「dependent」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by using the recorded output values of the acceleration sensor 520, a temperature coefficient of a temperature dependent component and a misalignment coefficient are calculated by a correction coefficient calculation device 2 as correction coefficients.例文帳に追加

そして、記録された加速度センサー５２０の出力値を用いて、補正係数算出装置２により温度依存成分の温度係数及びミスアライメント係数が補正係数として算出される。 - 特許庁

Each oscillation circuit 2 is provided with a coil 5 whose inductance changes according to a change in a relative distance to the detection object 4, and outputs a signal of a frequency dependent on the inductance of the coil 5.例文帳に追加

発振回路２は、検出対象物４との相対距離の変化に応じてインダクタンスが変化するコイル５を備え、前記コイル５のインダクタンスに依存する周波数の信号を出力する。 - 特許庁

A system 20 is constituted so as to provide each temperature-dependent measured value on two or more positions respectively on the surface near a heat source under the body surface, and includes one or more temperature sensors 24.例文帳に追加

システム２０は、体表面下にある熱源の近傍の表面上の２つ以上の位置におけるそれぞれの温度依存測定値を提供するように構成され、１つ以上の温度センサ２４を含む。 - 特許庁

At least part 60 of the mattress lower body section 42 is profile adjustable in accordance with the orientation of the mattress upper body section 40 without being dependent on profile adjustment of the lower body section of the frame.例文帳に追加

マットレス下半身部分４２の少なくとも一部６０は、マットレス上半身部分４０の方向に応じて、フレームの下半身部分の形状調節に依存することなく、形状調節が可能である。 - 特許庁

A time-dependent movement control section 224a moves a display position so as to make a sash mark accompany a sign with a sash in accordance with the movement of an input sign by a sign control section 222.例文帳に追加

経時的移動制御部２２４ａは、標識制御部２２２による入力標識の移動制御に応じて、たすき付標識にたすきマークを付随させるようにその表示位置を移動させる。 - 特許庁

To solve a problem that costs are increased by dealing with a machine dependent various isolating processings by changing entire hardware in an image processor for calculating an isolation quantity for deciding dots.例文帳に追加

網点判定を行うために孤立量算出を行う画像処理装置において、機種依存する多様な孤立処理についてハードウェア全体の変更によって対応すると、コスト高となってしまう。 - 特許庁

To provide a location dependent information providing system in which a user carrying a mobile communication terminal can acquires area relating information with respect to a current location in an easily grasped way via the mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を携行するユーザが、携帯通信端末を介して現在位置に係る地域関連情報を把握し易い態様で取得できる位置依存情報提供システムを提供する。 - 特許庁

This timepiece 1, by being provided with a limit stop 9 which is a regulation part, is given a structure for surely counteracting a reactive force from a date indicator 2 which is a dependent without entailing elastic deformation of an arm part 7.例文帳に追加

時計１では、規制部である度当り９を設けることにより、従属車である日車２からの反力に対して、腕部７の弾性変形を伴わずに確実に対抗させる構造にした。 - 特許庁

Input/output sections (15), (28), (31) and (51) for input/output of various information items in the function dependent networks (10)-(12) are respectively placed to each place of houses suitably bringing out the functions of the function depending networks (10)-(12).例文帳に追加

また、各機能別ネットワーク(10)〜(12)における各種情報の入出力を行う入出力部(15)(28)(31)(51)を、各機能別ネットワーク(10)〜(12)の機能を発揮させるのに適した住宅の各所に夫々配置する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to attain improvement in the operating efficiency of the motor 20, while taking into consideration the insulation performance of the motor 20, dependent on the temperature Tm of the motor 20 and the change in the atmospheric pressure H.例文帳に追加

これにより、電動機２０の温度Ｔｍおよび気圧Ｈの変化に依存する電動機２０の絶縁性能を考慮しつつ、電動機２０の運転効率の向上を図ることができる - 特許庁

The reference terminal 1a outputs a reference system clock, and a response processing time after receiving an inquiry from the dependent terminal 1b before outputting the reference system clock, as synchronization information.例文帳に追加

基準端末装置１ａは、基準システムクロックと、従属端末装置１ｂより問い合わせを受けてから基準システムクロックを出力するまでの応答処理時間とを同期情報として出力する。 - 特許庁

The temperature sensor includes a temperature-dependent variable resistor, and a read signal output switch element which is connected to the scanning line 52 and outputs the read signal read through the variable resistor.例文帳に追加

前記温度センサは、温度依存性のある可変抵抗と、前記走査線５２に接続され、前記可変抵抗を介して読み出される読取信号を出力する読取信号出力スイッチ素子と、を備える。 - 特許庁

Consequently, the spin-polarized hot electrons 27 can not conduct in the conduction band of the second ferromagnetic barrier layer 6, thereby losing their energies in the interface between the base 22 and a collector 23 by spin-dependent scatterings or reflections.例文帳に追加

このため、スピン偏極ホットエレクトロン２７は、第２の強磁性障壁層６の伝導帯を伝導できず、ベース２２とコレクタ２３との界面においてスピン依存散乱又は反射を受けてエネルギーを失う。 - 特許庁

The temperature controller may be selectively adjusted, based on the monitoring of the distortions, so as to operate the laser at a new controlled temperature that is closer that produces the temperature-dependent distortion to be minimul.例文帳に追加

温度コントローラは、温度に依存する歪み最小値をもたらす温度により近い新しい制御温度でレーザが作動するように、歪みのモニタリングに基づいて選択的な調節することができる。 - 特許庁

When a drawing request is received, a pointer corresponding to the drawing request is acquired from the drawing function table 114a and calls the drawing function corresponding to the pointer to the device dependent part 12.例文帳に追加

描画要求が受けた際には、この描画要求に対応するポインタを描画関数テーブル１１４ａから取得し、このポインタに対応する描画関数をデバイス依存部１２に対してコールする。 - 特許庁

The feed control of the heated fluid to the reboiler 17 is not dependent on the raw material air compressor 1 but is performed to be optimal for the oxygen rectifying column 6.例文帳に追加

また、リボイラ１７内への加熱流体の供給制御が、原料空気圧縮機１で左右されるのではなく、酸素精留塔６にとって最適の状態となるように制御することができる。 - 特許庁

A bandgap reference circuit 30 inputs a reference potential trimming signal RTM and generates a first temperature dependent potential VTEMPM depending on temperature, while generating a reference potential REF utilizing properties of P-N junction diode.例文帳に追加

バンドギャップリファレンス回路３０は、基準電位トリミング信号RTMを入力し、PN接合ダイオード特性を利用して基準電位REFを生成すると共に、温度に依存した第１の温度依存電位VTEMPMを生成する。 - 特許庁

By adjusting the angular position of an angular dependent filter with respect to the optical axis, the wavelengths of light produced by the light emitting device can be controlled to select a desired color of light.例文帳に追加

光軸に対する角度依存フィルタの角度位置を調整することによって、発光デバイスによって生成される光の波長は、所望の光の色を選択するために調節することができる。 - 特許庁

The directory server 3 solves the contradiction of a permitted user for dependent service according to the ACL transmitted from the service/resource of the service/resource terminals 2-1 to 2-n and then additionally registers the ACL in an integrated ACL.例文帳に追加

ディレクトリサーバ３は、サービス／リソース端末２−１〜２−ｎのサービス／リソースから送信されてくるＡＣＬに従って、依存サービスの許可ユーザの矛盾を解消してから統合ＡＣＬに追加登録する。 - 特許庁

To provide a cleaning solution for semiconductor substrates having excellent cleaning properties to particular foreign materials and ionic foreign materials on the semiconductor substrates after CMP process, and excellent in temperature dependent stability.例文帳に追加

ＣＭＰプロセス後の半導体基板上の粒子状異物やイオン状異物に対する優れた洗浄性を有し、かつ温度に対する安定性にも優れた半導体基板用洗浄液を提供する。 - 特許庁

The method for detecting a change of a spliced XBP1 gene expressed in an animal tissue or cell in vitro comprises receiving a frame switch type splicing dependent on endoplasmic reticulum stress.例文帳に追加

小胞体ストレス依存的なフレームスイッチ型スプライシングを受けることによる、動物組織又は細胞において発現するスプライシングされたＸＢＰ１遺伝子の変化をin vitroで検出する方法を提供する。 - 特許庁

The humidity-dependent antibacterial powdery composition as means of attaining the object is characterized in that it comprises a volatile oily antibacterial substance and a water-soluble film forming agent and the behavior of release of the antibacterial substance is changed depending on humidity.例文帳に追加

湿度依存型抗菌性粉末組成物は、揮発性油状抗菌物質と水溶性フィルム形成剤を含んでなり、湿度に依存して前記抗菌物質の放出挙動が変化する。 - 特許庁

To provide a positioning device of which the table is lightweight and small, and which has strong brake force without being dependent on control drive functions, such as position control and velocity control, at the time of emergency stop of a table.例文帳に追加

テーブルが軽量化及び小型化され、テーブルの緊急停止時に、位置制御や速度制御などの制御駆動機能に依存せずに、強い制動力を有する位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The support structure formed of a cellular structural material supports the plurality of strip pieces, i.e., slats 42, and the movement of the strip pieces, i.e., slats is completely dependent upon the movement of the support structure.例文帳に追加

セル型構造材から成る支持構造体は、複数の帯状片即ちスラット４２を支持しており、帯状片即ちスラットの運動が支持構造体の運動に完全に従動するようにしている。 - 特許庁

Each sub-controller stores a plurality of selectively executable control modes dependent on a predetermined command, and the control modes executed by each sub-controller corresponds to one another.例文帳に追加

各副制御部は、所定コマンドに応じた制御態様を、複数の中から選択して実行可能なように記憶し、各副制御部において実行される制御態様が互いに対応しあうものとする。 - 特許庁

Then, the device 1 calculates and stores the acoustic data which are inherent dependent variables by substituting initial output data and initial temperature data which are independent variables at the evaluation time for the relational expression (S404).例文帳に追加

そして、評価時の独立変数である初期出力データ及び初期温度データを、関係式に代入することにより、固有の従属変数である音響データを算出し、記憶する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

To prepare a color separation profile that solves the following problems: the gray colors of highlight/shadow zones are different depending on the shape of an output color gamut, the loss of light source-dependent color balance is caused, and the pseudo contours and glossiness irregularities of a low lightness part are caused.例文帳に追加

出力色域の形状でハイライト/シャドウ域のグレイ色が異なる問題、光源依存のカラーバランス崩れ、低明度部の擬似輪郭や光沢むらを抑制した色分解プロファイルを作成。 - 特許庁

The communication error allowable time-setting section sets different allowable times dependent on whether it is determined or not by the received frequency change determining section that the received frequency is to be changed.例文帳に追加

通信エラー許容時間設定部は、受信周波数変更判定部により受信周波数を変更すると判定された場合と、判定されない場合とで、異なる許容時間を設定する。 - 特許庁

Based on the function analysis, the new protein is named as Kdg1( key regulator of degradation ), being found to be RING finger-dependent and able to regulate the respective levels of recycling transferrin and LDL receptor as its function.例文帳に追加

その機能分析にもとづき、新規蛋白質は、Kdg1（key regulator of degradation）と名づけられ、RINGフィンガー依存性で、機能としてリサイクリングトランスフェリン及びLDLリセプターのレベルを調節することができるということが見出された。 - 特許庁

The digital broadcast reception terminal 200 transmits utilization information of the area dependent contents to a utilization information collection center 300 and the center 300 obtains information as to how much the respective contents are utilized.例文帳に追加

デジタル放送受信端末２００は、地域別コンテンツの利用情報を利用情報収集センタ３００に送信することにより、どのコンテンツがどれだけ利用されているかという情報を得る。 - 特許庁

To provide an aligner for forming a microstructural pattern with high precision by controlling dispersion in pattern density-dependent line widths in a chip, and to provide a method for manufacturing semiconductor devices.例文帳に追加

１チップ内でのパターンの疎密依存性に起因する線幅のばらつきを抑制し、微細なパターンを高精度に形成することが可能な露光装置および半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁

An optical element for the polarization-dependent optical isolator is manufactured by arranging the Faraday rotator 1 between two sheets of polarizing glass 5 arranged oppositely so that the polarization axis of one of two sheets is deviated from that of the other by around 45°.例文帳に追加

偏光軸を略４５°角度変位させて対向配置した２枚の偏光ガラス５の間にファラデー回転子１を配置して、偏光依存型の光アイソレータ用の光学要素を構成する。 - 特許庁

To provide a portable storage medium capable of preventing leaks of information, without being dependent on the terminal environment, when conveying a data file using an external storage medium; and also to provide a security system, and a security method.例文帳に追加

外部記憶媒体を用いてデータファイルを運搬するときに、端末環境に依存せずに情報漏洩を防ぐ可搬性記憶媒体、機密保護システム、および機密保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature detection circuit not only capable of reducing an area occupied with a semiconductor chip, but also capable of generating hardly dispersion by a production process in a temperature coefficient α_VTD1 of an output temperature dependent voltage V_TD1.例文帳に追加

半導体チップで占める面積を小さくできるだけでなく、出力される温度依存電圧V_TD1の温度係数α_VTD1に製造プロセスによるバラツキが生じにくい温度検出回路を提供する。 - 特許庁

Through effectively using a spin-dependent scattering effect, a practical magnetoresistance effect element is formed, which has an appropriate resistance value, high sensitivity, and a small number of magnetic materials to be controlled.例文帳に追加

スピン依存散乱効果を有効に利用しながら、適当な抵抗値を有し、高感度化が可能で、かつ制御すべき磁性体層の数が少ない、実用的な磁気抵抗効果素子を提供することができる。 - 特許庁

To provide a curative medicine for undesirable skin states, a curative medicine for tumorous diseases, and a method for identifying a compound for repressing lymphatic endothelial cell growth dependent on a hepatocyte growth factor.例文帳に追加

望ましくない皮膚状態の治療薬及び腫瘍性疾患治療薬の提供及び肝細胞増殖因子依存性リンパ内皮細胞増殖を抑制する化合物の同定方法の提供。 - 特許庁

To provide a damper which can be expected to achieve damping action in an extension side in addition to achievement of damping action dependent on a position of a compression side, and to carry out improvement to a state of a preferable ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

圧側の位置依存の減衰作用を発現するのはもちろんのこと、伸側の減衰作用の発現も期待でき、車両における乗り心地の好ましい状態への改善を可能にする。 - 特許庁

Particles existing in aerosol are charged and applied with an electrostatic field so that each particle takes a track dependent on the particle size and then the number of particles taking a specific track is counted.例文帳に追加

エアロゾルに内在するパーティクルに対し荷電を行った後、静電界を印加することで、各々のパーティクルに粒径に依存した軌道をとらせ、特定の軌道のパーティクル数をカウントするパーティクルカウンタである。 - 特許庁

To provide a pH-dependent water soluble ruthenium complex which is stable in water, and to which nitrogen is reversibly bonded, and to provide a method of reversibly adsorbing/desorbing nitrogen by pH control.例文帳に追加

水中で安定であるとともに、可逆的に窒素が結合するｐＨ依存性の水溶性のルテニウム錯体、およびｐＨ制御により窒素を可逆的に吸脱着する方法を提供すること。 - 特許庁

Then, by using the recorded output values of the gyro sensor 520, a temperature coefficient of a temperature dependent component and a misalignment coefficient are calculated by a correction coefficient calculation device 2 as correction coefficients.例文帳に追加

そして、記録されたジャイロセンサー５２０の出力値を用いて、補正係数算出装置２により温度依存成分の温度係数及びミスアライメント係数が補正係数として算出される。 - 特許庁

The dependent terminal 1b determines the standby time for synchronous reproduction based on the reference system clock and response processing time in the synchronization information, and its own system clock.例文帳に追加

従属端末装置１ｂは、基準端末装置１ａからの同期情報の基準システムクロックおよび応答処理時間と、自身のシステムクロックとに基づいて、同期再生のための待機時間を決定する。 - 特許庁

To provide an inhibitor abolishing the function of cAMP (the second messenger 3',5'-cyclic adenosine monophosphate)-dependent protein kinase A type I to produce a pharmaceutical preparation for treating immunosupppressive disease (disorder).例文帳に追加

免疫抑制病(疾患)を処置する製薬剤を製造するための、cAMP（二次メッセンジャー３’，５’−環状アデノシンモノフォスフェート）依存性プロテインキナーゼＡタイプＩの機能を無効とするインヒビター（阻害剤）の提供。 - 特許庁

In some configurations, the method also includes resetting the speech and noise models dependent upon whether a number of zero crossings in a determined inter-frame correlation is greater than a threshold number.例文帳に追加

一部の態様では、この方法は、求められたフレーム間相関におけるゼロ交差の数が閾値よりも大きいか否かに応じて音声モデル及び雑音モデルをリセットすることをさらに備えている。 - 特許庁

The optical signals 102a to 102d of respective wavelengths are led to polarization-dependent optical circuits 12a to 12d, and the outputs according with polarization are measured by photodetector arrays 13a to 13d respectively.例文帳に追加

その後、それぞれの波長の光信号１０２ａ〜１０２ｄは、偏波依存光回路１２ａ〜１２ｄに導かれて、偏波に応じた出力がそれぞれ受光器アレイ１３ａ〜１３ｄで測定される。 - 特許庁

To provide a means for the culture and fractional recovery of an anchorage dependent cell without damaging the cell while keeping the specific functions of individual organs of the cell with a simple operation.例文帳に追加

足場依存性細胞の培養及び分別回収を、細胞に対するダメージを与えることなく、細胞の各器官の特異的機能維持したまま、しかも簡便な操作で行いうる手段を提供する。 - 特許庁