「data-update」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The update period of the data displayed by the display unit, in particular, is set as a period at which false display due to image retention is not caused.例文帳に追加

特に表示器にて表示するデータの更新周期を、残像に起因する偽表示が生じることのない周期として設定する。 - 特許庁

To make it possible to change setting data of all firmware loaded on blade servers and update firmware images, without starting up the blade servers.例文帳に追加

ブレードサーバを起動することなく、ブレードサーバに搭載されたすべてのファームウェアの設定データの変更およびファームウェアイメージの更新を可能とする。 - 特許庁

A firmware update program 252 performs reverse conversion of reception data 241 by using its own firmware 251, and regenerates the new firmware 241.例文帳に追加

ファームウェア更新プログラム２５２は、自己のファームウェア２５１を使用して受信したデータ２４１をデータ逆変換し、新ファームウェア２４１を再生する。 - 特許庁

A clocking part 60 provided in an imager 6 clocks the elapsed time from the execution timing of print processing to always update the elapsed time data 60a.例文帳に追加

イメージャ６の備える計時部６０は、印刷処理の実行タイミングからの経過時間を計時して随時経過時間データ６０ａを更新する。 - 特許庁

Each transaction can copy a committed version of the data segment to be modified to its respective space, and can update such copy during modification.例文帳に追加

各トランザクションは、変更するデータセグメントの更新確定されたバージョンをそれぞれの領域にコピーでき、こうしたコピーを変更中に更新できる。 - 特許庁

A synchronization control unit 142 calculates a synchronized reproduction time using a time corresponding to the time stamp value after update added to coded data.例文帳に追加

同期制御部１４２は、符号化データに付加された更新後のタイムスタンプ値に対応する時刻を用いて同期再生時刻を算出する。 - 特許庁

To shorten a data update rate without deteriorating precision (quantization noise) of a delta sigma AD converter in a capacitance detection circuit.例文帳に追加

静電容量検出回路において、デルタシグマ型ＡＤ変換器の精度（量子化ノイズ）を劣化させることなく、データ更新レートを短縮する。 - 特許庁

Thus, the update of the data base can be communicated via a fire wall and the Internet to the other intranet by using the mail.例文帳に追加

このようにメールを利用することにより、ファイアウォールを介してインターネット経由で、データベースの更新を他のイントラネットに通知することができる。 - 特許庁

The AV amplifier 2 includes: a controller 21 for updating the software of the AV amplifier 2 with the update data transmitted from the recorder 1 through the TV 8.例文帳に追加

ＡＶアンプ２は、ＡＶアンプ２のソフトウェアを、レコーダ１からＴＶ８経由で伝送された更新データにより更新するコントローラ２１を備える。 - 特許庁

The selected waveform and the input data 11 are analyzed by a waveform analysis means 12, and circuit parameter update information 13 is generated.例文帳に追加

前記選択された波形と入力データ１１は波形解析手段１２によって解析され、回路パラメータ更新情報１３が生成される。 - 特許庁

To enable a user to freely register or update information in a dictionary and efficiently retrieve data from a database by using the dictionary.例文帳に追加

ユーザが自由に辞書に対する情報の登録や更新ができ、その辞書を用いて効率的にデータベースからデータの検索をおこなうこと。 - 特許庁

A function 13 for table update updates the updated destination tables 14 and 15 based on the updated record data transferred to the updated destination database 21.例文帳に追加

テーブル更新用関数１３は、更新先データベース２１に転送されてきた更新レコードデータに基づいて更新先テーブル１４，１５を更新する。 - 特許庁

To periodically acquire the software used for an image generating device from a data base and then to periodically update the software stored in a storage means.例文帳に追加

データベースから画像生成装置用のソフトウェアを定期的に取得し、記憶手段の画像生成装置用のソフトウェアを定期的に更新する。 - 特許庁

The decoder circuit 106 selects a register block 102 by delivering the Update data of the SCN register as a decode output signal S7.例文帳に追加

デコーダ回路１０６は，ＳＣＮレジスタのＵｐｄａｔｅデータをデコード出力信号Ｓ７として出力しレジスタブロック１０２を選択する。 - 特許庁

of computers, an integrated access method that can read, write, add, update or delete data using a storage access method 例文帳に追加

仮想記憶アクセス方式のデータセットに対して,データーの読み込み,書き出し,追加,更新あるいは削除を行うことのできる統合されたアクセス法 - EDR日英対訳辞書

To easily create and update a homepage which can correspond to a plurality kind of non-compatible browsers, and manage data in a consolidated manner.例文帳に追加

互換性のない複数種類のプラウザに対応できデータの一元管理が可能なホームページを簡単に作成及び更新できるようにする。 - 特許庁

When a registration processing part 24 acquires a webpage on the Internet to be shared among a plurality of devices, the URL and update time of the webpage are registered in a Web update management table 36, and actual data are registered in a cache memory 40.例文帳に追加

登録処理部２４に、複数の装置で共有するインターネット上のウェブページを取得した際に、ウェブ更新管理テーブル３６にウェブページのＵＲＬと更新時刻を登録すると共に実データをキャッシュメモリ４０に登録する。 - 特許庁

From a server 15, a periodic fetching part 101 fetches update information showing whether updating is performed or not at the server 15 in each unit of map data in a prescribed cycle such as one month and stores the information in a prescribed update information storage area.例文帳に追加

定期取込部１０１が、地図データの単位ごとにサーバ１５で更新があったか否かを示す更新情報を、例えば１か月といった所定サイクルでサーバ１５から取り込んで、所定の更新情報記憶エリアに記憶しておく。 - 特許庁

The data updating operation is performed by transmitting an update request to one copy node included in each group of copy nodes, for which the update request from the client node is grouped.例文帳に追加

フロントエンド・ノードは、複製ノードに更新要求を行うとともに、クライアント・ノードが要求する新しさのデータを取得するために必要な複製ノード（以下、読み出し複製ノードという）を一つまたは複数選択し読み出し要求を行う。 - 特許庁

To provide an update log backup method releasing a storage area for backing up an update log of data by storage completion of a total dump in a storage box storing the total dump equipped in a remote place.例文帳に追加

本発明の課題は、遠隔地に備えられたトータルダンプを保管する保管庫にトータルダンプの入庫完了をもって、データの更新ログのバックアップ用記憶領域を解放する更新ログバックアップ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the packet communication network MPN transmits a catalog including an update data of the overwritten storage information to the portable phone MS so that the portable phone MS can confirm the update of the storage information.例文帳に追加

次に、上書きされた保管情報の更新日を含むカタログが移動パケット通信網ＭＰＮ側から携帯電話機ＭＳ側へ送信され、これにより、携帯電話機ＭＳ側において、保管情報が更新されたことが確認される。 - 特許庁

The server transmits a session change request including the key information to all terminals in the signaling channel to make the self-side after-update terminal and opposite-side before-update terminal establish a second data channel for a second resource.例文帳に追加

サーバは、その鍵情報を含むセッション変更要求を、シグナリングチャネルの中で全ての端末へ送信し、自側更新後端末と相手側更新前端末との間で、第２のリソースにおける第２のデータチャネルを確立させる。 - 特許庁

To provide a convenient installation method or file update method for immediately restoring an original program or file data even when any error is generated during the upgrade of software or the update of a file to reduce any operation burden on a user.例文帳に追加

ソフトウェアのアップグレード中やファイルの更新中にエラーが生じても、元のプログラム若しくはファイルデータを直ちに回復でき、ユーザー操作負担を軽減した使い易いインストール方法又はファイル更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a computer for suppressing the occurrence of the collision of packets, thereby reducing the execution time of update processing in transmission of the update data of firmware to a peripheral device such as a printer connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたプリンタ等の周辺機器にファームウェアの更新データを送信する場合に、パケットの衝突（コリジョン）の発生を抑制し、更新処理の実行時間を削減する方法及びコンピュータを提供すること。 - 特許庁

In relocating the data stored in certain logic device groups 33, 43 in different logic device groups 33, 43, a management server 50 connected to the switch 20 transmits an update request to the table to update the association.例文帳に追加

ある論理デバイス群３３，４３に記憶されているデータを別の論理デバイス群３３，４３に再配置する際に、スイッチ２０に接続する管理サーバ５０は、上記テーブルに対して更新要求を送信して、上記対応づけを更新する。 - 特許庁

When a morning call time comes, the office management server 10 makes a request to transmit an update data to the centralized-management server 20, and acquires the incident update information from the centralized-management server 20, and updates the incident information.例文帳に追加

モーニングコール時刻になった場合、企業内管理サーバ１０は、更新データ送信要求を統括管理サーバ２０に行ない、統括管理サーバ２０からインシデント更新情報を取得し、インシデント情報の更新処理を実行する。 - 特許庁

The backup computer 6 receives the update information transmitted through a hub device 4 in front of the server computer 5, and reflects the instructed data update on a backup storage device 8 connected to the backup computer 6 itself in the same way as the server computer 5.例文帳に追加

バックアップコンピュータ６は、サーバコンピュータ５の手前のハブ装置４を介して送信された更新情報を傍受し、指示されたデータの更新を、自身に接続されたバックアップ記憶装置８に、サーバコンピュータ５と同様に反映する。 - 特許庁

Next, the content delivery control server determines a time interval to deliver the content update information according to the terminal state information, and decides whether to update the content data corresponding to the user setting information according to the time interval.例文帳に追加

次に、コンテンツ配信制御サーバが、端末状態情報に応じて、コンテンツ更新情報を配信すべき時間間隔を決定し、その時間間隔に応じて、ユーザ設定情報と合致するコンテンツデータの更新の有無を判定する。 - 特許庁

The MFP 111 collates the update information 202 received from the distribution server 101 and the function using frequency data 213 and the update setting information 215, and determines the timing of updating the software module from a collated result.例文帳に追加

ＭＦＰ１１１は、配信サーバ１０１から受信したアップデート情報２０２と、機能使用頻度データ２１３及びアップデート設定情報２１５とを照合し、照合した結果から、ソフトウェアモジュールをアップデートするタイミングを決定する。 - 特許庁

When a device to be controlled 3 changes parameter values, it multicasts details of the change to a control device 2 as update information UPDATE (S32, etc.) and also multicasts synchronous data SYNC for each synchronization period (S31, etc.).例文帳に追加

被制御装置３が、パラメータの値を変更した場合にその変更内容を更新情報ＵＰＤＡＴＥとして制御装置２にマルチキャスト送信し（Ｓ３２等）、これと別に、同期期間毎に同期データＳＹＮＣもマルチキャスト送信する（Ｓ３１等）。 - 特許庁

The facsimile is configured as a device that does not start firmware update processing when unprinted fax data are left behind inside (step S104; Yes) even though the execution of the firmware update processing is instructed (step S103; Yes).例文帳に追加

ファクシミリを、ファームウェアアップデート処理の実行が指示されても（ステップＳ１０３；ＹＥＳ），未印刷のＦＡＸデータが内部に残っている場合（ステップＳ１０４；ＹＥＳ）には、ファームウェアアップデート処理を開始しない装置として構成しておく。 - 特許庁

The emergency warning broadcast receiver includes a program information update detector for detecting update of program information included in a transport stream, and a decoder for executing decoding processing of packet data separated from the transport stream.例文帳に追加

緊急警報放送受信装置は、トランスポートストリームに含まれる番組情報の更新を検出する番組情報更新検出部と、前記トランスポートストリームから分離されたパケットデータのデコード処理を行うデコーダとを含む。 - 特許庁

To reduce traffic by mutual exchange of mails by automatically performing update of programs of a mobile terminal without requesting distribution of difference data of update program to a server side from the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末からサーバ側に対して更新用プログラムの差分データの配信を要求することなく、自動的に携帯端末のプログラムの更新を行うことで相互のメールのやり取りによるトラフィックを減少させることにある。 - 特許庁

When the processing unit 201 discriminates the execution of the hand-over, the unit 201 updates data of a database device 104 based on the final position data of the base station 102 temporarily stored, then the data of the database device 104 are properly updated even without reception of data of an update request.例文帳に追加

これでハンドオーバの実行を判定すると一時保持している最後の基地局１０２の位置データでデータベース装置１０４をデータ更新するので、基地局１０２から更新要求をデータ受信しなくともデータベース装置１０４を適正にデータ更新できる。 - 特許庁

One entity datum is selected from the entity data and a job to be executed next is selected and executed on the basis of the status data and the process sequence data of the selected entity datum to update the status data according to execution of the job.例文帳に追加

当該複数のエンティティデータから一つのエンティティデータを選択し、当該選択したエンティティデータのステータスデータおよび処理順番データに基づいて、次に実行を行うジョブを選択して実行し、当該ジョブの実行に応じて、ステータスデータを更新する。 - 特許庁

To achieve a data update management function at a secondary site by restraining a transfer data amount and a cost at a communication circuit between sites, and by restraining a load on both the hosts, the primary host and the secondary host, in a data processing system holding duplicated data between the sites, each having a host computer and a storage device.例文帳に追加

ホストコンピュータとストレージ装置を有するサイト間でデータの複製を保持するデータ処理システムにおいて、サイト間の通信回線での転送データ量及びコストを抑え、正副の両ホストの負荷を抑え、副サイト側でデータ更新管理機能を実現する。 - 特許庁

Music motif data are produced and stored by digitizing evaluation data with respect to music that indicates the policy a director edits a music program and when the same music is selected, the evaluation data are used to update the music motif data.例文帳に追加

ディレクターがその音楽番組をどのような方針に基づいて編成するかを表すその曲目に対する評価データを数値化して曲想データとして保存し、同一曲目が選曲されたときにはその評価データを用いて曲想データを更新する。 - 特許庁

To provide a picture data reproducing apparatus, method and program which can update or delete additional information added to picture data and to add information to picture data to which information is not added, contrary to a conventional picture data reproducing apparatus.例文帳に追加

画像データに付加されている付加情報の更新や削除ができず、また、情報が付加されていない画像データに情報を付加できない従来の画像データ再生装置に対して、これを可能とする画像データ再生装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, the master prepares a synchronous communication information data in which timing of transmitting and receiving control data of the slaves and timing of executing a command and preparing response are set and notifies the slaves of the synchronous communication information data table on the basis of the synchronous communication management table and response data update and/or preparation periods of the slaves.例文帳に追加

また、その同期通信管理テーブルとスレーブの応答データ更新・作成周期に基いてスレーブの制御データの送受信のタイミングや指令実行や応答作成のタイミングが設定された同期通信情報データテーブルを作成してスレーブに通知する。 - 特許庁

The game machine makes VDP 240 update the image data transferred to VRAM 204 by the image data stored in CGROM 203 to ensure that the frequency of the preferentially updated data is higher than the frequency of the nonpreferentially updated data by the time when the frame period ends after the display.例文帳に追加

表示処理させた後、フレームの期間終了までに、ＶＲＡＭ２０４に転送された画像データを、ＣＧＲＯＭ２０３に記憶された画像データで、優先更新データを非優先更新データよりも高い頻度になるように、ＶＤＰ２４０に更新させる。 - 特許庁

An image extraction unit 123 extracts still picture data within a predetermined range including the article related to the information of which the update has been detected by the detection unit 122, as extraction image data, from image data of one image unit of the captured video image.例文帳に追加

画像抽出部１２３は、検出部１２２により更新が検出された情報に係る商品を含む所定の範囲の静止画データを、撮影映像の一画像単位の画像データから抽出画像データとして抽出する。 - 特許庁

When the graphic of a facilities drawing shown on a display 18 is eliminated, only the graphic data of a drawing file 28 is eliminated and data showing the position and update time of the graphic among attribute data related to the graphic are stored in a graphic file 30.例文帳に追加

ディスプレ１８に表示された施設図面の図形を削除するとき、図面ファイル２８の図形データのみを削除し、この図形に関連する属性データのうち図形の位置と更新時を示すデータを図形ファイル３０に格納する。 - 特許庁

The writing control part applies the writing permission signal to all the bits at the time of executing data writing by word units, and applies the writing permission signal only to the bits being the targets of data update at the time of executing data writing by bit units.例文帳に追加

書き込み制御部は、ワード単位でのデータ書き込みの際には、すべてのビットに対して書き込み許可信号を与え、ビット単位でのデータ書き込みの際には、データ更新対象のビットに対してのみ書き込み許可信号を与える。 - 特許庁

When RSS data can be prepared by an Internet WEB page, the RSS data are supplied and distributed through an RSS server to a portal site(complex commercial WEB site) or the like in an almost real time, and the latest update information of the WEB page is made browsable by the latest RSS data.例文帳に追加

インターネットWEBページがRSSデータを作成できる場合は、そのRSSデータをほぼリアルタイムでRSSサーバー経由、ポータルサイト（複合商用WEBサイト）等に供給、配信して、最新のRSSデータで、WEBページの最新の更新情報を閲覧可能にする。 - 特許庁

Three-dimensional computer graphics (3DCG) data used on the user side is stored in a user-side external storage 4 while the latest 3DCG data and update information 41 for giving notice of 3DCG data to be updated are stored in a server-side external storage 3.例文帳に追加

ユーザ側外部記憶装置４に、ユーザ側で使用している３ＤＣＧデータを記憶し、サーバ側外部記憶装置３に、最新の３ＤＣＧデータと、更新すべき３ＤＣＧデータを通知する更新情報４１を記憶する。 - 特許庁