「decrease time」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent deflection in a wiping sheet, shorten a preliminary ejection operation time and decrease mist in a preliminary ejection operation in a series of operations including a wiping operation in a head face surface and the preliminary ejection operation.例文帳に追加

ヘッドフェイス面の払拭動作と予備吐動作とを含めた一連の動作において、払拭シートにヨレが生じるのを防止し、予備吐動作時間を短縮し、かつ、予備吐動作時に発生するミストを低減する。 - 特許庁

The material concentration in the dialyzate flow passage at the time of a decrease in the dialyzate flow rate is substantially equal to the material concentration during blood circulation and, therefore, a blood dynamics parameter may be determined only by the measurement on the dialyzate side.例文帳に追加

透析液流量減少時、透析液流路内の物質濃度は実質的に血液循環中の物質濃度と等しいため、透析液側の測定のみにより血液動態パラメータを決定できる。 - 特許庁

In a method of repetitively magnetizing a superconductive bulk body, the initial temperature of a high-temperature superconductive bulk body 1 is set at 94K, and a repetitive pulse magnetic field is applied to the bulk body while making its temperature decrease to 82 K in stages by a 2 K drop each time.例文帳に追加

超電導バルク体の繰り返し着磁方法において、高温超電導バルク体１の初期温度を９４Ｋとして、温度を２Ｋ毎に８２Ｋまで下げながら繰り返しパルス磁界を印加する。 - 特許庁

Also, if reaction is carried out in the co-presence of carbon monoxide and/or carbon dioxide, the reaction conversion efficiency is improved and further, decrease of the production speed with the lapse of time is suppressed and thus stable capability for a long duration can be obtained.例文帳に追加

又、一酸化炭素又は二酸化炭素の共存下に反応を行うと、反応転化率が向上し、さらに経時的な生成速度の低下を抑制して長時間安定した性能が得られる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for extracting a character string for significantly improving a possibility to extract a character string to be extracted to decrease input time of the character string to be extracted manually.例文帳に追加

本発明の目的は被抽出文字列を抽出する確率を大幅に向上させ手作業による被抽出文字列の入力時間を低減できる文字列抽出方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tool for protecting an article absorbing shock, tool for loading the article absorbing shock and tool for packing the article which can lighten impact to the article during transportation and can decrease the equipment investment, cost and time for packaging and can make article control easy.例文帳に追加

輸送中の物品への衝撃緩和、梱包、包装に対する設備投資、コスト、時間削減、部品管理の容易化が可能な物品保護緩衝装置、物品緩衝載置装置、及び梱包装置を提供する。 - 特許庁

The control device has a coefficient limiting means 14 for gradually increasing the control coefficient based on a preset allowable amount of change, depending on decrease in deviation as time passes.例文帳に追加

さらに、時間経過とともに偏差が小さくなってくるのに応じて、あらかじめ設定された変化許容量に基づいて徐々に制御係数を大きくしていくことができる係数制限手段１４を有している。 - 特許庁

As a result, it is able to accurately scan a face to be scanned in a short time, particularly in the case where many light beams are simultaneously scanned, effectively suppress a decrease of the granularity of images because the dot size composing finally formed images is kept constant.例文帳に追加

特に、一度に走査する光ビームの数が多い場合には、最終的に形成される画像を構成するドットサイズが一定となるため、粒状性の劣化を効果的に回避することができる。 - 特許庁

To provide a method for storage by which optical characteristics of an optical member can be extremely stably kept with a little decrease in UV rays transmittance even when the optical member made of a synthetic silica glass is stored and maintained for a long time.例文帳に追加

合成石英ガラスからなる光学部材の長期間の保存・保管においても紫外線透過率の低下が少なく、極めて安定して光学部材の光学特性を維持できる保存方法を提供する - 特許庁

To provide an optimum recovery method which minimizes a decrease in read speed when the multi-track disk reproducing device which can reproduce data of more than one track at the same time has a read error.例文帳に追加

複数トラックのデータを同時に再生可能なマルチトラックディスク再生装置の読み取りエラー発生時に、読み取り速度の低下を最低限度にとどめる最適なリカバー方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily obtain a complex signal value of a carrier phase, to shorten an initial synchronization time of a PLL(phase-locked loop), to reduce power consumption and to decrease a processing quantity of a DSP(digital signal processor), when the DSP is in use.例文帳に追加

キャリア位相の複素信号としての値を簡単に求め、ＰＬＬにおける初期同期時間を短くし、さらに、消費電力を低減すると共に、ＤＳＰを用いる場合の処理量を少なくする。 - 特許庁

To decrease or eliminate adverse effects such as shift, blur or the like in display brightness or display color due to a parasitic capacitance or the like between adjacent image signal lines while employing a video signal line time division diving method.例文帳に追加

映像信号線時分割駆動方式を採用しつつ、隣接する映像信号線間の寄生容量等による表示輝度または表示色のシフトやにじみなどの悪影響を低減または解消する。 - 特許庁

To obtain a dry metallized film capacitor, the capacitance of which does not decrease much, even when the capacitor is used for a long time due to metallized films in which protective films are respectively formed on thin metallic films composed of aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる金属薄膜上に、保護膜を形成した金属化フィルムにより、長時間使用しても静電容量の減少の少ない乾式金属化フィルムコンデンサを提供する。 - 特許庁

At the time point of the starting of decompression, for example, an exceptive decompression value ≥PEXC in a degree of 30% of wheel cylinder pressure Pi is set up as an increase/decrease pressure command value ≥Pi* whereby decompression is carried out on the basis of the exceptive decompression value ΔPEXC.例文帳に追加

減圧開始時点に、例えばホイールシリンダ圧Ｐ_i の３０％程度の例外減圧量ΔＰ_EXC を増減圧指令値ΔＰ_i ^* として設定し、この例外減圧量ΔＰ___EXC に基づき減圧を行う。 - 特許庁

To provide the optical fiber which has a larger photodetection angle, can transmit much light, is easy to handle, and has a small leak of light from the flank and no decrease in optical transmission performance with time.例文帳に追加

受光角が大きくより多くの光を伝送することができ、しかも取り扱いが容易で、側面からの漏光が小さいと共に経時的に光伝送性能が低下することがない光ファイバを提供する。 - 特許庁

During the stop of the fuel cell, decrease rate of the atmospheric temperature is calculated from the atmospheric temperature, detected by a temperature sensor and an elapsed time from the stop of the fuel and is stored in a memory part.例文帳に追加

燃料電池の停止中に温度センサによって検出した大気温度と燃料電池の停止からの経過時間とから燃料電池の停止中の大気温度の低下率を計算して、記憶部に格納する。 - 特許庁

To provide a drawing device that can reduce the time required for assembling or maintenance of the device as well as load and cost for adjusting each optical component and easily increase or decrease the number of irradiation beams.例文帳に追加

描画装置の組み立てやメンテナンスに掛かる時間を低減できるとともに、光学部品毎の調整負担やコストも低減でき、かつ、照射光の数を容易に増減させることができる描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice coil motor of a magnetic disk which realizes a decrease in the resonance point of an actuator and the prevention of unevenness by reducing a gap between a flat type annular coil and a resin at a resin molding time, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形時の平形環状コイルと樹脂との隙間を低減し、アクチュエータの共振点の低下やばらつきの防止を実現する磁気ディスクのボイスコイルモータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit, a control system, an IC, a transmission and a reception device, a control method, and a program which can decrease a phase error and suppress a high-frequency jitter component and a low-frequency wonder component at the same time.例文帳に追加

位相誤差を小さくでき、かつ高周波ジッタ成分および低周波ワンダ成分を同時に抑圧することができる回路、制御システム、ＩＣ、送受信装置、制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce labor and time required for the exchanging operation and the maintenance of an image-formation member constituting an image forming part and to decrease the frequency of the exchanging operation in an image forming apparatus having several image forming parts.例文帳に追加

複数の画像形成部を有する画像形成装置において、それらの画像形成部を構成する作像部材の交換作業やメンテナンス等に要する手間の軽減、交換作業の頻度の低減等を図る。 - 特許庁

Afterwards, when the voltage value on a negative power supply line 16 drops to the prescribed range, the control part 10 turns on a switch 41 to decrease a time constant, and quickly makes the voltage value on the positive power supply line 12 drop to zero.例文帳に追加

その後、負電源線１６上の電圧値が所定範囲まで下がったならば、制御部１０はスイッチ４１をオンして時定数を小さくし、正電源線１２上の電圧値を速やかにゼロに落とす。 - 特許庁

If, for example, the filter member 35 is clogged with the lapse of time to decrease in the suction pressure, the opening/closing valves 38 are opened to suppress decreases of exhaust flow rates of the exhaust paths 30 and 31.例文帳に追加

そして、時間の経過とともに、例えばフィルタ部材３５が目詰まりするなどして吸引圧力が低下したときには、開閉弁３８を開いて当該排気路３０・３１における排気流量の低下を抑える。 - 特許庁

To provide an inclination sensor for a going on boarding means that can reduce the number of parts and a manufacturing process, and decrease the manufacturing cost, while facilitating process for the adjustment of time constant, in a determining means for the inclination sensor.例文帳に追加

傾斜センサの判定手段における時定数の調整を容易とするとともに、部品点数や製造工程を削減し、製造コストを低減することができる搭乗手段の傾斜センサを提供する。 - 特許庁

To provide a diffraction grating pattern in which a smooth profile line regulating the outline of the pattern can be formed approximately to the objective profile line without significantly increasing the manufacturing time and work and which shows no decrease in the chroma.例文帳に追加

作製時間と労力の大幅な増大を招くことなく、目標とする輪郭線に近似させて、外形を規定する輪郭線が滑らかであり、彩度が低下しない回折格子パターンを提供する。 - 特許庁

To deform a gas seal part according to dimensional decrease of components such as a cell and keep sealing performance in order to realize both of electric connection and gas sealing for a long time.例文帳に追加

長時間にわたって電気的接続とガスのシールの両方を同時に良好に実現するために、ガスシール部分がセルなどの部品の寸法の減少に伴って変形し且つシール性を保ち続けることが必要である。 - 特許庁

To provide a rotary joint which can cope with an increase or decrease of drug solutions or the like to be used at low cost and which can reduce the manufacturing cost or shorten the period of time required for manufacturing the rotary joint, and to provide case segments of the rotary joint.例文帳に追加

使用する薬液等の増減に対して安価に対応できるとともに、その製造コスト等の削減や製造に要する期間を短縮できるロータリージョイントおよびその筐体分割体を提供する。 - 特許庁

To provide an emission spectrometry device that prevents decrease of the measuring accuracy caused by contamination of a light source section by preliminary sample and reduces time loss and consumption of a member due to preliminary discharge for purifying the light source section.例文帳に追加

先行試料による光源部のコンタミネーションに起因する測定精度の劣化を防止し、光源部浄化のための予行放電による時間的損失と部材の消耗を軽減する発光分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an output adjusting circuit of a power amplifier for protecting the power amplifier that gives no sense of auditory incongruity and is free of an abnormal decrease in sound volume even when a musical performance time becomes long.例文帳に追加

聞感上での違和感を生じさせることがなく、しかも、演奏時間が長くなっても、音量が異常に下がってしまうことがないパワーアンプを保護するためのパワーアンプの出力調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of accurately displaying an increase or decrease in number of holding balls onto an image display device even when detecting a winning of a game ball into a starter slot at almost the same time as the start of variations of a special symbol.例文帳に追加

特別図柄の変動開始とほぼ同時に始動口への遊技球の入賞を検知した場合でも、画像表示器に保留個数の増減を正確に表示できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The compressor 16 is driven at an operation frequency provided by adding a proportional value of a difference hereinafter to an integrated increase and decrease value, based on the difference between a target blast temperature and an actual blast-air temperature of the heat exchanger 15, at the time of heating.例文帳に追加

暖房時は目標吹出し温度と放熱用室内熱交換器１５の実際の吹出し風温度の差に基づいて、差の比例値と積分増減値を加算した運転周波数でコンプレッサ１６を駆動する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of relieving a player from the state of not shifting to a big winning game state for a long period of time and preventing the decrease of interest in a game, and a simulation program.例文帳に追加

大当り遊技状態に長時間移行しない状態から遊技者を救済することができ、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of establishment of Fushimi City in 1929, some towns that had been divided into 'east and west' or 'upper and lower' were reintegrated and some small towns were incorporated into neighboring towns, resulting in the number of 168 towns with the decrease of 20. 例文帳に追加

昭和4年（1929年）の伏見市成立時には、「東・西」「上・下」に分割されていた町を再統合したり、小規模な町を隣町に編入する等の整理が行われ、町数は20減って168町となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using the silicon carbide superfine particles having particle sizes of ≤15 μm, the flowability of the castable refractory at the time of execution does not decrease even when the volatile silica, which may cause lowering of spalling resistance, is not used or the amount of the volatile silica to be added is reduced.例文帳に追加

粒径15μｍ以下の炭化珪素超微粒子の使用により、耐スポーリング性低下の原因となる揮発シリカを使用しないか又はその使用量を低減しても、施工時の流動性が低下しない。 - 特許庁

An electronic control device 50 of a vehicle decreases the opening of the throttle valve 21 at the time an engine 10 is in low load operation to fully open the EGR valve 44 and controls to decrease the opening of a VNT vane of the variable nozzle.例文帳に追加

車両の電子制御装置５０は、エンジン１０の低負荷運転時に、スロットルバルブ２１の開度を減少させ、ＥＧＲ弁４４を全閉とし、可変ノズルのＶＮＴベーンの開度を減少させるように制御する。 - 特許庁

To obtain an intermediate film for a laminated glass which has excellent moisture resistance, which shows less decrease of adhesion with a glass sheet with time, and which can reduce whitening in the peripheral part of the laminated glass, and to obtain a laminated glass.例文帳に追加

耐湿性に優れ、ガラス板と中間膜との接着性の経時低下が改善され、合わせガラスの周辺部の白化を少なくすることができる合わせガラス用中間膜及び合わせガラスを得る。 - 特許庁

To provide a mask for crystallization capable of reducing unevenly crystallized regions and achieving a decrease in process time, and to provide a method using the mask for amorphous silicon crystallization and a method using the same for manufacturing an array substrate.例文帳に追加

不均一な結晶領域を減少させて工程時間を短縮することができる結晶化用マスクとこれを利用した非晶質シリコンの結晶化方法及びアレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Ending stocks are expected to compensate for the reduced supply due to decrease in production. As such, it is likely that reduction in the ending stock rate will increase the concern over tight supply and demand balance at a time of poor harvest and will result in price volatility.例文帳に追加

期末在庫は、生産の低下による供給量の減少を補う機能を持っており、期末在庫率の低下は、不作時の需給ひっ迫懸念を増大させ、価格変動をもたらすと考えられる。 - 経済産業省

To allow a receiver which is not a communication opposite party of a transmitter to decrease a time required for discriminating a different identification code in a communication method, where the transmitter repetitively transmits a connection signal including the identification code.例文帳に追加

識別符号を含む接続信号を送信装置から繰り返し送信する通信方法において、通信相手でない受信装置で識別符号が異なることを判断するまでの時間を短くする。 - 特許庁

As intake air is thus increased in a predetermined time before termination of the F/C, air intake is performed only for as short a time as possible without increasing intake air for all the time in increase of a transmission gear ratio accompanying decrease of vehicle speed, air increasing control is clearly defined and a time period in which intake air pressure approaches the atmosphere and vacuum pressure of a brake booster is decreased can be shortened.例文帳に追加

したがって、Ｆ／Ｃの終了前の所定時間の間に吸気を増大させることになるので、車速の低下に伴う変速比の増大の間の全体に亘って吸気の増大を行わずに、可及的短時間の間だけ吸気を行うことになり、空気増大制御が明確化されるとともに、吸気圧が大気に近づいてブレーキブースタの真空圧が低下する期間を短くできる。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for clock control which can decrease a circuit scale and eliminate a delay difference in a short time as compared with the case wherein a PLL circuit and a DLL circuit are used as a circuit which eliminates a delay difference on the whole clock transmission line.例文帳に追加

クロック伝達線全体での遅延差を無くす回路において、ＰＬＬ回路やＤＬＬ回路を用いた場合と比べて、回路規模を縮減し、短時間に遅延差を無くすことができるクロック制御回路及び方法。 - 特許庁

To decrease the number of parts while eliminating the need for adjustment such as the screwing adjustment of a spacing bar at a time when the spacing bar is inserted to a fixture, and to surely hold a space between form boards in fixed length extremely easily.例文帳に追加

部品点数を少なくすると共に間隔保持棒を固定具に挿入する際の間隔保持棒の螺合調整等の調整を不要とし、極めて容易にかつ確実に型枠板間の間隔を所定長に保持する。 - 特許庁

To provide a reflecting film which has outstanding light reflectivity, in which brightness fluctuations in a surface light source is made small, there is no yellowing with time by use and the light reflectivity does not decrease and which is excellent in a shape keeping nature.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、面光源内の輝度のばらつきを小さくし、かつ、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、形状保持性に優れた反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery which restricts decrease of battery capacity by suppressing a reaction between a non-aqueous electrolyte and an electrode even under high temperature conditions and maintains favorable battery characteristics for a long period of time.例文帳に追加

高温条件下においても非水電解液が電極と反応するのを抑制して、電池容量が低下するのを防止し、長期にわたって良好な電池特性が得られる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic designing apparatus and an automatic designing method which suppress decrease in yield, realize excellent reliability, excellent wiring efficiency and shortening of the process time, and also to provide a reticle set and a semiconductor integrated circuit which is manufactured by using the above apparatus and method.例文帳に追加

歩留まりの低下を抑制し，信頼性，配線効率に優れ，プロセス処理時間を短縮できる自動設計装置，自動設計方法，及びこれらを用いて製造可能なレチクルセット，半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

So as to increase a load on a brake pedal 2 at that time, an ABS computer 7 controls a seat driving device 6 to move a driver's seat 1 to the brake pedal 2, and suppresses decrease in force with which a driver steps on the brake pedal 2.例文帳に追加

このときの、ブレーキペダル２への荷重を増加させるため、ＡＢＳコンピュータ７は、シート駆動装置６を制御して運転者シート１をブレーキペダル２方向へ移動させ、運転者がブレーキペダル２を踏む力の減少を抑制する。 - 特許庁