「derived data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A second derivation section 48 derives the volume at which the content data is to be reproduced by each reproducer based on the acquired information of the category and the derived congestion degree.例文帳に追加

第２導出部４８は、取得したカテゴリに関する情報と、導出した密集度とをもとに、各再生装置がコンテンツデータを再生する際の音量を導出する。 - 特許庁

An error count is desirably derived as a byproduct of a previously obtainable forward error correction system to carry out normal error correction of received data.例文帳に追加

エラーカウントは、受信されたデータの通常のエラー訂正を実行するために既に入手可能なフォーワードエラー訂正システムの副産物として導出されるのが好ましい。 - 特許庁

The center point of a spherical portion of each of the reference balls 3 as included in each of the upper-side and under-side three-dimensional shape data is derived.例文帳に追加

この計測で取得された、例えば表側、裏側の各三次元形状データに含まれる夫々の基準球３の真球部分について、その中心点が導出される。 - 特許庁

To provide an environment monitoring system which allows measurement data derived from an electric power monitor, an environment sensor or the like to be easily checked on a personal computer on the internet or an intranet.例文帳に追加

電力モニタ、環境センサ等から得られた計測データをインターネットまたはイントラネット上のパソコンで容易に確認できる環境監視システムを実現する。 - 特許庁

In this case, the actual gross weight after the change and a calculated gross weight derived on the basis of the commodity data read by the IC tag reader 12 are verified.例文帳に追加

この際、この変化後の実総重量と、ＩＣタグリーダ１２によって読み取られた商品データに基づいて導出される演算総重量とが照合される。 - 特許庁

Also, a display control part 14 displays the optimal answer pattern among not less than two answer pattern to be derived from the constructed data base, and mask-displays the residual answer pattern.例文帳に追加

また、表示制御部１４は、構築されたデータベースから導出される２以上の回答パターンのうち、最適な回答パターンを表示し、残る回答パターンをマスク表示する。 - 特許庁

The apparatus has access control information derived from or controlled by an external management entity which defines an access right to a configuration data set.例文帳に追加

装置は、コンフィギュレーション・データ・セットにアクセスする権限を定義する外部管理エンティティに由来する及び／又はこれによって制御されているアクセス制御情報を有している。 - 特許庁

The system defines a specific function derived from a signal model for both a voice source 31 and a channel 33 and stores data defining a probability density function.例文帳に追加

システムは、音声ソース３１とチャンネル３３の両方をモデル化する信号モデルから派生される所定の関数を定義し、確率密度関数を定義するデータを格納する。 - 特許庁

1. Data that are verified by credible agencies, such as those derived from the materials specified in "Priority 1," and that contain descriptions of skin corrosion/irritation.例文帳に追加

①信頼できる機関において評価されたデータ（例えばPriority１に示した参考資料から得られたもの）において、皮膚腐食性／刺激性の記述のあるものを優先する。 - 経済産業省

1. Data that are verified by credible agencies, such as those derived from the materials specified in "Priority 1," and contain descriptions of respiratory or skin sensitization.例文帳に追加

①信頼できる機関において評価されたデータ（例えばPriority１に示した参考資料から得られたもの）において、呼吸器または皮膚感作性の記述のあるものを優先する。 - 経済産業省

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究にむける代表的データがこのプロセスに有用であろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

These data were derived from studies, etc., conducted by the investigators of Tokyo Shoko Research, Ltd. through interviews of enterprises on main supplier enterprises and main customer enterprises.例文帳に追加

これらのデータは、同社の調査員が、企業から主要仕入先企業、主要販売先企業を聴き取りによる調査等を行った上で特定したものである。 - 経済産業省

Then, one hash function is applied to a new electronic data replacing the bit data two or more times according to a predetermined rule, and thereby one hash value representing the electronic data is derived, and this hash value is related with the rule and the electronic data held in the memory 9 and is sent to the communication terminal 11.例文帳に追加

そして、ビットデータが置換された新たな電子データに対して一つのハッシュ関数を所定規則に従って複数回適用することにより、電子データを表す一つのハッシュ値を導出し、このハッシュ値をメモリ９に保持されているルール及び電子データと関連付けて通信端末１１に送る。 - 特許庁

In the corrected skin color distribution model, an appropriate skin color likelihood can be derived even when another person suddenly appears in the input image data, while deriving a large skin color likelihood with respect to the skin color in the input image data.例文帳に追加

修正肌色分布モデルは入力画像データ中の肌色に対して大きい肌色尤度を導出しつつ、入力画像データ中に突然別の人物が飛び込んで来ても、相応の肌色尤度を導出することができる。 - 特許庁

A position for starting radiation of optical beam to the substrate and the position for terminating the radiation of the optical beam are derived by calculation from the created vector data and drawing data to supply to a driving circuit of the optical beam radiation device is generated.例文帳に追加

作成したベクターデータから、基板に対し光ビームの照射を開始する位置と、光ビームの照射を終了する位置とを演算で求めて、光ビーム照射装置の駆動回路へ供給する描画データを生成する。 - 特許庁

Controlling delay in a clock signal derived from received data generates a clock signal (50) whose phase is adjusted and using the clock signal synchronizes each data signal received from a plurality of channels respectively.例文帳に追加

受信データから導き出したクロック信号の遅延量を制御することにより、位相を調整したクロック信号（５０）を発生し、前記クロック信号により前記複数のチャネルのそれぞれから受信した各データ信号を同期させる。 - 特許庁

A receiving apparatus control section 16 uses an observation result and data transmitted from the data transmission section 15 of the transmission apparatus 1 through the classical communication path 12 to the data reception section 18 of the reception apparatus 2 to perform arithmetic operation, and outputs the result of encryption communication derived from the arithmetic operation.例文帳に追加

受信装置制御部１６はその観測結果と、送信装置１のデータ送信部１５から古典通信路１２を通じて受信装置２のデータ受信部１８に送信されたデータとを用いて演算を行い、その演算から導き出した暗号通信の結果を出力する。 - 特許庁

A business rule register 1 specifies data to be derived or data to be inspected by analyzing business rules sequentially registered or batch registered from an input device 4 such as a table editor or a text editor and relatingly writes business rules corresponding to the specified data in a business rule recorder 2.例文帳に追加

ビジネスルール登録装置１は、表エディタやテキストエディタ等の入力装置４から逐次登録あるいは一括登録されたビジネスルールを解析して、導出するデータあるいは検査対象とするデータを特定し、このデータに対するビジネスルールを関連付けてビジネスルール記録装置２に書き込む。 - 特許庁

This system has a server to transmit the continuous dynamic image data, a gateway to convert the dynamic image data received from the server by using the encoding parameter derived from communication quality between the server and a terminal to be transmitted and property of the terminal, and a terminal to receive the dynamic image data from the gateway.例文帳に追加

連続する動画像データを送信するサーバと、該サーバから受信した前記動画像データを、送信すべき端末との間の通信品質及び該端末の特性から導出した符号化パラメータを用いて変換するゲートウェイと、該ゲートウェイから動画像データを受信する端末とを有する。 - 特許庁

The present invention is composed of a data trial calculation means 1 for automatically carrying out a trial calculation of data of an object element by using a coefficient used as a unit requirement corresponding to each product as an input value to a predetermined function, and a cost calculating means 2 for calculating the cost on the basis of the data derived from the trial calculation.例文帳に追加

各生産物に対応した原単位となる係数を所定の関数への入力値とし、対象要素の諸元を自動的に試算する諸元試算手段１と、試算された諸元に基づき原価を算出する原価算出手段２とから原価計算装置を構成する。 - 特許庁

Clustering processing is executed for sample data belonging to the same category of multivariant data, whereby the data are classified to a plurality of clusters, and the classification rule is derived as an integrated rule of each classification rule between clusters for the classified clusters.例文帳に追加

本発明にかかる装置によれば、多変量データの同一のカテゴリに属する標本データについてクラスタリング処理を実行することにより複数のクラスタに分類し、分類された複数のクラスタについて、各クラスタ間の分類規則の統合規則として、分類規則を導出する。 - 特許庁

This invention provides an image display apparatus that includes an image transducer (107) for capturing image data, a memory (110) for storing captured image data, and a projection system for projecting an image derived from stored captured image data onto a viewing surface (104) separate from the apparatus.例文帳に追加

画像データを取り込む画像変換器（１０７）と、前記取り込んだ画像データを記憶するメモリ（１１０）と、前記記憶された取込み画像データから導出された像を、前記装置と別に表示面（１０４）に投影する投影システムと、を備える画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A regression line P is derived from MTF data S in which focal position for each LED array is obtained and correction of MTF data S_1 and the regression line P are carried out so that slope and segment of the regression line P is "0" (after correction; MTF data S_2 and a regression line Q).例文帳に追加

各ＬＥＤアレイの焦点位置を求めたＭＴＦデータＳから回帰直線Ｐを求め、この回帰直線Ｐの傾きおよび切片が「０」となるように、ＭＴＦデータＳ_１および回帰直線Ｐの補正を行う（補正後；ＭＴＦデータＳ_２及び回帰直線Ｑ）。 - 特許庁

A rating evaluation organ opens public data (pub), which is unidirectionally derived from an internally used evaluation matrix A, to the evaluation requester, and the evaluation requester unidirectionally derives deformed request data (y) by operation including ranking request data (x) and public data (pub) and opens this data (y) to the evaluation organ, thus obtaining a correct ranking evaluation value with original request data (x) concealed.例文帳に追加

格付評価機関は内部で使用する評価行列Ａから一方向性に導出される公表データ<pub> を評価依頼者に提示し、評価依頼者は格付依頼データｘとこの公表データ<pub> を含む演算で一方向性に変形依頼データｙを導出して、これを評価機関に開示することにより、本来の依頼データｘを隠蔽して正しい格付評価値を得ることができる。 - 特許庁

The input means 25 receives data regarding the size of a wheelchair derived according to the build of a user or determined as the user intends.例文帳に追加

入力手段２５には、利用者の体格に応じて導出される車椅子の寸法又は利用者の意志によって決定される車椅子の寸法に関するデータが入力される。 - 特許庁

A range of values that learning data (n) satisfy so that learning (n-1) is not canceled by the learning (n) is derived to make a learning speed fast.例文帳に追加

そこで、ｎ−１の学習がｎの学習によって打ち消されないためのｎの学習用データ満がたすべき値の範囲を導き、学習速度を高速化することができることを示した。 - 特許庁

In the second and succeeding stages, the required parameter corresponding to the length of the observation periods gradually becoming longer is similarly derived and the measured value is updated as the updated data set.例文帳に追加

第2及び後続ステージは同様にして次第に長くなる観測期間の長さに対応する必要とされるパラメータを導出し、データセットの更新として前記測定値を更新する。 - 特許庁

Based on the acquired configuration data, each LED chip 21 is mounted on a substrate 11 for correcting image misregistration on a photosensitive member 15 derived from each lens 31 of the lens array 30.例文帳に追加

取得された配置データに基づいて各ＬＥＤチップ２１を基板１１に実装し、レンズアレイ３０の各レンズ３１に起因する感光体１５上の画像の位置ずれを補正する。 - 特許庁

An image input scanner sends image data derived from scanned hard-copy documents directly to the network address of a destination computer which is selected at a user interface of the scanner.例文帳に追加

画像入力スキャナは、スキャンしたハードコピー文書から得られた画像データを、該スキャナのユーザインターフェイスを介して選択されたデータ取込先コンピュータのネットワークアドレスに直接送信する。 - 特許庁

Individuals that decide to be program participants are interested in organizing, maintaining and playing their music partially based on data derived from a population of other participants.例文帳に追加

プログラム参加者になると決定した個人は、他の参加者の母集団から導出されたデータに少なくとも部分的に基づいて音楽を編成、維持及び再生することに興味を有する。 - 特許庁

A texture coordinate of texture image data pasted on a peripheral object is derived by tracing light beam outputted from viewpoint and reflected on a top of a representative polygon of a specific object.例文帳に追加

視点から出力して特定オブジェクトの代表ポリゴンの頂点で反射する光線を追跡して周辺オブジェクトに貼り付けられるテクスチャ用の画像データのテクスチャ座標を導出する。 - 特許庁

When the separate collection information is acquired, the printing rate of printing data to be printed on the paper 3 from now to the area (front surface and back surface) of a predetermined range of the paper 3 is derived.例文帳に追加

分別情報が取得されると、これから用紙３に印字される印字データが用紙３の所定範囲の面積（表面および裏面）に占める印字率が導出される。 - 特許庁

The compressed image stream processor 11 decodes TS1 using the clock CLK1 derived from PCR attached to TS1, and outputs the data decoded using CLK1 timing.例文帳に追加

圧縮映像ストリーム処理部１１は、ＴＳ１に付与されたＰＣＲから生成したクロックＣＬＫ１を用いてＴＳ１を復号し、復号後のデータをＣＬＫ１に従って出力する。 - 特許庁

Further, the method may include outputting a report (174) based at least in part on data derived from the classification of one or more of the multiple objects of interest.例文帳に追加

さらに、この方法は、複数の関心対象のうちの１つ以上の分類から導出されたデータに少なくとも一部基づいて、レポートを出力すること（１７４）を含み得る。 - 特許庁

a. Disclosure information to be provided as a summary, excerpt, or breakdown, or by use of the amounts and values presented in, or notes to, the financial statements (hereinafter referred to as "information derived from data presented in financial statements and others"). 例文帳に追加

a. 財務諸表に記載された金額、数値、注記を要約、抜粋、分解又は利用して記載すべき開示事項（以下「財務諸表の表示等を用いた記載」という。）。 - 金融庁

Then, an approximate expression is derived based on above results by using a polynomial approximation, and the numerical sequence is calculated which consists of numbers of power of two obtained by converting the data numbers so as to be spaced evenly in frequency.例文帳に追加

これに基づいて多項式近似によって近似式を算出し、データ番号を等周波数間隔となるように変換した２の巾乗の数から成る数列を算出する。 - 特許庁

1. Data that are verified by credible agencies, such as those derived from the materials specified in "Priority 1," and contain descriptions of severe eye damage/eye irritation.例文帳に追加

①信頼できる機関において評価されたデータ（例えばPriority１に示した参考資料から得られたもの）において、眼に対する重篤な損傷／眼刺激性の記述のあるものを優先する。 - 経済産業省

・Classification should be performed on the basis of data derived from appropriate information sources, but (germ cell) mutagenicity classifications established by the EU and the German MAK committee should also be helpful.例文帳に追加

・分類は適切な情報源のデータに基づき実施するが、（生殖細胞）変異原性分類について評価を行ってきたEU の分類やドイツのMAK 委員会の分類は参考になろう。 - 経済産業省

1. Data verified by credible agencies, such as those derived from the materials specified in "Priority 1."例文帳に追加

②データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、特定標的臓器／全身毒性に関する評価を行ってきた唯一の機関であるEU の評価（R-39、R-48）に基づき分類する。 - 経済産業省

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データがこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データがこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データはこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

To reduce the impact to imaging quality derived from the difference in the minute currents flowing into a clip transistor, between the time of read-out of N output (noise level) and the time of read-out of S output (data level).例文帳に追加

Ｎ出力（ノイズレベル）の読み出し時とＳ出力（データレベル）の読み出し時とにおいてクリップトランジスタに流れる微小な電流の差が画質に与える影響を低減する。 - 特許庁

To provide an attitude data filter device that does not have singular segments which allows unsuitable smoothing result to be derived, and being capable of enhancing smoothing strength, even if using a small number of buffer stages.例文帳に追加

不適切な平滑化結果が導出される特異区間がなく、また、バッファの段数が少なくても平滑化強度を高めることのできる姿勢データフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the matching reference data does not exist, the nearest reference data are extracted from the data table, based on the correlation between the recording condition for this reference data and the physical characteristics value, the recording pulse condition, suitable for recording the information on the second recording layer 12 of the optical disk 10 as the object for the information recording, are derived.例文帳に追加

また、一致する参照データが存在しないときは、最も近い参照データをデータテーブルから抽出し、この参照データの記録条件と物理特性値との間の相関関係に基づいて、情報記録対象となる光ディスク１０の第２記録層１２への情報の記録に適した記録パルス条件を導出する。 - 特許庁