「data section」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time a pulse is input from an extraction circuit 3 after the start of a motor 2, a control section 4 adds one to a count value N to update the count value N, and computes a difference or sum of the updated count value N from or and a value of initial position data 5A.例文帳に追加

制御部４は、モータ２の起動後に抽出回路３からパルスを入力するたびに、計数値Ｎに１を加算することで計数値Ｎを更新し、更新後の計数値Ｎと初期位置データ５Ａの値の差又は和を求める。 - 特許庁

A control section 54b carries out speech recognition according to the speech data, utters the speeches for talk back from a loudspeaker 52 and outputs a command to operate any of ECUs 10 to 40, in correspondence to the results of the recognition.例文帳に追加

制御部５４ｂは、その音声データに基づいて音声認識を行い、トークバック用の音声をスピーカ５２から発声させるようにするとともに、その認識結果に対応してＥＣＵ１０〜４０のいずれかを動作させる指令を出力する。 - 特許庁

A scheduling data setting section 10 sets the allocation time (a second CPU time) of the physical CPU 21 for second processing (CPU bound) sufficiently longer than the allocation time (a first CPU time) of the physical CPU 21 for first processing (IO bound).例文帳に追加

スケジューリングデータ設定部１０は、第１の処理（ＩＯバウンド）用の物理ＣＰＵ２１の割り当てる時間（第１のＣＰＵ時間）よりも、第２の処理（ＣＰＵバウンド）用の物理ＣＰＵ２１の割り当て時間（第２のＣＰＵ時間）を、十分に長く設定する。 - 特許庁

Data correcting section 107b determines whether correction of average vehicle speed information on each link is required, based on traffic information acquired by a traffic information acquiring device 104, and makes correction processing when the correction is determined to be required.例文帳に追加

データ補正部１０７ｂは、交通情報取得装置１０４で取得した交通情報に基づいて、各リンクの平均車速情報の補正が必要か否かを判断し、補正が必要であると判断した場合には、補正処理を実行する。 - 特許庁

A controller 100 of a video recording/reproducing device 1 obtains advanced data 42 from an optical disk 4 based on the HD DVD specifications through a read section 101 to store in a file cache cryptogram 108 provided in advance to a memory 106.例文帳に追加

録画再生装置１の制御部１００は、ＨＤ ＤＶＤ規格に準拠した光ディスク４から読出部１０１を介してアドバンスドデータ４２を取得し、記憶部１０６に予め設けていたファイルキャッシュ暗号文１０８に記憶させる。 - 特許庁

The remote controller 12 that remotely controls a video camera 11 is provided with a memory card mount section 12b that can mount a memory card 13 to allow the personal computer 16 to fetch data while using an existing remote controller without using a conventional adaptor.例文帳に追加

ビデオカメラ１１を遠隔操作可能なリモコン１２に、メモリーカード１３を装着可能なメモリーカード装着部１２ｂを設けることにより、従来のようにアダプタを用いず、既存のリモコンを用いてパソコン１６にデータを取り込むことができる。 - 特許庁

A classifying program section medical treatment data at principal part positions of the human body, and disease names 41 of the respective positions 32, medical treatments and medicines corresponding to the diseases, and their effects are edited and stored as a basic medical treatment database 30 in a storage device 18.例文帳に追加

分類プログラムが医療データを人体の主要部位置で区分し、各部位３２の病症名４１とその病症と対応する治療処置と薬４５とその効果とを編集し基本の医療データベース３０として記憶装置１８に記憶する。 - 特許庁

The mobile phone includes: a key entry section including ten-keys and various function keys; a speaker; a display apparatus; a wireless communication means for making wireless communication with an external device; and a memory device for storing a contents reproduction program and data used by the program.例文帳に追加

携帯電話機は、テンキー及び各種機能キーを有するキー入力部と、スピーカと、表示器と、外部と無線交信をする無線交信手段と、コンテンツ再生プログラム及び該プログラムが使用するデータを格納するメモリ装置とを有する。 - 特許庁

An amount-of-travel calculation processing section 4 obtains the distance (amount of travel), between the previous detection position that is stored in the tracking processing apparatus 2 and a flight position (detection position), that is specified by polar coordinates data that are received from a radar apparatus 3.例文帳に追加

移動量算出処理部４は、追尾処理装置２の内部に保存されている前回の検出位置と今回レーダ装置３から受信した極座標データから特定される飛行位置（検出位置）との距離（移動量）を求める。 - 特許庁

An NWE mask generating section 7 has an RS flip flop(FF) 101 and the FF 101 is set by a symbol output pulse (a pulse indicating the outputting timing of one symbol) and reset by them first sampling pulse (a pulse instructing the fetching of data to a memory 3).例文帳に追加

ＮＷＥマスク生成部７は、ＲＳフリップフロップ（ＦＦ）１０１を有し、このＦＦは、シンボル出力パルス（１シンボルの出力タイミングを示すパルス）でセットされ、最初のサンプリングパルス（メモリ３へのデータの取り込みを指示するパルス）でリセットされる。 - 特許庁

A flow statistics control section 111 carries out the measurement of the flow passing through a ring (or a plurality of the rings) or acquires flow statistics from a separately fitted flow measuring instrument, and registers acquired flow statistics data to a flow control table 112.例文帳に追加

フロー統計管理部１１１は、当該リンク（あるいは複数リンク）を通過するフローの計測を実施するか、あるいは、別途設置されたフロー計測器からフロー統計を取得し、取得したフロー統計データをフロー管理テーブル１１２に登録する。 - 特許庁

A moving amount (subject speed v) of a subject on an imaging element 16 per unit time is calculated in S4 on the basis of the images of the plurality of subjects for speed calculation stored in an image data storage section 66 and photographing intervals of these images.例文帳に追加

Ｓ４では、画像データ記憶部６６に記憶された複数枚数の被写体スピード算出用画像とそれらの画像の撮影間隔に基づき、撮像素子１６上の被写体の単位時間当たりの移動量（被写体スピードｖ）を算出する。 - 特許庁

Then the control section 103 decides the matching state by an error decision part 105 based upon the error code and outputs guidance data corresponding to the matching state to a speech synthesizing engine 113 under the timing control of a guidance timing control part 107.例文帳に追加

そして、制御部１０３では、該エラーコードに基づき、エラー判定部１０５にて照合状態を判定し、照合状態に応じたガイダンスデータを、ガイダンスタイミング制御部１０７によるタイミング制御で音声合成エンジン１１３に出力する。 - 特許庁

Since the virtual particle in the virtual area and the ripple which is the virtual figure are displayed in a monitor screen 30a, a user views an image on the monitor screen 30a by relating it to sound which is output from the sound data reproduction section 30b.例文帳に追加

また、モニタ画面３０ａには、仮想領域内の仮想粒子および仮想図形である波紋が表示されているから、利用者は、音データ再生部３０ｂからの放音と、モニタ画面３０ａの表示とを対応させて視聴することができる。 - 特許庁

An optical subscriber unit 4 obtains a rough inter-installation distance from an optical level of a subscription command received from an optical subscriber accommodation unit 1 and a received optical power calculation section 42 transmits response data taking a delay time corresponding to the rough distance value into account.例文帳に追加

光加入者装置４は、光加入者収容装置１から受信した加入コマンドの光レベルから設置間距離の概算値を求め、この概算値に対応する遅延時間を考慮した応答データを受光パワ算出部４２が送信する。 - 特許庁

The batch exposure optical system 12, toward the inside from the unit domain lapped over the profile line of cross section shape data in the surface of the ultraviolet curing resin 51, irradiates the inside of a domain which is offset by a prescribed number of the unit domains with light.例文帳に追加

一括露光光学系１２は、紫外線硬化樹脂５１の表面における断面形状データの輪郭線に重なる単位領域よりも内側に向かって所定の数の単位領域だけオフセットした領域内に光を照射する。 - 特許庁

When the lighting state of the lamp-fitting unit 40 changes, a differential video creation section 34 creates a differential video between the video signal output from the imaging device 20 and the video signal of the past frame stored in a video data storage part 35.例文帳に追加

差分映像生成部３４において、灯具装置４０の点灯状態が変化したときに、撮像装置２０から出力される映像信号と、映像データ記憶部３５に記憶された過去のフレームの映像信号との差分映像を生成する。 - 特許庁

Then, if there is a request from the user for checking the image using the image display section 13, it is checked whether the data recorded in the dedicated area of the DRAM 14 is effective or not.例文帳に追加

次に、ユーザから画像表示部１３を用いての画像確認要求があれば、ＤＲＡＭ１４の専用領域に記憶されたデータの有効性が確認され、有効であると判断すれば、ＤＲＡＭ１４上のデータを画像表示部１３に表示する。 - 特許庁

In the state that an optical pickup 3 is held stopped in a data region on the optical disk, an amplitude Vdpp by a DPP system and an amplitude Vdpd by a DPD system are acquired as a tracking error signal by a TR signal generation section 9.例文帳に追加

光ピックアップ３を光ディスク上のデータ領域に停止させた状態で、ＴＲ信号生成部９により、トラッキングエラー信号としてＤＰＰ方式による振幅ＶｄｐｐとＤＰＤ方式による振幅Ｖｄｐｄとを取得する。 - 特許庁

In the radio data communication system, employing a plurality of base stations each making communication with a mobile station by adopting the OFDM system for the modulation system, a transmission power control processing section 23 of the base station controls each sub channel for transmission with arbitrary transmission power.例文帳に追加

変調方式に、ＯＦＤＭ方式を用いて移動局と通信を行う基地局を複数具備する無線データ通信システムであって、送信電力制御処理部２３は、各サブチャネルを任意の送信電力で送信するよう制御する。 - 特許庁

A document 15 is irradiated obliquely with a linear beam light from a light emitting section 17, boundary between an irradiated part and other part on the light receiving plane 16 is read out from the luminance data thereof and then the height of the document 15 is detected therefrom.例文帳に追加

原稿１５に対して発光部１７からライン状のビーム光を斜めに照射し、受光面１６上でのビーム光の照射部と照射部以外の輝度データからその境界を読み取り、それより原稿１５の高さを検出する。 - 特許庁

Data destruction of a normal bit is evaded by equalizing a pre-charge level of a path from a Y pre-gate to a Y gate in a Y group decoding section to the prescribed pre- charge voltage and preventing affecting to a holding state of a sense latch in forced write-in.例文帳に追加

Ｙ系デコード部におけるＹプリゲートからＹゲートに至る経路のプリチャージレベルを所定のプリチャージ電圧に等しくし、強制書き込みにおいて、センスラッチの保持状態に影響を与えないようにして、正常ビットのデータ破壊を回避する。 - 特許庁

An access processing section 11 causes a display device to display an input screen based on screen data received according to an access to the link destination, and transmits authentication information 41 input in an input column in an input screen to a transmission source device.例文帳に追加

アクセス処理部１１は、そのリンク先へのアクセスに応じて受信した画面データに基づく入力画面を、表示装置に表示させ、入力画面内の入力欄に入力された認証情報４１を、画面データの送信元装置に送信する。 - 特許庁

For acquiring calibration data, the remaining nitrogen concentration of water in a hot spring bath 1a is measured by a sensor 12 by opening a solenoid value 11a, and an obtained measurement value X is stored at a measurement value storage section 16 for calibration as a measurement value Sa for calibration.例文帳に追加

較正データを取得するために、電磁弁１１ａを開いて温泉浴槽１ａの水の残留塩素濃度をセンサ１２で測定し、得られた測定値Ｘを較正用測定値Ｓａとして較正用測定値記憶部１６に格納する。 - 特許庁

Used is a serial conversion type AD conversion section 21 equipped with a function for converting an input voltage into 10 bit data by ten time serial comparison of the combination of 10 pieces of weight voltages set in each position of 10 bits with an input voltage.例文帳に追加

１０ビットの各位に設定された１０個のウェイト電圧の組み合わせと、入力電圧との１０回の逐次比較により、入力電圧を１０ビットのデータに変換する機能を備えた逐次変換型のＡＤ変換部２１を用いる。 - 特許庁

A transmission power control signal creating section 159 creates a signal for controlling transmission power of each block when a communication partner transmitter 100 resends the packet data in which an error is detected based on the quantized reliability.例文帳に追加

送信電力制御信号生成部１５９では、誤り検出されたパケットデータを通信相手である送信装置１００が再送するときの送信電力をブロック毎に制御する信号が、量子化された信頼度に基づいて生成される。 - 特許庁

If image data transmission is unsuccessfully performed, the user is notified that infrared communication is not performed well by blinking the image which has been attempted to be transmitted or compositely displaying characters for failure or an X mark while allowing a display section to display the image.例文帳に追加

画像データ送信の失敗したときに、送信しようとした画像を表示部に表示させたまま、点滅させたり、失敗の文字や×印を合成表示させたりして、赤外線通信がうまく行なわれなかったことをユーザに伝える。 - 特許庁

The connection pad section 14 for a counter electrode on the active substrate side is disposed at such a position as to be overlapped with at least part of the routing lines 9 for scanning via an insulated film near an installation area 10 of a driver for driving a scanning line and a data line.例文帳に追加

アクティブ基板側対向電極用接続パッド部１４は、走査線データ線駆動用ドライバ搭載領域１０の近傍において、絶縁膜を介して、走査引き回し線９の少なくとも一部と重なり合う位置に配置されている。 - 特許庁

While one pixel is being drawn by employing the image drawing beam, within such a section that the power of the data recording beam becomes recording power in order to form the pit, the power of the image drawing beam is temporarily lowered to such a power which does not change the visible light characteristic of the image drawing layer.例文帳に追加

描画用ビームが１つのピクセルを描画中に、データ記録用ビームがピットを形成するために記録パワーとなる区間で、該描画用ビームのパワーを描画層の可視光特性を変化させないパワーに一時的に低下させる。 - 特許庁

The result of picking up is subjected to image processing (S02), and a location detecting section detects a region having an infrared light amount not less than a prescribed value on the basis of image data obtained by the image processing, thereby deciding whether or not an external infrared device is present (S03).例文帳に追加

その撮像結果は画像処理され（Ｓ０２）、位置検出部が、画像処理で得られた画像データを基に、一定の赤外線光量以上の領域を検知することで、外部赤外線装置が存在するか否かを判断する（Ｓ０３）。 - 特許庁

By inputting the x address signal 105, a y address signal 110, an X size signal 101, and the Y size signal 106 to an address synthesis section 20, and combining data bits of all address signals in accordance with a dither matrix size, a dither matrix address 111 is generated.例文帳に追加

ｘアドレス信号１０５、ｙアドレス信号１１０、Ｘサイズ信号１０１、Ｙサイズ信号１０６は、アドレス合成部２０に入力して、ディザマトリクスサイズに応じて各アドレス信号のデータｂｉｔを結合して、ディザマトリクスアドレス１１１を生成する。 - 特許庁

In a detection section having a print data analysis portion 14, a print setting processing portion 16 and a thumbnail processing portion 17, the information of a thumbnail image is analyzed and an area where drawing information in the thumbnail image and the additional information do not overlap is detected.例文帳に追加

印刷データ解析部１４、印刷設定処理部１６およびサムネイル処理部１７からなる検出部において、サムネイル画像の情報を解析して当該サムネイル画像中の描画情報と付加情報が重ならない領域を検出する。 - 特許庁

A disk storage section 4 includes: a disk device 41A to which a logical address has been allocated successively from the outside; a disk device 41B to which a logical address has been allocated successively from the inside; and a disk device 42 for writing data successively in a predetermined order.例文帳に追加

ディスク格納部４は、外側から順に論理アドレスを割当てられたディスク装置４１Ａと、内側から順に論理アドレスを割当てられたディスク装置４１Ｂと、データを予め定められた順に書き込むディスク装置４２とを備える。 - 特許庁

If photosensitive paper to be used is other than the prescribed one (step S102; NO), test printing is performed in compliance with each profile stored in a profile storage section (step S105), Read image data is formed by reading the test printed photosensitive paper (step S106).例文帳に追加

使用される感光紙が所定以外の場合（ステップＳ１０２；ＮＯ）、プロファイル記憶部に記憶された各プロファイルに従ってテストプリントを行い（ステップＳ１０５）、テストプリントされた感光紙を読み取って読取画像データを形成する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

When the aspect ratio of a video from the camera section 113 is switched in this condition, the CPU 101 adjusts, according to a difference between the aspect ratios prior to and after its switching, the position and the size of the display data overlapping the video.例文帳に追加

この状態においてカメラ部１１３からの映像のアスペクト比が切り替わった場合に、ＣＰＵ１０１は切り換え前と切り換え後のアスペクト比の変化に応じて、映像に重畳していた前記表示データの位置及び大きさを調整する。 - 特許庁

Then the system includes, at a DVD/SD control device 10 side, a compression method switching section 15 which switches the compression rate for the update data to the low compression rate so that the sum of the decompression time and the write time becomes smaller than the read time.例文帳に追加

そして、ＤＶＤ／ＳＤ制御装置１０側に、読み込み時間よりも解凍時間と書き込み時間の和の方が小さくなるように、更新用データに対する圧縮率を、低い圧縮率に切り替える圧縮方式切り替え部１５を備える。 - 特許庁

In the case that no video information is assigned to a template (S1: YES), message use stream data denoting absence of a video image are read from a supplement section (S2), and information of a master node corresponding to the assigned part is read (S4).例文帳に追加

テンプレートにビデオ情報が割り付けられていない場合には（Ｓ１；ＹＥＳ）、補完部からビデオ映像が存在しないことを示すメッセージ用のストリームデータを読み出し（Ｓ２）、更に当該割り付け部分に対する親ノードの情報を読み出す（Ｓ４）。 - 特許庁

For example, when the temporal length of the designated repetitive playback section is shorter than the temporal length of the prescribed storage capacity of the DRAM 12, repetitive playback processing within the DRAM using recorded data once accumulated in the DRAM 12 is performed.例文帳に追加

例えば、指定繰り返し再生区間の時間的長さが、ＤＲＡＭ１２の所定記憶容量分の時間的長さよりも短いときには、ＤＲＡＭ１２内に一度溜め込まれた記録データを用いたＤＲＡＭ内繰り返し再生処理を実行する。 - 特許庁

In the plurality of electron sources arranged in the matrix manner, the amplitude of a data pulse which corrects a voltage drop ΔV caused by a wiring resistance of a top section electrode bus line is set to V3+ΔV to maintain the uniformity of luminance over the entire display screen.例文帳に追加

マトリクス状に配置された複数の電子源において、上部電極バスラインの配線抵抗による電圧降下ΔＶを補正するためにデータパルスの振幅をＶ３＋ΔＶに設定して、表示画面全体での輝度の均一性を保つ。 - 特許庁

Image data inputted via an image input device 1 are inputted to a gradation reproduction processing section 18 after performing thereon various kinds of processing such as A/D conversion, shading correction, input gradation correction, color correction, black generation, and spatial filtering processing.例文帳に追加

画像入力装置１を介して入力された画像データは、Ａ／Ｄ変換、シェーディング補正、入力階調補正、色補正、黒生成、空間フィルタ処理などの各種の処理がなされた後に階調再現処理部１８に入力される。 - 特許庁

One-dimensional image pickup elements 10-12 read triangular marks on a chart prior to reading of an original image, and a deviation amount detection section 25 detects pixel data corresponding to a registration deviation quantity among the one-dimensional image pickup elements 10-12 in the subscanning direction.例文帳に追加

一次元撮像素子１０〜１２が原稿画像の読み取りに先だってチャートの三角マークを読み取り、ズレ量検出部２５が一次元撮像素子１０〜１２間での副走査方向のレジストレーションズレ量に相当する画素数データを検出する。 - 特許庁

To use a display section of an operation panel of an image forming apparatus to attain keyboard display and desired image display and to easily transplant a terminal display application to the image forming apparatus without the need for greatly modifying the inside of the terminal display application for displaying data on the terminal.例文帳に追加

画像形成装置のオペレーションパネルの表示部を用いてキーボード表示や所望のイメージ表示が可能であり、端末表示を行うための端末表示アプリケーションの内部を大幅に変更せずに容易に移植できるようにする。 - 特許庁

The operator observes a judging menu displayed on a display device 3 in advance at exposure, to discriminate whether the image data require vertical rotation processing and/or front-back inversion processing and enters the result of discrimination by using an entry section 4.例文帳に追加

操作者は、露光時に事前にディスプレイ３に表示されるジャッジ画面を観察して、その画像データに上下回転処理および／または表裏反転処理を施す必要があるかどうかを判断し、これを入力部４から入力する。 - 特許庁

Based on a result of threshold determination for a CQI transmitted from UE and a threshold and a magnitude relationship between the number of transmission transport blocks and the number of transport blocks processable for the UE, a transmission method determining section 110 determines a dividing method of transmission data.例文帳に追加

送信方法判定部１１０は、ＵＥから送信されたＣＱＩと閾値との閾値判定の結果、及び、送信トランスポートブロック数がＵＥの処理可能なトランスポートブロック数との大小関係に基づいて、送信データの分割方法を判定する。 - 特許庁

Since the video display section 105 corrects a tilt in video indication so as to be set horizontal to the world coordinate system based on the tilt data of the image, the operator feels as if the camera system 101 were installed with the world coordinate system as the reference.例文帳に追加

映像表示部１０５では画面の傾きデータから、世界座標系に水平となるように映像標示の傾きを補正するため、操作者はあたかもカメラ装置１０１が世界座標系を基準として設置されているかのように感じる。 - 特許庁