| 意味 | 例文 |
design exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 209件
For example, there is a portrait of Kiyomasa KATO, a samurai who fought in Korea during the Azuchi-Momoyama period, who put s Chinese bell flower, of Hyo-mon design, on short-sleeved kimono, in Kinji-in Temple (勤持院) in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
例えば安土桃山時代、朝鮮に出兵した武将・加藤清正の平紋柄の桔梗を小袖につけている肖像画が、京都府の勤持院に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A probability value calculation means calculates a probability value wherein the device performance value obtained by performing the Monte Carlo simulation to an i-th design example by the device performance calculation means becomes better than an optimal device performance value obtained by performing the Monte Carlo simulation to an (i-1)-th design example by use of binomial distribution based on the i-th genuine trial number and false trial number.例文帳に追加
確率値計算手段は、装置性能算出手段によりi番目の設計例に対してモンテカルロシミュレーションを行って得た装置性能値がi−1番目までの設計例に対してモンテカルロシミュレーションを行って得た最良の装置性能値より良くなる確率値を、i番目の真試行数と偽試行数をもとに二項分布を用いて計算する。 - 特許庁
To provide a media converter for design area data which can simply and accurately convert design area data of another printer when the same product is printed, for example, by printers having different specifications and performance.例文帳に追加
この発明は、仕様や性能の異なる印刷機で、例えば同一製品を印刷する場合、すでに他の印刷機で収得した絵柄面積データを、簡便かつ正確に、別の印刷機の絵柄面積データに変換することができる絵柄面積データのメディア変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In explanation of, for example, an iron-type golf club head, in a golf club head 1 provided with a design part 2 such as letters and/or patterns in a golf club head body 1A, the design part 2 such as letters and/or patterns is incised and formed by marking set in a precision forging die so that the design part 2 may become relief letters and/or relief patterns.例文帳に追加
本願発明をアイアンタイプのゴルフクラブヘッドを例に説明すると、ゴルフクラブヘッド本体1Aに、文字又は/及び図形等の意匠部2が施されたゴルフクラブヘッド1において、前記文字又は/及び図形等の意匠部2が、浮き出し文字乃至は浮き出し図形になるように、精密鍛造金型にセットされた刻印により打刻されて形成されたことを特徴とするゴルフクラブヘッド1である。 - 特許庁
To provide a balloon body which can be used as, for example, a toy like a beach ball, an advertisement display body, or the like and is expanded by being filled with gas and is superior in design/display performance.例文帳に追加
例えばビーチボール等の遊具や広告表示体等に用いることのできる、内部に気体を充填して膨らませる風船体であって、意匠性・表示性に優れる風船体を提供すること。 - 特許庁
To realize reduction of a mounting area and the design without requiring a high-frequency technology and, as an example, make a module small and low-cost when the module is constituted by connecting with a semiconductor component.例文帳に追加
実装エリアの縮小、高周波技術を不要とした設計が可能で、例えば半導体部品と接続してモジュールを構成した場合の該モジュールの小型化並びにコストの低減を図れるようにする。 - 特許庁
To provide a safe and excellent-in-design door installation structure equipped with a downlight which is provided over a room doorway facing a corridor for beaming brightly around feet, for example.例文帳に追加
例えば、廊下に面する部屋の出入口に設けられるとともに、足元を明るく照らすことができるダウンライトを備え、安全で、かつデザイン性に優れたドア設置構造を提供することである。 - 特許庁
To realize excellent fusing characteristics by increasing the resistance of a fusing body, and facilitate design of a resistivity of the fusing body, for example even if the fusing body is formed by utilizing a low-cost printing method.例文帳に追加
例えば低コストな印刷法を利用して可溶体を形成した場合であっても、可溶体を高抵抗化して優れた溶断特性を実現するとともに、可溶体の抵抗値の設計を容易なものとする。 - 特許庁
To provide a design method for a base isolated supporting structure of a pipeline capable of avoiding a large damage of the pipeline and its substructure even when an excessive external force is applied, for example by a large earthquake.例文帳に追加
大地震等の過大な外力が作用した場合でも、パイプライン及び下部構造に大きなダメージが加わることを回避することができるパイプラインの免震支持構造の設計方法を提供する。 - 特許庁
The information processor selects a template optimum for developing and displaying the content including a document or an image such as the message transmitted via a network, for example, on the template having a predetermined design.例文帳に追加
例えばネットワークを介して送受信されるメッセージなど、文書や画像を含むコンテンツを所定のデザインを持つテンプレート上に展開して表示するために適用する最適なテンプレート選択を行う。 - 特許庁
In the case of this example, the determination of inventive step is made from the viewpoint of the process from the system analysis on invoice processing to the system design based on the analysis. 例文帳に追加
この事例の場合も、伝票の事務処理で行われていることをシステム分析し、その結果に基づいてシステム設計を行う、という立場から進歩性を有するかどうかの検討を行う。 - 特許庁
A server computer connected to a network is frunished with a product information data base, a CAD information data base, a design simultation data base, a delivery example data base, a customer information data base and a designing plan data base.例文帳に追加
ネットワークに接続されたサーバ・コンピュータであって、製品情報データベース、CAD情報データベース、意匠シミュレーションデータベース、納入事例データベース、顧客情報データベース、設計プランデータベースを備えている。 - 特許庁
An inspection pattern 400 is arranged in, for example, the pattern transfer area 110, other than the pattern massed area 112, which has no problem regarding device characteristics and design and its space can be secured.例文帳に追加
検査パターン400は,デバイス特性および設計上問題がなく,また検査パターン400のスペースが確保できる,例えばパターン密集領域112以外のパターン転写領域110に配置する。 - 特許庁
To provide a board-mounted component and a mounting method therefor which is applied, for example, to a wireless LAN module, design and manage easier than the conventional types and simplify testing facility.例文帳に追加
本発明は、基板実装部品及び基板実装部品の実装方法に関し、例えば無線LANモジュールに適用して、従来に比して設計、管理が容易で、かつ検査設備を簡略化できるようにする。 - 特許庁
The design support system is provided with plans (P) for each level, which are divided into several steps (for example, about 4-10 steps), and a selection flow chart (1) for deciding to select any one of the plans (P) for each level.例文帳に追加
この設計支援システムは、数段階(例えば4〜10段階程度)に区分されるレベル別プランPと、これらレベル別プランPのいずれを選択するかを定める選定フロー図1とを備える。 - 特許庁
Furthermore, even if the gasket 300 is newly arranged because of a design change, for example, it is possible to cope with the new arrangement only by forming a hole for inserting a mounting bolt 601 to the arranged member.例文帳に追加
また、例えば設計変更などによりガスケット300を新たに配置する場合であっても、この配置する部材に取付ボルト601を挿通させる孔を形成するだけで対応できる。 - 特許庁
His early works are characterized by innovative art and design with a strong secession (an artistic movement in Germany during the 19th century) influence (for example, the Osaka Dojima Rice Exchange and Arisawa Ophthalmic Clinic), but are prone to collapsing. 例文帳に追加
初期の作品は、セセッション色の強い斬新さの感じられる造形が特徴である(例大阪堂島米穀取引所、有沢眼科医院)が、ややもすると破綻一歩手前という危うさもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
External auditors should, by reviewing records, querying the management and appropriate managers or responsible personnel or through other procedures, understand the status of the design and operation of the company’s internal controls, including, for example, the following. 例文帳に追加
監査人は、記録の閲覧、経営者及び適切な管理者又は担当者への質問等により、例えば、次に掲げる事項を含む企業の内部統制の整備及び運用の状況を理解する。 - 金融庁
Users input information (for example, the shape of a corrugated cardboard box, the size of the box and information about a print design, etc.), in regard to the corrugated cardboard in corrugated cardboard ordering terminals 100-1 to 100-3.例文帳に追加
顧客は、段ボール発注端末100−1〜100−3において、段ボールに関する情報(例えば、段ボールの箱の形状、箱のサイズ、および印刷図柄に関する情報など)を入力する。 - 特許庁
When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C.例文帳に追加
使用環境温度範囲が例えば5℃から65℃の場合、設計基準温度をその平均値35℃より低温の15℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。 - 特許庁
Thus, in the case that the height of a spacer is sized as the design value and the thickness of the LSI chip or the sealing resin layer 8 is greater than the design value for example, the TAB tape 3 is bent toward the opening hole 10 so that the stress exerted to the LSI chip 2, the TAB tape 3, and the sealing resin layer 8 can be relaxed.例文帳に追加
これにより、例えば、スペーサの高さが設計通りの寸法であって、LSIチップ又は封止樹脂層の厚さが設計値より大きい場合、TABテープ3が開口部10側に撓んでLSIチップ2、TABテープ3及び封止樹脂層8にかかる応力を緩和できる。 - 特許庁
The written statement expert opinion for the jewelry comprises a size, for example, corresponding to two credit cards, one surface having an image design region 1 for displaying an image design and a real thing photograph region 2 for displaying a real thing photograph of a jewel ornament 2a such as a jewel necklace or the like, thereby describing an expert opinion result 3 and expert opinion data 4 of the jewel.例文帳に追加
宝石鑑別書は、例えばクレジットカード2枚分の大きさを有し、その一面にイメージデザインが表示されたイメージデザイン領域1と、宝石ネックレス等の宝石装飾品2aの実物写真が表示された実物写真領域2とを有し、宝石の鑑別結果3と鑑定データ4とが記載されている。 - 特許庁
To provide a product made by laminating by a wood flour-containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a woody feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material.例文帳に追加
本発明は、木質感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた木粉入りプラスチックフィルムをラミネートした製品を提供する。 - 特許庁
To provide a wood flour-containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a woody feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、木質感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた木粉入りプラスチックフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the fixing layer is formed by transfer or inkjet printing, with paint predominantly composed, for example, of a white synthetic resin, on the surface of the base plate 1, the fixing layer 2 can bring colors of the design 3 into prominence.例文帳に追加
定着層2は例えば白色の合成樹脂を主成分とする塗料で遊技基板1の表面に転写やインクジェットによる印刷で形成すれば、意匠図3の色彩を引立たせることができる。 - 特許庁
To provide a surface treated steel sheet having excellent stain resistance and fingerprint resistance, such as an operation panel and a door in an elevator, for example, which is frequently exposed to people's eyes, requires design property and has many opportunities to be touched by people.例文帳に追加
昇降機等の操作パネルやドアー等のように、人の目によくさらされ、意匠性が要求され、かつ人に触られる機会の多い耐汚染性、耐指紋性に優れた表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁
Then, reference time required for the fixing roller to rise a temperature to a constant temperature by applying rated voltage which is the assumption voltage in design to the heating means is measured beforehand, for example when being shipped from a factory.例文帳に追加
そして、例えば工場出荷時、設計上の想定電圧である定格電圧を加熱手段へ印加して定着ローラが一定温度上昇するのに要する基準時間をあらかじめ測定しておく。 - 特許庁
Owing to the above configuration, the antenna having an arbitrary looped-shape modeling after the molding die can be manufactured to increase the degree of freedom in design of a housing of a radio communication apparatus such as, for example, a cell phone.例文帳に追加
このような構成により、成形型に応じた任意のループ形状のアンテナを製作することが可能となり、例えば、携帯電話機などの無線通信機器の筐体設計の自由度を高めることができる。 - 特許庁
To provide a technology capable of suppressing the unevenness of exposure and performing favorable exposure even if, for example, an error of design occurs in an imaging optical system, and the imaging optical system and a light emitting element are arranged by being displaced from each other.例文帳に追加
例えば結像光学系に設計誤差が生じたり、結像光学系と発光素子とがずれて配設されたとしても、露光ムラを抑制して良好な露光を実現可能とする技術を提供する。 - 特許庁
Decoration metal pieces 32, 35 made of a metallic material such as, for example, aluminum or the like are attached to both of a surface and a rear surface of a portable machine main body 21 of the portable machine 3 to ensure satisfactory design property of the portable machine 3.例文帳に追加
携帯機3の携帯機本体21の表裏両面には、携帯機3の意匠性を確保すべく、例えばアルミニウム等の金属材を材質とする加飾金属32,35が取り付けられている。 - 特許庁
To provide an image display panel that is applied to an active matrix type image display device using a self light-emitting element, for example, such as an organic EL element so as to reduce restrictions on casing design compared with the conventional one and prevent deterioration in image quality.例文帳に追加
本発明は、例えば有機EL素子等の自発光素子を使用したアクティブマトリックス型の画像表示装置に適用して、従来に比して筺体設計の制約を低減し、画質の劣化を防止する。 - 特許庁
To obtain superior mechanical strength and design and improved performance with a simpler constitution, as compared with conventional art, by applying a reception device and an antenna to a mobile phone capable of receiving, for example, digital radio broadcasting.例文帳に追加
本発明は、受信装置及びアンテナに関し、例えばディジタルラジオ放送等を受信可能な携帯電話に適用して、従来に比して簡易な構成により、機械的強度、デザイン的に優れ、さらには性能を向上する。 - 特許庁
Gene information owned by the chromosome with the highest adaptability among remaining chromosomes after performing the processing of the steps S_6-S_8, for example, for several times is set as the input term for optimum design for the filter (step S_9).例文帳に追加
ステップS_6〜S_8の処理を、例えば設定回数行った後に残存する染色体のうち、適応度の最も高い染色体が有している遺伝子情報を、サーボフィルタの最適設計入力項とする(ステップS_9)。 - 特許庁
As a result, the design of the optimum shape of the space can be performed when the movement of the retainer 2 is to be suppressed and the space G for storing grease is to be secured, for example, in the bearing for carrying out the grease lubrication by means of the retainer 2.例文帳に追加
よって、例えば、保持器2でグリース潤滑する軸受のように、保持器2の動き量を抑え、かつ、グリースが溜まる空間Gを確保したい場合に、最適形状の設計をすることができる。 - 特許庁
To more reliably protect incorporated components compared with a conventional practice by application to a note-book personal computer, for example, and also to reliably operate a lid with an excellent design, concerning an information processor and a lid holding mechanism.例文帳に追加
本発明は、情報処理装置及び蓋保持機構に関し、例えばノートパソコンに適用して、従来に比して確実に内蔵部品を保護し得、デザイン的に優れ、かつ確実に蓋を操作することができるようにする。 - 特許庁
For example, they envisioned when breakdowns would occur from the point of view of the user, and gave the wrapping machine a design that enables it to be separated into three blocks, making it possible to be sent by express delivery when repair work is necessary.例文帳に追加
例えば、ユーザーの視点に立って、包装機に故障が発生した時を想定し、包装機は3つのブロックに分離することができる設計となっており、修理の際には宅配便での輸送が可能となっている。 - 経済産業省
A mesh model 30 is subjected to a shape change (for example, deformation from a shape shown in Fig.4(A) to a shape shown in Fig.4(B)) by morphing according to a deformation amount of a design variable of the mesh model 30 obtained by optimization search.例文帳に追加
最適化探索により得られたメッシュモデル30の設計変数の変形量に従って、メッシュモデル30をモーフィングによって形状変更させる(例えば、図4(A)に示す形状から図4(B)に示す形状に変形)。 - 特許庁
Components of an integrated circuit (IC) design (gates, for example) can be identified and manufactured using a phase shifting process to improve circuit density and/or performance as compared to a circuit manufactured without using phase shifting processes.例文帳に追加
集積回路(IC)設計の構成要素(例えばゲート)を、位相シフト処理を使用して識別および製造し、位相シフト処理を使用せずに製造した回路に比べて回路の密度および/または性能を改善することができる。 - 特許庁
To provide a fastening method for an easily-recyclable partition-wall face material which has excellent holding power and incombustibility, and which enables the use of a substrate with great design freedom by using extrusion shapes, for example, in the case of aluminum.例文帳に追加
本発明は、保持力に優れ、不燃性であり、リサイクル容易であり、さらにはたとえばアルミニウムの場合には押出し型材により、デザインの自由度が大きい下地を用いうる、隔壁面材の締結方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a means, capable of enhancing design performance of a vehicle, while enabling further weight reduction and miniaturization of the installation spot of a lighting fixture, as to a vehicular lighting fixture installed in the rear part of an automobile, for example.例文帳に追加
例えば自動車のリア部に設置される車両用灯具において、当該灯具の設置箇所のより一層の軽量化および小型化を可能としつつ、車両のデザイン性能を向上させうる手段を提供する。 - 特許庁
To design a phased array transducer for freely and electronically selecting two-dimensional scan planes in two or more angular directions, for example, three or four angular directions.例文帳に追加
2つより多くの角度方向、例えば3つまたは4つの角度方向にある二次元走査平面を自由に電子的に選択できるようにするフェーズド・アレイ・トランスデューサを設計することにより、上記の問題に対する解決策を示す。 - 特許庁
To provide a porous material particle-containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a natural material feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、天然素材感をもった装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた多孔質素材粒子入りプラスチックフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Time specific information for specifying a picture design variable time T1 and performance pattern selecting data for specifying action patterns of a performing device (for example, sound output timing TS of a sound outputting device) are given to the variable start instructions.例文帳に追加
変動開始指令には、図柄変動時間T1を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン(例えば音出力装置の音出力タイミングTS)を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁
Thus, when the design is imparted to the exterior wall before repairing, for example, when the finishing material layer 2 is formed, an existing finishing material layer 2 is visible via the separation preventive layer 3, and its aesthetic appearance can be mostly used.例文帳に追加
これにより、補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合、例えば仕上材層2が形成されていた場合に、上記はく落防止層3を通して既存仕上材層2が見え、その美観を活かすことができる。 - 特許庁
When an image file is generated from the picture image data, the photographic information obtained from the film is attached to the image file as a photographic information tag that satisfies a predetermined image file standard, for example, a DCF (design rule for camera file system) or Exif (exchangeable image file) standard.例文帳に追加
画像イメージデータから画像ファイルを生成する時、フィルムから得られた撮影情報を所定の画像ファイル規格、たとえばDCFないしExif規格を満足する撮影情報タグとして上記画像ファイルに付与する。 - 特許庁
To provide a nail print apparatus and a print control method in which a nail design applied on a nail section of other person (for example, celebrities, friends, etc.) can be printed on the nail section of the user or a nail chip sheet by an easy method.例文帳に追加
他人(有名人や友人など)の爪部に施されているネイルデザインを、簡易な手法で、そのままユーザ自身の爪部又はネイルチップシートに印刷することのできるネイルプリント装置及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁
For example, a plurality of logic cells 2 for cell base design generated according to algorithm of automatic arrangement wiring are connected to a first power wiring 1a and a second power wiring 1b and one logic cell group (ROW) 3 is formed.例文帳に追加
たとえば、自動配置配線のアルゴリズムに則って発生される、セルベース設計のための複数のロジックセル2を、第1電源配線1aと第2電源配線1bとに接続させて、一つのロジックセル群(ROW)3を形成する。 - 特許庁
For example, in a design process a, design data of the product is, in a manufacturing process b, manufacturing condition of each process such as casting and processing when the product is manufactured is, in a measuring process c, the result of measurement of prescribed measurement items about the product is, and in an assessment process d, the result of a test or assessment of the product is registered.例文帳に追加
例えば設計工程aでは当該製品の設計データが、製造工程bでは当該製品を製造する際の鋳造、加工などの各工程での製造条件が、測定工程cではその製品についての所定測定項目の測定結果が、評価工程dではその製品についての試験結果や評価が登録される。 - 特許庁
To provide a pattern matching method by which, even when almost the same enumerated parts are present in a pattern for example, pattern matching of design data and images acquired by an image formation device or the like can be performed in high accuracy; and to provide its program and a device therefor, concerning a method, a program, and a device suitable for specifying information on unevenness in the design data.例文帳に追加
本発明の目的は、設計データ内の凹凸情報を特定するのに好適な方法,プログラム及び装置の提供に係り、一例として同じような部分が羅列するようなパターンであっても、設計データと、画像形成装置等で取得された画像との間のパターンマッチングを高精度に行い得る方法,プログラム及び装置の提供にある。 - 特許庁
An ideal pattern (for example, design data such as CAD data) is converted from two-dimensional display to three-dimensional display by using information of an irradiation angle to a sample of a charged particle beam, and displayed together with an observation image.例文帳に追加
本発明では、荷電粒子線の試料に対する照射角度の情報を用いて、理想的なパターン(例えば、CADデータ等の設計データ)を2次元的表示から3次元的表示に変換して、観測画像と共に表示するようにしている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|