「deviation amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

By a signal from the displacement detection sensor 5, a traveling apparatus 4 is driven, the CCD camera 2 is moved according to the amount of deviation, and the focus position of the CCD camera 2 is adjusted so that the detection site of the work W passes.例文帳に追加

この変位検出センサー５よりの信号を受けて、シーケンサー６によって移動装置４を駆動し、ＣＣＤカメラ２を前記ずれ量に応じて移動させて、ＣＣＤカメラ２の焦点位置を、ワークＷの検出部位が通過するように調整する。 - 特許庁

In machining, the shift amount Δshif (ΔU, ΔV) is added to the position (U0, V0) to compensate for an angle error of a machined surface, and a deviation of a machined point position caused by inclination of the workpiece is collaterally compensated for by correcting the upper and lower guides.例文帳に追加

加工時には、位置（Ｕ0,Ｖ0）にシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を加算して加工面の角度誤差を補償し、更に、ワーク傾斜による加工点位置のずれを上／下ガイドの補正で補償する補正を適宜併行実施することで、加工図形も歪まない。 - 特許庁

When the machining tool such as a grinding wheel in the grinder is updated, since the machining resistance changes to cause a change in amount of flexibility of the machining tool and its shaft, there is the possibility that the deviation of the measurement value after machining from the target value continues for a long time.例文帳に追加

研削盤における砥石車のような加工工具が更新されると、加工抵抗が変化して加工工具やその軸の撓み量が変化するので、加工後の計測値が目標値から外れた状態が長く続く恐れがある。 - 特許庁

The deforcusing detection part 14 focuses by changing the excitation of an objective lens 7 based on the acquired deviation amount δ.例文帳に追加

ＸＣＦ’（ｒ）中に現れる移動ベクトルｄｒ’が、回折コントラストの影響を除いた２画像間のずれ量δとずれの方向を表しており、焦点ずれ検出部１４は、求めたずれ量δに基づいて対物レンズ７の励磁を変化させて焦点合わせを行う。 - 特許庁

To provide a signal generation apparatus that is suited for the measurement of the amount of correction for example for lip sync, and can easily confirm the time deviation between an image and voice even if no exclusive measuring instruments are provided at a reception side.例文帳に追加

本発明は、信号発生装置に関し、例えばリップシンクのための補正量の測定に適用して、専用の計測装置を受信側に設けなくても、映像と音声との時間的なずれを簡易に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide the method of operation enabling to stabilize the amount of generating steam and a Pb content in slug at low level by detecting the deviation of a heat level early and stabilizing the heat level of a furnace bottom quickly in the operation of a waste melting furnace.例文帳に追加

廃棄物溶融炉の操業において、熱レベルの変動を早期に検知し、炉底熱レべルを速やかに安定させて、蒸気発生量の安定やスラグ中のＰｂ含有量を低位で安定させることができる操業方法の提供。 - 特許庁

A deviation between the basic opening area TAAVELO and the actual opening area REAAVEL is calculated and it is added to the basic opening area to obtain a final target opening area which is converted into a target valve lift amount TGVEL.例文帳に追加

前記基本開口面積ＴＡＡＶＥＬ０と実開口面積ＲＥＡＡＶＥＬとの偏差を算出して、この偏差を前記基本開口面積に加算して最終的な目標開口面積とし、これを目標バルブリフト量ＴＧＶＥＬに変換する。 - 特許庁

By having the frequency control amount to be limited only during high-speed move, when the high-speed traveling is detected by a fading pitch calculating part 9 and a speed detecting part 10, reception errors are eliminated, even if sudden frequency deviation occurs.例文帳に追加

周波数制御量の制限は、フェージングピッチ計算部９及び速度検出部１０によって、高速走行が検出された高速移動時に限って行うことにより、急激な周波数遷移が生じても、受信誤りがなくなる。 - 特許庁

Since the light reflection amount of the reflection plate 120 is partially corrected by the brightness correction pattern, brightness deviation of the light irradiated on the object to be inspected is minimized by the property and disposition of the light source 110, and excellent uniformity of the brightness can be obtained.例文帳に追加

輝度補正パターンによって反射板１２０の光反射量が部分的に補正されることで、光源１１０の特性や配列によって、被検査体に照射される光の輝度偏差が最小化され、優れた輝度均一性を得ることができる。 - 特許庁

The CPU 300 includes a line-width definition section 323, a control section 304 which gives a focus condition multiplied an amount of focus deviation by the focus scaling to the simulator 325, a correction section 305 adding the correcting dimension bias value to the result calculated by the simulator 325, and a lithography equipment controlling section 326.例文帳に追加

さらにCPU300は、線幅定義部323、焦点ズレ量にフォーカススケーリングを乗じた焦点条件をシミュレータ325に与える制御部304、シミュレータ325の算出結果に補正用寸法バイアス値を加える補正部305及びリソグラフィー装置制御部326を備える。 - 特許庁

First when a first release is set ON (along a route of YES in S1) as a first stage, a deviation between a finder observing area 2 and an output image area 3 by a photographing optical system, that is, a parallax amount depends on a distance up to an object.例文帳に追加

先ず、第１段階として第１レリーズをＯＮにすると（Ｓ１のＹＥＳのルート）、ファインダー観察領域２と撮影光学系による出力画像領域３とのズレ、すなわちパララックスの量は被写体までの距離によって異なる。 - 特許庁

The deviation of a real EGR amount to a required EGR opening EGRREQ appears on a learning opening EGRST value when an increase in intake pressure PM starts by gradually increasing the opening of an EGR valve from its completely closed condition.例文帳に追加

要求ＥＧＲ開度ＥＧＲＲＥＱに対する実ＥＧＲ量のずれは、ＥＧＲ弁を全閉状態から徐々に開度を増大させることにより吸気圧ＰＭの増加が開始した時の学習開度ＥＧＲＳＴの値に現れる。 - 特許庁

Moreover, the consumer sets a correction pattern for a part in which a difference in accounting unit price is large in a time zone (period zone) concerning this time load pattern, and the entrepreneur presents accounting information based on the correction pattern and provided deviation amount information with an electric power company.例文帳に追加

また、需要家は今回の負荷パターンについて時間帯（期間帯）の課金単価差の大きい部分の修正パターンを設定し、事業者は修正パターンに基づく課金情報を提示し、電力会社との偏差金額情報を提供する。 - 特許庁

Based on the decision results by the comparison circuit 4, a correction circuit 3 produces the control signal cntd [2:0] which indicates an amount of correction to the delay time to be applied to the lng and sht to reduce the deviation of the duty ratio of the PLLD from the target value.例文帳に追加

さらに、補正回路３は、比較回路４による判定結果に応じて、ＰＬＬＤのデューティ比と目標値とのずれを減少させるようｌｎｇ及びｓｈｔに与えられる遅延時間の補正量を示すｃｎｔｄ［２：０］を生成する。 - 特許庁

Further, especially, a CPU 31 in an ECU 30 calculates and updates one by one a MAX value and a MIN value of an air-fuel ratio total deviation amount in addition to an air-fuel ratio learning value when a given air-fuel ratio learning condition is established, and store the results at each leaning zone.例文帳に追加

また特に、ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、所定の空燃比学習条件が成立する時、空燃比学習値の他に、空燃比トータルずれ量のＭＡＸ値とＭＩＮ値とを逐次算出及び更新して各学習ゾーン毎に記憶する。 - 特許庁

In this marine engine control system, the deviation between a rotation speed command and the actual measured rotation speed N_E of a main shaft 13 or a main engine 12 is input into a PID computing unit 16, and the amount of fuel supplied to the main engine 12 from a fuel injection device 15 is subjected to feedback control.例文帳に追加

回転数指令と実測された主軸１３または主機１２の回転数Ｎ_Ｅの偏差をＰＩＤ演算部１６に入力して燃料噴射装置１５から主機１２へ供給される燃料の量をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing printing with high image quality by preventing abnormality such as the shift of an image transferred to sheet material by adjusting so that the sheet material being conveyed may not cause deviation in feed amount at both ends in a sheet width direction.例文帳に追加

搬送中のシート材がシート幅方向両端で送り量にズレを生じないように調整することで、シート材に転写される画像にズレなどの異常を防いで高画像品位の印刷を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image light of the tool 4 and the reference member 30 is guided to the camera 7 for detecting positions by prisms 13, 14, and 18, and a half mirror 15, thus eliminating the need for an exclusive camera for detecting the amount of deviation between the tool 4 and the reference member 30.例文帳に追加

プリズム１３，１４，１８およびハーフミラー１５によりツール４およびリファレンス部材３０の像光を位置検出用カメラ７に導くので、ツール４とリファレンス部材３０とのずれ量検出のための専用のカメラは不要となる。 - 特許庁

A phase differential image generation part 24 corrects the scanning pitch using a correction amount for each segment, calculates the phase deviation of the intensity change of pixel data with the corrected scanning pitch as a reference, and thus generates the phase differential image of a subject.例文帳に追加

位相微分像生成部２４は、セグメントごとに補正量を用いて走査ピッチを補正するとともに、補正後の走査ピッチを基準として、画素データの強度変化の位相ズレ量を算出することにより被検体の位相微分像を生成する。 - 特許庁

The control section 23 controls the heating amount of the liquefied gas heating means according to deviation between the pressure detected by the pressure detecting means and a set pressure line previously set corresponding to the outside air temperature detected by the outside air temperature detecting means.例文帳に追加

制御部２３は、圧力検出手段で検出した圧力と、外気温度検出手段で検出した外気温度に対応させて予め設定された設定圧力線との偏差に応じて、液化ガス加熱手段の加熱量を制御する。 - 特許庁

Concretely, the negative ion supply amount V is feedback controlled based on a deviation Δθmax between a predetermined target crank angle θmaxtrg and a crank angle θmax that cylinder inner pressure Pc detected by a cylinder inner pressure sensor is maximized.例文帳に追加

具体的には、筒内圧センサにより検出された筒内圧Ｐｃが最大となるクランク角θｍａｘと、所定の目標クランク角θｍａｘｔｒｇとの偏差Δθｍａｘに基づいてマイナスイオン供給量Ｖをフィードバック制御する。 - 特許庁

However, when oxygen content in exhaust is changed, an opening regulation of a throttle valve 23 or the EGR valve 43 is performed so as to suppress deterioration of a combustion state according to deviation of oxygen amount of suction gas from a required value.例文帳に追加

しかし、上記のように排気の酸素濃度が変化するとき、上記吸入ガスの酸素量が要求値からずれることに伴う燃焼状態悪化を抑制すべく、スロットルバルブ２３、又はＥＧＲバルブ４３の開度調整が行われる。 - 特許庁

To provide a judgement reference for the diagnosis of influence on the whole body by occlusion treatment and the treatment effect by calculating a hyoid bone deviation amount to a mandible median from a hyoid bone image projected on a panoramic tomogram clinically.例文帳に追加

臨床において、パノラマ断層写真に投影される舌骨像から、下顎正中に対する舌骨偏位量を算出することによって、咬合治療による全身への影響の診断およびその治療効果の判定基準を提供する。 - 特許庁

A memory control circuit 14 selectively makes image data from image data of a line precedent by (K-1) lines (K is an integer not smaller than 2) to image data of the present line exposure data on the basis of a correction amount set corresponding to the deviation indicated by the position detecting signal.例文帳に追加

メモリコントロール回路１４では位置検知信号で示されるずれに応じて設定された補正量に基づいて（Ｋ−１）ライン（Ｋは２以上の整数）前の画像データから現ラインの画像データまでの画像データを選択的に露光データとする。 - 特許庁

Thus, the correction of reduction of both the fuel injection amount and the suction air amount appropriately prevents the engine speed at the time of start from being sharply increased by TCV closing control (improvement of combustion state), thereby preventing a rich-side deviation of an air/fuel ratio when the engine speed is increased at the time of start while ensuring the starting ability.例文帳に追加

これにより、ＴＣＶの閉じ側制御（燃焼状態の改善）による始動時のエンジン回転速度の急上昇を燃料噴射量と吸入空気量の両方の減量補正によって適度に抑制して、始動性を確保しながら、始動時にエンジン回転速度が上昇したときの空燃比のリッチずれを抑制する。 - 特許庁

Also, the control circuit calculates a current ratio from currents detected by the state detection circuit and limits currents based on the amount of deflection between the current ratio and the prescribed determination value, while limiting currents based on the amount of deflection between the prescribed determination value and the temperature deviation in the comparison in temperatures detected by the state detection circuit.例文帳に追加

また、制御回路は、状態検出回路の検出電流どうしからその電流比を算出し、かつ電流比と所定の判定値との偏差の大きさに基づいて電流制限を行うとともに、状態検出回路の検出温度どうしの比較における温度偏差と所定の判定値との偏差の大きさに基づいて電流制限を行う。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device capable of preventing the degradation of image quality and the reduction in lifetime efficiency of a lubricant by providing a configuration which keeps the amount of scraping of the lubricant uniform against the occurrence of deviation of the amount of scraping in a lengthwise direction of the lubricant when applying the lubricant onto an image carrier like a photoreceptor.例文帳に追加

感光体等の像担持体上に潤滑剤を塗布するに際し、潤滑剤の長手方向に削れ量の偏差が発生することに対して、潤滑剤の削れ量を均一に保持する構成を設けることで、画像品質の低下や、潤滑剤の寿命効率低下を防止することを可能とした潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

A combustion amount computing section 8 discriminates combustion stop based only on the output signal of a minimum combustion timer 9, which starts counting when a temperature deviation computing section 7 assigns the minimum combustion amount, makes an output after continuously making counting for a prefixed period of time, and outputs a signal indicating the combustion stop to the succeeding stage.例文帳に追加

温度偏差演算部７が最小燃焼量を割り当てた時にカウントを開始し、あらかじめ定めた一定時間連続してカウントを継続した際に出力を行う最小燃焼タイマー９の出力信号によってのみ燃焼量演算部８は燃焼停止の判定を行い、次段にその旨の信号を出力する。 - 特許庁

A deviation signal Δg, where the second gate signal g2 is subtracted from the first gate signal g1, is subjected to low-pass filter processing before integration, an error amount ε, namely the integrated value, is input into the inverted input terminal of the operational amplifier 301 as an offset voltage.例文帳に追加

第１のゲート信号ｇ１から第２のゲート信号ｇ２を減算した偏差信号Δｇを、ローパスフィルタ処理した後積分し、この積分値である誤差量εをオフセット電圧として、演算増幅器３０１の反転入力端子に入力する。 - 特許庁

When the counter value of the position counter P is deviated from a value corresponding to the actual rotational angle of the brushless motor, the amount of deviation is set as a correction value ΔP, and the correction of the part of the correction value ΔP is gradually added to the counter value of the position counter P.例文帳に追加

位置カウンタＰのカウンタ値がブラシレスモータの実際の回転角に対応する値からずれたときには、その際のずれ量が補正値ΔＰとして設定され、当該補正値ΔＰ分の補正が位置カウンタＰのカウンタ値に対して徐々に加えられる。 - 特許庁

To provide a substrate transferring apparatus which can accurately detect and easily correct the amount of deviation of substrate position when a substrate having a notch in its peripheral part is held and transported by a fork and that can also simultaneously check and correct the state of the fork.例文帳に追加

基板の周縁部に切欠きがある基板をフォークにより保持し、搬送するときに、基板位置のずれ量を精度よく検出でき、そのずれ量を容易に補正できるとともに、フォークの状態を同時に確認して補正できる基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

By making the interval along the conveying direction B of the paper P approximately equalized, even if deviation on the conveying speed of the paper P occurs, the amount of deviations of the landing positions of the ink droplets delivered from the individual nozzles 40 are uniformed, to make the disturbance of the image inconspicuous.例文帳に追加

用紙Ｐの搬送方向Ｂに沿った間隔を略均一にすることにより、用紙Ｐが搬送される搬送速度に変動が起きても、各ノズル４０から吐出されるインク滴の着弾位置のずれ量が均一化され、画像の乱れを目立ちにくくなる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a recording element substrate is damaged by fall-down of an electrode lead on a bump, when bringing the bump into pressure contact with the electrode lead, since a positional deviation amount between an electrode (electrode lead) of an electric wire tape and the bump on the recording element substrate gets large in accompaniment to scale enlargement of an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの大型化に伴い、電気配線テープの電極（電極リード）と、記録素子基板上のバンプの位置のずれ量も大きくなり、バンプと電極リードの圧接に際し、バンプ上で電極リード倒れ、基板に損傷を与えてしまう。 - 特許庁

Deviation of exciting current limitation level indication Idmax* and exciting current detection value Id is input in a limiter process part 13, and torque boost voltage compensation amount ΔVc to change the ΔVz* is output so that the Id reaches at the Idmax* or less.例文帳に追加

次に、励磁電流制限レベル指令Ｉｄｍａｘ*と励磁電流検出値Ｉｄとの偏差をリミッタ処理部１３に入力し、ＩｄがＩｄｍａｘ*以下になるようにΔＶｚ*を変更するトルクブースト電圧補償量ΔＶｃを出力する。 - 特許庁

A stereo matching part 2 uses each partial area in one image as a correlation source to search a correlation destination of individual partial area in the other image and calculates an amount of deviation of the correlation destination against the coordination source as a pixel value expressed by integral multiple of a pixel.例文帳に追加

ステレオマッチング部２は、一方の画像におけるそれぞれの部分領域を相関元とし、個々の部分領域の相関先を他方の画像において探索し、相関元に対する相関先のずれ量を画素の整数倍で表されるピクセル値として算出する。 - 特許庁

To provide a combustion control device of an internal-combustion engine in a combustion system capable of being changed over whereby deterioration of the emission caused by deviation of the fuel injection amount from the correct value can be suppressed by performing properly the learning of the air-fuel ratio learning value.例文帳に追加

燃焼方式が切り換えられる内燃機関にあっても、空燃比学習値の学習を的確に行って燃料噴射量が適正値からずれることに伴うエミッションの悪化を抑制することのできる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

A scanning controller obtains inclination of each scanning line and amount of auxiliary scanning resist deviation in the photosensitive member drums 2030a and 2030d based on the output signals of the optical detection sensor 2205a and the output signals of the optical detection sensor 2205d.例文帳に追加

走査制御装置は、光検知センサ２２０５ａの出力信号と光検知センサ２２０５ｄの出力信号とに基づいて、感光体ドラム２０３０ａ及び感光体ドラム２０３０ｄにおける各走査線の傾きと副走査レジストずれ量を求める。 - 特許庁

A reference note is subtracted from a singing note to derive a specific note difference (an absolute value of this note difference is taken as a note deviation amount) between the singing note and the reference note (S150), and also harmonic sound is generated based on the singing voice and reference note (S160).例文帳に追加

歌唱音高から基準音高を減算して、歌唱音高と基準音高との特定音高差（この音高差の絶対値を音高ズレ量とする）を導出する（Ｓ１５０）と共に、歌唱音声及び基準音高に基づいてハモリ音を生成する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Therefore, by reducing the amount of the positive electrode active substance as it goes farther from the positive electrode lead 11, the utilization rate of the positive electrode active substance can be made equal in the whole positive electrode active substance layer 13 and deviation of current distribution can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、正極リード１１から遠ざかるほど正極活物質量を減少させることによって、正極活物質層１３全体として正極活物質の利用率を均一化することができ、電流分布に偏りが生じることを防止できる。 - 特許庁

An addition angle calculation part 41 calculates an addition angle θa corresponding to motor rotating angle change amount in each calculation period on the basis of the torque deviation Δτ, and calculates a virtual control angle θc in control by integrating the addition angle θa.例文帳に追加

また、加算角演算部４１は、上記トルク偏差Δτに基づいて、演算周期毎のモータ回転角変化量に相当する加算角θaを演算し、当該加算角θaを積算することにより、制御上の仮想的な制御角θcを演算する。 - 特許庁

To eliminate the cumulative addition of amount of deviation from a position of a perforated line each time when paper is cut after advancing by prescribed dimensions from the position of the perforated line, in an image forming apparatus which cuts and ejects the continuous paper after carrying it by a predetermined number of pages.例文帳に追加

連続する用紙を所定のページ数搬送後に切断し、排出する画像形成装置に於いてミシン目の位置から所定寸法進んだ後に用紙切断すると、切断する毎にミシン目の位置からのずれ量が、累積加算されることを排除する。 - 特許庁

The butted parts are covered by a cover step 114 of the 1st shutter member 110 to ensure the dust proof performance even in the presence of some amount of clearance and the cover step 114 and an engagement section 116 prevent deviation in a direction of the plate thickness.例文帳に追加

この突き当て部位は、第１シャッター部材１１０のカバー段部１１４にて被覆されて若干の隙間が生じていても防塵性が確保されると共に、このカバー段部１１４と係合片１１６とによって板厚方向のずれが阻止されている。 - 特許庁

To provide a system for assembling a rotary machine for designating a point of the measurement of a deviation amount between a rotor and a casing and recording measuring results of a designated measurement position as data, in the assembling operation of a large-sized rotary machine.例文帳に追加

本発明は、大型回転機械の組立作業において、ロータと車室とのズレ量の計測点を指定するとともに、指定された計測位置の計測結果をデータとして記録することができる回転機械組立システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method in which positional deviation of discharged liquid drop and thermal damage to a substrate are averted, and stability of the discharged amount of the liquid drop comprising a liquid body having high viscosity is improved, and to provide a liquid drop discharge device and a liquid crystal display.例文帳に追加

吐出した液滴の位置ズレや基板の熱的損傷を回避して、高い粘度の液状体からなる液滴の吐出容量の安定性を向上させたパターン形成方法、液滴吐出装置及び液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

An amount of deviation of a depositing position from when an ink droplet is ejected from an inkjet recording head 32 until the droplet is deposited on a paper sheet P, is made constant with respect to a reference position by controlling the ejection timing of the inkjet recording head 32 based on a preformed data table.例文帳に追加

予め作成されたデータテーブルに基づき、インクジェット記録ヘッド３２の吐出タイミングを制御して、インクジェット記録ヘッド３２からインク滴が吐出されてから用紙Ｐへ着弾するまでの着弾位置ずれのずれ量が、基準位置に対して一定にさせる。 - 特許庁