「decelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller of a lockup clutch for a vehicle capable of improving the drivability while inhibiting the dispersion of lockup clutch releasing shock regardless of the difference in decelerating states of the vehicle.例文帳に追加

車両の減速状態の違いに拘わらず、ロックアップクラッチの解放ショックのばらつきを抑制して、ドライバビリティーを向上する車両用ロックアップクラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a height control device for a vehicle capable of imparting a natural deceleration feeling to a driver, when decelerating a vehicle, by adjusting the height of the driver to a road surface.例文帳に追加

路面に対するドライバの高度を調整することにより、車両の減速時にドライバに自然な減速感を与えることができる車両の高度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular controller with a clutch mechanism capable of enlarging an operating region of the clutch mechanism during decelerating a vehicle, while suitably avoiding deterioration of drivability.例文帳に追加

ドライバビリティの悪化を好適に回避しながらも、車両減速中のクラッチ機構の作動領域を拡大することのできるクラッチ機構付き車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A ball ramp mechanism 19 is driven by decelerating rotation of a rotor 48 of an electric motor 39 by the deceleration mechanism 20 and braking force is generated by pressing brake pads 4, 5 to a disk rotor.例文帳に追加

電動モータ３９のロータ４８の回転を減速機構２０によって減速してボールランプ機構１９を駆動し、ブレーキパッド４、５をディスクロータに押圧して制動力を発生させる。 - 特許庁

An operator 2 for accelerating/decelerating operation is formed with a sole abutting surface 4a to which the sole of the foot can abut and a rise section 5 which can be caught by the heel section of the foot.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、加減速操作用操作子２に、足底を当接可能な足底当接面４ａと足の踵部で引っかけ可能な立上り部５を設ける。 - 特許庁

In this way, the slowing braking machine 4 is operated firstly in an emergency stopping time and the like so as to decelerate the car, and then, the holding braking machine 8 is operated so as to hold the car in a stopping position without rapidly decelerating it.例文帳に追加

これにより、非常停止時等に先ず徐行制動機４が動作してかごを減速し、次いで保持制動機８が動作してかごを急減速せずに停止位置に保持する。 - 特許庁

Therefore, no abruptly accelerating portion 11 or abruptly decelerating portion 12 is formed in the flow velocity 9 on the negative pressure surface of a main stream, and flow separation at the trailing edge part 5 is prevented.例文帳に追加

このため、主流の負圧面流速９には、従来の場合のような急上昇部１１や急減速部１２が生じないので、後縁部５での流れの剥離の発生を防止できる。 - 特許庁

That is, in the decelerating step of the winding speed V1, the control of the winding speed V1 is delayed relative to the control of a feeding speed V2, which results in "the winding speed V1≥the feeding speed V2".例文帳に追加

すなわち、巻取速度Ｖ１の減速工程において、送出速度Ｖ２の制御に対して巻取速度Ｖ１の制御が遅れ、巻取速度Ｖ１≧送出速度Ｖ２になる。 - 特許庁

Thus, it is possible for the driver of the vehicle 20 to make the vehicle 20 stop at the intersection by smoothly decelerating the vehicle, or pass through the intersection by smoothly accelerating the vehicle on the basis of the provided information.例文帳に追加

車両２０の運転者は、提供された情報に基づいて、緩やかに減速して車両２０を交差点で停止させ、又は、緩やかに加速して交差点を通過させる。 - 特許庁

To provide a motor in which a connector section can be set at a desired position while making possible to attach a control circuit member under a state where the motor body and a decelerating section are attached.例文帳に追加

モータ本体と減速部とが組み付けられた状態で制御回路部材を組み付け可能としながら、コネクタ部を所望の位置に設定することができるモータを提供する。 - 特許庁

Even when the vehicle has run at a decelerated speed in a section where there is a difference in height, the decelerating operation can be evaluated by an evaluation indicator reflecting this, thereby achieving a more appropriate evaluation.例文帳に追加

したがって、高低差がある区間を減速走行した場合であっても、これを反映させた評価指標にて減速運転を評価できるので、より適切な評価が可能となる。 - 特許庁

To wind wires to each tooth serially when winding main winding and decelerating winding, and auxiliary winding alternately on every other tooth of a stator.例文帳に追加

固定子の各ティースに対して１つ置きに主巻線，補助巻線さらには減速巻線を巻回するにあたって、各ティースに対するそれらの各巻線を一連に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a backup unit which, in the case a vehicle enters an area for regulation of engine drive, achieves reduction of exhaust gas and noise by automatically stopping the engine or decelerating the engine based on the information.例文帳に追加

車両が上記エンジン駆動規制地域に入った場合に、上記情報に基づいて自動的エンジンを停止又は減速運転し、排気ガスや騒音を低減することを目的とする。 - 特許庁

To change light distribution for a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle without giving a driver a sense of incongruity even when the vehicle is accelerating and decelerating.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、車両が加速中及び減速中であっても運転者に対して違和感を与えることなく配光の変更を行う。 - 特許庁

The electric operation controller 3 is provided with a motor 8, a decelerating mechanism 9, a no-fuse breaker 15, a drive circuit 21, rotary encodes 22a, 22b, control means 23, display means 24, and a door switch.例文帳に追加

電動操作制御装置３に電動機８、減速機構９、ノーヒューズブレーカ１５、ドライブ回路２１、ロータリーエンコーダ２２ａ，２２ｂ、制御手段２３、表示手段２４、ドアスイッチ２８を設ける。 - 特許庁

To provide a device for supporting driving to promote early slowdown by notifying the driver of which point of time the driver should start the decelerating operation when the vehicle should stop at a traffic light.例文帳に追加

信号機に対して停止すべきである場合には、どの時点で減速を開始すべきかを運転者に通知して、早めの減速を促すよう運転を支援する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator capable of smoothly moving an output member constantly holding an engaging margin of a rack gear of the output member with a final stage of a gear decelerating mechanism for a long period.例文帳に追加

出力部材のラックギヤと歯車減速機構の最終段との噛合い代を長期的に一定に保って出力部材を円滑に動かすことができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To minimize and control a sliding quantity of a frictional engaging element in a driving force transmission when decelerating a vehicle so as to fall within a range proper for learning control of its engaging characteristic.例文帳に追加

減速走行時に駆動力伝達機内にの摩擦係合要素の滑り量をできる限り小さく且つその係合特性の学習制御に適切な範囲となるように制御する。 - 特許庁

The output transmission comprises a motor 10, a reduction gear unit 12 for decelerating the rotation of the motor 10, and a differential gear unit 14 for distributing the output decelerated by the reduction gear unit 12 to left and right wheels.例文帳に追加

電動機１０と、電動機１０の回転を減速する減速機１２と、減速機１２で減速された出力を左右輪に分配する差動装置１４とを有する。 - 特許庁

In decelerating from a supercharging state, the ECU 30 largely retards the opening timing of the exhaust valve 15 and controls the opening and closing timing of the intake valve 13 so that air intake is maximized.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、過給状態からの減速時には排気弁１５の開弁時期を大幅に遅角する一方、最大吸気量となるように吸気弁１３の開閉時期を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicular power transmission control apparatus capable of smoothly decelerating a vehicle by appropriately adjusting a clutch torque and a regeneration torque during the deceleration of a hybrid vehicle with clutch.例文帳に追加

クラッチ付ハイブリッド車両の減速時においてクラッチトルク及び回生トルクを適切に調整して、車両を滑らかに減速できる車両の動力伝達制御装置を提供すること。 - 特許庁

To perform interpolation at an appropriate speed without decelerating rapidly or stopping even when very minute block instructions are made in a large quantity and at high speed.例文帳に追加

非常に微小なブロック指令が大量にかつ高速に指令される場合であっても急激に減速したり停止することなく適切な速度で補間を行うことを可能にする。 - 特許庁

The rotary driving force output by the motor part 231 is first converted to a substantially vertical rotating direction by the orthogonal conversion mechanism part 232, and then transmitted to the decelerating mechanism part 233.例文帳に追加

モータ部２３１により出力された回転駆動力は、最初に直交変換機構部２３２によりほぼ垂直な回転方向に変換され、その後、減速機構部２３３に伝達される。 - 特許庁

The impact positions are corrected by making the distance (between papers) between the discharge part of the recording head and the recording medium in the carriage accelerating/decelerating section longer than the distance in the target travel-speed section.例文帳に追加

キャリッジの加減速区間において記録ヘッドの吐出部と記録媒体との距離（紙間）を、目標走行速度区間における該距離よりも大きくすることで着弾位置を補正する。 - 特許庁

To provide a transmission capable of outputting large torque by efficiently decelerating rotation input at ultra-high speed in simple structure with little vibration and noise, light in weight and of low cost.例文帳に追加

超高速で入力される回転を、簡単な構造で効率よく減速して大きなトルクを出力でき、振動と騒音が少なく軽量低コストの変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle decelerating/guiding system arousing deceleration and guidance to a driver by concurrently using side edge marks and deceleration marks on this side of a facility a vehicle entry is expected.例文帳に追加

車両進入が考え得る設備手前において、側縁標示と減速標示とを併用し、運転者へ減速、誘導を喚起させる車両減速誘導システムを提供する。 - 特許庁

In decelerating operation of the engine 1, an intake passage 15 is throttled by a throttle valve 18, and an ion current value is detected when filling efficiency of intake air to a cylinder 2 becomes relatively low.例文帳に追加

エンジン１減速運転時等、その吸気通路１５がスロットル弁１８により絞られ、シリンダ２への吸気の充填効率が相対的に低くなるときにイオン電流値を検出する。 - 特許庁

To provide a yarn winding device capable of stopping a package appropriately by enabling a deceleration condition when decelerating the package to a stop to be set flexibly and intuitively.例文帳に追加

パッケージを減速停止させる際の減速条件を、柔軟かつ直感的に設定可能とすることにより、当該パッケージを適切に停止させることができる糸巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a back torque reducing device with relatively simple structure for solving a problem caused by large back torque transmitted from driving wheels to an engine side in sudden decelerating operation of a vehicle.例文帳に追加

車両の急減速操作時に駆動輪からエンジン側へ伝わる大きなバックトルクにより生じる問題を比較的簡単な構造で解決したバックトルク低減装置を提供する。 - 特許庁

The multistage deceleration mechanism 82 is equipped with plural deceleration parts decelerating the transmitted rotations in a predetermined reduction gear ratio, and an intermediate transmission shaft 84 transmitting the rotations among the each deceleration part.例文帳に追加

多段減速機構８２は、伝達された回転を所定の減速比で減速する複数の減速部、及び各減速部間において回転を伝達する中間伝動軸８４を備える。 - 特許庁

It developed into a worldwide economic crisis following the bankruptcy of Lehman Brothers in the United States in 2008. Business in our country also retreated largely through a decrease in external demand linked to the world economy decelerating.例文帳に追加

2008 年に米国でリーマンショックが発生すると世界的な経済危機へと発展し、世界経済が減速する中で我が国も外需の減少等により、景気が大きく後退した。 - 経済産業省

A speed damping path 32 for stopping travel of the pan P for conveyance passing through the accumulation conveyor 31 or decelerating the pan P for conveyance is connected with the downstream side of conveyance of the accumulation conveyor 31.例文帳に追加

集積コンベヤ３１の搬送下流側に、集積コンベヤ３１を通過した搬送用パンＰを移動停止又は減速させるための速度減衰経路３２を接続する。 - 特許庁

Finally, the feeding speed of the grinding wheel 12 is adjusted to constant speed slower than that of the intermediate finish grinding then the finish grinding is conducted while decelerating the rotation speed of the main shaft 4 continuously.例文帳に追加

そして、砥石車１２の送り速度を中仕上げ研削時よりも遅い一定速度にし、主軸４の回転速度を連続的に減速させながら、仕上げ研削を行う。 - 特許庁

The first rotor drive system is constituted of a drive motor 301, a gear 302 for decelerating a driving force of the motor, an involute spline joint 304, and a shaft support member 303 fixed onto a transmission body.例文帳に追加

駆動モータ３０１、モータの駆動力を減速するギヤ３０２、インボリュートスプラインジョイント３０４、装置本体に固定の軸支部材３０３で第１の回転体駆動系を構成する。 - 特許庁

To provide collision control to a gear stopper of a sleeve for allowing a sensor drift by the temperature of a stroke sensor, and a moving phenomenon of a stopper position by an accelerating-decelerating state of a vehicle.例文帳に追加

ストロークセンサの温度によるセンサドリフトさらには車両の加減速状態によるストッパ位置の移動現象を許容するスリーブのギヤストッパへの衝突制御を提案する。 - 特許庁

To provide an air massage apparatus in which the effect of massage is varied and stimulation to a human body is relaxed by decelerating swelling and contraction of an air bag.例文帳に追加

エアーバッグの膨張又は収縮の速度を和らげることにより、マッサージ効果に変化をもたらせるとともに、人体に対する刺激を緩和したエアーマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

In a conventional method, a decelerating means is driven and controlled only when acceleration deviation (= target acceleration - actual acceleration) exceeds a certain threshold (acceleration deviation threshold value Atref1) (S912: YES).例文帳に追加

従来手法の場合、加速度偏差（＝目標加速度−実加速度）があるしきい値（加速偏差しきい値ATref1）を越えた場合（Ｓ９１２：ＹＥＳ）にのみ減速手段を駆動制御していた。 - 特許庁

A motor is connected to a load motor through a torque measuring instrument (7) and the variation in restraint torque is eliminated by stopping the load motor by stably decelerating the load motor in the same direction as that of the rotation of the motor.例文帳に追加

モータをトルク測定装置を介して負荷モータと連結し、モータの回転と同方向に負荷モータを安定的に減速回転させて停止させ、拘束トルクのばらつきをなくす。 - 特許庁

Any of the right or left brake device 11R or 11L is actuated by rotationally operating a circular steering handle 7, the car body is turned by decelerating the crawler 23R or 23L in one side.例文帳に追加

円形のステアリングハンドル７の回転操作にて左右何れかのブレーキ装置１１Ｌ，１１Ｒが作動し、片側のクローラ２３Ｌまたは２３Ｒが減速されて車体が旋回する。 - 特許庁

A target low pressure value, a compressor accelerating pressure value, a compressor decelerating pressure value and the like are automatically calculated by initially inputting a target evaporation temperature.例文帳に追加

また、圧縮機を増速させる圧力と減速させる圧力の差の分だけ、冷却温度の変動が生じる為、冷却環境の冷蔵庫内鮮度や運転効率も悪化する。 - 特許庁

The unit (29) is designed to control the drivers (6, 12) according to a cycle time of the unit (26), and the units (6, 12) respectively have same speed accelerating times and same decelerating times.例文帳に追加

制御ユニット(29)は加工ユニット(26)のサイクル時間により駆動部(6,12)を制御するように設計され、前記駆動部(6,12)は同一の速度上昇時間と同一の減速時間を有する。 - 特許庁

Since the detection area setting means M2 expands the detection area for obstacles when the decelerating will of the occupant is detected by the accelerating/decelerating will detecting means M4, a vehicle intercepting in front of the own vehicle can be reliably detected, and contacting the intercepting vehicle is prevented, eliminating a sense of incongruity of a driver, securing the operation of the ACC system.例文帳に追加

加減速意思検出手段Ｍ４により乗員の減速意思が検出された場合に検知エリア設定手段Ｍ２が障害物の検知エリアを拡大するので、自車の前方に割り込む割り込み車両等を確実に検知し、その割り込み車両と接触しそうになるのを防止してドライバーの違和感を解消するとともに、ＡＣＣシステムの作動を確実なものにすることができる。 - 特許庁

The electric power steering device comprises a torque sensor of two systems for detecting steering torque applied to a steering shaft including a joint member for joining an input shaft and an output shaft joined to a steering mechanism, an electric motor driven based on the detected steering torque, a decelerating mechanism for decelerating the rotation of the electric motor and transmitting it to the output shaft, and an abnormality detecting means of the torque sensor.例文帳に追加

入力軸と舵取機構に連結された出力軸とを連結する連結部材を含む操舵軸に加わる操舵トルクを検出する２系統のトルクセンサと、検出した操舵トルクに基づき駆動される電動モータと、電動モータの回転を減速して出力軸に伝える減速機構と、トルクセンサの異常検出手段とを備える電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

In an AC motor speed adjustable drive device for a common converter inverter, the AC motor is braked by fully utilizing a limiting capacity for braking by calculating in real time its emergency stop speed decelerating time by the limiting capacity for braking preliminarily set and the feedback speed of the AC motor, and making its decelerating time shorter than before.例文帳に追加

コモンコンバータ方式インバータの交流電動機可変速駆動装置において、その非常停止減速時間をコモンコンバータ容量に基づき予め設定された制動用制限容量と交流電動機の回転数帰還値からリアルタイムに演算することにより、制動用制限容量をフルに使用して交流電動機を制動させ、その減速停止時間を従来より短くする。 - 特許庁

To provide an eddy current decelerating apparatus, whose thick part equivalent to a conventional ferromagnetic plate is integrally formed to a guide tube formed out of a soft magnetic body or ferromagnetic body, and which can be manufactured easily at a low cost.例文帳に追加

軟磁性体または強磁性体からなる案内筒に、従来の強磁性板に相当する厚肉の部分を一体に形成した、製造が簡単で安価な渦電流減速装置を得る。 - 特許庁