプロファイル関数値φ(ν_0)を取得する。 - 特許庁

The data labeling circuit includes a label ID register section for temporarily holding a label ID in the labeling processing of labeling a feature part from an image arrangement pattern; a label ID arithmetic section for calculating the label ID from vicinity information obtained from the label ID register part; and a label ID memory for storing the label ID.例文帳に追加

画像配列パターンから特徴部をラベル付けするラベリング処理において、ラベルＩＤを一時的に保持するラベルＩＤレジスタ部と、ラベルＩＤレジスタ部から得られる近傍情報からラベルＩＤを演算するラベルＩＤ演算部と、ラベルＩＤを保存するラベルＩＤメモリと、を有することを特徴とするデータラベリング回路 - 特許庁

At a timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section 44 controls the response message generation section 43 so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部４４は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部４３を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

A silent sound model correction part 7 performs the adaptation of a silent sound model which is a sound model representing a silent state by a maximum likelihood method, complex statistics, or a minimal length- maximum separation theorem using input data observed in a section just before a voice recognition section as subject to the voice recognition.例文帳に追加

無音音響モデル補正部７は、無音の状態を表す音響モデルである無音音響モデルの適応を、音声認識の対象とする音声認識区間の直前の区間で観測される入力データを用い、最尤法、複合統計量、または最短距離−最大分離定理によって行う。 - 特許庁

When setting to an individual image display mode is input, a display mode setting input request receiving section turns on an individual image display mode flag (#3:YES, #4) and in accordance with the operation of an "OK" button, a control section causes an image reader to perform a reading operation (#5:YES, #6) and generates an image repeat picture for image data (#7).例文帳に追加

表示モード設定入力要求受付部は、個別画像表示モードに設定する旨が入力されると個別画像表示モードフラグをオンし（♯３でＹＥＳ，♯４）、「ＯＫ」ボタンの操作により制御部は画像読取部に読取動作を行わせ（♯５でＹＥＳ，♯６）、画像データに対してイメージリピート画像を生成する（♯７）。 - 特許庁

A reading unit 40 is moved by a transporting section 50, a detecting unit 30 detects stimulated luminous light beams generated from the panel 10 by irradiation of stimulating light beams Le from a stimulated light beams irradiating section 20 and image data which indicate a radiographic image recorded on the panel 10, are obtained.例文帳に追加

搬送部５０によって読取ユニット４０を移動させながら、励起光照射部２０からの励起光Ｌｅの照射により放射線像変換パネル１０から発生した輝尽発光光を検出ユニット３０で検出し、この放射線像変換パネル１０に記録された放射線像を表す画像データを取得する。 - 特許庁