「data terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A collecting-distributing server 200 transmits distribution information indicating that distribution data can be distributed, in association with server identification information for identifying the collecting-distributing server 200 from other collecting-distributing servers 200, to a collecting-distributing management server 300 when the distribution data can be distributed to one of the store terminals 500.例文帳に追加

集配信サーバ２００は、配信データをいずれかの店舗端末５００に配信できる状況にあるときに、配信データが配信可能であることを示す配信可能情報を、当該集配信サーバ２００を他の集配信サーバ２００から識別するサーバ識別情報に対応付けて集配信管理サーバ３００に送信する。 - 特許庁

This dictionary data distribution device 1 stores a sentence included in the electronic mail transceived between the mobile terminals 10, 10, extracts a word included in the transmitting side electronic mail, when a reply mail to the electronic mail is transmitted, and transmits, to the mobile terminal 10, a dictionary data generated by multiplication with an extraction frequency.例文帳に追加

辞書データ配信装置１では、携帯端末１０，１０間で送受信される電子メールに含まれる文章を格納し、当該電子メールに対する返信メールの送信がなされたときに、返信元の電子メールに含まれる単語を抽出し、抽出頻度を積算して生成された辞書データを携帯端末１０に送信している。 - 特許庁

When at least one of a relay station RS1 and other relay stations RS2 and RS3 receives data from the subordinate wireless terminals MS1 to MS3, a scheduling part of the relay station RS1 generates a first map to transmit and receive data between the relay station RS1 and the other relay stations RS2 and RS3 in a first period.例文帳に追加

中継局ＲＳ１の有するスケジューリング部は、中継局ＲＳ１および他中継局ＲＳ２，ＲＳ３の少なくとも１つが配下の無線端末ＭＳ１〜ＭＳ３からデータを受信すると、第１の期間において、中継局ＲＳ１および他中継局ＲＳ２，ＲＳ３間でデータを送受信するように第１のマップを生成する。 - 特許庁

To realize a service station management support system in which POS data collected in a host computer from POS terminals installed in a plurality of service stations are processed and stored in a Web server, and then the Web server is accessed from the service stations via an Internet network to acquire business forms obtained by processing the POS data to be used for the management of the service stations.例文帳に追加

複数のサービスステーションに設置されたＰＯＳ端末からホストコンピュータに収集したＰＯＳデータを加工してＷｅｂサーバに格納しておき、前記サービスステーションからインターネット網を介してアクセスすることによって、当該サービスステーションの経営に用いるＰＯＳデータを加工した帳票をできるサービスステーション経営支援システムを実現する。 - 特許庁

When the first terminal 21 acquires information from the other terminal (22), the first terminal 21 attaches identification information by each terminal to transmission data of the adhoc communication to sequentially acquire connection destination information in each terminal while relaying terminals on the way of communication without the need for acquisition beforehand and automatically attaches the connection destination information to the transmission data.例文帳に追加

第１の端末２１が他の端末（２２）から情報を入手する際に、アドホック通信の送信データに端末毎の識別情報を付加しておくことにより、事前に入手することなく、通信の途中の端末を中継しながら各端末における接続先情報を逐次入手し前記送信データに自動的に接続先情報を付加していく。 - 特許庁

In the customer satisfaction tabulation system in this embodiment, when CS data is transmitted from mobile terminals 1-6, a collection server 14 extracts these collected CS data for each store ID and tabulates them based on various kinds of categories, and performs processing to compute a total value, a mean, etc. of satisfaction in the various kinds of categories.例文帳に追加

本実施の形態における顧客満足度集計システムでは、収集サーバ１４は、ＣＳデータが携帯端末１〜６から送信されると、これらの収集したＣＳデータを各店舗ＩＤ毎に分けて抽出し各種のカテゴリに分けて集計し、各種のカテゴリでの満足度の合計値、平均値等を算出する処理を行う。 - 特許庁

In a health care system, users ID information identifying measured persons or terminal ID information identifying health data measuring terminals is transmitted from a user terminal (health data measuring terminal) 100 to a server 101, and a user interface selected by the server 101 based on the attribute information and a program on medical inquiries are received and proceeded at the user terminal 100.例文帳に追加

利用者端末（健康データ測定端末）１００から、被測定者を識別する利用者ＩＤ情報または健康データ測定端末を識別する端末ＩＤ情報をサーバー１０１に送信し、サーバーが属性情報に応じて選択したユーザーインタフェースや問診内容に関するプログラムを利用者端末１００で受信して実行する。 - 特許庁

Each communication control apparatus includes: a means for receiving a movement advance notice of the terminal (mobile object terminal) to a wireless zone under control; and a means for transmitting a transmission standby instruction in order to set terminals in data transmission in a standby state and preferentially transmit data to the mobile object terminal moving to the wireless zone under control when receiving the movement advance notice.例文帳に追加

この通信制御装置は、配下の無線ゾーンへの端末の移動予告通知を受信する手段と、前記移動通知を受信したとき、データ送信中の端末を待機状態にし、配下の無線ゾーンに移動して来た移動対象端末に優先的にデータ送信することを可能にするために、送信待機指示を送信する手段とを備える。 - 特許庁

The private line multiplexers 20 select only data corresponding to actually disposed terminals TE from the respective frames transmitted from the respective terminal multiplexers 10A-10H over transmission lines 12A-12H and allot and transmit the selected data respectively to specified frames to be transmitted over private lines 100.例文帳に追加

専用線多重化装置２０はそれぞれの端末多重化装置１０Ａ〜１０Ｈから伝送線１２Ａ〜１２Ｈを介して伝送されたそれぞれのフレームから実際に配置されている端末ＴＥに対応するデータのみを選択して、これら選択したデータを専用線１００により伝送する所定のフレームにそれぞれ割り付けて伝送する。 - 特許庁

This building data management system is provided with a management server 1, a business support system 5, a design support system 6, a site management system 7, a user terminal 2 connected to the management server through a communication line and house builder terminals 3 and 4, and the management server collectively manages all data generated respectively by the business support system, the design support system and the site management system.例文帳に追加

管理サーバー１と、営業支援システム５と、設計支援システム６と、現場管理システム７と、上記管理サーバーに通信回線を介して接続したユーザー端末２および業者端末３，４とを備え、上記営業支援システムと、設計支援システムと、現場管理システムそれぞれで、生成されたデータを、全て、管理サーバーで、一括管理するようにした。 - 特許庁

Using the presence server 1, each conference terminal 2 performs stereophonic sound processing on the voice data of each user of other conference terminals 2 than the conference terminal 2 existent in the identical conference room to the conference terminal 2 of interest based on a position in a virtual space in regard to each user of the other conference terminal 2, so as to synthesize and output the data from speakers.例文帳に追加

各会議端末２は、プレゼンスサーバ１を用いて、当該会議端末２と同じ会議室に存在する会議端末２以外の他の会議端末２各々のユーザの音声データを、当該他の会議端末２各々のユーザの仮想空間上における位置に基づいて立体音響処理し、合成してスピーカから出力する。 - 特許庁

The test circuit 16 is provided with a plurality of comparing circuit 10 comparing simultaneously data inputted through the monitor terminals for test 1, 2, 3, 4 with comparing signals 11, 12, 13, 14, and a determining circuit 15 determining a test result based on the comparison result, and at a test, the circuit 16 tests and determines simultaneously stored data of a plurality of memory arrays.例文帳に追加

検査回路１６は、検査用モニター端子１、２、３、４を介して入力されたデータと比較信号１１、１２、１３、１４とを同時に比較する複数の比較回路１０と、比較結果に基づいて検査結果の判定を行う判定回路１５とを備え、検査時に、複数のメモリアレーの記憶データを同時に検査・判定する。 - 特許庁

The content distribution service system includes a portal A server 101, a portal B server 108, an identification data server 103, an A client master data server 104, a management server B105, a content distribution server 106, a license issue server 107, an access log server 102, and audience terminals 109, which are connected to a network, and is operated by one or more companies.例文帳に追加

コンテンツ配信サービスシステムにおいて、ネットワークに接続されたポータルＡサーバ１０１、ポータルＢサーバ１０８、識別データサーバ１０３、Ａ顧客マスターデータサーバ１０４、管理サーバＢ１０５、コンテンツ配信サーバ１０６、ライセンス発行サーバ１０７、アクセスログサーバ１０２、視聴者端末１０９を備え、１つまたは複数の事業者が運営する。 - 特許庁

The facsimile system is composed of facsimile machine 2 that is connected with a general public line 1 to exchange data with other non-illustrated facsimile machines, a host machine 3 that is connected with the facsimile machine 2 to transmit mail data to an information terminal on a network 8, and a plurality of information terminals (PC) 4-7 connected over the network 8.例文帳に追加

このファクシミリシステムは、一般の公衆回線１と接続され、図示しない他のファクシミリ装置とデータの送受信を行うファクシミリ装置２と、このファクシミリ装置２と接続され、ネットワーク８上の情報端末にメールデータを送信するホストマシン３と、ネットワーク８上に接続された複数の情報端末（以下、ＰＣと記す）４〜７とを備えて構成される。 - 特許庁

The projector 1 includes: an input switching part 16 for selectively switching to one of image input terminals 15a, 15b and 15c; an image processing part 17 for outputting parameter data of an input signal given by an external image apparatus 2; and a determination part 19 including an EEPROM 19c for storing the image input terminal and the parameter data.例文帳に追加

プロジェクタ１は、映像入力端子１５ａ、１５ｂ及び１５ｃのうちから一つを選択的に切替える入力切替部１６と、外部映像機器２から与えられた入力信号のパラメータデータを出力する映像処理部１７、映像入力端子及びパラメータデータを記憶するＥＥＰＲＯＭ１９ｃを有する判定部１９を備えている。 - 特許庁

To provide a path information distribution method, path information distribution system and a path information distribution terminal where data are not distributed to all terminals but distributed only to a terminal of a distribution object so as to avoid crosstalk in the case that a host device transmits the data to a subordinate terminal.例文帳に追加

この発明は、上位装置から下位の端末にデータを配信するとき、全ての端末に対して新しい経路情報を配信するのではなく、配信対象の端末だけに配信して、混信を回避することができる経路情報配信方法、経路情報配信システム及び経路情報配信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server makes terminals 2, 3 and 4 input a characteristic keyword and external dimensions, extracts a corresponding function from a function database 14 based on the inputted characteristic keyword, calculates shape data on the basis of the inputted external dimensions to substitute the calculated shape data for the extracted function and thereby calculates the price of a mechanism component.例文帳に追加

サーバ１は、端末２，３，４に対して特徴キーワードと外形寸法とを入力させ、入力された特徴キーワードを基に関数データベース１４から該当する関数を抽出し、入力された外形寸法を基に形状データを算出し、算出した形状データを抽出した関数に代入することにより機構部品の価格を算出する。 - 特許庁

A buffer monitor section 36 monitors write/read timing of data to/from the frame buffer 3, instructs transmission of an abort to the frame transmission control section 31 on the occurrence of a frame transmission under-run, sequentially re-reads head data of the interrupted frame from the frame buffer 35 and retransmits the frames to the terminals.例文帳に追加

バッファ監視部３６は、フレームバッファ３５に対するデータの書き込みと読み出しのタイミングを監視しフレーム送信アンダーランが発生した場合、フレーム送信制御部３１にアボートの送出を指示した後、フレームバッファ３５から通断したフレームの先頭データから再度順次読み出し端末へフレームの再送を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A multimedia service of a UMTS system identifies a user group who receives MBMS data or data of a specified MBMS service, by exchanging MBMS service related information between a UTRAN and terminals or nodes within the UTRAN by using MBMS RNTI, when the UTRAN provides the MBMS service.例文帳に追加

本発明は、ＵＭＴＳシステムのマルチメディアサービスに関し、ＵＴＲＡＮがＭＢＭＳサービスを提供する場合、ＭＢＭＳ ＲＮＴＩを使用してＵＴＲＡＮと端末間またはＵＴＲＡＮ内のノード間にＭＢＭＳサービス関連情報を交換することにより、ＭＢＭＳデータを受信する使用者グループまたは特定ＭＢＭＳサービスのデータを識別する。 - 特許庁

When an engagement item entered into the schedule table is added, changed, or deleted and data for the alterations are inputted to the schedule table, the addition, change, deletion, etc., of the engagement are automatically mailed to portable information terminals that the persons concerned with the engagement have since the addresses of the portable information terminals are previously inputted to the schedule table.例文帳に追加

また、そのスケジュール表に記載されていた約束事項の、追加、変更、削除等が発生し、そのスケジュール表に、その旨の変更をするためのデータ入力がなされた時には、その約束事項に関わる人達の携帯情報端末のアドレスが、あらかじめそのスケジュール表に入力されているので、その約束の追加、変更、削除等がその約束に関わる人達の携帯情報端末に対して、自動的にメール送信される。 - 特許庁

A pulse generation means 13 which repetitively and periodically outputs prescribed pulse signals, counters 14 and 15 counting pulse signals outputted from the pulse generation means, memories 17 and 18 having plural address input terminals where the counting output signals of the counters are applied and a signal output means 20 taking out plural signals for sequence control from the data output terminals of plural bits in the memories 17 and 18 are installed.例文帳に追加

所定のパルス信号を周期的に繰り返し出力するパルス発生手段１３と、それが出力するパルス信号を計数するカウンタ１４，１５と、それの計数出力信号が印加される複数のアドレス入力端子を有するメモリ１７，１８と、メモリ１７，１８の複数ビットのデータ出力端子からシーケンス制御用の複数の信号を取り出す信号出力手段２０とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A management device 110 generates the TRL composed of data expressing the terminal ID of all invalidated terminals having a common bit stream in one part of the terminal ID only with the position and value of the bit stream in one part and transmits the TRL to a contents key distributor 120.例文帳に追加

管理装置１１０は、端末ＩＤ中の一部のビット列が共通な全ての無効化端末の端末ＩＤを、その一部のビット列の位置及び値のみで表現したデータからなるＴＲＬを生成してコンテンツ鍵配信装置１２０に送信する。 - 特許庁

To provide a means and a device that can measure a noise in a frequency band assigned to a system while it is in operation in the system where a center device and terminals transmit data with each other through a frequency multiplex transmission line.例文帳に追加

周波数多重伝送路において、センター装置と、複数の端末装置間でデータ伝送を行うシステムにおいて、システムに割り当てられた周波数帯域の雑音をシステムを稼動させた状態で測定することを可能にする手段と装置を提供することである。 - 特許庁

When any one of the monitor camera terminals 11-N detects abnormality at an abnormality detecting section 25, a transmission interruption request is transmitted to the video recorder 50 which provides permission of transmission preferentially to that monitor camera terminal thus receiving burst transmission of the image data.例文帳に追加

一方、監視カメラ端末１１〜Ｎのいずれかが異常検出部２５で異常を検出すると、送信割り込み要求をビデオレコーダ５０へ送信し、ビデオレコーダ５０がその監視カメラ端末に優先的な送信許可を与えて画像データのバースト送信を受ける。 - 特許庁

The real estate business support system is also provided with a function for distributing information data stored in the real estate agents terminals 8a and 8b,..., through the server 3 provided in the system to the general user terminal 7 in responses to a request from the general user terminal 7.例文帳に追加

また、一般ユーザの端末７からの要求に対して、不動産業者の端末８ａ、８ｂ…に格納された情報データをシステムに備えられたサーバ３を介して、一般ユーザの端末７に配信する機能が備えられた不動産業務支援システムである。 - 特許庁

A wireless relay device 12 communicates with wireless LAN terminals 13 to 15 via a local network 2 configured on the moving vehicle 1, and the wireless relay device 12 communicates with a data center 10 and a WWW server 5 via a network 4.例文帳に追加

移動車両１に構築されたローカルネットワーク２を介して無線中継装置１２と無線ＬＡＮ端末１３，１４，１５が通信を行うと共に、ネットワーク４を介して無線中継装置１２とデータセンタ１０及びＷＷＷサーバ５が交信を行う。 - 特許庁

After unifying times of clocks of each section in matching with time information from a time distribution server 401, a video distribution server 201 delivers a multicast packet including video data and information indicative of a distribution time to each of terminals 301a to 301n.例文帳に追加

時刻配信サーバ４０１からの時刻情報に合わせて、各部の時計の時刻を統一した上で、映像配信サーバ２０１から、映像データならびに配信時刻を示す情報を含むマルチキャストパケットを、各端末装置３０１ａ〜３０１ｎに配送する。 - 特許庁

To enable the test of the other chips during the data holding test period of an SRM in a composite semiconductor device where a SRAM(static RAM) chip and the other IC chips are included and the corresponding output terminals of both chips are connected in common to a single external output terminal.例文帳に追加

ＳＲＡＭチップと他のＩＣチップとを含み、該両チップの対応する出力端子が、単一の外部出力端子に共通接続されて成る複合半導体装置に於いて、ＳＲＡＭのデータ保持テスト期間中に、他のチップのテストを可能とする。 - 特許庁

To provide a router and a dual line data transmission system using the router which properly interconnects duplexed first and second lines hub units 101, 101a with terminals and properly executes the relay control of frames and the transmission right control (real time control).例文帳に追加

二重化された１系ハブ装置１０１及び２系ハブ装置１０１ａと端末とを適正に相互接続でき、フレームの中継制御や送信権制御（リアルタイム制御）も適正に行える、ルータ装置及びルータ装置を用いた二重系データ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which includes: a radio terminal for making data communication; a management terminal for managing the radio terminals; and a radio communication network in which the radio terminal can mutually communicate with the management terminal, wherein even when a communication band which a communication terminal needs changes, or a situation of a communication medium changes, a communication quality is secured.例文帳に追加

データ通信をおこなう無線端末とそれらを管理する管理端末と無線基地局なるシステムにおいて、通信端末が必要とする通信帯域が変動したり、通信媒体の状況が変動する場合でも、通信品質を確保すること。 - 特許庁

The nonconformity information management application server 1 supports an input of nonconformity information to various terminals connected thereto via a communication network 6, and updates or searches information in databases DBa and DBb based on the acquired data.例文帳に追加

不適合情報管理アプリケーションサ−バ１は、通信ネットワーク６を通じて接続された各種の端末に対して、不適合情報の入力支援を行い、取得したデータに基づいて、データベースＤＢａ，ＤＢｂ中の情報の更新または検索を行う。 - 特許庁

Further, when the Priority wherein the guarantee of a minimum rate is required exists and a transmission data amount to the mobile terminals with the Priorities reaches a predetermined value or below, the radio base station forcibly makes transmission to guarantee the minimum rate of the requirement.例文帳に追加

また、最低レートの保証が要求されたＰｒｉｏｒｉｔｙが存在し、そのＰｒｉｏｒｉｔｙの移動端末に対する送信データ量が予め決められた値以下となった場合は、要求された最低レートを保証するように強制的に送信する。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiving apparatus that can be easily connected with mobile communication terminals of diverse access specifications by easily upgrading middleware or plug-in software in digital broadcast mobile and fixed receiving environments, and a method thereof.例文帳に追加

提供されているものは、デジタル放送の移動及び固定受信環境において、ミドルウェアまたはプラグインソフトウェアを容易にアップグレードすることによって、様々な接続規格の移動体通信端末と容易に接続できるデータ放送受信装置及びその方法である。 - 特許庁

Data about the memorial day transmitted by a subscriber via a communication network 3 is stored in the storage area of the subscriber, and when the memorial day arrives, the information stored in a storing means 2 is transmitted to terminals 4 and 5 designated by the subscriber via the communication network 3.例文帳に追加

加入者が通信ネットワーク３経由で送信してきた記念日に関するデータを当該加入者の記憶領域に保存し、記念日になると記憶手段２に保存されている情報を加入者の指示する端末４，５へ通信ネットワーク３経由で送信する。 - 特許庁

The media distribution control section 705 controls the distribution of the media data transmitted from a PoC terminal A via a SIP/IP core server 710 to all the PoC terminals, participating in the group speech via a terminal control section 706 and the SIP/IP core server 710.例文帳に追加

メディア分配制御部７０５は、ＰｏＣ端末ＡからＳＩＰ／ＩＰコアサーバ７１０を介して送られてくるメディアデータを、送信制御部７０６、ＳＩＰ／ＩＰコアサーバ７１０を介してグループ通話に参加する全てのＰｏＣ端末に配信されるように制御する。 - 特許庁

The management part 5 of the server 1 totalizes answers with respect to the questions of questionnaires/tests and retrieves supplementary materials conforming to a prescribed condition from the material DB 6 based on the totalized data to distribute the materials to respective participant's terminals 3-1 to 3-n via a network.例文帳に追加

サーバ１の管理部５では、アンケート／テストの設問に対する回答を集計し、該集計データに基づいて、所定の条件に合致する補足資料を講義ＤＢ６から検索し、ネットワークを介して各参加者端末３−１〜３−ｎに配信する。 - 特許庁

When a communication route search is executed on a radio communication network through which a plurality of radio communication terminals data-communicate between each other while moving, one radio communication terminal calculates its relative distance based upon its movement distance and position information from the other radio communication terminal.例文帳に追加

複数の無線通信端末が移動しながら相互にデータ通信を行なう無線通信ネットワークにおいて通信経路探索を実行する際に、自己の移動距離、及び他無線通信端末からの位置情報に基づきその相対距離を算出する。 - 特許庁

The memory module includes the flash memory, the SDRAM, a control circuit for controlling each access of the flash memory and SDRAM, and transferring data stored in the SDRAM to the flash memory according to store instructions from the outside, and a plurality of input/output terminals connected to the control circuit.例文帳に追加

フラッシュメモリと、ＳＤＲＡＭと、フラッシュメモリ及びＳＤＲＡＭの夫々のアクセスを制御し、外部からのストア命令に従って、ＳＤＲＡＭに記憶されるデータをフラッシュメモリに転送するための制御回路とそれに結合された複数の入出力端子を含む。 - 特許庁

In addition, when collision of packets (or collision of packets and a packet error) does not occur within a periodic transmission period, a periodic transmission information transfer determination unit 70 prohibits output of the periodic transmission information to the data transmission 12 (thus, transfer to the other terminals).例文帳に追加

また、定期送信期間内にパケット衝突（若しくはパケット衝突とパケットエラー）が発生しないときには、定期送信情報転送判断部７０が、データ送信部１２への定期送信情報の出力（延いては、他の端末への転送）を禁止する。 - 特許庁

The meteorological observation system 1 has a mail delivery processing part 1e for transmitting a data file by using SMTP(simple mail transfer protocol) through a net 2 while designating one or more user terminals 14 as address, and storing the same in a POP server 5 in the net 2.例文帳に追加

さらに気象観測システム１は、宛先となる一つ以上のユーザ端末１４を指定しながら、データファイルをＳＭＴＰ（シンプル・メイル・トランスファー・プロトコル）を利用して網２を介して送信し、網２内のＰＯＰサーバ５に蓄積させるメール配信処理部１ｅを有する。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal device reducing communication cost even when communication is established by directly connecting a line between terminals for large-capacity data communication and no discount is applied.例文帳に追加

大容量のデータ通信を行う場合に、通信の相手先との間で回線を直接接続して通信する場合には通信料金の割引が適用されない状況であっても、通信コストを低減することが可能な携帯無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The communication system performs transmission/reception of data between a plurality of client terminals 11 and 21 connected with different private network through connections 13 and 23 utilizing encryption session configured for a relay server 31 connected with a global network.例文帳に追加

本発明による通信システムは、異なるプライベートネットワークに接続される複数のクライアント端末１１、２１間におけるデータの送受信を、グローバルネットワークに接続される中継サーバ３１との間に構築した暗号化セッション利用コネクション１３、２３を介して実行する。 - 特許庁

The practice scenario is provided with types of roles of the practice terminals, action items to be selected in the respective roles, state data showing the state for every time in the practice scenario, and the state appended messages retained according to the types and the time of the roles.例文帳に追加

演習シナリオは、演習端末の役割の種類と、各役割で選択すべき行動項目と、演習シナリオにおける時刻ごとの状況を示す状況データと、前記役割の種類および時刻に応じて保持する状況付与メッセージとを保持する。 - 特許庁

Dual gate type TFTs 141, 142 grounded as static electricity breakdown prevention circuits are connected with external circuit connecting terminals 121-126 used for inputting external signals to scanning line driving circuit 104 and data line driving, circuit 101.例文帳に追加

走査線駆動回路１０４、データ線駆動回路１０１に外部からの信号を入力するために用いられる外部回路接続端子部１２１〜１２６には、静電気破壊防止回路として接地されたデュアルゲート型ＴＦＴ１４１、１４２が電気的に接続される。 - 特許庁

When image data of an original which is read by a read part 14 terminals, a PRI-EOP signal requesting the aid of an operator, namely, the PRI-EOP signal for showing effect that conversation reservation is set is transmitted to the transmission destination.例文帳に追加

そして、読取部１４で読み取られた原稿の画データの送信が終了すると、扱者の介入を要求するＰＲＩ−ＥＯＰ信号、換言すれば、会話予約が設定されている旨を示すためのＰＲＩ−ＥＯＰ信号が送信先に対して送出される。 - 特許庁