「deck up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A wire 36 is wound up by driving a motor 20, and the sheet cover 31 is fed from a sheet roll R to cover the deck 12 by being pulled by the wire 36.例文帳に追加

モータ２０を駆動してワイヤ３６を巻き上げ、そのワイヤ３６でシートカバー３１を引っ張ってシートロールＲから繰り出し、荷台１２上に張り渡す。 - 特許庁

Especially, Japan Broadcasting Corporation (NHK) succeeded in taking a close-up picture of the Crown Prince standing on the deck by using a 600-mm telephoto lens, which surprised viewers. 例文帳に追加

特に日本放送協会は600ミリ望遠レンズを使用して、甲板に立つ皇太子の姿をアップで撮影することに成功して視聴者を驚かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recessed part 16 of the deck plate within an area containing a sleeve-installing position is made flat by installing a filling up material 18 by being conformed to the shape of the recessed part.例文帳に追加

スリーブ設置箇所を含む領域のデッキプレート１２の凹部１６に埋込材１８を当該凹部形状に合わせて設置して平坦化する。 - 特許庁

To the young Gatz, resting on his oars and looking up at the railed deck, the yacht represented all the beauty and glamour in the world. 例文帳に追加

オールを漕ぐ手を休め、欄干が設けられたデッキを見上げた若き日のギャッツにとって、あのヨットはこの世界の美しさと華やかさをあらわすものだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Right and left deck sections 21, 22 of a floor board section 20 arranged with wide precut materials in parallel and right and left step sections 23, 24 are mounted on sleepers 13-15 having multiple struts to be erected to form a built-up wood deck 11.例文帳に追加

立設される複数の束を有する各大引き１３〜１５上に、幅広状のプレカット材を並設して構成される床板部２０の各左，右デッキ部２１，２２及び左，右ステップ部２３，２４を載置してなる組立型ウッドデッキ１１である。 - 特許庁

To solve problems in which the front end of a vehicle body becomes obstructive and it is difficult to carry out flip up operation of a mower deck in a form attaching the mower deck to the front of the vehicle body having overhang shape in which a steering handle post, a step floor, etc., are protruded to the forward, compared with the position of wheels.例文帳に追加

ステアリングハンドルポストや、ステップフロア等を前輪よりも前方に突出させたオーバハング形態の車体の前部に、モーアデッキを装着する形態では、この車体前端部が邪魔になって、モーアデッキのフリップアップ操作を行い難い。 - 特許庁

An electric wire member 20 for connecting the monitoring camera 11 to this picture recorder 25, extends toward the lower end from the upper end in the cylinder body 10, and further extends up to the outer deck board 6 from its lower end, and is further wired inside the outer deck board 6.例文帳に追加

この映像記録装置２５に監視カメラ１１を接続する電線部材２０は、筒体１０内の上端から下端に向かって延び、さらにその下端から外デッキボード６まで延び、さらに外デッキボード６の内側に配線されている。 - 特許庁

The anchor rope guiding tool is a guiding tool to be installed on a deck, in a ship or on a bottom for dropping an anchor rope wound up on board along the periphery on the deck or on the bottom in order to prevent it from gathering in one place, and the main body thereof is a conical surface body.例文帳に追加

船舶上に巻き上げられたアンカーロープを、一箇所に集中しないよう甲板上或いは船底上に円周に沿って落とすために該甲板上或いは船内、船底上に設置される誘導具であり、円錐面体を主体とするものである。 - 特許庁

To provide a carrying automobile equipped with a deck capable of rising up and falling down, which is precluded from tumbling aside at the time of unloading on the ground inclining in the direction across the vehicle width.例文帳に追加

起伏可能の荷台を積載する運搬自動車における自動車幅方向に傾斜する地面上での荷下ろし時に、運搬自動車が横転しないようにする。 - 特許庁

To provide a standing and falling type fall prevention device that can prevent standing up towards a deck from a condition in which a fall preventing member is fell down towards an ocean side.例文帳に追加

落下防止部材が海側に向けて倒れた状態から甲板に向けて起立することを防止することができる起倒式落下防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch device which is a clutch for driving the reel turntable of a video deck and disallows a coupling gear to disengage from an idle gear or move up and down in an engaged state.例文帳に追加

ビデオデッキにおけるリール台駆動用のクラッチであって、カップリングギアがアイドラーギアから外れたり、又は噛合い状態にあって上下動することのないクラッチ装置の提供。 - 特許庁

The component material of a used-up wood pallet for cargo work is crushed to pieces by a crusher to provide wood pieces, which are then pressure bonded together by heat via a natural binder composed in principle of a starch to form deck boards of a given size.例文帳に追加

当該細刻木片同士を澱粉糊を主体とした天然系バインダーを介して熱圧締めすることによって所定寸法のデッキボードを形成する。 - 特許庁

CARD GAME MACHINE AND PLAY METHOD OF CARD GAME WHICH AWARDS PRIZE BASED ON CARDS MADE UP OF PART OF PLAYER'S HAND CARDS AND PART OF REDUNDANT CARDS ON DECK WITH SIDE BETTING IMPOSED例文帳に追加

サイドベットを条件に、プレイヤ手札の一部とデッキにおける余剰カードの一部で構成されるカードに基づく賞を付与するカードゲーム機及びカードゲームのプレイ方法 - 特許庁

The vertical plates 6a are set up so as to be projected to the outside from the end sections of the beams, the deck plates are arranged among the beams by placing the projecting sections 7 on the top faces of the girders, and the load of the deck unit is applied temporarily on the girders until the beams and the girders are joined.例文帳に追加

縦プレート６ａは、小梁の端部から外方へ張り出すように取り付け、この張出部分７を大梁の上面に載せることで、デッキプーレトを大梁間に配置した後、小梁と大梁とを接合するまでの間、デッキユニットの荷重を大梁に仮預けする。 - 特許庁

To provide a built-up type deck which is well drained, provides an excellent sense of walking, can prevent displacement of a state of laying, and can cope with removal of dust, deterioration, caused by a secular change, of a member and the like because the deck can be easily installed or removed even by an amateur.例文帳に追加

本発明は、素人でも簡単に設置或いは取り除くことができるので、塵の除去や経年変化による部材の劣化等に対応することができ、水はけが良く、歩行感に優れ、敷設状態のズレを防止することのできる組立型デッキを提供するものである。 - 特許庁

1. Gilt copper hoto, 1. Gilt copper hoju (precius orb)-shaped stupa (enshrined in the lower deck), 1. Gilt copper cylindrical container, 1. Small bag made with nishiki (brocade) with double tasuki hanamon patterns on red background, 1. Crystal gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) with a small bag made with red nishiki, 1. Crystal gorinto with a 織物縫合小裹 (enshrined in the upper deck). 例文帳に追加

「一、金銅宝塔、一、金銅宝珠形舎利塔1基（下層内安置）、一、金銅筒形容器1合、一、赤地二重襷花文錦小袋1袋、一、水晶五輪塔赤地錦小袋共1基、一、水晶五輪塔織物縫合小裹共1基（以上上層内安置）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided a top plate 14 composed of a transparent member for blocking up the see-through window 13, forming an upper surface of the deck 2, and capable of seeing through the inside of the space 9 from above.例文帳に追加

該透視窓１３を塞ぎ且つ甲板２の上面を形成するとともにスペース９内を上方から透視することが可能な透明部材よりなる天板１４を設けている。 - 特許庁

To provide a control device of a double-deck elevator rescuing passengers shut up in a non-service car on the closed side in single operation at a proper story floor.例文帳に追加

シングル運転時に閉鎖された方の非サービスかご内に閉じ込められてしまった乗客を適切な階床において救出することができるダブルデッキエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

By the constitution, the end faces are contacted with the deck plate without contacting the sides thereto so as to vertically bear load, and the structure of a hanger is hard to deform and is capable of bearing up under load.例文帳に追加

このように側面でなく端面をデッキプレートに当接させて垂直に荷重を支持するようにしたことにより、変形しにくく荷重に耐える構造とすることができる。 - 特許庁

To provide a bucket mounted to a back hoe capable of performing loading operation of coal and the like without damaging a deck of a barge even when the barge moves up and down.例文帳に追加

バージ船が上下するような場合であっても、バージ船の甲板を損傷することなく、石炭等の荷揚げを行うことができるバックホーに取り付けられるバケットを提供する。 - 特許庁

A liftably guided lifting body 30 is installed on a support part 20 on a car deck 10, and the stages of the shelf 40 are installed on the lifting body 30 so as to be jumped up.例文帳に追加

車台１０上の支持部２０に昇降移動可能に案内される昇降体３０を備えるようにし、この昇降体３０に各棚４０を跳上げ可能に取り付ける。 - 特許庁

This part transfer device 20 provided fixedly in a part supply place is provided with a lifter mechanism 40, which can lift a deck mat 10 up to a refuge position.例文帳に追加

部品供給場所に定置される部品乗せ替え装置２０はリフター機構４０を備えており、このリフター機構４０によって、デッキマット１０を退避位置まで持ち上げることができる。 - 特許庁

When a rear end of a luggage board 1 to cover a storage space 11 is pulled up in a turning manner, folding boards 3, 3 are abutted on a rear end wall part 23 of deck side trims 22, 22 on the way.例文帳に追加

収納スペース１１を覆うラゲージボード１は、その後端部を旋回状に引き起こすと、途中で折り畳みボード３，３がデッキサイドトリム２２，２２の後端壁部２３に当接する。 - 特許庁

This vehicle is provided with a gear mechanism for the stairway climbing up/down vehicle without requiring the switching operation and various kinds of controls, an automatic and horizontal maintaining mechanism for the chair and deck without depending on power, and a wheel and the safety device applied even to a vehicle other than the stairway climbing up/down vehicle.例文帳に追加

切り換え操作や種々の制御を必要としない階段昇降車の歯車機構と、動力に頼らない椅子や荷台の自動水平維持機構と、階段昇降車以外にも適用される車輪や安全装置を備える。 - 特許庁

The escaping device 11 for the vessel is used for refuging from the vessel 10 and is characterized in that it is provided with a duct 12 for communicating an engine room 3 and an escaping deck 2; an escaping capsule 13 constituted movably in the duct 12; and pushing up means 16, 17 for pushing up the escaping capsule 13 from the engine room 3 to the escaping deck 2.例文帳に追加

船舶１０から避難するのに用いられる船舶用脱出装置１１であって、機関室３および脱出甲板２を連通するダクト１２と、該ダクト１２内を移動可能に構成された脱出用カプセル１３と、該脱出用カプセル１３を機関室３から脱出甲板２の方へと押し上げる押上手段１６，１７と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

This disk recording and/or reproducing device is provided with the mechanical deck 201 comprising a disk housing part for which disk mounting means mounting a disk are piled up and a recording and/or reproducing part for recording and/or reproducing the disk housed in the disk housing part and an outer case 202 housing the mechanical deck 201.例文帳に追加

ディスクの記録及び／又は再生装置は、ディスクを載せるディスク載置手段を積層したディスク収納部及び該ディスク収納部に収納されているディスクの記録及び／又は再生を行う記録及び／又は再生部を備えたメカデッキ２０１と、該メカデッキ２０１を収納した外筺２０２とを備えている。 - 特許庁

A horizontal driving device Dh engageable with and disengageable from a deck 3 at an extended position 3F when a liftably supporting frame 2 is set at an up position 2U and capable of providing a driving force for the horizontal movement to the deck 3 is installed on a vehicle body B independently of the liftably supporting frame 2 and a liftably guiding mechanism G.例文帳に追加

昇降支持枠２が上昇位置２Ｕにあるときに張出位置３Ｆのデッキ３に対し係脱可能であり且つそのデッキ３に前記水平移動のための駆動力を付与し得る水平駆動装置Ｄｈを，昇降支持枠２及び昇降案内機構Ｇから独立して車体Ｂに設ける。 - 特許庁

The anti-theft camera 12 is provided in the car 6 lifting up/down in the elevator shaft 1, and the camera 12 and a video deck 13 in a machine room 2 are connected by a transmission cable 20 for transmitting a photographed image.例文帳に追加

昇降路１内で昇降する乗りかご６内に防犯カメラ１２が設けられ、この防犯カメラ１２と機械室２内のビデオデッキ１３とが撮影画像伝送用の伝送ケーブル２０で接続される。 - 特許庁

Normally, the deck 4 is slid through an entrance 2 by an automatic sending unit using a power motor 12 and is moved up and down between the entrance 2 and the ground by an automatic elevating/lowering unit using a hydraulic equipment.例文帳に追加

通常時にはデッキ４が電動モータ１２を用いた自動送りユニットにより乗降口２を通じてスライドされ、また油圧機器を用いた自動昇降ユニットにより乗降口２と地上との間を昇降される。 - 特許庁

To provide a rear gate opening/closing device of a dump truck that has high transmission efficiency and rapidly opens or closes a rear gate interlocking with lifting up or down operations of a deck without providing a dedicated cylinder for opening/closing the rear gate.例文帳に追加

リヤゲート開閉用の専用シリンダーを設けることもなく、伝達効率が高く、荷台の上昇動作や下降動作に連動してリヤゲートが素早く開閉するダンプカーのリヤゲート開閉装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a canopy from hindering work of lifting and taking up crushed matter inside a crusher above a charge opening of the crusher by a wire rope and make the canopy sufficiently cover a worker on a work deck, in the canopy of the crusher comprising the crusher having the charge opening opened upward for charging crushing objects and the working deck arranged in the vicinity of the crusher.例文帳に追加

上方に向け開口する被破砕物の投入口を有した破砕装置と、この破砕装置の近傍に設けられた作業デッキを備える破砕機のキャノピーが、作業デッキ上の作業者を十分に覆い、かつ破砕装置の投入口の上方に破砕装置内の被破砕物をワイヤロープにより吊上げ取り出す作業の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To shorten transferring and waiting time at the time of going up to the top floor and to improve performance of group supervisory operation of elevators in a system constituted by furnishing a plural number of the double deck elevators having upper decks 1aU-1eU and lower decks 1aL-1eL.例文帳に追加

上部デッキ１ａ_U〜１ｅ_U及び下部デッキ１ａ_L〜１ｅ_Lを有したダブルデッキエレベータを、複数台備えて構成されたシステムにおいて、最上階に行く際の乗り換え待ち時間を短縮し、エレベータの群管理の性能を向上させる。 - 特許庁

At this time, the build up time of the paper feeding of the paper feed deck 8 is required, so that the second sheet of the paper P is started to be fed simultaneously with or in slightly arrear of the start of the feeding of the first sheet of the paper P.例文帳に追加

このとき、給紙デッキ８の給紙動作の立ち上がり時間が必要であるため、１枚目の用紙Ｐの給紙動作がスタートするのと同時か或いは若干遅れて２枚目の用紙Ｐの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁

To provide a cargo receiving deck-elevating device capable of manufacturing a support by simple work without necessity of welding two members as conventionally, improving workability and cleaning up an outer appearance without a welding seam.例文帳に追加

従来のように２部材を溶接する必要がなく、簡単な作業によって支柱を作製することができ作業性の向上を図ることができるとともに、溶接線もなく外観を綺麗にすることができる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

In this construction method for a concrete roof, after a roof frame 11 is lifted up to a predetermined height, an airtight plate 82 is laid between an annular locking groove 81, which is pre-embedded in the inner peripheral surface of a side wall 5, and a peripheral edge of a deck 8.例文帳に追加

本発明に係るコンクリート屋根の施工方法においては、屋根架構１１を所定高さまで上昇させた後、側壁５の内周面に予め埋設された環状の係止溝８１とデッキ８の周縁との間に気密板８２を架け渡す。 - 特許庁

The packing material 62 is shaped so that, when there is a failure in picking up the packing material 62 mounted in a deck part 12a, a control part 69 determines no existence of sheets on a tray 51 in accordance with detection signals from sheet surface detecting sensors 53, 54 and a sheet existence or not detecting sensor 61.例文帳に追加

デッキ部１２ａ内に装着された梱包材６２を取り忘れた場合に、シート面検知センサ５３、５４とシート有無検知センサ６１からの検知信号に基づいて制御部６９が、トレイ５１上にシートが無い状態であると判断するように梱包材の形状を形成している。 - 特許庁

When the luggage board 1 is further pulled up in this state, the folding boards 3, 3 are folded by integral hinges 4, 4 so as to be orthogonal to a body board 2, the body board 2 of the luggage board 1 is erected between the deck side trims 22, 22 and an upper side of the storage space 11 can be completely opened.例文帳に追加

この状態でさらにラゲージボード１を引き起こすと、折り畳みボード３，３はインテグラルヒンジ４，４により本体ボード２に対して直交するように折り畳まれ、ラゲージボード１の本体ボード２をデッキサイドトリム２２，２２間に起立させて、収納スペース１１上面を完全に開くことができる。 - 特許庁

On an auto-cartridge loader part 7 for moving the magazine 20 up and down, a photo-interrupter 21 is provided so as to detect the positioning hole 3 corresponding to the shelf 11 when the shelf 11 is in a loader position for carrying the magnetic tape cartridge between itself and the deck part of a magnetic tape device to the shelf 11.例文帳に追加

マガジン２０を上下動作させるオートカートリッジローダ部７の側には、いずれかの棚１１が、その棚１１に対し磁気テープ装置のデッキ部との間で磁気テープカートリッジを搬送することができるローダ位置に在るときに、その棚１１に対応する位置決め穴３を検出するようにフォトインタラプタ２１を設けておく。 - 特許庁

A prop 4 is set up on a deck 2 of a ship 1, a solar cell panel 10 is installed on the prop 4 so that an azimuth angle and an elevation angle can be changed, and an orientation drive unit 6 and an elevation angle drive unit 12 can drive the solar cell panel 10 so that the azimuth angle and the elevation angle of the solar cell panel 10 are changed.例文帳に追加

舶１の甲板２上に支柱４を設置し、支柱４に方位角及び仰角を変更可能に太陽電池パネル１０が設置され、太陽電池パネル１０の方位角及び仰角を変更するように方位駆動部６と仰角駆動部１２とが太陽電池パネル１０を駆動する。 - 特許庁

For forming a plurality of adhesive labels 51 cut in half 510 excluding the release paper from the adhesive sheet 50 provided with the release paper, side wall-like sheet feed guides 10 are formed on both sides of a deck 42 up to a feed roll 41 to position the width of the sheet 50 fed to the feed roll 41.例文帳に追加

剥離紙付き粘着シート５０から剥離紙５２を除いてハーフカット５１０した複数個の粘着ラベル５１を作成するため、送りロール４１に送られるシート５０の幅が位置決めができるように、送りロール４１までのデッキ４２の両側に側壁状のシート送りガイド１０が形成されているもの。 - 特許庁

The movable scaffold equipment 10 where a working floor 103 is made movable against a working deck 19 which is placed within a main shield body 1 of the shield machine is provided with a hydraulic cylinder 104 for advance or retreat of the floor 103 along axis of the main shield body 1 and, a hydraulic cylinder 105 for substantially vertically moving up and down the floor 103.例文帳に追加

シールド掘進機のシールド本体１内に配置した作業デッキ１９に対して作業フロア１０３を可動に設けたシールド掘進機の可動足場装置１００において、作業フロア１０３をシールド本体１の軸方向に進退させる油圧シリンダ１０４と、作業フロア１０３を略鉛直上下方向に昇降させる油圧シリンダ１０５とを備える。 - 特許庁

An address terminal ADR is connected to column selection lines CSL of first and second groups G1 and G2 through first and second address paths made up with first and second lines L1 and L2 and first and second decoder circuits DEC1 and DECK.例文帳に追加

集積メモリは、アドレス端子を介して第１の群の第１の選択線と接続されていて、相応に第１の線と第１のデコーダ回路とを有している第１のアドレス経路と、アドレス端子を介して第２の群の第１の選択線と接続されていて、相応に第２の線と第２のデコーダ回路とを有している第２のアドレス経路とを有している。 - 特許庁