「data section」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

A distance-corresponding value of each distance vocable stored separately in regard to inputting operators is acquired from a fuzzy distance vocable general database 45A and reflected to an analysis result of the route description information, so as to compare with a road arrangement on actual map data MD, thereby enabling an approximate position of the destination to be estimated and established on the map data MD by using the control section 44.例文帳に追加

入力者別に記憶された各距離語の距離対応値を曖昧距離語一般データベース４５Ａから取得して、上記経路説明情報の解析結果に反映させ、実際の地図データＭＤ上の道路の配置と照合することで、制御部４４が目的地のおおよその地図データＭＤ上の位置を推定し設定できる。 - 特許庁

When the decryption is successful as to the received control information by using the shared encryption key 22-1, a routing table generating/update processing section 14 generates a routing table 21 on the basis of the control information, the routing table 21 indicating a communication terminal to be a first transfer destination for relaying the data when the data are transmitted to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー２２−１を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成／更新処理部１４は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル２１を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

In the peak detection method for chromatograph, retention time data of a constituent to be measured obtained when detecting the peak of the constituent to be measured are utilized for detecting the peak of the constituent to be measured as reference data in a control section 7 having a CPU as a control means in the next measurement or thereafter in continuous measuring using the chromatograph apparatus.例文帳に追加

クロマトグラフ装置を用いた連続測定に際し、測定対象成分のピークを検出した際に得られる該測定対象成分の保持時間データを、次回以降の測定に際し、制御手段としてのＣＰＵを有する制御部７において、参照データとして測定対象成分のピークの検出に利用する、クロマトグラフのピーク検出方法。 - 特許庁

A facsimile control section 113 records transfer made on the basis of a transfer request reply and a transfer request when receiving the transfer request reply in response to a transfer object data storage notice from a terminal or records a transfer unnecessary reply when receiving a transfer unnecessary reply in response to the transfer object data storage notice.例文帳に追加

ファクシミリ制御部１１３は、端末装置から、前記転送対象データ保有通知に対する転送要求応答があったときは、当該転送要求応答および当該転送要求に基づいて行われた転送を記録し、前記転送対象データ保有通知に対する転送不要応答があったときは当該転送不要応答を記録する。 - 特許庁

For example, this information processing device such as a video camera is constituted so that resource information required for menu generating processing corresponding to record contents is recorded on a storage section and the resource information is referred to before new data recording processing or data editing processing is started, so that it is decided whether a resource required for menu creation processing may be lost by processing execution.例文帳に追加

例えばビデオカメラ等の情報処理装置において、記録コンテンツに対応するメニュー生成処理に必要なリソース情報を記憶部に記録し、新たなデータ記録処理またはデータ編集処理の開始前にリソース情報を参照して、処理実行によってメニュー作成処理に必要なリソースが失われる可能性があるかを判定する構成とした。 - 特許庁

Furthermore, an access control circuit 12 continuous writing pixel data of a current channel in the common memory 11 while the video decoder 3pr (3oq) selected next to take synchronization according to the instruction of a timing control section 15 and selects the channel even on the way of a frame for the image data at the current channel to start writing for a new channel.例文帳に追加

また、アクセス制御回路１２は、タイミング制御部１５の指示に従って、次に選択されるビデオデコーダ３ｐｒ（３ｏｑ）が同期を取るまでの間、現在のチャンネルの画素データを共有メモリ１１へ書き込み続け、次のチャンネルの同期が取れると、現在のチャンネルの画像データがフレームの途中であってもチャンネルを切り換え、新たなチャンネルの書き込みを開始する。 - 特許庁

If the identification number corresponding to the identified fingerprint is already registered, the eye width angle data and/or focal position data corresponding to the identification number is read out and the eye width is adjusted by driving an eye width adjusting section 50 and the eyepieces 21L and 21R are driven by an eyepieces motor 25R, by which the left and right focal positions are adjusted.例文帳に追加

識別された指紋に該当する識別番号がすでに登録されていれば、識別番号に対応する眼幅角度データおよび／または焦点位置データを読み出し、眼幅調節部５０を駆動して眼幅を調節するとともに、接眼モータ２５Ｒにより接眼レンズ２１Ｌ、２１Ｒを駆動して左右の焦点位置を調節する。 - 特許庁

When a control signal based on a plurality of arbitrary operations from a remote controller 1, a control apparatus 2 in a control system for remote control allows data regarding the control signal based on the plurality of operations from a storage mode section 8 to be stored in a recording device capable of recording data regarding a control signal transmitted from the remote controller 1.例文帳に追加

リモートコントロール制御システムの制御装置２は、リモコン１から送信されるコントロール信号に関するデータを記録することが可能な記録装置３に対して、リモコン１からの任意の複数操作に基づくコントロール信号を受信したときに保存モード部８から複数操作に基づくコントロール信号に関するデータを保存する。 - 特許庁

A food extraction/recognition section 140 refers to a food dictionary, compares feature data, such as color, brightness, surface shape, texture and overall shape (of a part surrounded by high contrast boundaries), for every kind of food registered in the food dictionary with feature data of food extracted from a through image, and identifies the kind of food.例文帳に追加

食物抽出／認識部１４０は、食物辞書を参照し、食物辞書に登録されている食物の種類ごとの色、輝度、表面形状、質感、全体形状（コントラストの高い境界で囲まれた部分）といった特徴データと、スルー画像から抽出された食物の特徴データとを比較照合して、食物の種類を認識する。 - 特許庁

When a consecutive transmission mode is set, wherein a plurality of image data read from the plurality of originals are consecutively transmitted, a scanner controller 42 continuously transmits the plurality of image data read from the plurality of originals by a scanner section 11 to a transmission destination set by the user using a consecutive transmission setting menu displayed on a touch panel 52.例文帳に追加

複数の原稿から読み取られた複数の画像データを連続して送信する連続送信モードが設定されている場合、スキャナコントローラ４２は、スキャナ部１１によって複数の原稿から読み取られた複数の画像データを、タッチパネル部５２に表示された連続送信設定画面を用いてユーザが設定した送信先へ連続して送信する。 - 特許庁

If the specified fault occurs during processing the printed data, to which the security level has been affixed, received from a host 230 through an interface section 203, a CPU 202 determines the security level of the printed data under the printing operation and performs a different fault recovery processing operation based on the discriminated security level.例文帳に追加

セキュリティレベルが付加されている印刷データをインタフェース部２０３を介してホスト２３０から受信して処理中に、所定の障害が発生した場合、該印刷処理中の前記印刷データのセキュリティレベルをＣＰＵ２０２が判断し、該判断されたセキュリティレベルに基づき、印刷データに対して異なる障害回復処理を実行する構成を特徴とする。 - 特許庁

An error detection section 100 checks a flag for denoting the presence of errors included in the coded data so as to detect whether or not the errors exist in the coded data and outputs detected information 20 such as error presence information, error presence location and range information, and type information for denoting a coded type at an error presence location.例文帳に追加

エラー検出部１００は、符号化データに含まれているエラーの存在を示すためのフラグをチェックして、この符号化データにエラーが存在するか否かを検出し、エラーの存在情報や、エラーが存在する位置や範囲を示す情報、エラーが存在する位置での符号化タイプを示す種別情報などを検出情報２０として出力する。 - 特許庁

To provide a digital mixer the acoustic signal processing section of which is configured by using a processor operable according to a program and capable of processing an acoustic signal on the basis of a mixer configuration edited by an external PC that provides interchangeability between parameter data sets with different data structures corresponding to different mixer configurations under a prescribed condition.例文帳に追加

音響信号処理部をプログラムに従って動作可能なプロセッサを用いて構成し、外部のＰＣを用いて編集したミキサ構成に基づいて音響信号を処理できるようにしたディジタルミキサにおいて、異なるミキサ構成に対応した異なるデータ構造のパラメータデータセット間であっても、所定の条件下で互換性を持たせることを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, an image comparison section 7 compares data of the input image from a video camera 1 with image data having been already written in an image memory 5 on the basis of the respective evaluation values, the input image is written in the image memory 5 when a difference between the both is greater than a prescribed value and not written in the memory 5 when the difference is the prescribed value or below.例文帳に追加

一方、ビデオカメラ１からの入力画像のデータと、すでに画像メモリ５に書き込まれた画像データとを画像比較部７でそれぞれの評価値に基づいて比較し、画像メモリ５への入力画像の書き込みを、両者の差が所定値より大きいときに行い、その差が所定値以下であるときに行わない。 - 特許庁

A multiple function peripheral (MFP) is provided with an external API (application program interface) section 40 that has a function of receiving XML data including a processing request related to image processing from an external PC 50, converting the data into a command corresponding to the API of a control layer 20, and giving the command to an application of an application layer 30 or the control layer 20.例文帳に追加

デジタル複写機（ＭＦＰ）は、外部ＰＣ５０からの、画像処理に関する処理要求を示すＸＭＬデータを受け付けて、それを制御層２０のＡＰＩ（アプリケーション・プログラム・インターフェース）に対応するコマンドに変換してアプリケーション層３０のアプリケーションまたは制御層２０に渡す機能を有する外部ＡＰＩ部４０を備える。 - 特許庁

When a sum U of pixel values in each pixel in a prescribed region around a target pixel is smaller than 225 and the pixel value of the target pixel is smaller than 4 in the multi-gradation image data, the arithmetic processing section 2 sets 0 to the pixel value of the target pixel in the multi-gradation image data to carry out quantization.例文帳に追加

演算処理部２は、多階調画像データのうち、注目画素周辺の所定領域内の各画素についての画素値の合計値Ｕが２２５よりも小さく、かつ注目画素についての画素値が４よりも小さい場合には、多階調画像データのうち、注目画素についての画素値を０として量子化を行うようになっている。 - 特許庁

To obtain a method for saving the quantity of toner being used in a multibeam laser printer at the time of performing decimation printing of pixels on any one line through simpler circuitry, when both patterns of pixels arranged above and below remarked data in the subscanning direction are composed of black dots with regard to a plurality of lines of video data being outputted simultaneously to a print section.例文帳に追加

マルチビーム方式のレーザビームプリンタにおいて、複数ライン同時に印刷部に出力されるビデオデータに関して、副走査方向のデータに注目して上下に並びあう画素のパターンが両方黒ドットである場合、より簡単な回路構成によりどちらかいづれかのラインの画素を間引き印刷時に使用するトナーの量の節約する方法を目的とする。 - 特許庁

A pixel adding section 102 defines photoelectric conversion information outputted from the imaging device 101 as a source image and adds pixel data of M×N ( wherein M, N are natural numbers) pixels in the same color constituting the source image to produce one piece of pixel data, thereby producing a decremental image having 1/(M×N) number of pixels of the source image.例文帳に追加

画素加算部１０２は、撮像素子１０１から出力される光電変換情報を原画像として、当該原画像を構成する同色のＭ×Ｎ個（ただし、Ｍ，Ｎは自然数）の画素の画素データを加算して１つの画素データを生成することにより、当該原画像の１／（Ｍ×Ｎ）の画素数をもつ減数画像を生成する。 - 特許庁

Then an analog wireless apparatus 150 wirelessly transmits the DTMF tone signal to the slave station 200 performing analog wireless communication and on the other hand, after the DTMF tone signal is converted into digital data by an analog / digital conversion section 130, a digital wireless apparatus 140 wirelessly transmits the digital data to the slave station 300 for performing digital wireless communication.例文帳に追加

そして、アナログ無線通信を行う子局２００に対しては、上記ＤＴＭＦトーン信号をアナログ無線機１５０により無線送信し、一方、ディジタル無線通信を行う子局３００に対しては、ＤＴＭＦトーン信号をＡ／Ｄ変換部１３０によりディジタルデータに変換した後、アナログ無線機１５０により無線送信するようにしたものである。 - 特許庁

A memory equipped with a telephone set circuit stores names, telephone numbers, and groups (classification data) to which telephone opposite parties belong as to each of a plurality of the telephone opposite parties in cross-reference with each other, a system control section 121 reads all the groups (classification data) from the memory 122 and displays them onto an input display apparatus 101.例文帳に追加

電話機回路に装備されたメモリ122には、複数人の電話相手の夫々について、氏名と、電話番号と、その電話相手が属するグループ（分類データ）とが互いに関連づけて記憶されており、電話番号の検索時に、システム制御部121は、メモリ122から全てのグループ（分類データ）を読み出し、入力表示装置101に表示させる。 - 特許庁

A switching pre-processing section 310 stores address information, an output channel number, necessity of format revision and cross-reference between new address information or the like and control information, obtains prescribed control information based on address information in a header part of input data, outputs the input data as they are or after the format is converted corresponding to an output channel.例文帳に追加

スイッチング前処理部３１０に、アドレス情報と出力回線番号、フォーマット変更要否、新アドレス情報等の制御情報との対応を保持しておき、入力データのヘッダ部中のアドレス情報により所定の制御情報を得、入力データをそのまま、または出力回線対応にフォーマット変換して出力する。 - 特許庁

A CPU 11 searches the wall paper setting information 62 on the basis of the detected inclination angle and azimuth, reads the image data of a corresponding wall paper from the wall paper table area 61 on the basis of the identifier corresponding to the kind of the inclination and the kind of the azimuth and displays the wall paper of the read image data on the LCD display section 4.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、検出された傾き角度および方位に基づき壁紙設定情報６２を検索して、該当する傾きの種類および方位の種類に対応する識別子に基づき、壁紙テーブルエリア６１から対応の壁紙の画像データを読出し、読出した画像データの壁紙をＬＣＤ表示部４に表示する。 - 特許庁

An image drawing means 22 compares the stored image complexity degree and the threshold and executes drawing processing by selecting whether the image is developed from the CAD data stored in the CAD data memory section 32 and is drawn or the necessary image is extracted from the stored reduced images and is drawn.例文帳に追加

画像描画手段２２は、前記記憶された画像複雑度としきい値とを比較し、比較結果に応じてCAD データ記憶部３２に記憶されたCAD データから画像を展開して描画するか、又は前記記憶された縮小画像から必要な画像を抽出して描画するかを、前記部分領域毎に選択して描画処理を実行する。 - 特許庁

In a data transmission device 100 to which a CDMA system is applied, a compression mode timing setting part 115 sets timing at which a system is switched a compression mode for interrupting data transmission for a prescribed section from a regular mode so that the timing is not overlapped among the plural communication cannels by the switch control of a compression mode timing control part 105.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を適用したデータ送信装置１００において、圧縮モードタイミング制御部１０５の切替制御で、通常モードから、データ送信を一定区間中断する圧縮モードに切り替えられるタイミングが、複数の通信チャネル間で重複しないように、圧縮モードタイミング設定部１１５で、そのタイミングを設定する。 - 特許庁

A frame configuration decision section 101 discriminates a communication state on the basis of transmission channel information denoting rapidness of fluctuation in the transmission channel due to fading and data transmission rate information denoting a transmission rate of transmission data on the basis of the level of a received signal to decide an insertion interval of a known pilot symbol and a modulation system of a transmission digital signal.例文帳に追加

フレーム構成決定部１０１は、フェージングによる伝送路の変動の激しさを示す伝送路情報と、受信信号レベルに基づく送信データの伝送速度を示すデータ伝送速度情報とに基づいて通信状況を判断し、既知パイロットシンボルの挿入間隔及び送信ディジタル信号の変調方式を決定する。 - 特許庁

A scanner device 100 which optically reads a document 32 that produces image data of the document 32 includes a metadata producing means 17 for producing metadata from image data; a metadata display control means 18 for displaying metadata on a display section; and a metadata correction means 19 which accepts corrections of the displayed metadata.例文帳に追加

原稿３２を光学的に読み取り原稿３２の画像データを生成するスキャナ装置１００において、画像データからメタデータを生成するメタデータ生成手段１７と、メタデータを表示部に表示するメタデータ表示制御手段１８と、表示されたメタデータの修正を受け付けるメタデータ修正手段１９と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The inspecting section 30A contains a combination circuit 32 having a plurality of logic circuits connected in series, a D flip-flop 31 for latching input inspection data Dtin with an inspection clock signal Ckt, and a D flip-flop 33 for latching an output signal 32a from the combination circuit 32 with the inspection clock signal Ckt to generate an output inspection data Dtout.例文帳に追加

検査部３０Ａは、複数の論理回路を直列に接続した組み合わせ回路３２と、入力検査データＤtinを検査クロック信号ＣＫｔによってラッチするＤフリップフロップ３１と、組み合わせ回路３２の出力信号３２ａを検査クロック信号ＣＫｔでラッチして出力検査データＤtoutを生成するＤフリップフロップ３３とを備える。 - 特許庁

Additional minute information related with moving image data recorded in a recording medium, for example an account of the scene or introduction of personage, is recorded additionally in a script file format, and the information for linking each script file and the data section of moving image displayed together with the contents are stored in another link file or in the script file name.例文帳に追加

記録媒体に記録された動画像データと関連した詳細な付加情報、例えば場面の説明または登場人物の紹介等に対する情報をスクリプトファイル形態で追加記録し、各スクリプトファイルとそのコンテンツと一緒に表示される動画像データの区間を連係させるための情報を別途のリンクファイルまたはスクリプトファイル名に記録しておく。 - 特許庁

The present invention, relating to a moving image decoder for decoding moving image data, comprises a moving image decoding section for performing decoding for a first field to be displayed, when decoding a prescribed frame constituting the moving image data, to generate a decoded image of the first field, and to omit decoding for a second field which are not the object of display.例文帳に追加

動画像データをデコードする動画像復号器であって、前記動画像データを構成する所定のフレームをデコードする場合、表示対象となる第１フィールドについてはデコードを行い、前記第１フィールドの復号画像を生成し、表示対象とならない第２フィールドについてはデコードを省略する動画像復号部を備える動画像復号器。 - 特許庁

Detailed additional information associated with moving image data recorded in a recording medium, for example, information describing a scene or introducing characters is additionally recorded in a script file format, and information for associating each script file with a section of moving image data displayed together with its content is recorded in other link file or a script file name.例文帳に追加

記録媒体に記録された動画像データと関連した詳細な付加情報、例えば場面の説明または登場人物の紹介等に対する情報をスクリプトファイル形態で追加記録し、各スクリプトファイルとそのコンテンツと一緒に表示される動画像データの区間を連係させるための情報を別途のリンクファイルまたはスクリプトファイル名に記録しておく。 - 特許庁

One call termination record data are selected among the data on the call termination record list presented by the user (step ST30) and when a portable telephone is opened by the user (step ST40), the movable mechanism operation detecting section of the portable telephone detects an open state and delivers a corresponding detection signal to the control circuit 17.例文帳に追加

そして、ユーザにより表示された着信履歴一覧のデータの中から、１つの着信履歴データが選択され（ステップＳＴ３０）、ユーザが携帯電話機を開状態とすると（ステップＳＴ４０）、携帯電話機の可動機構の動作検出部が開状態を検出し、開状態に応じた検出信号を制御回路１７へ供給する。 - 特許庁

The base station 10 uses an idle information channel not linked to the mobile station 20 to assembled the map information of an area to which the base station 10 belongs into packets and transmits them cyclicly, the mobile station 20 stores the map information into a memory 22 as display data and displays the data on a display section 23 in response to a prescribed operation entry.例文帳に追加

基地局１０は、移動局２０にリンクされていない空きの情報チャンネルを用いて当該基地局１０が属するエリアの地図情報をパケット化してサイクリックに送出し、移動局２０は、上記地図情報を表示用データとしてメモリ２２に蓄積し、所定の操作入力に応答して表示部２３に表示する。 - 特許庁

A three-dimensional lumen image of the route airway is reconstructed by segmenting a plurality of cross-sectional images from volume data acquired in an X-ray CT apparatus roughly along a route airway reaching the vicinity of the lesion, selecting the region of an airway cross section which appears on each cross-sectional image and extracting voxels corresponding to the selected region from the volume data.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置で取得したボリュームデータから、病変近くにまで達しているルート気道にほぼ沿って複数枚の断面画像を切り出し、それら各断面画像上に現れた気道断面の領域を選択し、この選択領域に対応するボクセルを該ボリュームデータから抽出することで、ルート気道の三次元管腔像を再構成する。 - 特許庁

The device is provided with a display section 6 for displaying the calculation results obtained by executing arithmetic processing by using the data measured from the body fat meter and the data, such as the user's body weight, height, physical status, quantity of motion, etc., directly inputted with control switches or inputted to a card inserted into a card insertion part.例文帳に追加

また、前記体脂肪計から測定されたデータと、操作スイッチ類にて直接を入力したもしくはカード挿入部に挿入したカードに入力した、使用者の体重、身長、体格、日常の運動量、等の少なくとも算出に必要なデータと、を用いて演算処理した算出結果を、表示する表示部６を設けた。 - 特許庁

The wireless AV station 101 transmits data stored in an HDD 312 to the notebook type computer 103 using the first wireless communication channel 14a and transmits data about a TV broadcast program received by a TV tuner, for example, delivered from an input section 211 using the second wireless communication channel 14b.例文帳に追加

ワイアレスＡＶステーション１０１はノートブック型コンピュータ１０３に対し、ＨＤＤ３１２に記憶されているデータを第１の無線チャネル１４ａを用いて伝送するとともに、入力部２１１から出力される、例えばＴＶチューナによって受信されたＴＶ放送番組に関するデータを第２の無線チャネル１４ｂを用いて伝送する。 - 特許庁

A control section 19 of the wireless communication apparatus 1 transmits/receives control data to/from an opposite wireless communication apparatus to select a different coding system in the midst of carrying out voice communication with the opposite wireless communication apparatus and decreases a transmission/reception interval of the control data in switching the coding system.例文帳に追加

無線通信装置１の制御部１９により、相手無線通信装置２との間で音声通信を行っている最中に相手無線通信装置との間で制御データを送受信することにより異なる符号化方式へ切り替えるとともに、当該符号化方式の切替時に前記制御データの送受信間隔を短縮する。 - 特許庁

A CPU 80 applies sharpness emphasis processing to digital color image data obtained by a line CCD scanner 14 and stored in a RAM 64 with emphasis different by each of R(red), G(green), and B(blue) color components, and outputs the digital color image data after sharpness emphasis processing to a laser printer section 18 or an external device 22.例文帳に追加

ＣＰＵ８０は、ラインＣＣＤスキャナ１４によって得られＲＡＭ８４に記憶されたデジタルカラー画像データに対して、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の各成分色毎に異なる強調度でシャープネス強調処理を行った後に、該シャープネス強調処理後のデジタルカラー画像データをレーザプリンタ部１８又は外部装置２２に出力する。 - 特許庁

In the scrambling/descrambling section 21, a method for generating keys q0-q7 to be used for scramble processing and or descrambling processing is updated, taking the opportunity in which at least two selected from among the scrambled signal IO, the command Cmd, the reading data Dtr and the output data s0-s7 meets predetermined conditions.例文帳に追加

スクランブル／デスクランブル部２１は、スクランブル済みの信号ＩＯ、コマンドＣｍｄ、読み出しデータＤｔｒ、出力データｓ０〜ｓ７のうちの、少なくとも二つから選択されるものが所定の条件を満足することを契機として、スクランブル処理及び／又はデスクランブル処理に用いられるキーｑ０〜ｑ７を生成する方法の更新が行われる。 - 特許庁

The control section 11 starts generation of a lyrics image data for expressing an image of the lyrics of the block in timing of stating to detect the motion of the lips of the singer, and in the timing of deviation from reproducing timing of each block indicated by the synchronization information, being within a predetermined range, for each block composing the lyrics data.例文帳に追加

制御部１１は、歌詞データを構成する各ブロックのそれぞれについて、同期情報によって示される各ブロックの再生タイミングとのずれが予め定められた範囲内であるタイミングであって、かつ、歌唱者の口の動きの検出が開始されたタイミングで、該ブロックの歌詞の映像を表す歌詞映像データの生成を開始する。 - 特許庁

In this case, since only files of data which is a type printable by the printer of the transmission destination are displayed in a detailed display area 514 by selecting the printer in a printer section list box 523, a user does not have to remember which printer can print which data or refer to a manual so that the user can easily select a file.例文帳に追加

この際に、印刷装置選択リストボックス５２３において、送信先の印刷装置を選択することにより、その印刷装置で印刷可能な種類のデータのファイルのみが詳細表示領域５１４に表示されるので、ユーザはどの印刷装置でどのデータが印刷できるか覚えておいたり、マニュアルを参照したりする必要がなく、ファイルを選びやすい。 - 特許庁

To provide a recorder with high convenience where an advantage of enhanced reception reliability of receiving data to a print memory as well as a communication memory is made compatible saving of the power by starting heating by a heater as soon as reception of the data is started in a standby state without heating a fixing section by the heater.例文帳に追加

印字用メモリに通信用メモリを併用してデータを受信することによる受信の信頼性向上の利点と、待機時にはヒータによる定着部の加熱を行わずデータの受信が開始されたと同時にヒータによる加熱を開始することによる消費電力の節減とを両立した利便性の高い記録装置を提供すること。 - 特許庁

In response to insertion of an external recording medium 30 during print processing operation of print data received from a host terminal 20, or the like, at a general data input section 16, a printer 10 interrupts print processing under execution and starts print processing for a file recorded on the external recording medium 30.例文帳に追加

プリンタ１０は、一般データ入力部１６から入力されたホスト端末２０等からの印刷データに対する印刷処理実行中に、外部記録媒体３０が差し込みされると、その差し込まれたことに対応して、実行中の印刷処理を中断し、外部記録媒体３０に記録されたファイルに対する印刷処理の実行を開始する。 - 特許庁

Control constants are stored in an EEPROM by transmitting write data from an operation inspecting unit 41 through an infrared transmitter/ receiver 43 to an infrared interface after mounting the infrared interface which can transmits/receives data to/from a wireless remote controller, an EEPROM for storing control constants at the time of operation, and a control section.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンとの間でデータの送受信が可能な赤外線インターフェイスと、運転時の制御定数を格納するためのＥＥＰＲＯＭと、制御部とを実装した後に、運転検査装置４１から赤外線送受信装置４３を介して赤外線インターフェイスに対して書き込みデータを送信することによって、ＥＥＰＲＯＭ内に制御定数を格納させる。 - 特許庁

The control section 8 revises the transmission procedure to include the procedure of accepting the confirmation of transmission stop before the stopping of the transmission of the image data when the protection level is lower than the prescribed level, and revises the transmission procedure so as not to include the procedure of accepting the confirmation of transmission stop before the stopping of the transmission of the image data when the protection level is higher than the prescribed level.例文帳に追加

制御部８は、また、保護レベルが所定レベルよりも低い場合、画像データの送信を中止する前に送信中止の確認を受付ける手順を含むように送信手順を変更し、保護レベルが所定レベルよりも高い場合、前記送信中止の確認を受付ける手順を含まないように送信手順を変更する。 - 特許庁

The projector 100 includes: an image creation unit 130 for creating an image including at least one kind of image for the color weak person and an image for the normal person, based on an image data 122 and a data 124 for conversion, which are stored in a memory 120; and a projection section 190 for projecting the image created by the image creation unit 130.例文帳に追加

プロジェクター１００が、記憶部１２０に記憶された画像データ１２２および変換用データ１２４に基づき、少なくとも１種類の色弱者用画像および健常者用画像を含む画像を生成する画像生成部１３０と、画像生成部１３０によって生成された画像を投写する投写部１９０を含んで構成される。 - 特許庁